PREZYDENT MIASTA LEGNICY

PREZYDENT MIASTA LEGNICY SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI UCHWAŁY Nr LVIII/476/ z dnia 25 PAŹDZIERNIKA 20 r. W SPRAWIE UCHWALENIA PROGRAMU WSPÓŁPRACY GMINY LEGNICA z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI oraz INNYMI PODMIOTAMI PROWADZĄCYMI DZIAŁALNOŚĆ POśYTKU PUBLICZNEGO w roku 2011 Materiał na sesję Rady Miejskiej Legnicy Wydział Oświaty,, marzec 2012 r. 1

Program współpracy Gminy z podmiotami prowadzącymi działalność poŝytku publicznego określa formy, zasady oraz zakres współpracy organów administracji publicznej z organizacjami pozarządowymi. Przedstawia m.in. zestaw działań (z obszaru zadań publicznych) naleŝących do zadań własnych gminy, które mogą być realizowane przez organizacje pozarządowe. Zgodnie z postanowieniami art. 5a ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności poŝytku publicznego i o wolontariacie Prezydent Miasta zobowiązany jest przedłoŝyć Radzie Miejskiej do 30 kwietnia sprawozdanie z jego realizacji w roku poprzednim. Układ i zakres merytoryczny sprawozdania jest zgodny z poszczególnymi zapisami w Programie współpracy. Został takŝe dostosowany do projektu uzgodnionego z Miejską Radą Działalności PoŜytku Publicznego w Legnicy. 1. Podstawową formą współpracy w realizacji zadań publicznych przez organizacje pozarządowe oraz inne ustawowo określone podmioty wykonujące zadania objęte Programem (działające na podstawie przepisów o stosunku Państwa do kościoła, kluby sportowe i in.) było wspieranie i powierzanie zadań w dziedzinach zgodnych ze statutową działalnością tych podmiotów poprzez organizację otwartych konkursów ofert. Wykaz konkursów ofert ogłoszonych przez Prezydenta Miasta Legnicy w roku 2011 na realizację zadań publicznych w poszczególnych dziedzinach: Wysokość Kwota w budŝecie Kwota Nazwa środków Wydział miasta przeznaczona przyznanych obszaru/zadania własnych na realizację zadania dotacji organizacji Oświaty, Oświaty, Oświaty, Oświaty, Kultura i sztuka oraz ochrona dóbr kultury i tradycji narodowych Szkolenie dzieci i młodzieŝy utalentowanej w sportach indywidualnych wraz z udziałem i organizacją rozgrywek, turniejów Szkolenie dzieci i młodzieŝy utalentowanej w zespołowych grach sportowych wraz z udziałem i organizacją rozgrywek, turniejów Organizacja imprez sportowych i rekreacyjnych o zasięgu, ponadregionalnym, krajowym i międzynarodowym (turnieje, mityngi itp.) oraz udział w zawodach 40 000,00 37 000,00 37 939,35 57 000,00 57 000,00 357 393,80 129 000,00 129 000,00 275 986,00 47 000,00 47 000,00 148 005,80 2

Oświaty, Oświaty, Oświaty, Oświaty, Oświaty, Oświaty, Prowadzenie i organizacja rozgrywek szkolnych dzieci i młodzieŝy z legnickich placówek oświatowych (Igrzyska MłodzieŜy Szkolnej, Gminazjada, Licealiada) Organizacja i prowadzenie zajęć sportoworekreacyjnych o istotnych walorach merytorycznych i promocyjnych Popularyzacja turystyki poprzez koordynację i wspomaganie pracy krajoznawczej wśród dzieci i młodzieŝy w zakresie organizacji rajdów i wycieczek turystycznych, obozów wędrownych, konkursów wiedzy i piosenki turystycznej Utrzymanie miejskiej bazy sportowej poprzez bieŝące utrzymanie kompleksu boisk przy ul. Sportowców/ Świerkowa oraz stadionu piłkarskiego przy ul. Grabskiego Organizacja wypoczynku letniego legnickich dzieci i młodzieŝy, realizowanego w formie pobytu wyjazdowego ze szczególnym uwzględnieniem uczestników znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej w 2011 r. Szkolenie dzieci i młodzieŝy utalentowanej w sportach indywidualnych wraz z udziałem i organizacją 50 000,00 50 000,00 0,00 8 000,00 8 000,00 36 630,00 12 000,00 12 000,00 70 450,00 128 000,00 128 000,00 76 277,94 4 500,00 4 500,00 72 519,85 5 000,00 5 000,00 1 000,00 3

Oświaty, Oświaty, Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych rozgrywek, turniejów Lekka atletyka młodzicy i starsi z rejonu os. Piekary Organizacja w Legnicy Mistrzostw Polski w Piłce Ręcznej PlaŜowej Organizacja w Legnicy piłkarskich zawodów sportowych dla dzieci i młodzieŝy pod nazwą Wakacyjna Przygoda z Piłką patologiom społecznym Ochrona i promocja zdrowia Działania na rzecz osób niepełnosprawnych Zapewnienie posiłku osobom tego pozbawionym Opieka nad dziećmi i młodzieŝą ze środowisk niewydolnych wychowawczo realizowana przez niepubliczne placówki opiekuńczowychow. 000,00 000,00 38 630,00 6 000,00 6 000,00 3 770, 00 588 500,00 585 500,00 1 118 602,74 335 000,00 306 470,00 499 274,00 000,00 000,00 21 134,00 20 000,00 20 000,00 13 762,00 60 000,00 60 000,00 17 993,00 90 000,00 90 000,00 39 832,00 515 000,00 486 470,00 591 995,00 Razem: 1 3 500,00 1 071 970,00 1 7 597,74 Wydział Oświaty, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym (Dz. U. z 2005 r. Nr 17, poz.141 ze zm.) przyznał w 2011 r. dotacje na realizacje następujących zadań publicznych: Realizujący zadanie Tytuł zadania Kwota Łemkowski Zespół Pieśni i Tańca Kyczera, ul. Zofii Kossak 5, Działalność artystyczna Łemkowskiego Zespołu Pieśni i Tańca Kyczera (opracowanie programu, uzupełnienie strojów, prowadzenie garderoby, organizacja prób, zgrupowań i koncertów, udział w festiwalach i przeglądach na terenie kraju i za granicą).000 4

