SYSTEM OGRZEWANIA I OCHŁADZANIA PODŁOGOWEGO 08/2011 Katalog L02-476/0

08/2011 Katalog 02-476/0 SYSTEM OGRZEWANIA I OCŁADZANIA PODŁOGOWEGO Wysoki komfort cieplny. Oszczędność energii. Równomierny rozkład temperatur. Mniejsze straty ciepła dzięki niskiej temperaturze pracy. Dobre warunki higieniczne i optymalna wilgotność w pomieszczeniach. www.valsir.pl

System ogrzewania i ochładzania podłogowego CECY INSTAACJI OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO Ogrzewanie podłogowe jest obecnie najlepszym rozwiązaniem spośród wszystkich dostępnych na rynku systemów ogrzewania pomieszczeń mieszkalnych, przemysłowych i handlowych. System ogrzewania podłogowego umożliwia zastosowanie go w każdego rodzaju budynkach i pozwala zaspokoić różnorodne potrzeby instalacyjne. Ponadto zastosowanie medium grzewczego o niskiej temperaturze, w połączeniu z odpowiednim rozkładem temperatury w pomieszczeniu ogrzewanym pozwala na znaczne oszczędności energii. Rys. 1 Wzorcowy rozkład temperatury. Rys. 2 Rozkład temperatury przy ogrzewaniu podłogowym. Wysokość nad podłogą Wysokość nad podłogą 2,5 2,5 2,0 2,0 1,5 1,5 1,0 1,0 0,5 0,5 16 18 20 22 24 26 Temperatury 16 18 20 22 24 26 Temperatury 2

Komfort cieplny Tak zwany komfort cieplny to stan, w którym człowiek czuje, że jego organizm znajduje się w stanie zrównoważonego bilansu cieplnego. Sytuacja taka ma miejsce w pomieszczeniu, w którym pionowy rozkład temperatur posiada profil zbliżony do idealnego. Aby osiągnąć stan komfortu cieplnego górnych stref pomieszczenia powinna być niewiele niższa od temperatury stref przypodłogowych. Dzięki temu że powierzchnią grzejną w przypadku ogrzewania podłogowego jest cała płaszczyzna podłogi i oddawanie ciepła odbywa się na drodze promieniowania całej powierzchni, w pomieszczeniu powstaje warstwowy rozkład temperatur, który jest zbliżony do krzywej idealnego komfortu cieplnego. Oszczędność energetyczna System ogrzewania podłogowego, w porównaniu z systemami tradycyjnymi, przy tej samej temperaturze pomieszczenia pozwala średnio na 25% oszczędności energetyczne. Powody tych oszczędności związane są z dużą powierzchnią wymiany ciepła (podłoga), przez co czynnik grzewczy może mieć niższą temperaturę w porównaniu do ogrzewania tradycyjnego. Niższa medium grzewczego wiąże się ze spadkiem zapotrzebowania na energię cieplną i wzrostem wydajności tradycyjnych źródeł ciepła oraz daje możliwość zastosowania źródeł niekonwencjonalnych, takich jak pompy ciepła, panele słoneczne, systemy odzyskiwania ciepła (rekuperatory). Korzystny gradient cieplny, powstający w przypadku instalacji ogrzewania podłogowego, sprawia że straty ciepła są niższe w porównaniu do tradycyjnych systemów ogrzewania. Ogranicza się w straty związane z wyższymi mi górnych stref pomieszczenia, a efekt ten rośnie ze wzrostem wysokości pomieszczeń. W pomieszczeniach z ogrzewaniem podłogowym osiąga się warunek komfortu cieplnego przy średniej temperaturze o 1 C niższej, w porównaniu do instalacji tradycyjnych. Oznacza to, że przy takim samym komforcie cieplnym, uzyskuje się oszczędności energetyczne. Ponadto zastosowanie paneli izolacyjnych, służących jednocześnie do układania i montażu rur, pozwala dodatkowo zmniejszyć straty cieplne i podwyższyć wydajność energetyczną instalacji. W przypadku tradycyjnych systemów ogrzewania nie zachodzi potrzeba stosowania izolacji termicznej. Warunki higieniczne Na podłogach pomieszczeń z zainstalowanym ogrzewaniem podłogowym nie tworzą się wilgotne miejsca, w których panują warunki dogodne do rozwoju roztoczy, bakterii czy pleśni. Inną zaletą ogrzewania podłogowego jest znaczne ograniczenie zjawiska konwekcji w pomieszczeniu, dzięki czemu znika problem unoszącego się kurzu. Zalety estetyczne Ogrzewanie podłogowe pozwala na dowolne zagospodarowanie wnętrz-podczas projektowania wystroju pomieszczeń nie trzeba brać pod uwagę jakichkolwiek elementów systemu grzewczego. Dzięki wyeliminowaniu problemu wilgoci i pleśni nie dochodzi do niszczenia tynków, czy drewnianych podłóg i ram okiennych. Ponieważ ogrzewanie podłogowe nie posiada żadnych elementów ograniczających przestrzeń użytkową, można je wykorzystywać do ogrzewania takich obiektów jak kościoły, muzea czy hale produkcyjne, gdzie brak ograniczeń przestrzeni jest wymaganiem podstawowym. 3

SYSTEMY VASIR SYSTEM V-ESSE System ogrzewania i ochładzania stworzony specjalnie dla budynków mieszkalnych i biurowych, w których grubość ułożenia musi wynosić co najmniej 90 mm. Płyta, pokryta folią zabezpieczającą, charakteryzuje się wysoką odpornością na nacisk. 1. Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 6 5 4 3 2 2. Płyta izolująca V-ESSE 3. Taśma brzegowa V-BAND 4. Rura MIXA 16x2 5. Siatka przeciwskurczowa 6. Warstwa wykończeniowa (beton) 10 mm 30 60 mm 90 130 mm 50 60 mm 1 SYSTEM V-ESSE ACUSTIC (DŹWIĘKOCŁONNY) Aby zmniejszyć odgłosy kroków, proponujemy bardzo skuteczne rozwiązanie, które może być dopasowane do wszystkich systemów ogrzewania i ochładzania Valsir. Dzięki zastosowaniu wielowarstwowego podkładu dźwiękochłonnego V-Acustic na podbudowie 100 kg/m 2, można zmniejszyć odczuwalność hałasu o 28 db. 1. Dźwiękochłonna V-ACUSTIC 6 5 4 3 2 2. Płyta izolująca V-ESSE 3. Taśma brzegowa V-BAND 4. Rura MIXA 16x2 5. Siatka przeciwskurczowa 6. Warstwa wykończeniowa (beton) 10 mm 1 30 60 mm 96 136 mm 50 60 mm 6 mm 4

