.1 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v1.1 Instrukcja obsługi grudzień 2008 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-12-28
.1 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od -40 C do 120 C z rozdzielczością 0,1 C (gwarantowana dokładność 0,5 C) Jeden programowalny kanał z przekaźnikiem 250VAC 8A (RELPOL) styki przełączne. Trzy typy pracy wybierane w menu przez użytkownika: - typ A sterowanie wentylatoram - typ B sterowanie grzałkami - typ R praca różnicowa z dwoma czujnikami temperatury. Pomiar temperatury z szybkością 1 pomiar na 1s. Zabezpieczenie przed pracą z uszkodzonym czujnikiem (czujnikami) z alarmem dźwiękowym i konfigurowaną akcją dla przekaźnika. Zakres nastaw temperatury zadanej dla typu pracy A i B od -30 C do 110 C, dla typu pracy R od 0,1 C do 100 C z rozdzielczością 0,1 C. Minimalna histereza 0,1 C, maksymalna 100 C z rozdzielczością 0,1 C. Wyświetlacz LCD z podświetlaniem, wyświetla aktualną temperaturę. Samo-wygaszanie podświetlania po 30s od naciśnięcia przycisku lub podświetlanie ciągłe. Łatwa obsługa za pomocą trzech przycisków, F funkcja, oraz - do zmian wartości. Parametry zapisywane w pamięci nieulotnej, nie ulegają skasowaniu przy zaniku zasilania. Sygnalizacja stanu wyjścia za pomocą diody LED. Zasilanie 230V (+10%, -15%) 50/60Hz 2VA z zastosowaniem transformatora bezpiecznego. Czujniki temperatury na 3-przewodach o długości do 10m (standardowo 2mb). Obudowa na szynę Euro DIN o szerokości 4 modułów wykonana z niepalnego ABS. Funkcja rejestracji maksymalnej i minimalnej temperatury jaka wystąpiła od czasu skasowania uprzednio zarejestrowanych wartości. Możliwość wyłączenia (uśpienia) i ponownego włączenia regulatora z klawiatury (od wersji oprogramowania 1.1) Szkoper Elektronik Strona 2 2008-12-28
2 Zasada działania termostatu RTSZ-6v1 2.1 Typ A Zasadę działania termostatu dla typu pracy A obrazuje poniższy wykres: Po przekroczeniu przez temperaturę T1 progu temperatury zadanej Tz następuje załączenie przekaźnika. Po obniżeniu temperatury T1 do wartości Tz Th następuje wyłączenie przekaźnika aż do ponownego wzrostu temperatury powyżej Tz gdzie następuje ponowne załączenie przekaźnika. 2.2 Typ B Zasadę działania termostatu dla typu pracy B obrazuje poniższy wykres: W momencie spadku temperatury T1 poniżej progu temperatury zadanej Tz następuje załączenie przekaźnika. Po wzroście temperatury T1 do wartości Tz + Th następuje wyłączenie przekaźnika aż do ponownego spadku temperatury poniżej Tz, gdzie następuje ponowne załączenie przekaźnika. 2.3 Typ R Zasadę działania termostatu dla typu pracy R obrazuje poniższy wykres: Szkoper Elektronik Strona 3 2008-12-28
Po przekroczeniu przez różnicę temperatur T1- T2 progu temperatury zadanej Tz następuje załączenie przekaźnika. Po obniżeniu różnicy temperatur T1-T2 do wartości Tz-Th następuje wyłączenie przekaźnika aż do ponownego wzrostu róznicy temperatur T1-T2 powyżej Tz, gdzie następuje ponowne załączenie przekaźnika. 