Działalność Pracowni Badań Łemkoznawczych przy Łemkowskim Zespole Pieśni i Tańca Kyczera biblioteka i archiwum.000 Razem: 20.000 Ponadto Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych na mocy ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, Dz.U. z 2009 nr Nr 175, poz. 1362 ze zm. zlecił realizację następujących zadań: Realizujący zadanie Tytuł zadania Kwota Dom Dziecka pw. Matki Boskiej Częstochowskiej Zgromadzenia Sióstr św. ElŜbiety Zapewnienie całodobowej opieki i wychowania dzieciom całkowicie lub częściowo pozbawionym opieki rodzicielskiej 1 1 000,00 Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci i Osób z Upośledzeniem Umysłowym i Ruchowym Persona Prowadzenie środowiskowego domu samopomocy dla 36 osób 237 547,32 Razem: 1 347 547,32 Podsumowując, łączna kwota dotacji dla 3. sektora w 2011 r. wyniosła 2 439 517,32 zł. a) Otwarte konkursy ofert ogłaszane były przez Prezydenta Miasta w formie określonej ustawą, tj. na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miasta, w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na stronie internetowej miasta, a następnie powoływane były komisje konkursowe: 1) Postanowieniem nr 75/ Prezydenta Miasta Legnicy z dnia 31 grudnia 20 r. w sprawie powołania komisji konkursowej do przeprowadzenia wyboru ofert na realizację zadań pozostających w kompetencji Wydziału Zdrowia i Spraw Społecznych. 2) Postanowieniem nr 77/ Prezydenta Miasta Legnicy z dnia 31 grudnia 20 roku w sprawie powołania komisji konkursowej w celu opiniowania złoŝonych ofert na realizację zadań publicznych dotyczących sportu, turystyki oraz wypoczynku letniego. 3) Zarządzeniem nr 401/PM/2011 Prezydenta Miasta Legnicy z dnia 9 czerwca 2011 r. w sprawie powołania komisji konkursowej do przeprowadzenia otwartego konkursu ofert na realizację zadań w zakresie kultury i sztuki oraz ochrony dóbr kultury i tradycji narodowych. b) W poszczególnych merytorycznych wydziałach Urzędu Miasta przeprowadzone zostały następujące konkursy: Konkursy w Wydziale Oświaty, : 1) Konkurs z stycznia 2011 r. na upowszechnienie kultury fizycznej, popularyzacji turystyki oraz bieŝącego utrzymania obiektów sportowych w roku 2011. 2) Konkurs z dnia 9 maja 2011 r. na upowszechnienie kultury fizycznej, organizację wypoczynku letniego legnickich dzieci i młodzieŝy, realizowanego w formie pobytu 5

wyjazdowego ze szczególnym uwzględnieniem uczestników znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej w 2011 roku. 3) Konkurs z dnia 25 maja 2011 r. na realizację zadań w zakresie kultury i sztuki oraz ochrony dóbr kultury i tradycji narodowych. 4) Konkurs z dnia 4 lipca 2011 r. na zadanie pn. Organizacja w Legnicy piłkarskich zawodów sportowych dla dzieci i młodzieŝy pod nazwą Wakacyjna Przygoda z Piłką. 5) Konkurs z dnia 26 sierpnia 2011 r. na upowszechnianie kultury fizycznej oraz bieŝącego utrzymania obiektów sportowych. 6) Konkurs z dnia 7 listopada 2011 r. na Organizację w Legnicy imprez sportowych i rekreacyjnych o zasięgu ponadregionalnym, krajowym i międzynarodowym (turnieje, mityngi itp.) oraz udział w zawodach w okresie od października do grudnia 2011 r. Konkursy w Wydziale Zdrowia i Spraw Społecznych 1) Konkurs z 8 grudnia 20 r. na realizację zadań pod nazwą: (na podstawie przepisów ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności poŝytku publicznego i o wolontariacie), Zapewnienie posiłku osobom tego pozbawionym (na podstawie przepisów ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej). 2) Konkurs z 5 stycznia 2011 r. na realizację zadań pod nazwą: Ochrona i promocja zdrowia, Działania na rzecz osób niepełnosprawnych (na podstawie przepisów ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności poŝytku publicznego i o wolontariacie), Opieka nad dziećmi i młodzieŝą ze środowisk niewydolnych wychowawczo realizowana przez niepubliczne placówki opiekuńczowychowawcze (na podstawie przepisów ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej). W kaŝdej komisji konkursowej uczestniczyli jako członkowie przedstawiciele organizacji pozarządowych. W komisji opiniującej oferty na realizację zadań publicznych dotyczących sportu, turystyki oraz wypoczynku letniego byli to: pani Barbara Morawiec i pan Leopold KorczakMichalewski. W skład komisji do przeprowadzenia otwartego konkursu ofert na realizację zadań w zakresie kultury i sztuki oraz ochrony dóbr kultury i tradycji narodowych wszedł pan Łukasz Zieliński, a w zakresie zadań pozostających w kompetencji Wydziału Zdrowia i Spraw Społecznych pan Mirosław Jankowski. c) Wykaz organizacji, które w 2011 r. złoŝyły własne oferty w ramach dziedzin określonych w Programie współpracy Wnioskowana kwota dotacji Wydział UM Nazwa organizacji (w zł) Ochrony Środowiska Fundacja Ekologiczna Zielona 9 900,00 (z braku środków i Rolnictwa Akcja, ul. Wrocławska 41, finansowych nie było dodatkowego konkursu) Oświaty, Oświaty, Centrum Rozwoju Regionu i Edukacji Społecznej, ul. E. Orzeszkowej 26/4, Towarzystwo Miłośników Legnicy Pro, Rynek 9, 6 600,00 (zadanie nie znajdowało się w wykazie zadań priorytetowych Programu współpracy) od 2 000,00 do 6 000,00 (brak środków na zadanie) 6