SYSTEM V-ERRE Obniżony system ogrzewania podłogowego jest idealnym rozwiązaniem w tych budynkach, w których jest ograniczona przestrzeń do montażu, a nie chce się zrezygnować z zalet systemu ogrzewania i ochładzania podłogowego Valsir. Połączenie sztywnej płyty profilowanej z wytłoczoną płytą polistyrenową pozwala na znaczne ograniczenie zajmowanej przestrzeni. 1. Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 6 5 4 3 2 2. Płyta izolująca V-ERRE 3. Taśma brzegowa V-BAND 4. Rura MIXA 16x2 5. Siatka przeciwskurczowa 6. Warstwa wykończeniowa (beton) 10 mm 30 mm 32 mm 72 mm 1 SYSTEM V-EE System dedykowany do pomieszczeń przemysłowych, w których istotną rolę odgrywa wysoka odporność na nacisk spowodowany przez ciężkie przedmioty maszyny. Gładka płyta umożliwia szybki montaż systemu, ponieważ rurę wielowarstwową Valsir instaluje się przy pomocy klipsów. To rozwiązanie jest szeroko stosowane również do usuwania lodu śniegu z zewnętrznych powierzchni takich jak place, rampy, heliporty (lądowiska dla śmigłowców), parkingi a także boiska sportowe, w tym przypadku nie występuje warstwa izolacyjna. 1. Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 7 6 5 4 3 2 2. Płyta izolująca V-EE 3. Taśma brzegowa V-BAND 4. Rura MIXA 20x2 5. Klips V-CIP01 6. Siatka przeciwskurczowa 7. Warstwa wykończeniowa (beton) 120 180 mm 140 210 mm 1 20 30 mm 5

SYSTEM V-ZETA System ten stosowany jest do montażu ogrzewania podłogowego bez rezygnacji z możliwości łatwego układania rury wielowarstwowej Valsir na płycie izolującej. Jest to oszczędne rozwiązanie, przystosowane do pomieszczeń mieszkalnych i biurowych. 1. Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 6 5 4 3 2 2. Płyta izolująca V-ZETA 3. Taśma brzegowa V-BAND 4. Rura MIXA 20x2 5. Siatka przeciwskurczowa 6. Warstwa wykończeniowa (beton) 90 160 mm 140 210 mm 50 mm 1 SYSTEM V-ENNE Ekologiczny system ogrzewania i ochładzania łączący zalety naturalnych materiałów z oszczędnością energetyczną typową dla systemu ogrzewania podłogowego. Łącząc podkładkę z filcu lnianego V-ACUSTIC/N z płytą z włóknem drzewnym, obniżamy hałas spowodowany odgłosami kroków, odgłosami kroków czyli otrzymujemy dźwiękochłonny system ogrzewania podłogowego. 1. Szyna montażowa rury V-RAI16 6 5 4 3 2 2. Płyta izolująca V-ENNE 3. Taśma brzegowa V-BAND/N 4. Rura MIXA 16x2 5. Siatka przeciwskurczowa z PP 6. Warstwa wykończeniowa (beton) 10 mm 30 60 mm 86 116 mm 16 mm 30 mm 1 6

SYSTEM V-RAI Jest to rozwiązanie zaprojektowanie specjalnie dla pomieszczeń przemysłowych, w których rura mocowana jest w otworach szyny montażowej V-RAI wykonanej z plastiku i wyposażonej w dwustronną taśmę samoprzylepną. Dzięki zastosowaniu szyn montażowych układanie pętli jest bardzo proste i szybkie. 1. Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 7 6 5 4 3 2 2. Płyta izolująca 3. Taśma brzegowa V-BAND 4. Rura MIXA 20x2 5. Szyna V-RAI02 6. Siatka przeciwskurczowa 7. Warstwa wykończeniowa (beton) 120 180 mm 140 210 mm 20 30 mm 1 Warianty: System ten jest pozbawiony paneli izolujących, a szyna montażowa V-RAI02 jest przymocowana bezpośrednio do płyty betonowej co sprawia, że może być użyty do ogrzewania obiektów przemysłowych. Można go również zastosować jako system przeciwoblodzeniowy i przeciwśniegowy na placach, parkingach, boiskach sportowych, itp., a także do ogrzewania gruntów. 7 6 5 4 3 2 6 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 1 120 180 mm 40 180 mm 40 180 mm 1. Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 2. Płyta izolująca 3. Taśma brzegowa V-BAND 4. Rura MIXA 20x2 5. Szyna V-RAI02 6. Siatka przeciwskurczowa 7. Warstwa wykończeniowa (beton) 1. Szyna V-RAI02 2. Podłoże 3. Rura MIXA 20x2 4. Siatka przeciwskurczowa 5. Warstwa wykończeniowa (beton) 6. Nawierzchnia (beton, grunt, itd.) 1. Szyna V-RAI02 2. Podłoże 3. Rura MIXA 20x2 4. Grunt 5. Murawa 7

SYSTEM V-CIP System ten jest pozbawiony paneli izolujących, co sprawia, że może być użyty do ogrzewania obiektów przemysłowych. Rura mocowana klipsami V-CIP02 do siatki metalowej o grubości drutu 3 5 mm. Dzięki specjalnej konstrukcji klipsy te mogą być mocowane w dowolnym miejscu na siatki. 120 180 mm Warianty: System może być stosowany do usuwania lodu i śniegu na placach, parkingach, boiskach sportowych, itp., a także do ogrzewania gruntów. 7 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 40 180 mm 40 180 mm 1. Podłoże 2. Klips V-CIP02 3. Rura MIXA 20x2 4. Siatka podporowa 5. Siatka przeciwskurczowa 6. Waarstwa wykończeniowa (beton) 7. Nawierzchnia (beton, grunt, itd.) 1. Podłoże 2. Klips V-CIP02 3. Rura MIXA 20x2 4. Siatka podporowa 5. Grunt 6. Murawa 8

