215 figura / figure przyłącza przylacza / ends kształt ksztalt / form kołnierzowe/ threaded / flange gwintowane prosty / straight ZAWÓR ZAPOROWY STOP VALVE materiał material ciśnienie nominalne nominal pressure A żeliwo szare grey cast iron C żeliwo sferoidalne nodular cast iron E brąz bronze F staliwo cast steel A 6 bar C 16 bar C 16 bar D 25 bar średnica max. nominalna temperatura nominal max diameter temperature DN 15-300 300 C DN 15-200 350 C C 16 bar DN 15-200 225 C E 40 bar DN 15-150 400 C zgodnie z dyrektywą ciśnieniową 97/23/EC correspond to the pressure equipment directive 97/23/EC znakowanie CE dla DN 32 marking CE for Dn 32 CECHY / FEATURES wysoki stopień szczelności (klasa szczelności - A wg EN - 12266-1) high thightness (leakproofness class - A acc. EN -12266-1) zwarta zabudowa compact settlement bezpieczny ekologicznie environment-friendly próby i badania wg EN - 12266-1 tests acc. EN - 12266-1 kołnierze owiercone wg EN 1092-2 dla materiału kadłuba A, C, E flanges drilled according to EN 1092-2 for body material A, C, E kołnierze owiercone wg EN 1092-1 dla materiału kadłuba F flanges drilled according to EN 1092-1 for body material F długość zabudowy wg EN 558-1 szereg 1 face-to-face dimension according to EN 558-1 series 1 ZASTOSOWANIE / APPLICATION instalacje wody gorącej, zimnej i chłodzącej hot cold and cooling water plants instalacje pary wodnej steam plants technologie przemysłowe industrial technologies ciepłownictwo heat engineering energetyka power engineering Zastrzega się prawo do zmian konstrukcyjnych / Data given can be changed without notice. ZETKAMA Spółka Akcyjna ul. 3 Maja 12 PL 57-410 Ścinawka Średnia tel. +48 74 8652 174 tel. +48 74 8652 100 fax +48 74 8652 199 Wydanie/ Edition 04/2009 e-mail marketing@zetkama.com.pl www.zetkama.com.pl 1/15