2.4 Pamięć temperatur. Funkcja pamięci najwyższej oraz najniższej temperatury polega na nadpisywaniu w pamięci temperatur ostatnio zapisanej temperatury następną pomierzoną temperaturą, jeżeli jest ona wyższa w przypadku pamięci Tmax, lub niższa w przypadku Tmin. Pozwala to zaobserwować, jaki wpływ mają nastawy na oscylacje temperatury pomiędzy wartością maksymalną a minimalną osiąganą w układzie sterowania i umożliwia lepszy dobór nastaw. Skasowanie pamięci polega na wprowadzeniu jako temperatury minimalnej 120 C, a jako maksymalnej -40 C. Dzięki temu każda następnie zmierzona temperatura zostanie zapisana w pamięci, ponieważ będzie mieściła się w zakresie pomiarowym. Uwaga: Pamięć temperatur ulega skasowaniu w przypadku odłączenia zasilania układu. 2.5 Zabezpieczenie przed pracą z uszkodzonym lub odłączonym czujnikiem (czujnikami) temperatury. W przypadku uszkodzenia lub odłączenia czujnika (czujników) temperatury na wyświetlaczu pojawia się komunikat ERROR CT, dodatkowo emitowany jest sygnał dźwiękowy oznaczający awarię. Normalna praca zostaje zatrzymana, natomiast przekaźnik zostaje ustawiony w stan załączenia (ON) lub wyłączenia (OFF) zgodnie z rodzajem akcji wybranym w pozycji 13 menu. Praca normalna zostaje wznowiona po podłączeniu czujnika lub po wprogramowaniu nowego czujnika w menu. 2.6 Wyłączenie regulatora z klawiatury. Od wersji oprogramowania 1.1 regulator posiada możliwość wyłączenia (uśpienia) z klawiatury. Aby wyłączyć funkcję regulatora i przełączyć go w tryb obniżongo poboru mocy należy na ekranie głównym (wyświetlanie temperatury mierzonej) przytrzymać ponad 1s przycisk -. Wyłączenie sygnalizowane jest napisem OFF na wyświetlaczu. Funkcje regulatora są w tym trybie nieaktywne, ponowne uruchomienie nastąpi poprzez przytrzymanie ponad 1s przycisku lub po odłączeniu i ponownym podłączeniu zasilania. Szkoper Elektronik Strona 4 2008-12-28
3 Podłączenie układu Podłączenia Mikroprocesorowego termostatu elektronicznego RTSZ-6v1 dokonujemy za pomocą zacisków śrubowych zgodnie z opisem listwy zaciskowej: Uwaga! Przewodów czujnika temperatury nie prowadzić w bezpośrednim sąsiedztwie innych przewodów z prądem ze względu na możliwość zakłóceń. Szkoper Elektronik Strona 5 2008-12-28
4 Ustawienia i konfiguracja Po podłączeniu sterownika urządzenie jest gotowe do pracy, jednak aby spełniało zamierzone funkcje należy dokonać odpowiedniej konfiguracji parametrów Uwaga! Jeżeli nie znamy parametrów nastawionych przed podłączeniem należy dokonać nastaw dla odłączonych zacisków przekaźnika, aby niekontrolowane załączenie nie spowodowało uszkodzenia podłączonych urządzeń. W celu ułatwienia obsługi funkcje menu zostały ponumerowane od 1 do 13, wejścia i zmiany pozycji dokonujemy za pomocą klawisza F. Po przejściu do ostatniej pozycji i naciśnięciu F następuje wyjście z menu i wyświetlenie mierzonych temperatur. Menu dla poszczególnych typów różni się nieznacznie, poniższa tabela opisuje pozycje dla każdego z typów pracy termostatu. Nr Typ A Typ B Typ R 1 Nastawy temperatury zadanej Tz = XXX.X C zmian temperatury i -. Jednorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę wartości temperatury o 0,1 C; trzymanie wciśniętego przycisku powoduje szybką zmianę temperatury o 1 C. Zakres nastaw od -30 C do 110 C. Nastawy temperatury zadanej Tz = XXX.X C zmian temperatury i -. Jednorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę wartości temperatury o 0,1 C; trzymanie wciśniętego przycisku powoduje szybką zmianę temperatury o 1 C. Zakres nastaw od -30 C do 110 C. Nastawy temperatury zadanej Tz = XXX.X C zmian temperatury i -. Jednorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę wartości temperatury o 0,1 C; trzymanie wciśniętego przycisku powoduje szybką zmianę temperatury o 1 C. Zakres nastaw od 0,1 C do 100 C. W tym przypadku temperatura Tz jest definiowana jako różnica temperatury pomiędzy czujnikiem 2 Nastawy histerezy Th = XXX.X C zmian nastawy dokonujemy za pomocą przycisków i -. Jednorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę wartości histerezy o 0,1 C; trzymanie wciśniętego przycisku powoduje szybką zmianę histerezy o 1 C. Zakres nastaw od 0,1 C do 100 C. 3 MENU dostępne opcje: TAK wywoływane przyciskiem NIE wywoływane przyciskiem - Domyślnie jest wybrane NIE, powoduje pominięcie dodatkowych opcji MENU i wyjście do pomiaru termostatu. Dla opcji TAK po wyświetlenie kolejnej pozycji MENU. Nastawy histerezy Th = XXX.X C zmian nastawy dokonujemy za pomocą przycisków i -. Jednorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę wartości histerezy o 0,1 C; trzymanie wciśniętego przycisku powoduje szybką zmianę histerezy o 1 C. Zakres nastaw od 0,1 C do 100 C. MENU dostępne opcje: TAK wywoływane przyciskiem NIE wywoływane przyciskiem - Domyślnie jest wybrane NIE, powoduje pominięcie dodatkowych opcji MENU i wyjście do pomiaru termostatu. Dla opcji TAK po wyświetlenie kolejnej pozycji MENU. CT1 a CT2. Nastawy histerezy Th = XXX.X C zmian nastawy dokonujemy za pomocą przycisków i -. Jednorazowe wciśnięcie przycisku powoduje zmianę wartości histerezy o 0,1 C; trzymanie wciśniętego przycisku powoduje szybką zmianę histerezy o 1 C. Zakres nastaw od 0,1 C do 100 C. MENU dostępne opcje: TAK wywoływane przyciskiem NIE wywoływane przyciskiem - Domyślnie jest wybrane NIE, powoduje pominięcie dodatkowych opcji MENU i wyjście do pomiaru termostatu. Dla opcji TAK po wyświetlenie kolejnej pozycji MENU. Szkoper Elektronik Strona 6 2008-12-28
4 Wybór typu pracy: Typ = A praca wentylatorowa Typ = B praca grzewcza Typ = R praca różnicowa Zmiany dokonujemy za pomocą przycisków i -. 5 Opcje czujnika CT1. Wejście w tą pozycję dokonuje testu podłączonego czujnika CT1. Jeżeli czujnik jest prawidło podłączony i wprogramowany do pamięci termostatu wyświetlony zostaje napis CT1 OK. W przypadku nieprawidłowego podłączenia czujnika, lub podłączenia niewprogramowanego czujnika wyświetlony zostaje napis BRAK CT1 Naciśnięcia klawisza powoduje ponowny test czujnika. Naciśnięcie klawisza - powoduje wprogramowanie nowego czujnika pod pozycję CT1 czujnik musi być podłączony prawidłowo, nie mogą być podłączone dwa czujniki Wybór typu pracy: Typ = A praca wentylatorowa Typ = B praca grzewcza Typ = R praca różnicowa Zmiany dokonujemy za pomocą przycisków i -. Opcje czujnika CT1. Wejście w tą pozycję dokonuje testu podłączonego czujnika CT1. Jeżeli czujnik jest prawidło podłączony i wprogramowany do pamięci termostatu wyświetlony zostaje napis CT1 OK. W przypadku nieprawidłowego