GŁÓWNE CECY RUR MIXA Właściwości mechaniczne Rura MIXA jest giętka, dzięki czemu doskonale nadaje się do instalacji ogrzewania podłogowego. Minimalny promień gięcia odpowiada 2,5-krotności średnicy rury. Raz zgięta rura zachowuje nadany kształt, tak jak rura metalowa. Dzięki temu nie jest konieczne zastosowanie klipsów mocujących, jak to ma miejsce w przypadku rur całkowicie plastikowych. Bariera dla tlenu i promieni UV Wewnętrzna warstwa z aluminium stanowi barierę nieprzepuszczającą cząsteczek tlenu, dzięki czemu zapobiega niebezpieczeństwu korozji spowodowanej obecnością tego gazu w medium grzewczym. Aluminium zabezpiecza również przed uszkodzeniami wewnętrznej warstwy rury przez promienie UV. W tabeli przedstawiono wyniki porównania współczynników przenikania tlenu (OTR), dla aluminium, EVO (materiału barierowego stosowanego w rurach całkowicie plastikowych) i polietylenu sieciowanego (PE-X). Wiele rur PE-X obecnych na rynku, posiada warstwę EVO zabezpieczającą przed przenikaniem tlenu, która znajduje się przeważnie na zewnątrz rury. Warstwa taka jest narażona na zarysowania, uszkodzenia mechaniczne, a także na negatywny wpływ wilgoci-obniżającej właściwości barierowe EVO. Porównanie przewodności cieplnej do innych rur Obecność warstwy aluminium, jej grubość i odpowiednie umieszczenie w ściance rury, pozwala na osiągnięcie bardzo dobrego przewodnictwa cieplnego. Przy użyciu rury MIXA można wykonywać instalacje ogrzewania podłogowego posiadające najwyższą wydajność cieplną. epsze przewodzenie ciepła zapewnia wyższe temperatury powierzchni rury niż ma to miejsce w przypadku rur całkowicie plastikowych (PE-X i PE-RT). Zaleta ta objawia się w możliwości przesyłania medium grzewczego o niższej temperaturze. Większa przewodność cieplna rur MIXA w porównaniu do rur całkowicie plastikowych, oznacza wyższą wydajność cieplną instalacji przy takich samych parametrach przepływającego medium. Przykład: rura MIXA 16x2 ma wydajność cieplną większą o 2,5% niż rura PEX 16x2, przy takim samym przepływie i temperaturze czynnika grzewczego oraz ułożeniu przewodów w odległości 15 cm od siebie. Tab. 1 Współczynnik przenikania tlenu OTR. Materiał OTR przy 25 C i 0% wilg. wzgl. [cm 3 /20 mm m 2 dzień bar] Aluminium 0 Bariera EVO 0,21 PE-X 12000 Rys. 3 Całkowita bariera dla tlenu. O 2 O 2 O 2 O 2 O 2 O 2 O 2 O 2 O 2 O 2 O2 O 2 O 2 O 2 O 2 Rura Mixal Rura plastikowa 9

PRZEWODNIK DOBORU SYSTEMU I JEGO KOMPONENTÓW Przy pomocy poniższej tabeli można szybko określić rodzaj systemu ogrzewania/ochładzania odpowiedniego do zamierzonego zastosowania. V-ESSE System V-ESSE ACUSTIC V-ERRE V-ENNE Budynki mieszkalne i biurowe TAK TAK TAK TAK Przemysł Zastosowanie System antyoblodzeniowy V-EE TAK TAK TAK V-ZETA TAK TAK Ogrzewanie gruntów V-RAI TAK TAK TAK V-CIP TAK TAK TAK Przy pomocy następujących tabel można w szybki sposób krok po kroku określić rodzaj i ilość potrzebnych elementów projektowanej instalacji. Systemy ogrzewania mieszkań składają się z płyty izolującej, wielowarstwowej rury, taśmy brzegowej, folii przeciwzawilgoceniowej, plastyfikatora do betonu, klipsów mocujących (w przypadku gładkiej płyty izolacyjnej) - dla powierzchni ułożenia 100 m 2. Systemy ogrzewania obiektów przemysłowych składają się z płyty izolującej, wielowarstwowej rury, taśmy brzegowej, folii przeciwzawilgoceniowej, klipsów mocujących - dla powierzchni ułożenia 1000 m 2. System Rura V-ESSE do ogrzewania mieszkań Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 7,5 7,5/15 15 15/22,5 22,5 22,5/30 30 Rura Wielowarstwowa MIXA 16x2 Płyta izolująca V-ESSE 100137 113005 113007 100141 109000 109001 Ilość dla 100 m 2 powierzchni m 1333 1000 667 556 444 389 333 m 2 100 100 100 100 100 100 100 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 115 115 115 115 115 115 115 Folia rzeciwzawilgoceniowa V-FOI 109600 m 2 100 100 100 100 100 100 100 Plastyfikator V-FUID 109800 kg 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 iczba pętli* - - 16 12 8 7 5 5 4 *Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. 10

System Rura V-ESSE z podkładką dźwiękochłonną V-ACUSTIC do ogrzewania mieszkań Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 7,5 7,5/15 15 15/22,5 22,5 22,5/30 30 Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 Płyta izolująca V-ESSE 100137 113005 113007 100141 109000 109001 Ilość dla 100 m 2 powierzchni m 1333 1000 667 556 444 389 333 m 2 100 100 100 100 100 100 100 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 115 115 115 115 115 115 115 Podkładka dźwiękochłonna V-ACUSTIC 109601 m 2 100 100 100 100 100 100 100 Plastyfikator V-FUID 109800 kg 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 iczba pętli* - - 16 12 8 7 5 5 4 * Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. System Rura V-ERRE10 do ogrzewania mieszkań Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 5 5/10 10 10/15 15 15/20 20 20/25 25 25/30 30 Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 100137 113005 113007 100141 Ilość dla 100 m 2 powierzchni m 2000 1500 1000 833 667 583 500 450 400 367 333 Płyta izolująca V-ERRE10 109015 m 2 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 109600 m 2 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Plastyfikator V-FUID 109800 kg 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 iczba pętli* - - 24 18 12 10 8 7 6 5 5 4 4 *Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. 11

