E ZN IETR W I PO RK SPRĘŻA

Podobne dokumenty
Typoszereg produktów. Wysoka wydajność i ekonomiczne rozwiązania wysokociśnieniowe Made in Germany

Sprężarki tłokowe

GUDEPOL katalog produktów strona 3

12 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

32 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

COMPACT MSL seria 2,2-15 kw. Proste i kompletne rozwiązanie odpowiadające podstawowym wymogom.

Dostawa sprzętu pożarniczego

Wydanie Nr 1, luty 2007 r. Dokumentacja techniczno ruchowa kompresorów

SUPLEMENT Do oryginalnej instrukcji obsługi sprężarek tłokowych. Power /50 Power V /24 Power V /50

AGREGATY CHŁODNICZE. AGREGATY WODY LODOWEJ CHŁODZONE POWIETRZEM SERIA RAK.E (5,8 40,2 kw) R 407C. Wersje B podstawowa I INTEGRATA

ZESPÓŁ CHŁODZĄCY TYPU LOC Z SILNIKIEM PRĄDU ZMIENNEGO

AGREGATY SKRAPLAJĄCE NA BAZIE PÓŁHERMETYCZNYCH SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH BITZER NEW ECOLINE. Producent: ARKTON Sp. z o.o. KABT-1/16-PL

sprężarki AIR CENTER

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ

AGREGATY CHŁODNICZE. AGREGATY WODY LODOWEJ ZE SKRAPLACZEM CHŁODZONYM WODĄ - SERIA RAK.W (5,6 47 kw) R 407C

KOMPRESORY ŚRUBOWE SERII APS BASIC. Szczegółowe informacje dostępne na

SUPLEMENT Do oryginalnej instrukcji obsługi sprężarek tłokowych

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 250 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I DWIEMA WĘŻOWNICAMI

Seria Jubileuszowa. Rozwiązania informatyczne. Sprężarki śrubowe Airpol PRM z przetwornicą częstotliwości. oszczędność energii. ochrona środowiska

STACJA ODZYSKU FREONU VRR12A/MRB

Sprężarki Perfect bez zbiornika na ramie. Perfect 3PFT 4PFT 4TPFT 5,5PFT 7,5PFT. Wymiary i waga

T30 11/14 Bar. Sprężarki tłokowe powietrza

SPRĘŻARKI TŁOKOWE. Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Sp. z o. o.

pompa B3800 B2800 B Na wyjściu z głowicy zainstalowano chłodnicę zapewniającą wyższą wydajność. Na wyjściu z chłodnicy gwint G 1/2.

AGREGATY SKRAPLAJĄCE NA BAZIE PÓŁHERMETYCZNYCH SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH BITZER NEW ECOLINE. Producent: ARKTON Sp. z o.o. KABT-1/18-PL

Moc Agregatu SERWIS PRP STANDBY. SERIA PROFESSIONAL wersja wyciszona Powered by HIMOINSA

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 250 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I DWIEMA WĘŻOWNICAMI

KOMPRESORY ŚRUBOWE APS Z NAPĘDEM BEZPOŚREDNIM. Szczegółowe informacje dostępne na

Seria SPINN 2,2-15 kw. Air. Anytime. Anywhere.

FIMA wszystkie modele są objęte 2 letnią gwarancją produ- centa

OSUSZACZE PRZEMYSŁOWE

Moc Agregatu SERWIS PRP STANDBY. SERIA PROFESSIONAL Wersja otwarta Powered by HIMOINSA

Warunki techniczne wykonania i dostawy Cz. nr 1 AGREGAT SPAWALNICZY FOGO FH 7220SE

Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Sp. z o. o.

SPRĘŻARKI ŚRUBOWE AIRPOL WERSJA PODSTAWOWA

CENNIK na 2017r. KOMPRESORÓW FIRMY:

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ

URZĄDZENIA DO SCHŁADZANIA WODY I OLEJU

BASIC 240-8/24 BASIC 240-8/50

quality through service Maszyny do betonu Piły do asfaltu i betonu Zacieraczki do betonu Frezarki do betonu

ADQ. Osuszacze ziębnicze ADQ

CENNIK na 2016r. KOMPRESORÓW FIRMY:

SUPLEMENT Do oryginalnej instrukcji obsługi sprężarek tłokowych

CHŁODNICE TUNELOWE DO ZAMRAŻANIA SZOKOWEGO GAMA DO ZASTOSOWAŃ PRZEMYSŁOWYCH

OKW1 OKW. Seria. Seria CHŁODNICE WODNE

"Rozwój szkolnictwa zawodowego w Gdyni - budowa, przebudowa i rozbudowa infrastruktury szkół zawodowych oraz wyposażenie"

Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Sp. z o. o.

Urządzenie hydrauliczne do rozwalcowywania rur cyklem pracy w trybie ciągłym i regulowaną prędkością (model 40.2).

ZESPOŁY SPRĘŻARKOWE DO ZASTOSOWAŃ PRZEMYSŁOWYCH I KOMERCYJNYCH BERLING REFRIGERATION GROUP KZBT-2/10-PL

wyłączny przedstawiciel w Polsce::

Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

Mobile Air System - dwa w jednym!

Kanałowa chłodnica wodna CPW

24 Materiały techniczne 2019 rewersyjne pompy ciepła do grzania i chłodzenia

AUTOMAN. Sprężarki tłokowe (0,75 8,1 kw)

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA

10 GUDEPOL katalog produktów. strona

Myjka Wysokociśnieniowa ARKA

Sprężarki tłokowe Pompy Tłokowe Akcesoria pneumatyczne

Sprężarki olejowe. VB5-37 kw

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ

COMO ARIA POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ I WSPÓŁPRACY Z ZEWNĘTRZNYM ZASOBNIKIEM C.W.U. COMO ARIA. Pompy ciepła do przygotowania c.w.u.

MPA-W z nagrzewnicą wodną

Dane techniczne LAK 9IMR

Air Boss Serii T elektrostatyczny oczyszczacz powietrza. Przemysłowe zastosowanie. Air Purification Systems

Myjka ciśnieniowa 800 bar elektryczna - Dynajet 800 me

AGREGATY SKRAPLAJĄCE NA BAZIE PÓŁHERMETYCZNYCH SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH BITZER NEW ECOLINE. Producent: ARKTON Sp. z o.o. KABT-2/12-PL

Profesjonalne sprężarki tłokowe EVERT I EVERT GK

Dräger DOB 200 ECO Stacja do napełniania butli tlenowych

POMPY CIEPŁA. inverterowe.