Oświaty, Stowarzyszenie Inicjatyw Twórczych, ul. KsięŜycowa 3/6,, Niepubliczny Ośrodek Terapii UzaleŜnień od Alkoholu, ul. Powstańców Śląskich,, Charytatywne Stowarzyszenie Niesienia Pomocy Osobom UzaleŜnionym od Alkoholu, Osobom WspółuzaleŜnionym oraz Ofiarom Przemocy Nie jesteś sam (oferta dotyczyła pozyskania budynku z zasobów miejskich) Na nierozdysponowane kwoty nie ogłoszono dodatkowych konkursów ofert. W Wydziale Zdrowia i Spraw Społecznych środki z konkursu w zakresie przeciwdziałania patologiom społecznym zostały przesunięte na realizację zadań wynikających z Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2011. 2. Wykaz organizacji, które otrzymały dotację w ramach konkursu a) Wydział Oświaty, L.p. Nazwa organizacji 1. Stowarzyszenie Kulturalne Krajobrazy, ul. Zielona 5/6, 2. Towarzystwo Przyjaciół Nauk, ul. Lotnicza 26, 3. Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Artystycznych i Kulturalnych NETCETERA, ul. Jagiellońska 12/6, 4. Związek Ukraińców w Polsce, ul. Szkolna, 5. Oddział Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego, Rynek 27, Nazwa obszaru/zadania Festyny i spotkania słuŝące podtrzymywaniu tradycji narodowej i pielęgnowaniu polskości Wydawnictwa tematycznie związane z Legnicą (500 egz.) Nowoczesne formy przekazu artystycznego (500 egz. płyt) Popularyzacja kultury mniejszości narodowych Popularyzacja turystyki poprzez koordynację i wspomaganie pracy krajoznawczej wśród dzieci i młodzieŝy w zakresie organizacji rajdów i wycieczek turystycznych, obozów wędrownych, konkursów wiedzy i piosenki turystycznej Kwota przyznanych dotacji (w zł) Liczba osób objętych działaniami 5 000,00 200 2 20 000,00 4 000,00 3 000,00 1 500 15 12 000,00 3 000 20 Liczba wolontariuszy w organizacjach 7

6. Autonomiczna Sekcja Piłki NoŜnej Miedź w upadłości układowej, ul. śeglarska 5, (do 30 czerwca 2011) 7. Klub Sportowy Konfeks, ul. Grabskiego 24, Utrzymanie miejskiej bazy sportowej poprzez bieŝące utrzymanie kompleksu boisk przy ul. Sportowców/Świerkowa w Legnicy Piłka noŝna juniorzy i młodsi Utrzymanie miejskiej bazy sportowej poprzez bieŝące utrzymanie stadionu piłkarskiego przy ul. Grabskiego w Legnicy 27 000,00 25 000,00 50 000,00 300 500 300 5 Piłka noŝna trampkarze i starsi z rejonu Tarninowa 20 000,00 200 28 8. MKS Miedź S.A., ul. śeglarska 5, (od 1 lipca 2011) Ogólnopolski Turniej Piłki NoŜnej Trampkarzy im. Włodzimierza Jantury Utrzymanie miejskiej bazy sportowej poprzez bieŝące utrzymanie kompleksu boisk przy ul. Sportowców/Świerkowa 2 000,00 43 000,00 0 500 8 Szkolenie dzieci i młodzieŝy utalentowanej w zakresie gry w piłkę noŝną juniorzy i młodsi wraz z udziałem i organizacją rozgrywek, turniejów 25 000,00 300 9. Legnicki Klub Karate Kyokushin, ul. Wrocławska 177a,. Klub Karate Shotokan Tora, ul. Mickiewicza 21, 11. Ośrodek Sportów Łuczniczych Dzieci i MłodzieŜy Strzelec, ul. Górnicza 1, Wakacyjna Przygoda z Piłką Karate styl kyokushin wszystkie kategorie wiekowe Promocja kultury innych państw i narodów Karate styl shotokan wszystkie kategorie wiekowe Puchar Dolnego Śląska w Karate Shotokan Silesia Cup 2011 Łucznictwo wszystkie kategorie wiekowe Międzynarodowy Turniej Łuczniczy Juniorów z okazji 770 rocznicy Bitwy pod Legnicą 6 000,00 4 000,00 5 000,00 5 000,00 3 000,00 14 000,00 4 000,00 300 0 1 500 200 300 150 120 2 5 8 5 8