System Rura Płyta izolująca V-EE do ogrzewania mieszkań Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 5 5/10 10 10/15 15 15/20 20 20/25 25 25/30 30 Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 Płyta izolująca V-EE 100137 113005 113007 100141 109030 109050 Ilość dla 100 m 2 powierzchni m 2000 1500 1000 833 667 583 500 450 400 367 333 m 2 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 109600 m 2 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Plastyfikator V-FUID 109800 kg 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Klips V-CIP01 109400 szt. 1333 1000 667 556 444 389 333 300 267 244 222 iczba pętli* - - 24 18 12 10 8 7 6 5 5 4 4 *Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. System Rura V-EE30 do ogrzewania obiektów przemysłowych i systemów antyoblodzeniowych Wielowarstwowa rura MIXA 20x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 15 20 25 30 35 Wielowarstwowa rura MIXA 20x2 100139 113009 113011 Ilość dla 1000 m 2 powierzchni m 6667 5000 4000 3333 2857 Płyta izolująca V-EE30 109030 m 2 1000 1000 1000 1000 1000 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 130 130 130 130 130 Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 109600 m 2 1000 1000 1000 1000 1000 Klips V-CIP01 109400 szt. 4444 3333 2667 2222 1905 iczba pętli* - - 67 50 40 33 29 *Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w obiektach przemysłowych. 12

System Rura V-ZETA20 do ogrzewania mieszkań Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 7,5 7,5/15 15 15/22,5 22,5 22,5/30 30 Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 100137 113005 113007 100141 Ilość dla 100 m 2 powierzchni m 1333 1000 667 556 444 389 333 Płyta izolująca V-ZETA20 109016 m 2 100 100 100 100 100 100 100 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 115 115 115 115 115 115 115 Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 109600 m 2 100 100 100 100 100 100 100 Plastyfikator V-FUID 109800 kg 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 iczba pętli* - - 16 12 8 7 5 5 4 *Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. System Rura V-ZETA20 do ogrzewania obiektów przemysłowych Wielowarstwowa rura MIXA 20x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 15 22,5 30 37,5 Rura wielowarstwowa MIXA 20x2 100139 113009 113011 Ilość dla 1000 m 2 powierzchni m 6667 4444 3333 2667 Płyta izolująca V-ZETA20 109019 m 2 1000 1000 1000 1000 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 130 130 130 130 Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 109600 m 2 1000 1000 1000 1000 iczba pętli* - - 67 44 33 27 *Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. 13

System Rura V-ENNE do ogrzewania mieszkań Wielowarstwowa rura MIXA 16x2 Odstęp pomiędzy rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 5 5/10 10 10/15 15 10/20 20 20/25 25 25/30 30 Rura wielowarstwowa MIXA 16x2 100137 113005 113007 100141 Ilość dla 100 m 2 powierzchni m 2000 1500 1000 833 667 583 500 450 400 367 333 Płyta izolująca V-ENNE 109020 m 2 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Taśma brzegowa V-BAND/N Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 109202 m 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 109600 m 2 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Szyny montażowe V-RAI 109410 m 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 Wkręty montażowe 109409 szt. 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 Plastyfikator V-FUID 109800 kg 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 iczba pętli* - - 24 18 12 10 8 7 6 5 5 4 4 * Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. System Rura V-RAI do ogrzewania obiektów przemysłowych, systemów antyoblodzeniowych i ogrzewania gruntów Wielowarstwowa rura MIXA 20x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 15 20 25 30 35 Rura wielowarstwowa MIXA 20x2 100139 113009 113011 Ilość dla 1000 m 2 powierzchni m 6667 5000 4000 3333 2857 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 2 130 130 130 130 130 Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 109600 m 2 1000 1000 1000 1000 1000 Szyny montażowe V-RAI 109411 m 700 700 700 700 700 iczba pętli* - - 67 50 40 33 29 *Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. 14

System Rura V-CIP do ogrzewania obiektów przemysłowych, systemów antyoblodzeniowych i ogrzewania gruntów Wielowarstwowa rura MIXA 20x2 Odległość między rurami Sposób ułożenia Element KOD J.M. 15 20 25 30 35 Rura wielowarstwowa MIXA 20x2 100139 113009 113011 Ilość dla 1000 m 2 powierzchni m 6667 5000 4000 3333 2857 Taśma brzegowa V-BAND 109150 m 2 130 130 130 130 130 Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI 109600 m 2 1000 1000 1000 1000 1000 Klips V-CIP02 109403 szt. 8333 6250 5000 4167 3571 iczba pętli* - - 67 50 40 33 29 *Szacunkowa ilość obliczona na podstawie średniej długości pętli stosowanych w budynkach mieszkalnych. 15

EGENDA Skróty Jednostki miary Opis KOD - KOD D mm Średnica DN mm Średnica nominalna n Ilość w opak. jednostkowym n Ilość w opak. zbiorczym n Ilość na warstwie palety n Ilość na palecie xxp mm Wymiary palety m Ilość metrów w opak n Ilość w skrzyni α Kąt Mod. - Model Mat. - Materiał Art. - Towar Conf. - Sposób pakowania Wszystkie wymiary w katalogu podano w mm. Produkty Valsir dostarczane są w pełnych opakowaniach, zgodnie z ilościami wyszczególnionymi w katalogu. Ilości nieodpowiadające pełnym opakowaniom, zostaną zaokrąglone. Valsir zastrzega sobie prawo do modyfikacji właściwości produktów przedstawianych w katalogu bez uprzedniego informowania. Ilustracje w katalogu są przedstawione tylko w celach informacyjnych, dlatego też wygląd ich może odbiegać od rzeczywistego. Valsir pragnie z góry przeprosić za ewentualne błędy drukarskie w niniejszym katalogu. W przypadku natrafienia na jakiekolwiek błędy prosimy o poinformowanie nas o tym oraz przesłanie nam własnych sugestii i komentarzy. 16