Dräger PAS Micro Aparat powietrzny krótkotrwałego użycia

Kompresor śrubowy GD-VSA9 18,5/13, 400V, GUDEPOL

Myjka Wysokociśnieniowa CAYMAN

SUPLEMENT Do oryginalnej instrukcji obsługi sprężarek tłokowych

Cynkowany cylinder w standardzie - doskonała jakość - owalne otwory zapobiegające uszkodzeniom przez śruby

36 ** 815 * SI 70TUR. Rewersyjne gruntowe pompy ciepła. Rysunek wymiarowy

PRZEMYSŁOWE KOMPRESORY ŚRUBOWE EVERT-G

Largo Sprężarki powietrza

KOMPAKTOWY KLIMATYZATOR JEDNOSTEK PŁYWAJĄCYCH CKJ

14 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

PDC 90, PDC 190, m3/min

Materiały techniczne 2018/1 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

6. STACJE I ARMATURA AUTOMATYCZNA

CWK Okrągłe, wodne chłodnice kanałowe

Przemysłowa myjka ciśnieniowa 1000 bar elektryczna - Dynajet 1000 me

URZĄDZENIE DO ODZYSKU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO VRR12A INSTRUKCJA OBSŁUGI

14 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

ZESPOŁY SPRĘŻARKOWE NA BAZIE SPRĘŻAREK ŚRUBOWYCH DO ZASTOSOWAŃ NISKO-TEMPERATUROWYCH. Producent: ARKTON Sp. z o.o. KZBS-1/15-PL

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1

Stacja do odzysku czynników VortexDual, INFICON

Ogłoszenie o zamiarze udzielenia zamówienia

Tabele danych technicznych Współczynniki korygujące 135 Rysunki techniczne Warunki prawidłowego montażu 143

CWK Okrągłe, wodne chłodnice kanałowe


Kompresory śrubowe RENNER! Made in Germany. RSDK-B 2,2 11,0 kw. Moc silnika: 2,2 11,0 kw

ul. 3 Maja Krapkowice tel./fax Wyposażenie: pistolet z przedłużką, lanca z dyszą płaską,

Opis serii: Wilo-Drain STS 40

6 Materiały techniczne 2018/1 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

AQUA 1 PLUS 260 LT ROZDZIAŁ 11 POMPY CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ

40** 750* SI 50TUR. Rewersyjne gruntowe pompy ciepła. Rysunek wymiarowy. Materiały techniczne 2019 rewersyjne pompy ciepła do grzania i chłodzenia

Transkrypt:

SPRĘŻARKI POWIETRZNE

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ Aerotecnica Coltri światowy lider zaawansowanych technologii przemysłowych to producent najbardziej znanych na rynku sprężarek do ładowania butli aparatów powietrznych. Swój sukces Coltri zawdzięcza m. in. dbałości o innowacyjność technologiczną i wysoką jakość wykonania. Wszystkie elementy wykorzystane w procesie produkcyjnym sprężarek są projektowane i produkowane w fabryce Aerotecnica Coltri. Dzięki temu w pełni spełniają wymagania zawarte w projekcie i przechodzą wymagający proces kontroli standardów jakościowych (m.in. UNI EN ISO 9001:2008 oraz IQNet). NAJWIĘKSZA WYDAJNOŚĆ Sprężarki Coltri to synonim zaawansowanej automatyki, najwyższej klasy wykonania i niezawodności działania. Produkty poddawane są stałym udoskonaleniom, zgodnie z potrzebami i rozwojem techniki, dlatego w ofercie mamy najnowocześniejsze sprężarki w bardzo szerokim zakresie wydajności, duże stacjonarne stacje napełniania i sprężarki przenośne, z pełną i podstawową automatyką. PRECYZYJNY SYSTEM OCZYSZCZANIA POWIETRZA Sprężarki Coltri spełniają najwyższe z możliwych norm czystości powietrza. Są zgodne z normą DIN 3188, EN 12021, CGA E. 2

FIRE-MAX AUTORYZOWANE DORADZTWO, SERWIS, SZKOLENIA W oparciu o wieloletnie doświadczenie i wysoki poziom usług potwierdzonych m.in. certyfikatami jakości ISO 9001:2008 i AQAP 2110:2009, nie tylko oferujemy szeroki wachlarz sprężarek, ale także to, co robimy najlepiej: doradzimy i skonfigurujemy sprzęt w zależności od potrzeb jednostki, zapewnimy dostawę i montaż wraz z przeszkoleniem użytkowników oraz zajmiemy się kompleksowymi usługami serwisowymi na terenie całego kraju (pięć autoryzowanych punktów serwisowych Fire-Max). Potwierdzimy też spełnienie wymagań norm czystości powietrza, sporządzając na miejscu protokół oceniający jakość powietrza. Więcej informacji: www.firemax.pl FIRE-MAX sp. Z O.O. JEST WYŁĄCZNYM PRZEDSTAWICIELEM COLTRI W POLSCE 3SPRĘŻARKI POWIETRZNE

SPIS TREŚCI www.firemax.pl 4 5 Blok sprężarki MCH 30-36 9 24 MCH 13 / 16 / 18 ETS SUPER SILENT EVO TROPICAL PLUS 6 Blok sprężarki MCH 8-11-13-16-18 26 MCH 13 / 16 ETS MINI SILENT 7 Blok sprężarki TROPICAL 28 MCH 13 / 16 ET COMPACT 8 Blok sprężarki TROPICAL PLUS 30 MCH 8 / 11 EM COMPACT Blok sprężarki MCH 6 32 MCH 13 / 16 / 18 ET COMPACT EVO 10 Silniki 34 MCH 13 / 16 ET COMPACT M 11 Przyłącza i panele napełniające 36 MCH 13 / 16 / 18 ET MARK 1 12 Skraplacz międzystopniowy 38 MCH 13 / 16 / 18 ET MARK 2 13 Panel dotykowy 40 14 MCH 13 / 16 ET STANDARD MCH 30 / 36 SILENT 42 MCH 8 / 11 EM STANDARD 16 MCH 30 / 36 OPEN 44 Panele sterujące do wersji STANDARD 18 MCH 26 / 32 ET COMPACT 20 MCH 13 / 16 / 18 ETS SUPER SILENT EVO 48 22 MCH 13 / 16 / 18 ETS SUPER SILENT EVO TROPICAL 46 MCH 13 /16 SH TECH MCH 13 /16 SH MINI TECH 50 MCH 13 /16 DL TECH 52 MCH 13 /16 SH STANDARD 54 MCH 13 /16 DL STANDARD 56 MCH 6 SH 58 MCH 6 SH EU 60 MCH 6 SH COMPACT 62 MCH 6 SH EU COMPACT 64 MCH 6 EM 66 MCH 6 EM STAINLESS STEEL 68 MCH 6 EM COMPACT 70 MCH 6 ET 72 MCH 6 ET COMPACT 74 MCH 6 EM SILENT 76 Akcesoria dodatkowe