podłączenia czujnika, lub podłączenia niewprogramowanego czujnika wyświetlony zostaje napis BRAK CT1 Naciśnięcia klawisza powoduje ponowny test czujnika. Naciśnięcie klawisza - powoduje wprogramowanie nowego czujnika pod pozycję CT1 czujnik musi być podłączony prawidłowo, nie mogą być podłączone dwa czujniki Wybór typu pracy: Typ = A praca wentylatorowa Typ = B praca grzewcza Typ = R praca różnicowa Zmiany dokonujemy za pomocą przycisków i -. Opcje czujnika CT1. Wejście w tą pozycję dokonuje testu podłączonego czujnika CT1. Jeżeli czujnik jest prawidło podłączony i wprogramowany do pamięci termostatu wyświetlony zostaje napis CT1 OK. W przypadku nieprawidłowego podłączenia czujnika, lub podłączenia niewprogramowanego czujnika wyświetlony zostaje napis BRAK CT1 Naciśnięcia klawisza powoduje ponowny test czujnika. Podczas testu mogą być podłączone oba czujniki. Naciśnięcie klawisza - powoduje wprogramowanie nowego czujnika pod pozycję CT1 czujnik musi być podłączony prawidłowo, nie mogą być podłączone dwa czujniki 6 Opcja nieaktywna Opcja nieaktywna Opcje czujnika CT2. Wejście w tą pozycję dokonuje testu podłączonego czujnika CT2. Jeżeli czujnik jest prawidło podłączony i wprogramowany do pamięci termostatu wyświetlony zostaje napis CT2 OK. W przypadku nieprawidłowego podłączenia czujnika, lub podłączenia niewprogramowanego czujnika wyświetlony zostaje napis BRAK CT2. W przypadku nie podłączenia drugiego czujnika zostanie wyświetlony napis CT1=CT2. Oznacza to, że układ nie może pracować w opcji różnicowej z powodu nie podłączenia drugiego czujnika lub wprogramowania tego samego czujnika pod pozycję CT1 i CT2. Naciśnięcia klawisza powoduje ponowny test czujnika. Podczas testu mogą być podłączone oba czujniki. Naciśnięcie klawisza - powoduje wprogramowanie nowego czujnika pod pozycję CT2 czujnik musi być podłączony prawidłowo, nie mogą być podłączone dwa czujniki, musi to być inny czujnik niż CT1. Szkoper Elektronik Strona 7 2008-12-28
7 Opcje podświetlania LCD: LCDLED=1 podświetlanie zawsze włączone LCDLED = 0 podświetlanie wygasa po wyjściu z MENU w czasie około 30s. Zmian i -. 8 Pamięć maksymalnej zmierzonej 9 Pamięć minimalnej zmierzonej Opcje podświetlania LCD: LCDLED=1 podświetlanie zawsze włączone LCDLED = 0 podświetlanie wygasa po wyjściu z MENU w czasie około 30s. Zmian i -. Pamięć maksymalnej zmierzonej Pamięć minimalnej zmierzonej Opcje podświetlania LCD: LCDLED=1 podświetlanie zawsze włączone LCDLED = 0 podświetlanie wygasa po wyjściu z MENU w czasie około 30s. Zmian i -. Pamięć maksymalnej zmierzonej Pamięć minimalnej zmierzonej 10 Opcja nieaktywna Opcja nieaktywna Pamięć maksymalnej zmierzonej temperatury przez czujnik CT2. 11 Opcja nieaktywna Opcja nieaktywna Pamięć minimalnej zmierzonej temperatury przez czujnik CT2. 12 Kasowanie pamięci temperatur dostępne opcje: TAK wywoływane przyciskiem NIE wywoływane przyciskiem - Domyślnie jest wybrane NIE, powoduje wyjście do pomiaru termostatu bez kasowania pamięci temperatur. Dla opcji TAK po skasowanie pamięci temperatur i wyjście trybu normalnej pracy. 