KOMPONENTY Rura Mixal KOD Dxs (m) (m) 100135 14x2 100 6400 100137 16x2 100 5600 113005 16x2 120 6720 113007 16x2 240 5760 100141 16x2 500 3000 100139 20x2 100 3200 113009 20x2 120 3840 113011 20x2 240 1440 100143 26x3 50 1200 Rura wielowarstwowa z wewnętrzną warstwą z polietylenu usieciowanego PE-X i wkładką aluminiową. Płyta izolująca V-ESSE P s 1 s KOD Art. S (mm) S 1 (mm) x (mm) p (cm) Powierzchnia (m 2 ) (m 2 ) 109000 V-ESSE20 50 20 1350x750 7,5 1,0125 12,15 109001 V-ESSE30 60 30 1350x750 7,5 1,0125 10,12 Płyta profilowana z ekspandowanego polistyrenu z folią z EPS w kolorze niebieskim, klasa 150 kpa. Płyta izolująca V-ZETA P s 1 s KOD Art. S (mm) S 1 (mm) x (mm) p (cm) Powierzchnia (m 2 ) (m 2 ) 109016 V-ZETA20 50 20 1200x750 7,5 0,9 10,8 Płyta profiilowana z ekspandowanego polistyrenu, klasa 200 kpa. 17

Płyta izolująca V-ERRE P s 1 s KOD Art. S (mm) S 1 (mm) x (mm) p (cm) Powierzchnia (m 2 ) (m 2 ) 109015 V-ERRE15 35 15 1200x600 5 0,72 17,28 Płyta profilowana z ekspandowanego polistyrenu ze sztywną folią z PS w kolorze czarnym, klasa 200 kpa. Płyta izolująca V-EE p s KOD Art. S (mm) (mm) p (cm) Powierzchnia (m 2 ) (m 2 ) 109030 V-EE30 30 1000 5 10 5,0 109050 V-EE50 50 1000 5 5 5,0 Gładka płyta z polistyrenu ekspandowanego w rolkach (V-EE 20/200) wytłaczanego (V-EE 30/250) z folią poliestrowo-aluminiową, w kolorze szarym i z nadrukiem w kształcie prostokątów, ułatwiającym układanie rur. Klasa 200 kpa (V-EE 20/200) klasa 250 kpa (V-EE 30/250). Eko-płyta izolująca V-ENNE Eco-friendly s KOD Art. (mm) (mm) s (mm) (m 2 ) 109020 V-ENNE 1250 600 30 4,50 Wodoodporna płyta izolująca wykonana z włókna drzewnego impregnowanego lateksem. Wyposażona w felc do łączenia płyt. Taśma brzegowa V-BAND s KOD Art. xs (mm) (m) 109150 V-BAND 150x8 125 Taśma brzegowa ze spienionego polietylenu jednostronnie pokryta klejem i z folią zabezpieczającą. Taśma jest połączona z przezroczystą polietylenową folią o szerokości 40 µm zabezpieczającą przed oddziaływaniem zaprawy. 18

Eko-taśma brzegowa V-BAND/N Eco-friendly s KOD Art. (mm) (mm) s (mm) (m) 109202 V-BAND/N 20 150 8 120 Eko-taśma brzegowa z filcu lnianego, produkowana z naturalnych i ekologicznych materiałów. Taśma do połączeń dylatacyjnych V-JOINT s KOD Art. xs (mm) (m) 109201 V-JOINT 200x7 125 Brzegowa taśma dylatacyjna ze spienionego polietylenu, pokryta warstwą kleju o szerokości 20 mm, przeznaczona do montażu z profilem dylatacyjnym V-JOINT/T bezpośredniego przyklejenia do wypustek płyty V-ESSE. Profil do połączeń dylatacyjnych V-JOINT/T KOD Art. (m) (m) 109203 V-JOINT/T 1,2 12 Profil w kształcie T z warstwą samoprzylepną do mocowania taśmy dylatacyjnej V-JOINT. Opakowanie zawierające 10 sztuk. Klipsy mocujące V-CIP KOD Art. De rura (mm) (szt.) 109400 V-CIP01 14-16-20 100 109401 V-CIP01 (do tackera) 14-16-20 250 Klipsy mocujące rury o średnicy 14,16, 20 mm do zastosowania z płytą V-EE. 19

Klipsy mocujące V-CIP KOD Art. De rura (mm) Średnica drutu siatki (szt.) 109403 V-CIP 02 16-20 3 5 25 109405 V-CIP 03 26 3 5 25 Klipsy mocujące rury do siatki metalowej, do zastosowania na wylewkach betonowych. Klipsy mocujące V-CIP KOD Art. (mm) (mm) (szt.) 109406 V-CIP 04 88 28 100 Klipsy mocujące arkusze przeciwskurczowej siatki metalowej do płyt izolujących. Szyny montażowe V-RAI p I New KOD Art. De rura xxi (mm) p (cm) (szt.) (m) 109412 V-RAI 03 14 1000x18x40 5 100 100 109410 V-RAI 01 16 2000x25x38 5 32 64 109411 V-RAI 02 20 2000x25x50 5 32 64 Szyny montażowe do rur o średnicy 16 i 20 mm, z klejem do mocowania na gładkich płytach izolujących. Wkręty montażowe szyny V-RAI 1 KOD Art. (mm) 1 (mm) (szt.) 109409 V-RAI 29 14 100 Wkręty montażowe do szyn V-RAI01 i V-RAI02 służących do układania rur na gładkich płytach izolujących. 20