BLOK SPRĘŻARKI MCH 30-36 Pierwszy stopień sprężania Czwarty stopień sprężania Chłodnica międzystopniowa Chłodnica międzystopniowa Trzeci stopień sprężania Drugi stopień sprężania Korpus sprężarki Cylinder pierwszego stopnia sprężania Pompa oleju SPRĘŻARKI POWIETRZNE 5

BLOK SPRĘŻARKI MCH 8-11-13-16-18 (druga generacja) NOWY SKRAPLACZ WYSOKIEGO CIŚNIENIA większa pojemność większa wydajność SKRAPLACZ WYSOKIEGO CIŚNIENIA po trzecim stopniu sprężania WBUDOWANY MANOMETR NOWY SKRAPLACZ NISKIEGO CIŚNIENIA większa pojemność większa wydajność www.firemax.pl SKRAPLACZ NISKIEGO CIŚNIENIA pomiędzy drugim i trzecim stopniem sprężania 6 ZAWÓR CIŚNIENIOWY WERSJA BETA

BLOK SPRĘŻARKI typu TROPICAL MANOMETR SKRAPLACZ WYSOKIEGO CIŚNIENIA większa pojemność większa wydajność SKRAPLACZ WYSOKIEGO CIŚNIENIA po trzecim stopniu sprężania SKRAPLACZ NISKIEGO CIŚNIENIA pomiędzy pierwszym i drugim stopniem sprężania SKRAPLACZ NISKIEGO CIŚNIENIA większa pojemność większa wydajność Chłodnica powietrza ze stali nierdzewnej Długie (5 m), o dużej średnicy (12 mm) rury chłodzące - lepsze chłodzenie SKRAPLACZ NISKIEGO CIŚNIENIA pomiędzy drugim i trzecim stopniem sprężania SPRĘŻARKI POWIETRZNE 7

BLOK SPRĘŻARKI typu TROPICAL PLUS WBUDOWANY MANOMETR SKRAPLACZ WYSOKIEGO CIŚNIENIA po trzecim stopniu sprężania SKRAPLACZ WYSOKIEGO CIŚNIENIA większa pojemność większa wydajność SKRAPLACZ NISKIEGO CIŚNIENIA większa pojemność większa wydajność SKRAPLACZ NISKIEGO CIŚNIENIA pomiędzy pierwszym i drugim stopniem sprężania Chłodnica powietrza ze stali nierdzewnej Rurki chłodzące - bardzo długie (5 m), o dużej średnicy (12 mm)! SKRAPLACZ NISKIEGO CIŚNIENIA pomiędzy drugim i trzecim stopniem sprężania FILTR OLEJU www.firemax.pl NISKOCIŚNIENIOWA POMPA OLEJU 8

BLOK SPRĘŻARKI MCH 6 Zawór ssący z włókna węglowego Aluminiowy korpus produkowany na obrabiarkach CNC Korbowód z aluminium z łożyskiem igiełkowym (większa wytrzymałość) Chłodnica powietrza ze stali nierdzewnej Drugi i trzeci stopień sprężania utwardzone gniazdo zaworowe, miedziane uszczelnienia Hartowany wał korbowy osadzony na wzmacnianych łożyskach kulkowych Aluminiowe głowice lepsze oddawanie ciepła Trzeci stopień sprężania cylinder i tłoki z hartowanej stali, grafitowe pierścienie tłokowe Czwarty stopień sprężania cylinder i tłoki ze stali o wysokiej zawartości chromu Pierwszy i drugi stopień sprężania Trwałe żeliwo cylindra 9SPRĘŻARKI POWIETRZNE

SILNIKI 1 4 2 5 1. Silnik elektryczny trójfazowy 2. Silnik elektryczny jednofazowy 3. Silnik spalinowy Honda 4. Silnik diesel Yanmar 5. Silnik diesel Lombardini 3 www.firemax.pl 10

PRZYŁĄCZA I PANELE NAPEŁNIAJĄCE Przyłącza Przyłącze do butli DIN 230 bar Nr kat. SC000470 Przyłącze do butli DIN 300 bar Nr kat. SC000460 Panele napełniające Panel napełniający 4 wyjścia DIN 300 bar, 1 manometr Nr kat. SC000325 Panel napełniający 2 wyjścia DIN 225 bar i 2 wyjścia DIN 300 bar, 2 manometry, 1 reduktor ciśnienia Nr kat. SC000329 SPRĘŻARKI POWIETRZNE 11

SKRAPLACZ MIĘDZYSTOPNIOWY Nr kat. SC000595 Powietrze wejściowe, ciepłe i wilgotne, przechodzi przez wymiennik typu powietrze powietrze, następnie przez wymiennik typu powietrze czynnik chłodzący, gdzie schładzane jest do około 2 C. Ze schłodzonego powietrza wytrąca się wilgoć, która zostaje odprowadzone do odpowiedniego zbiornika (automatyczny zrzut kondensatu). Osuszone powietrze wraca do wymiennika typu powietrze powietrze w celu ponownego ogrzania przed opuszczeniem skraplacza. Temperatura powietrza na wyjściu jest o około 8 stopni niższa od temperatury powietrza na wejściu. POWIETRZE NA WEJŚCIU NA PIERWSZYM STOPNIU SPRĘŻANIA POWIETRZE NA WYJŚCIU NA DRUGIM STOPNIU SPRĘŻANIA CHŁODZENIE WYJŚCIE CHŁODZENIE WEJŚCIE AUTOMATYCZNY SPUST KONDENSATU TRZY RAZY DŁUŻSZA ŻYWOTNOŚĆ FILTRA. DOSKONAŁA JAKOŚĆ POWIETRZA. OCHRONA MECHANIZMÓW SPRĘŻARKI PRZED KOROZJĄ. CYLINDRY OPRÓŻNIANE ZAWSZE Z TAKIM SAMYM POZIOMEM WILGOTNOŚCI. www.firemax.pl 12