12. Klub Sportowy Wankan, ul. Gombrowicza 43/15, 13. Autonomiczna Sekcja Szachowa Miedź, pl. Słowiański 1, 14. Legnicki Klub Taekwondo, ul. śeromskiego 20b/28, 15. Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy, pl. Słowiański 5, 16. Uczniowski Klub Sportowy Dziewiątka, ul. Marynarska 31, 17. Uczniowski Klub Sportowy Dziewiętnastka, Al. Rzeczypospolitej 129, Pływanie sportowe wszystkie kategorie wiekowe Ogólnopolskie DruŜynowe Zawody Pływackie Szachy wszystkie kategorie wiekowe Taekwondo wszystkie kategorie wiekowe Lekka atletyka młodzicy i starsi z rejonu Zakaczawia i Śródmieścia Piłka ręczna chłopców chłopcy z obrębu Tarninów, Zosinek i Fabryczna LIONCUP Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej Chłopców Piłka siatkowa dziewcząt Legnicki Turniej Mini Siatkówki Dziewcząt 4 000,00 5 000,00 200 300 6 000,00 0 4 20 000,00 150 5 4 000,00 50 5 18 000,00 150 5 5 000,00 300 6 000,00 0 3 1 000,00 40 2 18. MłodzieŜowe Stowarzyszenie Piłki Ręcznej Siódemka, ul. Jordana 7, Piłka ręczna juniorzy młodsi, młodzicy z osiedli Piekary, Kopernik i Czarny Dwór Piłka ręczna juniorzy młodsi i młodzicy 17 000,00 2 000,00 150 50 30 25 19. Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy Ikar, ul. Piastowska 3, Międzynarodowy Turniej Młodzików Handball Cup Piłka siatkowa chłopców wszystkie kategorie wiekowe Grand Prix Dolnego Śląska Finał Rozgrywek Siatkówki Chłopców 5 000,00 18 000,00 3 000,00 160 0 40 4 5 20. Ognisko TKKF Olimp, ul. Górnicza 1, Kickboxing wszystkie kategorie wiekowe 2 500,00 50 2 9

21. Legnickie Stow. Futbol5, ul. Janowska 52, 22. Ognisko TKKF Śródmieście, ul. Piekarska 17, 23. Uczniowski Klub Sportowy Sprint, ul. Wierzyńskiego 1 24. Legnicki Szkolny Związek Sportowy, ul. Mazowiecka 3, 25. Stowarzyszenie Miłośników Sportu, ul. Marsa 7/17 26. Związek Harcerstwa Polskiego Chorągiew Dolnośląska Hufiec w Legnicy, ul.zielona 13of., 27. Stowarzyszenie Ochotniczych Hufców Pracy. Oddział Terenowy we Wrocławiu, ul. WybrzeŜe J. Słowackiego 9, Oddział, ul. śeglarska 14 28. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci, Oddział Miejski, Al. Orła Białego 2, Piłka noŝna halowa juniorzy i młodsi 2 500,00 200 Podnoszenie cięŝarów 3 000,00 50 5 Lekka atletyka młodzicy i starsi z rejonu osiedla Piekary Prowadzenie i organizacja rozgrywek szkolnych dzieci i młodzieŝy szczebla miejskiego (Igrzyska MłodzieŜy Szkolnej, Gimnazjada, Licealiada) Organizacja Mistrzostw w Piłce Ręcznej PlaŜowej Letni wypoczynek dzieci i młodzieŝy Letni wypoczynek dzieci i młodzieŝy Letni wypoczynek dzieci i młodzieŝy 3 000,00 50 1 50 000,00 4 000 20 000,00 200 90 500,00 2 7 5 000,00 27 1 9 000,00 49 2 tryb uproszczony 29. Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy Ikar, ul. Piastowska 3, 30. Uczniowski Klub Sportowy Dziewiątka, ul. Marynarska 31, Grand Prix Dolnego Śląska Finał Rozgrywek Siatkówki Chłopców (edycja jesienna) Organizacja zawodów sportowych w zakresie Piłki Ręcznej 2 000,00 20 2 2 000,00 40 4

31 MKS Miedź S.A., ul. śeglarska 5, (od 1 lipca 2011) 32. Klub Karate Shotokan Tora, ul. Mickiewicza 21, Międzynarodowy Halowy Turniej Mikołajkowy Piłki NoŜnej Europejski Puchar Miedzi w Karate Open 2011 000,00 400 8 5 000,00 300 Razem: 585 500,00 17 056 os. 368 os. b) Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych L.p. Nazwa organizacji Nazwa obszary/ zadania 1. Fundacja Pomocy Dzieciom Specjalnej Troski, ul. Roosevelta 27/1, 2. Fundacja Otwarte serce, ul. J. Iwaszkiewicza 5, 3. Ruch Kobiet do Walki z Rakiem Piersi EUROPA DONNA, ul. Andersa 4, 4. Stowarzyszenie Inicjatyw Twórczych, ul. KsięŜycowa 3/6, 5. Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Zarząd Oddziału Okręgowego w Legnicy, pl. Słowiański 1 6. Oddział Polskiego Towarzystwa TurystycznoKrajoznawczego, Rynek 27, Działania na rzecz osób niepełnosprawnych Ochrona i promocja zdrowia Ochrona i promocja zdrowia Działania na rzecz osób niepełnosprawnych Działania na rzecz osób niepełnosprawnych Działania na rzecz osób niepełnosprawnych Ochrona i promocja zdrowia Kwota przyznanych dotacji (w zł) Liczba osób objętych działaniami 2 740,00 2 800,00 400 3 200,00 120 3 290,00 12 3 150,00 45 3 800,00 2 400,00 250 400 Liczba wolontariuszy 7. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci, Oddział Miejski, Aleja Orła Białego 2, 8. Caritas Diecezji Legnickiej, ul. S. Okrzei 22, Działania na rzecz osób niepełnosprawnych Ochrona i promocja zdrowia 19 000,00 4 800,00 45 660,00 1 600,00 4 088 500 1 896 22 120 9. Legnickie Stowarzyszenie Profilaktyki UzaleŜnień Razem, ul. Chojnowska 81a, Działania na rzecz osób niepełnosprawnych 2 220,00 15 16 41 920,00 120 28 500,00 136 4 11