Folia przeciwzawilgoceniowa V-FOI KOD Art. (m) (m) (m 2 ) 109600 V-FOI 1,2 120 120 Zabezpieczająca przed wilgocią folia polietylenowa o grubości 0,2 mm i szerokości 25 mm, z samoprzylepnymi krawędziami. Mata wytłumiająca V-ACUSTIC w = 28 db(a) KOD Art. (m) (m) (m 2 ) 109601 V-ACUSTIC 1 10 10 Mata V-ACUSTIC dzięki swojej sztywności dynamicznej o wartości 21 MN/m 3 umożliwia obniżenie hałasu spowodowanego chodzeniem o 28 db (zgodnie z normą EN 12354-2). Jest to wielowarstwowa podkładka przeciwzawilgoceniowa, o grubości 8 mm. Po ułożeniu jej grubość zmniejsza się do 6 mm. Warstwę spodnią stanowi biały filc, który dzięki efektowi rzepu, zapobiega przesuwaniu maty podczas układania. Matę należy układać przy użyciu specjalnej taśmy wodoodpornej. Eko-mata wytłumiająca V-ACUSTIC/N Eco-friendly KOD Art. (m) (m) (m 2 ) 109602 V-ACUSTIC/N 1 30 30 Mata V-ACUSTIC/N dzięki swojej sztywności dynamicznej o wartości około 55 MN/m 3 umożliwia obniżenie hałasu spowodowanego chodzeniem o ok. 14-17 db. Podkładka jest wykonana z filcu lnianego o grubości 5 mm. Do produkcji podkładki nie został wykorzystany żaden dodatkowy materiał. Włókno lniane tworzy efekt rzepu z surową wylewką, co zapobiega przesuwaniu maty podczas układania. Taśma samoprzylepna do mat wytłumiających V-ACUSTIC KOD (mm) (m) (szt.) 109900 50 50 1 Taśma z wodoodpornej tkaniny do układania maty wytłumiającej V-ACUSTIC. 21

Plastyfikator do betonu V-FUID KOD Art. (kg) 109800 V-FUID 10 V-FUID jest płynną domieszką uplastyczniającą i redukującą ilość wody zarobowej w mieszankach betonowych. Polepsza zagęszczenie mieszanki betonowej wokół pętli grzewczych. Rozdzielacz z przepływomierzami D I D New New New New New New New New New New New KOD Wyloty D (cal) d (calxmm) I (mm) (mm) (szt.) 110192 2 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 210 1 110193 3 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 260 1 110194 4 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 310 1 110195 5 G1 1/4 G 3/4 x18 214 360 1 110196 6 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 410 1 110197 7 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 460 1 110198 8 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 510 1 110199 9 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 560 1 110200 10 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 610 1 110201 11 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 660 1 110202 12 G 1 1/4 G 3/4 x18 214 710 1 Rozdzielacz do instalacji ogrzewania podłogowego wyposażony we wkładki termostatyczne przystosowane do montażu głowic termoelektrycznych, przepływomierze z regulacją przepływu (0,5 l/min), śrubunki 1 1/4, sekcje odpowietrzająco-spustowe z termometrem i uchwyty mocujące do szafki. d AKCESORIA Zestaw zwiększający ilość wylotów rozdzielacza D d KOD Wyloty D (cal) d (calxmm) (mm) (szt.) 110022 2 G 1 1/4 G 3/4 x18 130 1 Opakowanie zawiera kolektor zasilający i kolektor powrotny pozwalające powiększyć rozdzielacz do instalacji ogrzewania podłogowego o dwa dodatkowe wyloty. Zestaw wyposażony jest w 2 rozdzielacze z 2 wylotami, w regulatory przepływu na zasilaniu, zawory z siłownikiem (sterowane przez dostarczane oddzielnie głowice termoelektryczne na powrocie, przepływomierze (0,5-3,0 l/min), śrubunki 1 1/4 do połączenia z rozdzielaczem, sześciokątny klucz regulacyjny i dwie płaskie uszczelki 1 1/4. 22

Rozdzielacz bez przepływomierzy D I D d KOD Wyloty D (cal) d (calxmm) I (mm) (mm) (szt.) 110172 2 G 1"1/4 G3/4 x18 214 210 1 110173 3 G 1"1/4 G3/4 x18 214 260 1 110174 4 G 1"1/4 G3/4 x18 214 310 1 110175 5 G 1"1/4 G3/4 x18 214 360 1 110176 6 G 1"1/4 G3/4 x18 214 410 1 110177 7 G 1"1/4 G3/4 x18 214 460 1 110178 8 G 1"1/4 G3/4 x18 214 510 1 110179 9 G 1"1/4 G3/4 x18 214 560 1 110180 10 G 1"1/4 G3/4 x18 214 610 1 110181 11 G 1"1/4 G3/4 x18 214 660 1 110182 12 G 1"1/4 G3/4 x18 214 710 1 Rozdzielacz do instalacji ogrzewania podłogowego wyposażony we wkładki termostatyczne przystosowane do montażu głowic termoelektrycznych, śrubunki 1 1/4, sekcje odpowietrzająco-spustowe z termometrem, klucz regulacyjny i uchwyty mocujące do szafki. Rozdzielacz 1" New New New New New New New New New New New KOD Wyloty D (cal) d (calxmm) I (mm) (mm) (szt.) 111202 2 G 1 G 3/4 x18 210 190 1 111203 3 G 1 G 3/4 x18 210 240 1 111204 4 G 1 G 3/4 x18 210 290 1 111205 5 G1 G 3/4 x18 210 340 1 111206 6 G 1 G 3/4 x18 210 390 1 111207 7 G 1 G 3/4 x18 210 440 1 111208 8 G 1 G 3/4 x18 210 490 1 111209 9 G 1 G 3/4 x18 210 540 1 111210 10 G 1 G 3/4 x18 210 590 1 111211 11 G 1 G 3/4 x18 210 640 1 111212 12 G 1 G 3/4 x18 210 690 1 Rozdzielacz do instalacji ogrzewania podłogowego wyposażony we wkładki termostatyczne przystosowane do montażu głowic termoelektrycznych, przepływomierze z regulacją przepływu sekcje odpowietrzająco-spustowe i uchwyty mocujące do szafki. 23