13 Ustawienia akcji dla przekaźnika w przypadku uszkodzenia lub odłączenia czujnika temperatury podczas pracy urządzenia. Dostępne opcje: ON wywoływane przyciskiem powoduje włączenie czujnika OFF wywoływane przyciskiem - powoduje wyłączenie czujnika. Kasowanie pamięci temperatur dostępne opcje: TAK wywoływane przyciskiem NIE wywoływane przyciskiem - Domyślnie jest wybrane NIE, powoduje wyjście do pomiaru termostatu bez kasowania pamięci temperatur. Dla opcji TAK po skasowanie pamięci temperatur i wyjście trybu normalnej pracy. Ustawienia akcji dla przekaźnika w przypadku uszkodzenia lub odłączenia czujnika temperatury podczas pracy urządzenia. Dostępne opcje: ON wywoływane przyciskiem powoduje włączenie czujnika OFF wywoływane przyciskiem - powoduje wyłączenie czujnika. Kasowanie pamięci temperatur dostępne opcje: TAK wywoływane przyciskiem NIE wywoływane przyciskiem - Domyślnie jest wybrane NIE, powoduje wyjście do pomiaru termostatu bez kasowania pamięci temperatur. Dla opcji TAK po skasowanie pamięci temperatur i wyjście trybu normalnej pracy. Ustawienia akcji dla przekaźnika w przypadku uszkodzenia lub odłączenia czujnika temperatury podczas pracy urządzenia. Dostępne opcje: ON wywoływane przyciskiem powoduje włączenie czujnika OFF wywoływane przyciskiem - powoduje wyłączenie czujnika. Szkoper Elektronik Strona 8 2008-12-28
Procedura wprogramowywania nowych czujników: 1) Dla typu A, B i R należy wejść w pozycję nr 5 MENU podłączywszy uprzednio jeden czujnik, który zostanie zapisany pod pozycją CT1. W celu wprogramowania nowego czujnika należy nacisnąć przycisk -. Jeżeli czujnik jest sprawny oraz prawidłowo podłączony zostanie wyświetlony napis CT1 OK. Oznacza to, że czujnik został prawidło wprogramowany do pamięci. Naciśnięcie klawisza F spowoduje zatwierdzenie czujnika i przejście do następnej pozycji. 2) Dla typu R nastąpi wejście w pozycję nr 6 MENU. W pozycji tej należy odłączyć czujnik CT1 (wystarczy odłączyć niebieski przewód od zacisku nr 4), a następnie podłączyć czujnik CT2 i dokonać wprogramowania czujnika za pomocą przycisku -. Prawidłowo zakończoną operację zasygnalizuje napis CT2 OK. 3) W przypadku wystąpienia błędu należy powtórzyć procedurę upewniając się co do prawidłowości podłączenia czujników, jeżeli mimo prawidłowego podłączenia nie da się wprogramować czujnika oznacza to jego uszkodzenie. Niemożność wprogramowania jakiegokolwiek czujnika może oznaczać uszkodzenie układu termostatu. 5 Zalecenia eksploatacyjne Chronić przed wilgocią Nie narażać urządzenia na działanie wysokich temperatur Chronić przed uszkodzeniami mechanicznymi Urządzenie nie wymaga konserwacji ani okresowej kalibracji, gwarantowana dokładność pomiaru wynosi ±0,5 C. Utylizacja odpadów: Urządzenie należy zwrócić do odpowiedniego punktu, zajmującego się utylizacją lub do punktu skupu surowców wtórnych. Urządzenia nie wolno wyrzucać do kosza z niesegregowanymi odpadami (patrz symbol przekreślonego kosza). Uwaga! Przekroczenie zakresu mierzonych temperatur powoduje wyłączenie przekaźnika i wyświetlenie komunikatu o przekroczeniu zakresu aż do momentu, gdy temperatura wróci do granic zakresu pomiarowego. Temperatura powyżej 150 C może trwale uszkodzić czujnik! Szkoper Elektronik Strona 9 2008-12-28