. Liga Obrony Kraju Zarząd Powiatowy, ul. Piastowska 6, 8 000,00 2 414 3 11. ZHP Chorągiew Dolnośląska Hufiec w Legnicy, ul. Zielona 13 of. 12. Klub Sportowy Konfeks, ul. Grabskiego 24, 13. Legnickie Stowarzyszenie Futbol5, ul. Janowska 52, 14. Stowarzyszenie Ochotniczych Hufców Pracy. Oddział Terenowy we Wrocławiu, ul. WybrzeŜe Słowackiego 1, Oddział, ul. śeglarska 14 15. Charytatywne Stowarzyszenie Niesienia Pomocy Osobom UzaleŜnionym od Alkoholu, Osobom WspółuzaleŜnionym oraz Ofiarom Przemocy Nie jesteś sam, ul. Powstańców Śląskich, 16. Legnicki Klub Karate Kyokushin, ul. Wrocławska 177 a, 17. Katolicka Świetlica Profilaktyczno Wychowawcza Rodzina przy Parafii Rzymskokatolickiej pw. św. Rodziny, ul. Słubicka 6, 18. Świetlica Środowiskowa przy Parafii Św. Jana Chrzciciela Dom św. Franciszka, ul. Ojców Zbigniewa i Michała 1, 19. Anastasis Chrześcijańska Świetlica Środowiskowa, ul. H. PoboŜnego 7, 20. Świetlica Środowiskowa dla Dzieci i MłodzieŜy Bartek Opieka nad dziećmi i młodzieŝą ze środowisk niewydolnych wychowawczo realizowana przez niepubliczne placówki opiekuńczowychowaw. Opieka nad dziećmi i młodzieŝą ze środowisk niewydolnych wychowawczo realizowana przez niepubliczne placówki opiekuńczowychowaw. Opieka nad dziećmi i młodzieŝą ze środowisk niewydolnych wychowawczo realizowana przez niepubliczne placówki opiekuńczowychowaw. 23 140,00 61 7 300,00 1 350 4 1 500,00 25 20 0,00 160 8 25 450,00 698 6 6 000,00 400 2 19 000,00 40 000,00 40 200 27 340,00 250 23 300,00 70 5 000,00 50 11 800,00 50 16 0,00 160 25 2 12

przy Parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa, ul. Sikorskiego 1, 21. Rzymskokatolicka Parafia pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa, ul. Sikorskiego 1, Międzyparafialna Stołówka Charytatywna 22. Stowarzyszenie MłodzieŜy SPYNACZ, ul. Sikorskiego 1, 23. Fundacja ESPA, ul. Jaworzyńska 8, Opieka nad dziećmi i młodzieŝą ze środowisk niewydolnych wychowawczo realizowana przez niepubliczne placówki opiekuńczowychowaw. Zapewnienie posiłku osobom tego pozbawionym 14 900,00 50 60 000,00 500 9 960,00 150 4 2 500,00 563 Razem: 486 470,00 5 303 96 3. Wykaz organizacji składających oferty, które nie uzyskały wsparcia finansowego w ramach ogłoszonego konkursu a) Wydział Oświaty, L.p. Nazwa organizacji 1. Fundacja ESPA, ul. Jaworzyńska 8, 2. Fundacja Sztuka dla Ludzi, ul. Chocianowska 4A/11, 3. Legnickie Stowarzyszenie Fotograficzne, ul. Pątnowska 32, 4. Stowarzyszenie Kobiety Europy, ul. Kasprowicza 61, Nazwa obszaru/zadania, w której organizacja nie uzyskała wsparcia finansowego w ramach ogłoszonego konkursu Promocja kultury innych państw i narodów Nowoczesne formy przekazu artystycznego Nowoczesne formy przekazu artystycznego Imprezy kultywujące dawne zwyczaje i tradycje miasta Kwota, o jaką wnioskowała organizacja Z jakiego powodu nie otrzymała środków w ramach konkursu 5 000,00 Oferta nie spełniała wymogów formalnych 4 000,00 Niska ocena zadania przez komisję 4 000,00 Oferta nie spełniała wymogów formalnych 3 000,00 Oferta nie spełniała wymogów formalnych Razem: 16 000,00 13

b) Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych L.p. Nazwa organizacji 1. Klub Sportowy Konfeks, ul. Grabskiego 24, 2. Uczniowski Klub Sportowy Sprint, ul. Wierzyńskiego 1, 3. Stowarzyszenie Ochotniczych Hufców Pracy. Oddział Terenowy we Wrocławiu ul. WybrzeŜe Słowackiego 1, Oddział, ul. śeglarska 14 4. Stowarzyszenie Inicjatyw Twórczych, ul. KsięŜycowa 3/6, Nazwa obszaru/zadania, w której organizacja nie uzyskała wsparcia finansowego w ramach ogłoszonego konkursu Ochrona i promocja zdrowia Kwota, o jaką wnioskowała organizacja (w zł) Z jakiego powodu nie otrzymała środków w ramach konkursu 2 500,00 Oferta nie spełniała wymogów formalnych 11 400,00 Oferta wpłynęła po terminie 5 555,00 Oferta nie spełniała wymogów formalnych 2 000,00 Z uwagi na ograniczoną wartość środków finansowych na realizację zadania konkursowego 5. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci, Oddział Miejski, Al. Orła Białego 2 6. Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych i Przyjaciół Nadzieja, ul. Pomorska 19, 7. Legnickie Stowarzyszenie Rodzin i Przyjaciół Dzieci z Zespołem Downa Otwórz serce, ul. T. Gumińskiego 6/1, Działania na rzecz osób niepełnosprawnych Działania na rzecz osób niepełnosprawnych Działania na rzecz osób niepełnosprawnych 3 200,00 Organizacja złoŝyła projekt o tej samej nazwie i zakresie w ramach innego zadania finansowanego ze środków PFRON 3 176,00 Organizacja złoŝyła projekt o tej samej nazwie i zakresie w ramach innego zadania finansowanego ze środków PFRON 18 000,00 Oferta nie mieściła się w zakresie merytorycznym zadania konkursowego Razem: 45 831,00 4. Współpraca w pozyskiwaniu środków z innych źródeł Wydział Oświaty, 1) Wsparcie starań Łemkowskiego Zespołu Pieśni i Tańca Kyczera o dofinansowanie z Fundacji Polska Miedź S.A. Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego Świat pod Kyczerą. 2) Wspieranie poprzez opiniowanie i potwierdzanie prowadzonej działalności wniosków o przydział sprzętu sportowego z Polskich Związków Sportowych UKS przy I LO, UKS Dziewiątka. 14