Rozdzielacz do wysokotemperaturowych obiegów grzewczych D d D KOD Wyloty D (cal) d (calxmm) (mm) (mm) (szt.) 110020 2 G 3/4 G3/4 x18 87 155 1 110021 3 G 3/4 G3/4 x18 87 205 1 Opakowanie zawiera rozdzielacz zasilający i kolektor powrotny. Rozdzielacze do wysokotemperaturowych obiegów grzewczych zasilających grzejniki łazienkowe i dodatkowe kaloryfery ogrzewania podłogowego. Przeznaczone do montażu razem z zestawem mieszającym. Rozdzielacz modułowy z PA-M wyposażony w przepływomierze D l D KOD Wyloty D (cal) d (calxmm) I (mm) (mm) (szt.) New 110152 2 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 255 1 New 110153 3 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 320 1 New 110154 4 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 385 1 New 110155 5 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 450 1 New 110156 6 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 515 1 New 110157 7 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 580 1 New 110158 8 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 645 1 New 110159 9 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 710 1 New 110160 10 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 775 1 New 110161 11 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 840 1 New 110162 12 G 1"1/4 G 3/4"x18 214 905 1 Modułowy plastikowy rozdzielacz z PA-M wyposażony we wkładki termostatyczne przystosowane do montażu głowic termoelektrycznych, przepływomierze z regulacją przepływu (0,5 l/min), śrubunki 1 1/4, sekcje odpowietrzająco-spustowe i uchwyty mocujące do szafki. d AKCESORIA Zestaw zwiększający ilość wylotów rozdzielacza 1 2 KOD Wyloty d (calxmm) (mm) 1 (mm) 2 (mm) (szt.) 110043 1 G 3/4"x18 67 83 73 1 Zestaw zwiększający rozdzielacz modułowy (kody: 110152-110162). Zestaw zawiera dwa elementy: przeznaczony do belki zasilającej, wyposażony w przepływomierz oraz przeznaczony do belki powrotnej - wyposażony w zawór z siłownikiem (sterowany przez dostarczane oddzielnie głowice termoelektryczne). d 24

Zawór odcinający prosty do rozdzielaczy D 1 D 2 A KOD D 1 (cal) D 2 (cal) A (mm) (mm) (mm) (szt.) 110034 G 1 1/4 G 1 1/4 71 65 55,7 1 para Opakowanie zawiera zawór prosty z czerwonym pokrętłem odcinający zasilanie i zawór prosty z pokrętłem niebieskim odcinający powrót. Zawór odcinający kątowy do rozdzielaczy D 1 D 2 A KOD D 1 (cal) D 2 (cal) A (mm) (mm) (mm) (szt.) 110033 G 1 1/4 G 1 36 65 55,7 1 para Opakowanie zawiera zawór prosty z czerwonym pokrętłem odcinający zasilanie i zawór prosty z pokrętłem niebieskim odcinający powrót. Złączka do rozdzielaczy KOD D (calxmm) Rura (mmxmm) (szt.) 110035 G 3/4 x18 14x2 10 110036 G 3/4 x18 16x2 10 110037 G 3/4 x18 20x2 10 Złączka umożliwia podłączenie rur MIXA do rozdzielaczy. Zaślepka rozdzielacza KOD D (calxmm) (szt.) 110040 G 3/4 x18 10 Korek do wylotów rozdzielacza. 25

Nypel łączący belki rozdzielaczy D 1 D 2 KOD D 1 (cal) D 2 (cal) (mm) (szt.) 110042 G 1 1/4 G 1 1/4 39 1 para Opakowanie zawiera dwa, wyposażone w uszczelki o-ring nyple, służące do łączenia belek rozdzielaczy. Śrubunki do rozdzielacza D 1 D 2 KOD D 1 (cal) D 2 (cal) (mm) (szt.) 110044 G 1 1/4 G 1 45 1 para Opakowanie zawiera dwa śrubunki wyposażone w płaską uszczelkę do połączenia z zaworami (KOD 110033 i 110034) i rozdzielaczem. Zestaw mieszający V-MIX01/PF i V-MIX01/PV PF PV D 2 I D 2 D 1 D 1 KOD Model Regulacja D 1 (cal) D 2 (cal) (mm) (mm) I (mm) (szt.) 110301 V-MIX01/PF Stały nastaw G 1 1 1/4 345 335 214 1 110302 V-MIX01/PV Zmienny nastaw G 1 1 1/4 335 350 214 1 V-MIX01/PF: Zestaw mieszający ze stałym nastawem i pompą o 3 prędkościach obrotowych(wysokość podnoszenia 4 m, 5 m, 6 m). Wyposażony w zawór 3 drogowy, by-pass z zaworem regulacyjnym, termometr na zasilaniu i powrocie, termostat bezpieczeństwa i głowicę termostatyczną z kapilarą. V-MIX01/PV: Zestaw mieszający ze zmiennym nastawem i pompą o 3 prędkościach obrotowych(wysokość podnoszenia 4 m, 5 m, 6 m). Wyposażony w zawór 3 drogowy, by-pass z zaworem regulacyjnym, termometr na zasilaniu i powrocie, termostat bezpieczeństwa i siłownik zasilany prądem o napięciu 220 V. Zestaw mieszający ze stałym nastawem V-MIX02 D 2 I D 2 KOD D 1 (cal) D 2 (cal) (mm) (mm) I (mm) (szt.) 110303 G 3/4 1 1/4 280 344 214 1 Zestaw mieszający ze stałym nastawem, wyposażony w głowicę termostatyczną, pompę o 3 prędkościach obrotowych(wysokość podnoszenia 4 m, 5 m, 6 m), termometr na zasilaniu, regulator przepływu na wylocie obiegu głównego, by-pass i zawór zwrotny. D 1 D 1 26