PANEL DOTYKOWY (na zamówienie) Nr kat. SC000596 MENU GŁÓWNE: + NAPEŁNIANIE: aktualne ciśnienie pracy + MAKSYMALNE CIŚNIENIE: maksymalne ciśnienie; kiedy zostanie osiągnięte sprężarka wyłącza się + TEMPERATURA SPRĘŻARKI: wyświetla poziom temperatury wewnątrz obudowy sprężarki + PRACA: sprężarka jest włączona + STOP: sprężarka jest wyłączona + ROZPRĘŻENIE: ręczne upuszczanie ciśnienia MENU LICZNIKA GODZIN: + GODZINY OGÓŁEM: liczba godzin pracy sprężarki + WYMIANA FILTRA / OLEJU: czas pozostały do wymiany filtra i oleju + WYMIANA FILTRA POWIETRZA DOLOTOWEGO: czas pozostały do wymiany filtra MENU USTAWIEŃ UŻYTKOWNIKA: + MAKSYMALNE CIŚNIENIE: ustawianie maksymalnego ciśnienia napełniania; kiedy zostanie osiągnięte sprężarka wyłącza się KOMUNIKATY ALARMOWE: + ALARM CIŚNIENIA OLEJU: wskazuje maksymalne ciśnienie oleju + ALARM CIŚNIENIA NA PIERWSZYM STOPNIU: zostało osiągnięte maksymalne ciśnienie powietrza na pierwszym stopniu sprężania + ALARM CIŚNIENIA NA DRUGIM STOPNIU: zostało osiągnięte maksymalne ciśnienie powietrza na drugim stopniu sprężania + ALARM CIŚNIENIA NA TRZECIM STOPNIU: zostało osiągnięte maksymalne ciśnienie powietrza na trzecim stopniu sprężania + ALARM TEMPERATURY SPRĘŻARKI: została osiągnięta maksymalna temperatura wewnątrz obudowy sprężarki + ALARM POZIOM OLEJU: zbyt niski poziom oleju + ALARM ZAMIENIONYCH FAZ: zostały zamienione fazy zasilania + ALARM CIŚNIENIA PRACY: zostało osiągnięte zadane przez użytkownika ciśnienie pracy sprężarki + ALARM TEMPERATURY BLOKU SPRĘŻARKI: należy włączyć bezpiecznik termiczny sprężarki SPRĘŻARKI POWIETRZNE 13

MCH 30 / 36 SILENT SPRĘŻARKA CZTEROSTOPNIOWA Bardzo długie rurki chłodzące ze stali nierdzewnej, 5 m Bardzo długie rurki ze stali nierdzewnej Chłodnica powietrza BLOK FILTRUJĄCY: PODWÓJNY HYPERFILTER Z WYMIENNYMI WKŁADAMI Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM Bardzo długie rurki chłodzące ze stali nierdzewnej, 6 m www.firemax.pl Obudowa skraplacza ze stali nierdzewnej Duży zbiornik oleju, 4,5 l Korpus sprężarki ze specjalnego stopu aluminium wlot powietrza wylot powietrza 14

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Zabezpieczenie przed niewłaściwym kierunkiem obrotów + Manometry ciśnienia na każdym stopniu sprężania + Wskaźnik ciśnienia oleju + Wskaźnik temperatury wewnątrz obudowy sprężarki; automatyczny wyłącznik termiczny + Wbudowany automatyczny STOP po obniżeniu poziomu oleju + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Elektroniczny monitoring stanu filtra + Panel dotykowy (patrz str. 13) + Skraplacz międzystopniowy (patrz str. 12) + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Wbudowane panele wyciszające znacznie redukują poziom hałasu Otwierane boczne panele obudowy ułatwiają obsługę Dane techniczne MCH 30 SILENT MCH 36 SILENT Nr katalogowy SC000127 SC000296 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Moc 9 kw 11-15 kw Wydajność 500 l/min 600 l/min Liczba stopni sprężania 4 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 169 x 79 x 126 cm 169 x 79 x 126 cm Poziom hałasu 70 db 70 db SPRĘŻARKI POWIETRZNE STACJONARNE Waga 430 kg 440 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 15

MCH 30 / 36 OPEN SPRĘŻARKA CZTEROSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: PODWÓJNY HYPERFILTER Z WYMIENNYMI WKŁADAMI Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM Bardzo długie rurki chłodzące ze stali nierdzewnej, 5 m Bardzo długie rurki ze stali nierdzewnej Bardzo długie rurki chłodzące ze stali nierdzewnej, 6 m Obudowa skraplacza ze stali nierdzewnej www.firemax.pl Duży zbiornik oleju, 4,5 l Korpus sprężarki ze specjalnego stopu aluminium wlot powietrza wylot powietrza 16

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Zabezpieczenie przed niewłaściwym kierunkiem obrotów + Manometry ciśnienia na każdym stopniu sprężania + Wskaźnik ciśnienia oleju + Wskaźnik temperatury wewnątrz obudowy sprężarki; automatyczny wyłącznik termiczny + Wbudowany automatyczny STOP po obniżeniu poziomu oleju + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Elektroniczny monitoring stanu filtra + Panel dotykowy (patrz str. 13) + Skraplacz międzystopniowy (patrz str. 12) + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Otwory chłodzące w obudowie Panel dotykowy Otwierane boczne panele obudowy ułatwiają obsługę Dane techniczne MCH 30 OPEN MCH 36 OPEN Nr katalogowy SC000117 SC000309 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Moc 9 kw 11-15 kw Wydajność 500 l/min 600 l/min Liczba stopni sprężania 4 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 169 x 94 x 132 cm 169 x 94 x 132 cm Poziom hałasu 78 db 78 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 415 kg 420 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 17

MCH 26 / 32 ET COMPACT DWIE NIEZALEŻNE TRZYSTOPNIOWE SPRĘŻARKI W JEDNEJ OBUDOWIE MCH 26 = 2 x SPRĘŻARKA MCH 13 MCH 32 = 2 x SPRĘŻARKA MCH 16 BLOK FILTRUJĄCY: PODWÓJNY HYPERFILTER Z WYMIENNYMI WKŁADAMI Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 18

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Blok filtrujący typu HYPERFILTER + Elektroniczny monitoring stanu filtra + Reduktor 300 / 200 bar (patrz str. 78) + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Otwierane boczne panele obudowy ułatwiają obsługę Widok z tyłu Zawias paneli bocznych Dane techniczne MCH 26 ET COMPACT MCH 32 ET COMPACT Nr katalogowy SC000284 SC000287 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Moc 2 x 4 kw 2 x 5,5 kw Wydajność 430 l/min 530 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 133 x 90 x 87 cm 133 x 90 x 87 cm Poziom hałasu 75 db 75 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 286 kg 306 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 19

MCH 13 / 16 / 18 ETS SUPER SILENT EVO SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: HYPERFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 20