3) Wspieranie poprzez opiniowanie wniosków o przyznanie trenerom środków z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, w ramach programu Animator Sportu Dzieci i MłodzieŜy edycja wiosenna i jesienna. Opinia Wydziału dotyczyła ok. 40 wniosków legnickich klubów sportowych. 4) Współpraca w przygotowywaniu wniosków do Ministerstwa Sportu i Turystyki oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego o środki na zadania związane ze szkoleniem dzieci i młodzieŝy KS Wankan, MSPR Siódemka, OSŁ Strzelec, UKS Dziewiątka. Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Wsparcie Stowarzyszenia Inicjatyw Twórczych w Legnicy w realizacji programu Schizofrenia otwórzcie drzwi Dzień Solidarności z Osobami Chorującymi na Schizofrenię (opiniowanie wniosku o grant). Stowarzyszenie otrzymało środki finansowe w wysokości 2 500,00 zł w ramach konkursu Stowarzyszenia Zdrowych Miast Polskich GRANTY 2011. 5. Zadania realizowane przez Gminę we współpracy z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami, a wywodzące się z obszaru tzw. działań społecznie uŝytecznych wynikały w głównej mierze z działań programowych samorządu (opartych na przedmiotowych uchwałach Rady Miejskiej). W 2011 r., podobnie jak w latach ubiegłych, szczególnie związane były z realizacją następujących uchwał: Nr XXXIII/356/05 Rady Miejskiej Legnicy z dnia 25 kwietnia 2005 roku w sprawie uchwalenia Gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych Legnicy, Nr XLVI/478/06 Rady Miejskiej Legnicy z dnia 29 maja 2006 r. w sprawie przyjęcia strategii rozwoju kultury w Legnicy w lata 20072013 (2020). Nr III/29/ Rady Miejskiej Legnicy z dnia 27 grudnia 20 roku w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na 2011 rok. Na uwagę zasługuje partnerstwo w pilotaŝowym programie rewitalizacji społecznej Obszaru Wsparcia w Legnicy Siłę mam dzięki wam, ale radzę sobie sam. Projekt realizowany jest przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Legnicy w partnerstwie z Chrześcijańskim Stowarzyszeniem Dobroczynnym Oddział Terenowy w Legnicy w okresie od 1 października 2011 r. do 31 października 2012 r. Współfinansuje go Unia Europejska w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Odbiorcami programu są mieszkańcy obszaru ulicy Henryka PoboŜnego w Legnicy objętego Lokalnym Programem Rewitalizacji. Uczestnicy projektu (60 osób aktywnych zawodowo, a takŝe młodzieŝ i osoby niepełnosprawne) w ramach aktywizacji społecznej, zawodowej i edukacyjnej podejmą pracę socjalną, korzystać będą z zasiłków i pomocy w naturze, a takŝe z usług punktu konsultacyjnoinformacyjnego oraz szkoleń i warsztatów m.in. w zakresie obsługi programów komputerowych. 21 marca 2011 r. ukonstytuowała się Miejska Rada Działalności PoŜytku Publicznego w Legnicy. W skład tego piętnastoosobowego gremium weszło 9 przedstawicieli legnickich organizacji pozarządowych (wybory odbyły się pod koniec 20 r.). Zgodnie z zapisami Ustawy o działalności poŝytku publicznego i o wolontariacie do zadań Rady naleŝy w szczególności opiniowanie projektów uchwał i aktów prawa miejscowego dotyczących sfery zadań publicznych, a takŝe projektów strategii rozwoju. W 2011 r. odbyły się 3 spotkania planowe i 1 doraźne, na których omawiane były zarówno dokumenty przekazane przez wydziały Urzędu Miasta do konsultacji, jak i bieŝące sprawy dotyczące działających w mieście organizacji. 15

Usprawnieniu pracy Rady słuŝyło zorganizowane 29 i 30 września 2011 r. szkolenie poświęcone jej roli oraz znaczeniu w systemie współpracy gminy z organizacjami pozarządowymi. W jego trakcie omówione zostały podstawy prawne działalności rad, kompetencje oraz dobre praktyki w zakresie ich funkcjonowania. W ramach projektu Rozwój organizacji pozarządowych na terenie subregionu legnickiego 13 października 2011 r. odbyła się konferencja poświęcona m.in. programowi współpracy Gminy z NGO w roku 2012. Wzięło w niej udział około 50 przedstawicieli legnickiego 3. sektora. 6. Inne formy wsparcia pozafinansowego a) Wykaz organizacji poŝytku publicznego bezpłatnie korzystających z zasobów Szkolnego Schroniska MłodzieŜowego w Legnicy (dla innych uŝytkowników opłaty z tytułu wynajmu wynoszą odpowiednio: świetlica 30 zł netto/godz., sala konferencyjna 55 zł netto/godz., sala widowiskowa 70 zł netto/godz.). Czas korzystania L.p. Nazwa organizacji Wartość (w zł) 1. Uczniowski Klub Sportowy Ogniwo, ul. Jordana 17 2. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci, Oddział Miejski, Aleja Orła Białego 2 3. Legnickie Stowarzyszenie Amazonek Agata, ul. Jordana 17 4. Fundacja ESPA, ul. Jaworzyńska 8 5. Towarzystwo Pro Sinfonica, ul. Chojnowska 2 6. Fundacja ROZCHMURZ SIĘ, Al. Rzeczypospolitej 116 7. Uliczne Laboratorium, ul. Kaczawska 22 8. Fundacja Ekologiczna ZIELONA AKCJA, ul. Wrocławska 41 9. Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych i Przyjaciół Nadzieja, ul. Pomorska 19. Oddział Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego, Rynek 27 (godz.) 170 7 297,50 38,5 2 482,50 47 1 560,00 9 540,00 6 420,00 5 360,00 4,5 285,00 3 2,00 2 1,00 2 60,00 Razem 287 godz. 13 325,00 zł 16