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Manometry ciśnienia na każdym stopniu sprężania + Wskaźnik ciśnienia oleju + Wskaźnik temperatury wewnątrz obudowy sprężarki; automatyczny wyłącznik termiczny + Wbudowany automatyczny STOP po obniżeniu poziomu oleju + Zabezpieczenie przed niewłaściwym kierunkiem obrotów + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Blok filtrujący typu HYPERFILTER + Elektroniczny monitoring stanu filtra + Panel dotykowy (patrz str. 13) + Skraplacz międzystopniowy (patrz str. 12) + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Zdejmowane boczne panele obudowy ułatwiają obsługę Wbudowane panele wyciszające znacznie redukują poziom hałasu Dane techniczne MCH 13 MCH 16 MCH 18 Nr katalogowy SC000215 SC000275 SC000107 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min 300 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 132 x 90 x 87 cm 132 x 90 x 87 cm 132 x 90 x 87 cm Poziom hałasu 66,2 db 68,8 db 69,8 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 212 kg 222 kg 230 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 21

MCH 13 / 16 / 18 ETS SUPER SILENT EVO TROPICAL SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA typ TROPICAL Skraplacz wysokiego ciśnienia po trzecim stopniu BLOK FILTRUJĄCY: HYPERFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM Skraplacz niskiego ciśnienia między pierwszym i drugim stopniem www.firemax.pl Chłodnica ze stali nierdzewnej Rurki - bardzo długie (5 m), o dużej średnicy (12 mm)! Skraplacz niskiego ciśnienia między drugim i trzecim stopniu 22

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Manometry ciśnienia na każdym stopniu sprężania + Wskaźnik ciśnienia oleju + Wskaźnik temperatury wewnątrz obudowy sprężarki; automatyczny wyłącznik termiczny + Wbudowany automatyczny STOP po obniżeniu poziomu oleju + Zabezpieczenie przed niewłaściwym kierunkiem obrotów + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Blok filtrujący typu HYPERFILTER + Elektroniczny monitoring stanu filtra + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Zdejmowane boczne panele obudowy ułatwiają obsługę Dane techniczne MCH 13 MCH 16 MCH 18 Nr katalogowy SC000215/T SC000275/T SC000107/T Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min 300 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 130 x 91 x 93 cm 130 x 91 x 93 cm 130 x 91 x 93 cm Poziom hałasu 66,2 db 68,8 db 69,8 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 212 kg 222 kg 230 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 23

MCH 13 / 16 / 18 ETS SUPER SILENT EVO TROPICAL PLUS SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA typ TROPICAL PLUS Skraplacz wysokiego ciśnienia po trzecim stopniu BLOK FILTRUJĄCY: PODWÓJNY HYPERFILTER Z WYMIENNYMI WKŁADAMI Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM Skraplacz niskiego ciśnienia między pierwszym i drugim stopniem chłodnica ze stali nierdzewnej www.firemax.pl 24 Filtr oleju Niskociśnieniowa pompa oleju Rurki chłodzące - bardzo długie (5 m), o dużej średnicy (12 mm)! Skraplacz niskiego ciśnienia między drugim i trzecim stopniem wlot powietrza wylot powietrza

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Manometry ciśnienia na każdym stopniu sprężania + Wskaźnik temperatury wewnątrz obudowy sprężarki; automatyczny wyłącznik termiczny + Wbudowany automatyczny STOP po obniżeniu poziomu oleju + Zabezpieczenie przed niewłaściwym kierunkiem obrotów + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Blok filtrujący typu HYPERFILTER + Elektroniczny monitoring stanu filtra + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Zdejmowane boczne panele obudowy ułatwiają obsługę Dane techniczne MCH 13 MCH 16 MCH 18 Nr katalogowy SC000215/TP SC000275/TP SC000107/TP Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min 300 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 130 x 91 x 93 cm 130 x 91 x 93 cm 130 x 91 x 93 cm Poziom hałasu 66,2 db 68,8 db 69,8 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 212 kg 222 kg 230 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 25

MCH 13 / 16 ETS MINI SILENT SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 26

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Widok z boku Otwierany górny panel obudowy Widok z tyłu Dane techniczne MCH 13 MCH 16 Nr katalogowy SC000206 SC000266 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 106 x 75 x 72 cm 106 x 75 x 72 cm Poziom hałasu 71,9 db 74,5 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 177 kg 187 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 27

MCH 13 / 16 ET COMPACT SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: PODWÓJNY MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 28

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Otwierany górny panel obudowy Dane techniczne MCH 13 ET Compact MCH 16 ET Compact Nr katalogowy SC000200 SC000260 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 88 x 92 x 61 cm 88 x 92 x 61 cm Poziom hałasu 71,9 db 74,5 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 177 kg 187 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 29

MCH 8 / 11 EM COMPACT SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 30

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) Otwierany górny panel obudowy Silnik elektryczny jednofazowy Ręczny spust kondensatu Dane techniczne MCH 8 EM Compact MCH 11 EM Compact Nr katalogowy SC00090 SC00095 Silnik Elektryczny, jednofazowy 230 V - 50 Hz Moc 3 kw 4 kw Wydajność 135 l/min 195 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Elektryczny, jednofazowy 230 V - 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 88 x 92 x 61 cm 88 x 92 x 61 cm Poziom hałasu 78 db 78 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 141 kg 141 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 31

MCH 13 / 16 / 18 ET COMPACT EVO SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 32

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Manometry ciśnienia na każdym stopniu sprężania + Wskaźnik temperatury wewnątrz obudowy sprężarki; automatyczny wyłącznik termiczny + Wbudowany automatyczny STOP po obniżeniu poziomu oleju + Blok filtrujący MAXIFILTER + Dodatkowy blok filtrujący + Zabezpieczenie przed niewłaściwym kierunkiem obrotów + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Elektroniczny monitoring stanu filtra + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hzj Panel sterujący Otwierany górny panel obudowy Ręczny spust kondensatu Dane techniczne MCH 13 MCH 16 MCH 18 Nr katalogowy SC000200/EVO SC000272 SC000112 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min 300 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz Ciśnienie napełniania 225 330 bar 225 330 bar 225 330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 85 x 92 x 61 cm 85 x 92 x 61 cm 85 x 92 x 61 cm Poziom hałasu 79,4 db 81 db 82 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 141 kg 151 kg 161 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 33

MCH 13 / 16 ET COMPACT M SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 34

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Zawias i przegub Otwierany górny panel obudowy Dane techniczne MCH 13 MCH 16 Nr katalogowy SC00087 SC00082 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 85 x 89 x 60 cm 85 x 89 x 60 cm Poziom hałasu 79,4 db 81 db STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 141 kg 151 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 35