b) Zarząd Gospodarki Mieszkaniowej w Legnicy, zarządzający miejskimi lokalami uŝytkowymi posiadał w 2011 r. umowy zawarte na zasadach preferencyjnych ze wszystkimi wymienionymi niŝej organizacjami poŝytku publicznego. Lp. Nazwa organizacji Adres lokalu Stawka czynszu Podstawa netto (umowa) 1. MłodzieŜowe Stowarzyszenie Piłki Ręcznej ul. Jordana 7 3,55 zł/m² Umowa najmu z 28.04.2011 r. Siódemka 2. Fundacja Ekologiczna Zielona Akcja Aleja Orła Białego 2 3,04 zł/m² Umowa najmu z 21.06.2011 r. 3. Stowarzyszenie Przyjaciół i Rodzin Osób z Upośledzeniem Intelektualnym Jutrzenka ul. Wrocławska 93 Umowa uŝyczenia z 4.01.2005 r. 4. Ośrodek Sportów Łuczniczych Dzieci i MłodzieŜy Strzelec 5. Legnickie Stowarzyszenie Rodzin i Przyjaciół Dzieci z Zespołem Downa Otwórz Serce 6. Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci i Osób z Upośledzeniem Umysłowym i Ruchowym Persona ul. Wrocławska 183 2,66 zł/m² Umowa najmu z 2..2000 r. ul. Mickiewicza 5 ul. Wojska Polskiego 20 3,30 zł/m² 3,30 zł/m² 125,11 zł czynsz dzierŝawny Umowa najmu z 27.11.2009 r. Umowa najmu z 9.02.2011 r. (dwa lokale) Umowa najmu z 17.05.2001 r. c) wykaz podmiotów bezpłatnie korzystających z obiektów szkolnych oraz obiektów Ośrodka Sportu i Rekreacji przy organizacji zawodów, turniejów, konkursów w zakresie sportu dzieci i młodzieŝy, sportu wyczynowego oraz turystyki Placówki oświatowe Lp. Szkoła Nazwa uŝytkownika / klubu 1. SP nr 1, ul. Kamienna 20A LKB i Kickboxingu 6 2. SP nr 4, ul. Piastowska 3 Stowarzyszenie Romów OHP 1,5 2 3. SP nr 6, ul. Piłsudskiego 3 Aikido MCK 6 4 4. SP nr 7, ul. Polarna 1 KK Tora LK Taekwondo SKD Kopernik 2 4 5. SP nr 9, ul. Marynarska 31 UKS Dziewiątka KS Konfeks MCK 6. SP nr 16, ul. Tatrzańska 9 MSPR Siódemka MKS Miedź KS Konfeks KS Wankan 7. SP nr 18, ul. Grabskiego 5 MKS Miedź 5 SP nr 19, Al. Rzeczypospolitej 129 KKS Tora 4 8. Gimnazjum nr 4, Zamek Piastowski MUKS 4 17 16,5 1,5 4 6 3 9 13 Ilość godzin w tygodniu

9. Gimnazjum nr 5, ul. Chojnowska 0 Zespół Szkół Integracyjnych, ul. Wierzyńskiego 1 KK Dragon 3 UKS Sprint ZT Balbinki MSPR Siódemka LKK Kyokushin SON Nadzieja UKS Dziewiątka MUKS Ikar SPS Cichy Lew 11. ZSO nr 2, ul. Radosna 17 OSŁ Strzelec 15 12. ZSO nr 3, ul. Mazowiecka 3 UKS Dziewiątka TKKF Olimp 6 3 13. II LO, ul. Zielona 17 UKS Znicz 4,5 14. Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących, ul. Złotoryjska 144 MSPR Siódemka 11 15. Zespół Szkół Rolniczych, ul. Jaworzyńska 219 16. Zespół Szkół Budowlanych, ul. Grabskiego 14 17. Zespół Szkół Przemysłu SpoŜywczego, ul. Wrocławska 211 18. Centrum Kształcenia Ustawicznego, ul. Lotnicza 26 KS Konfeks MKS Miedź Monar MKS Miedź KK Tora MKS Miedź LK Taekwondo 3 18 3,5 6 4,5 3 1,5 3 3,5 2 7,5 1 3 4 5 Razem: 204,5 godzin w tygodniu Szacowany koszt z tytułu udostępnienia i obsługi obiektów placówek oświatowych wynosi w roku szkolnym ( miesięcy) ponad 270 000 zł. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Legnicy udostępnia posiadane obiekty klubom sportowym, organizacjom kultury fizycznej oraz innym podmiotom Ŝycia społecznego na preferencyjnych zasadach. W 2011 r. łączna kwota ulg zastosowanych przy wynajmie trzech hal sportowych (przy ul. Sejmowej, ul. Głogowskiej, ul. Lotniczej) wyniosła prawie 53 000 zł. Udostępniany był takŝe stadion oraz (od sierpnia 2011 r.) boiska boczne. Wśród uŝytkowników tych obiektów znajdowali się m.in. OSŁ Strzelec, MKS Miedź, Legnickie Stowarzyszenie Futbol5, KS Konfeks, MKS Ikar, MSPR Siódemka, Legnicki Klub Oyama Karate, UKS Dziewiątka, Stowarzyszenie Jutrzenka. W ramach współpracy pozafinansowej na uwagę zasługują takŝe inne działania kierowane szczególnie do legnickich stowarzyszeń i klubów sportowych: zakup sprzętu sportowego jako nagród ze środków Gminy, organizowanie plebiscytów i konkursów z nagrodami i wyróŝnieniami, współorganizowanie zawodów sportowych poprzez przygotowanie obiektów sportowych, dekorowanie miasta w przypadku międzynarodowych imprez (w 2011 r. odbyły się m.in.: MłodzieŜowe Mistrzostwa Świata w Łucznictwie, org. OSŁ Strzelec i Wyścig Szlakiem Grodów Piastowskich, org. Dolnośląski Związek Kolarski), zapewnienie wsparcia organizacyjnego i logistycznego, udział w negocjacjach dotyczących sponsoringu i róŝnych form wsparcia stowarzyszeń przez biznes, koordynacja współpracy międzynarodowej w zakresie sportu i turystyki, głównie z miastami partnerskimi Drohobyczem oraz Blanskiem, a takŝe z Goerlitz.