MCH 13 / 16 / 18 ET MARK 1 SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA WERSJA TROPICAL BLOK FILTRUJĄCY: HYPERFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM Skraplacz wysokiego ciśnienia po trzecim stopniu www.firemax.pl 36 Filtr oleju Skraplacz niskiego ciśnienia między pierwszym i drugim stopniem Chłodnica ze stali nierdzewnej Rurki chłodzące - bardzo długie (5 m), o dużej średnicy (12 mm)! Niskociśnieniowa pompa oleju Skraplacz niskiego ciśnienia między drugim i trzecim stopniu

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Manometry ciśnienia na każdym stopniu sprężania + Wskaźnik temperatury wewnątrz obudowy sprężarki; automatyczny wyłącznik termiczny + Wbudowany automatyczny STOP po obniżeniu poziomu oleju + Zabezpieczenie przed niewłaściwym kierunkiem obrotów + Blok filtrujący HYPERFILTER + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Elektroniczny monitoring stanu filtra + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Otwierany górny panel obudowy Dane techniczne ET Mark 1 MCH 13 MCH 16 MCH 18 Nr katalogowy SC000200/ T SC000275/ T SC000112/ T Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min 300 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 85 x 92 x 61 cm 85 x 92 x 61 cm 85 x 92 x 61 cm Poziom hałasu 79,4 db 81 db 82 db Waga 141 kg 151 kg 161 kg STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 37

MCH 13 / 16 / 18 ET MARK 2 SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA WERSJA TROPICAL PLUS Skraplacz wysokiego ciśnienia po trzecim stopniu BLOK FILTRUJĄCY: PODWÓJNY HYPERFILTER Z WYMIENNYMI WKŁADAMI Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM Skraplacz niskiego ciśnienia między pierwszym i drugim stopniem chłodnica ze stali nierdzewnej www.firemax.pl 38 Filtr oleju Niskociśnieniowa pompa oleju Rurki chłodzące - bardzo długie (5 m), o dużej średnicy (12 mm)! Skraplacz niskiego ciśnienia między drugim i trzecim stopniem wlot powietrza wylot powietrza

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu + System AUTO-STOP + Intuicyjny panel sterujący z licznikiem czasu pracy + Manometry ciśnienia na każdym stopniu sprężania + Wskaźnik temperatury wewnątrz obudowy sprężarki; automatyczny wyłącznik termiczny + Wbudowany automatyczny STOP po obniżeniu poziomu oleju + Zabezpieczenie przed niewłaściwym kierunkiem obrotów + Blok filtrujący HYPERFILTER + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Elektroniczny monitoring stanu filtra + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V-50Hz Ręczny spust kondensatu Dane techniczne ET Mark 2 MCH 13 MCH 16 MCH 18 Nr katalogowy SC000200/ TP SC000272/ TP SC000112/ TP Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min 300 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 3 Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 81,5 x 100 x 62,5 cm 81,5 x 100 x 62,5 cm Poziom hałasu 79,4 db 81 db 82 db 81,5 x100 x 62,5cm STACJONARNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 141 kg 151 kg 161 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 39

MCH 13 / 16 ET STANDARD SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 40

Wyposażenie dodatkowe: + Panel sterujący z automatycznym spustem kondensatu (patrz str. 44-45) + Panel sterujący z systemem AUTO-STOP (patrz str. 44-45) + Panel sterujący z automatycznym spustem kondensatu i systemem AUTO-STOP (patrz str. 44-45) + W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V - 50 Hz Silnik elektryczny, jednofazowy Dane techniczne MCH 13 ET Standard MCH 16 ET Standard Nr katalogowy SC000170 SC000230 Silnik Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Elektryczny, trójfazowy 400 V - 50 Hz Moc 4 kw 5,5 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Ciśnienie napełniania 225-300 bar 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 62,5 x 86 x 50 cm 62,5 x 86 x 50 cm Poziom hałasu 80,7 db 82,3 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 99 kg 109 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 41

MCH 8 / 11 EM STANDARD SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 42

Wyposażenie dodatkowe: + Panel sterujący z automatycznym spustem kondensatu (patrz str. 44-45) + Panel sterujący z systemem AUTO-STOP (patrz str. 44-45) + Panel sterujący z automatycznym spustem kondensatu i systemem AUTO-STOP (patrz str. 44-45) Silnik elektryczny, jednofazowy Panel sterujący Dane techniczne MCH 8 EM Standard MCH 11 EM Standard Nr katalogowy SC000165 SC000185 Silnik Elektryczny jednofazowy 230 V 50 Hz Elektryczny jednofazowy 230 V 50 Hz Moc 3 kw 4 kw Wydajność 135 l/min 195 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Ciśnienie napełniania 225-300 bar 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 63 x 89 x 44 cm 63 x 89 x 44 cm Poziom hałasu 79 db 79 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 99 kg 99 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 43

PANELE STERUJĄCE DO WERSJI STANDARD przewód zasilający 3 m Sprężarka z podłączonym panelem sterującym www.firemax.pl 44

PANEL STERUJĄCY, wyposażony w: + licznik czasu pracy + włącznik i wyłącznik sprężarki Nr kat. SC000510/M (silnik jednofazowy) Nr kat. SC000510 (silnik trójfazowy) manometr (określa maksymalne ciśnienie pracy) licznik czasu pracy włącznik i wyłącznik sprężarki PANEL STERUJĄCY, wyposażony w: + automatyczny spust kondensatu + włącznik/wyłącznik + licznik czasu pracy Nr kat. SC000515/M (silnik jednofazowy) Nr kat. SC000515 (silnik trójfazowy) licznik czasu pracy automatyczny spust kondensatu włącznik i wyłącznik sprężarki PANEL STERUJĄCY, wyposażony w: + automatyczny spust kondensatu + system AUTO-STOP + włącznik/wyłącznik + licznik czasu pracy Nr kat. SC000500/M (silnik jednofazowy) Nr kat. SC000500 (silnik trójfazowy) manometr (określa maksymalne ciśnienie pracy) licznik czasu pracy automatyczny spust kondensatu włącznik i wyłącznik sprężarki PANELE STERUJĄCE SPRĘŻARKI POWIETRZNE 45

MCH 13 /16 SH TECH SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 46

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Zawór bezpieczeństwa na pierwszym i drugim stopniu sprężania + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + System AUTO-STOP + Możliwa wersja TROPICAL i TROPICAL PLUS wygodnie umieszczona rura ssąca składane uchwyty do łatwego przenoszenia Dane techniczne MCH 13 SH Tech MCH 16 SH Tech Nr katalogowy SC000180/ TECH SC000240/ TECH Silnik Spalinowy Honda Spalinowy Honda Moc 6,6 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 79 x 114 x 59 cm 79 x 114 x 59 cm Poziom hałasu 95,6 db 95,6 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 136 kg 136 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 47

MCH 13 /16 SH MINI TECH SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 48

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Zawór bezpieczeństwa na pierwszym i drugim stopniu sprężania + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Rozrusznik elektryczny + Rama ze stali nierdzewnej + System AUTO-STOP Otwierane uchwyty do łatwego przenoszenia Duża osłona dla większego bezpieczeństwa Dane techniczne MCH 13 SH Mini Tech MCH 16 SH Mini Tech Nr katalogowy SC00077 SC00078 Silnik Spalinowy Honda Spalinowy Honda Moc 6,6 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 64 x 113 x 54 cm 64 x 113 x 54 cm Poziom hałasu 95,6 db 95,6 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 135 kg 135 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 49

MCH 13 /16 DL TECH SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 50

Wyposażenie dodatkowe: + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Możliwa wersja z silnikiem diesel Yanmar + Możliwa wersja TROPICAL i TROPICAL PLUS + Automatyczny spust kondensatu i system AUTO-STOP (wyłącznie dla wersji z rozrusznikiem elektrycznym i akumulatorem) Składane uchwyty do łatwego przenoszenia Wygodnie umieszczona rura ssąca Dane techniczne MCH 13 DL Tech MCH 16 DL Tech Nr katalogowy SC000196/ T SC000256T Silnik Diesel Lombardini L400 Diesel Lombardini L400 Moc 6,6 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Ciśnienie napełniania 225-300 bar 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 79,5 x 113 x 61 cm 79,5 x 113 x 61 cm Poziom hałasu 95,5 db 95,5 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 158 kg 158 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 51

MCH 13 /16 SH STANDARD SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 52

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Zawór bezpieczeństwa na pierwszym i drugim stopniu sprężania + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Rama ze stali nierdzewnej Dane techniczne MCH 13 SH Standard MCH 16 SH Standard Nr katalogowy SC000180 SC000240 Silnik Spalinowy Honda Spalinowy Honda Moc 6,6 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Ciśnienie napełniania 225-330 bar 225-330 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 63 x 108 x 51 cm 63 x 108 x 51 cm Poziom hałasu 95,6 db 95,6 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 126 kg 126 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 53

MCH 13 /16 DL STANDARD SPRĘŻARKA TRZYSTOPNIOWA BLOK FILTRUJĄCY: MAXIFILTER Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM www.firemax.pl 54

Wyposażenie podstawowe: Wyposażenie dodatkowe: + Zawór bezpieczeństwa na pierwszym i drugim stopniu sprężania + Panel napełniający z dwoma wyjściami 300 bar i dwoma 225 bar (patrz str. 11) + Możliwa wersja z silnikiem Diesel Yanmar + Rama ze stali nierdzewnej Sprężarka z silnikiem Yanmar Dane techniczne MCH 13 DL Standard MCH 16 DL Standard Nr katalogowy SC000196 SC000258 Silnik Diesel Lombardini D400 Diesel Lombardini D400 Moc 6,6 kw 6,6 kw Wydajność 215 l/min 265 l/min Liczba stopni sprężania 3 3 Ciśnienie napełniania 225-300 bar 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 65 x 115 x 49 cm 65 x 115 x 49 cm Poziom hałasu 95,5 db 95,5 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 125 kg 125 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 55

MCH 6 SH Wyposażenie dodatkowe: + Licznik czasu pracy Nr katalogowy 13-04-0210 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 56

MANOMETR FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM TŁUMIK FILTR POWIETRZA DOLOTOWEGO wlot powietrza wylot powietrza ROZRUSZNIK WENTYLATOR CHŁODZĄCY SKRAPLACZ SPUST KONDENSATU Dane techniczne MCH 6 SH Nr katalogowy SC000100/R/B Silnik Spalinowy, Honda Moc 3,6 kw Wydajność 100 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225 300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 35 x 78 x 32 cm Poziom hałasu 80,5 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 37 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 57

MCH 6 SH EU Wyposażenie dodatkowe: + Licznik czasu pracy Nr katalogowy 13-04-0210 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 58

MANOMETR FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM FILTR POWIETRZA DOLOTOWEGO TŁUMIK wlot powietrza wylot powietrza ROZRUSZNIK DODATKOWY TŁUMIK WENTYLATOR CHŁODZĄCY SKRAPLACZ SPUST KONDENSATU Dane techniczne MCH 6 SH EU Nr katalogowy SC000100/EU/R/B Silnik Spalinowy, Honda Moc 3,6 kw Wydajność 100 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225 300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 35 x 78 x 32 cm Poziom hałasu 76,5 db Waga 38,5 kg PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 59

MCH 6 SH COMPACT Wyposażenie dodatkowe: + Licznik czasu pracy Nr katalogowy 13-04-0210 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 60

TŁUMIK WENTYLATOR CHŁODZĄCY MANOMETR FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM wlot powietrza wylot powietrza SKRAPLACZ PRZYŁĄCZE SPUST KONDENSATU Dane techniczne MCH 6 SH Compact Nr katalogowy SC000100/COMP Silnik Spalinowy, Honda Moc 3,6 kw Wydajność 100 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 47 x 73 x 37 cm Poziom hałasu 80,5 db Waga 47,3 kg PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 61

MCH 6 SH EU COMPACT Wyposażenie dodatkowe: + Licznik czasu pracy Nr katalogowy 13-04-0210 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 62

DODATKOWY TŁUMIK TŁUMIK WENTYLATOR CHŁODZĄCY MANOMETR FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM wlot powietrza wylot powietrza SKRAPLACZ PRZYŁĄCZE SPUST KONDENSATU Dane techniczne MCH 6 SH EU Compact Nr katalogowy SC000100/EU/COMP Silnik Spalinowy, Honda Moc 3,6 kw Wydajność 100 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 47 x 73 x 37 cm Poziom hałasu 76,8 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 48,8 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 63

MCH 6 EM Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu Nr katalogowy SC000522 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 64

FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM FILTR POWIETRZA DOLOTOWEGO MANOMETR wlot powietrza wylot powietrza WŁĄCZNIK SKRAPLACZ WENTYLATOR CHŁODZĄCY SPUST KONDENSATU PRZYŁĄCZE Dane techniczne MCH 6 EM Nr katalogowy SC000120/B Silnik Elektryczny, jednofazowy 230 V 50 Hz Moc 2,2 kw Wydajność 80 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 35 x 65 x 39 cm Poziom hałasu 81,7 db Waga 39,5 kg PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 65

MCH 6 EM STAINLESS STEEL Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu Nr katalogowy SC000522 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 66