7. Promocja działalności organizacji Biuro Prezydenta Miasta, współpracując z działającymi na terenie miasta organizacjami poŝytku publicznego, wiele uwagi poświęciło w 2011 roku promocji i popularyzacji ich działalności w mediach lokalnych, regionalnych i ogólnopolskich. WaŜne przedsięwzięcia organizacji, towarzystw i stowarzyszeń pozarządowych, słuŝące lokalnej społeczności, prezentowane były: w codziennych serwisach informacyjnych Wiadomości z legnickiego ratusza, przekazywanych do ponad 0 stałych odbiorców w redakcjach mediów pisanych i elektronicznych o zasięgu lokalnym, regionalnym i ogólnopolskim, na stronie internetowej Urzędu Miasta Legnicy www.legnica.eu oraz na profilach miasta w mediach społecznościowych: Facebooku i Naszej Klasie, w cyklicznych audycjach TV Dami pt. Magazyn Legnicki, Nie jesteś sam, Zdrowe miasto, w cyklicznej audycji telewizji TVL pt. Kurier Legnicki, w serwisie samorządowym Polskiej Agencji Prasowej, w gazetach codziennych i tygodnikach o zróŝnicowanym zasięgu. Realizacja przedsięwzięć podmiotów poŝytku publicznego wspierana była organizacyjnie i rzeczowo poprzez: obejmowanie waŝnych imprez i wydarzeń Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta, fundowanie nagród rzeczowych w konkursach i przeglądach (m.in. ufundowano nagrodę dla laureata Festiwalu Piosenki Studenckiej Pryzmat ), opracowywanie niektórych materiałów informacyjnych i promocyjnych związanych z imprezami, np. materiałów towarzyszących Międzynarodowemu Wyścigowi Kolarskiemu Szlakiem Grodów Piastowskich, opracowywanie i zamieszczanie w miesięcznym miejskim informatorze kulturalnym informacji o projektach przygotowanych na dany miesiąc przez organizacje poŝytku publicznego, wsparcie Klubu Turystyki Rowerowej Ekorama podczas pobytu w Legnicy Tonyego wpierającego dzieci z Zespołu Placówek Specjalnych, działania na rzecz imprez prozdrowotnych, m.in. Białej soboty, Pikniku onkologicznego, IX Legnickiej Paraolimpiady. Następujące przedsięwzięcia i inicjatywy legnickich organizacji poŝytku publicznego promowane były w mediach w roku 2011: 1) Legnicki XIX Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. 2) Organizacja letniego wypoczynku dzieci i młodzieŝy przez ZHP. 3) Sportowe osiągnięcia legnickich klubów sportowych. 4) MłodzieŜowe Mistrzostwa Świata w Łucznictwie 2011. 5) Zorganizowanie plebiscytu oraz Koncertu Galowego Filantrop Roku 20 przez stowarzyszenia Jutrzenka i Persona oraz Gali Lew Legnickiego Biznesu organizowanej przez Legnicki Klub Biznesu. 6) Przedsięwzięcia Stowarzyszenia Kobiety Europy : Śledź, chleb i grosz, Legnickie Święto Kwiatów, Wigilia Narodów. 7) Przedsięwzięcia Towarzystwa Miłośników Legnicy Pro, m.in. konkurs im. M. Pawełka na najpiękniejsze fotogramy miasta pt. 2011. 8) Działalność terapeutyczna i pozyskiwanie specjalistycznego wyposaŝenia przez Stowarzyszenie Jutrzenka. 19

9) Inicjatywy Towarzystwa Przyjaciół Dzieci: Ŝywnościowa pomoc dla najbiedniejszych, festyny i konkursy dla dzieci, wyróŝnienia dla osób, firm i instytucji wspierających działania TPD Sercem za Serce, organizacja letniego i zimowego wypoczynku dzieci i młodzieŝy. ) XIV Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny Mniejszości Narodowych i Etnicznych Świat pod Kyczerą zorganizowany przez Łemkowski Zespół Pieśni i Tańca Kyczera. 11) Pikniki onkologiczne oraz marsze Stowarzyszenia Ruch Kobiet do Walki z Rakiem Piersi Europa Donna. 12) Działania popularyzujące sport rowerowy oraz organizacja Europejskiego Dnia Bez Samochodu przez stowarzyszenia związane z rekreacja rowerową. 13) BieŜąca działalność organizacyjna, społeczna i kulturalna Stowarzyszenia Romów w Legnicy. 14) Działalność portali internetowych (POMOST) legnickich stowarzyszeń i organizacji pozarządowych. Na podstawie powyŝszego sprawozdania moŝna stwierdzić, Ŝe współpraca w ramach realizacji Programu przebiegała prawidłowo i słuŝyła osiąganiu określonych w tym dokumencie celów. Jego szczegółowa analiza, zwłaszcza pod kątem efektywności będzie podstawą do opracowania Programu współpracy na rok następny. Zastępca Dyrektora Wydziału Oświaty, Prezydent Miasta Legnicy Adam Sikorski Tadeusz Krzakowski 20