MANOMETR FILTR POWIETRZA DOLOTOWEGO FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM SYSTEM AUTO-STOP wlot powietrza wylot powietrza WŁĄCZNIK WENTYLATOR CHŁODZĄCY SKRAPLACZ SPUST KONDENSATU Dane techniczne MCH 6 EM Stainless Steel Nr katalogowy SC000120/N Silnik Elektryczny, jednofazowy 230 V 50 Hz Moc 2,2 kw Wydajność 80 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 45 x 65 x 39 cm Poziom hałasu 81,7 db Waga 41 kg PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 67

MCH 6 EM COMPACT Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu Nr katalogowy SC000522 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 68

FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM WENTYLATOR CHŁODZĄCY wlot powietrza wylot powietrza MANOMETR SKRAPLACZ SPUST KONDENSATU PRZYŁĄCZE Dane techniczne Nr katalogowy (moc 2,2 kw) Nr katalogowy (moc 3 kw) Silnik MCH 6 EM Compact SC000120/COMP SC000119/COMP Elektryczny, jednofazowy 230 V 50 Hz PRZENOŚNE Moc wydajność 2,2 kw 80 l/min Moc wydajność 3 kw 100 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 47 x 73 x 37 cm Poziom hałasu 81,7 db Waga (moc 2,2kW) 57,1 kg SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga (moc 3kW) 62 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 69

MCH 6 ET Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu Nr katalogowy SC000522 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 70

SKRAPLACZ MANOMETR FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM FILTR POWIETRZA DOLOTOWEGO wlot powietrza wylot powietrza WENTYLATOR CHŁODZĄCY SPUST KONDENSATU PRZYŁĄCZE Dane techniczne Nr katalogowy Silnik MCH 6 ET SC000130/B Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz; W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V - 50 Hz PRZENOŚNE Moc 3 kw Wydajność 100 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 35 x 65 x 39 cm Poziom hałasu 83 db Waga 39 kg SPRĘŻARKI POWIETRZNE Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 71

MCH 6 ET COMPACT Wyposażenie dodatkowe: + Automatyczny spust kondensatu Nr katalogowy SC000522 + System AUTO-STOP Nr katalogowy SC0000521 www.firemax.pl 72

WENTYLATOR CHŁODZĄCY FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM wlot powietrza wylot powietrza SKRAPLACZ SPUST KONDENSATU PRZYŁĄCZE Dane techniczne Nr katalogowy Silnik Moc Wydajność Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania Wymiary: wys. x szer. x gł. Poziom hałasu Waga MCH 6 ET Compact SC000130/COMP Elektryczny, trójfazowy 400 V 50 Hz; W opcji silnik elektryczny jednofazowy 230V - 50 Hz 3 kw 100 l/min 225-300 bar 47 x 73 x 37 cm 83 db 56,7 kg PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 73

MCH 6 EM SILENT Licznik czasu pracy Filtr powietrza dolotowego www.firemax.pl Widok na automatykę Włącznik Otwierany górny panel 74

MAXIFILTER - FILTR POWIETRZA Z WYMIENNYM WKŁADEM Z AKTYWNEGO WĘGLA I SITEM MOLEKULARNYM MANOMETR WYCISZANA OBUDOWA SYSTEM AUTO-STOP SKRAPLACZ ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA AUTOMATYCZNY SPUST KONDENSATU WENTYLATOR CHŁODZĄCY Dane techniczne MCH 6 EM Silent Nr katalogowy SC000145 Silnik Elektryczny, jednofazowy 230 V 50 Hz Moc 2,2 kw Wydajność 80 l/min Liczba stopni sprężania 4 Ciśnienie napełniania 225-300 bar Wymiary: wys. x szer. x gł. 81 x 65 x 48 cm Poziom hałasu 66 db PRZENOŚNE SPRĘŻARKI POWIETRZNE Waga 84,5 kg Zgodność z normą EN 12021, DIN 3188, CGA E 75

OLEJE DO SPRĘŻAREK OLEJ DO SILNIKÓW SPALINOWYCH (także w wersji diesel) COLTRI UNI-20W50 Nr katalogowy - poj. 1 l SC000430 lepkość wg SAE: 20 W 50 OLEJ SYNTETYCZNY COLTRI CE 750 Nr katalogowy - poj. 5 l SC000498 Nr katalogowy - poj. 2 l SC000497 Nr katalogowy - poj. 1 l SC000496 Nr katalogowy - poj. ½ l SC000495 www.firemax.pl 76 + Olej całoroczny + Łatwiejszy rozruch + Szybszy przepływ oleju w niskich temperaturach + Lepsze chłodzenie + Większa czystość sprężarek + Mocniejszy film olejowy

FILTRY POWIETRZA I OLEJU Wkład filtra powietrza do MCH 36 Nr katalogowy 36-07-034 Wkład filtra powietrza do MCH 13/16 Nr katalogowy SC000440 Wkład filtra powietrza dolotowego (do MCH 36) Nr katalogowy 36-05-0504 Wkład filtra powietrza dolotowego (do MCH 13/16) Nr katalogowy SC000370 Wkład filtra oleju (do MCH 36) Nr katalogowy 36-06-0006 AKCESORIA SPRĘŻARKI POWIETRZNE 77

REDUKTORY I WĘŻE Reduktor ciśnienia DIN 300/200 bar z zaworem bezpieczeństwa (gwint wewnętrzny 300 bar / gwint zewnętrzny 200 bar) Nr katalogowy SC000335 Reduktor ciśnienia DIN 300/200 bar z zaworem bezpieczeństwa (gwint zewnętrzny 300 bar / gwint wewnętrzny 200 bar) Nr katalogowy SC000336 200 bar z zaworem bezpieczeństwa 300 bar z zaworem bezpieczeństwa Wąż napełniający 50 cm 300 bar Nr katalogowy OP900342 Wąż napełniający 50 cm 200 bar Nr katalogowy OP900341 www.firemax.pl 78

AKCESORIA INNE AIR BANK 2 x 50 l @360 bar Nr katalogowy SC000625 Filtr osobisty DIN 300 bar Nr katalogowy OP900932 Filtr osobisty DIN 200 bar Nr katalogowy OP900931 AKCESORIA SPRĘŻARKI POWIETRZNE 79

W ofercie Fire-Max: Nasze narzędzia naprawdę robią wrażenie w praktyce. Sprawdź sam jak działa najlepszy sprzęt! Fire-Max Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 224 02-495 Warszawa Tel. +48 22 578 84 00 Fax: +48 22 662 38 38 E-Mail: biuro@firemax.pl www.firemax.pl Wydanie 10/2012 I FIRE-MAX Sp. z o.o. I Zastrzegamy możliwość zmian