Moduły rozdzielająco-mieszające V-BOX ze stałym nastawem, w szafce D 2 KOD D 1 (cal) D 2 (cal) xxp (mmxmmxmm) 110311 G3/4 G3/4 690x595x190 110331 G3/4 G3/4 690x595x190 110352 Þ G3/4 G3/4 690x595x190 Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Regulacja (szt.) Wysoka Wysoka Niska Niska Niska Niska - Stały nastaw 1 Niska Niska Stały nastaw 1 Stały nastaw 1 Towar dostępny tylko na zamówienie. Kompletny podtynkowy moduł rozdzielająco-mieszający do obwodów wysoko i niskotemperaturowych, z zaworem mieszającym o stałym nastawie. Dostępny w wersji do zasilania 2 3 obiegów - w tym 1 wysokotemperaturowego do zasilania grzejników 3 obiegów niskotemperaturowych. Montowany w lakierowanej stalowej szafce, w izolacji z polipropylenu ekspandowanego. Wyposażony w rozdzielacz z wbudowanym sprzęgłem hydraulicznym, pompy obiegowe o 3 prędkościach obrotowych (wysokość podnoszenia do 5 m), zawory odcinające, głowice termostatyczne i termostat bezpieczeństwa. Moduł posiada 3 różne możliwości podłączenia do kotła grzewczego. D 1 Moduły rozdzielająco-mieszające V-BOX ze zmiennym nastawem, w szafce D 2 KOD D 1 (cal) D 2 (cal) xxp (mmxmmxmm) 110321 G3/4 G3/4 690x595x190 110341 G3/4 G3/4 690x595x190 110353 Þ G3/4 G3/4 690x595x190 Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Regulacja (szt.) Wysoka Wysoka Niska Niska Niska Niska - Niska Niska Zmienny nastaw Zmienny nastaw Zmienny nastaw Towar dostępny tylko na zamówienie. Kompletny podtynkowy moduł rozdzielająco-mieszający do obwodów wysoko i niskotemperaturowych posiadający zawór mieszający z siłownikiem o zmiennym nastawie ÞÞ. Dostępny w wersji do zasilania 2 3 obiegów: w tym 1 wysokotemperaturowego do zasilania grzejników 3 obiegów niskotemperaturowych. Montowany w lakierowanej stalowej szafce, w izolacji z polipropylenu ekspandowanego. Wyposażony w rozdzielacz z wbudowanym sprzęgłem hydraulicznym, pompy obiegowe o 3 prędkościach obrotowych (wysokość podnoszenia do 5 m), zawory odcinające, głowice termostatyczne i termostat bezpieczeństwa. Moduł posiada 3 różne możliwości podłączenia do kotła grzewczego. ÞÞ Siłownik do montażu na zaworze mieszającym (nie dołączony) posiada KOD 110701. D 1 1 1 1 27

Moduły rozdzielająco-mieszające V-BOX ze stałym nastawem, w szafce naściennej D 2 KOD D 1 (cal) D 2 (cal) xxp (mmxmmxmm) 110312 G3/4 G3/4 590x490x190 110332 G3/4 G3/4 590x490x190 110355 Þ G3/4 G3/4 590x490x190 Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Regulacja (szt.) Wysoka Wysoka Niska Niska Niska Niska - Niska Niska Stały nastaw Stały nastaw Stały nastaw Towar dostępny tylko na zamówienie. Kompletny naścienny moduł rozdzielająco-mieszający do obwodów wysoko i niskotemperaturowych, z zaworem mieszającym o stałym nastawie. Dostępny w wersji do zasilania 2 3 obiegów: w tym 1 wysokotemperaturowego do zasilania grzejników 3 obiegów niskotemperaturowych. Montowany w lakierowanej stalowej szafce, w izolacji z polipropylenu ekspandowanego. Wyposażony w rozdzielacz z wbudowanym sprzęgłem hydraulicznym, pompy obiegowe o 3 prędkościach obrotowych (wysokość podnoszenia do 5 m), zawory odcinające, głowice termostatyczne i termostat bezpieczeństwa. Wyposażony w pokrywę ze stali lakierowanej. D 1 1 1 1 Moduły rozdzielająco-mieszające V-BOX ze zmiennym nastawem, w szafce naściennej D 2 D 1 KOD D 1 (cal) D 2 (cal) xxp (mmxmmxmm) 110322 G3/4 G3/4 590x490x190 110342 G3/4 G3/4 590x490x190 Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Regulacja (szt.) Wysoka Wysoka Niska Niska - Niska Zmienny nastaw Zmienny nastaw Kompletny podtynkowy moduł rozdzielająco-mieszający do obwodów wysoko i niskotemperaturowych posiadający zawór mieszający z siłownikiem o zmiennym nastawie. Dostępny w wersji do zasilania 2 3 obiegów, w tym 1 wysokotemperaturowego do zasilania grzejników. Montowany w lakierowanej stalowej szafce, w izolacji z polipropylenu ekspandowanego. Wyposażony w rozdzielacz z wbudowanym sprzęgłem hydraulicznym, pompy obiegowe o 3 prędkościach obrotowych (wysokość podnoszenia do 5 m), zawory odcinające, głowice termostatyczne i termostat bezpieczeństwa. Moduł posiada 3 różne możliwości podłączenia do kotła grzewczego. Siłownik do montażu na zaworze mieszającym (nie dołączony) posiada KOD 110701. 1 1 28

SYSTEM OGRZEWANIA I OCŁADZANIA PODŁOGOWEGO Zestaw mieszający o stałym nastawie do rozdzielni ciepła D 1 KOD DN D 1 (cal) D 2 (cal) xxp (mmxmmxmm) (szt.) 110802 25 1 1/2 1 394x250x188 1 Zestaw z termostatycznym zaworem mieszającym o stałym nastawie i by-passem na obiegu wtórnym oraz pierwotnym. Wyposażony jest pompę obiegową o 3 prędkościach obrotowych (wysokość podnoszenia do 6 m), izolację z polipropylenu ekspandowanego, zawory odcinające z termometrem na zasilaniu i na powrocie oraz głowicę z kapilarą (KOD 110405). Możliwość podłączenia zasilania z prawej lewej strony oraz zainstalowania regulatora różnicy ciśnień. P D 2 Zestaw mieszający o zmiennym nastawie do rozdzielni ciepła D 1 KOD DN D 1 (cal) D 2 (cal) xxp (mmxmmxmm) (szt.) 110803 25 G1 G1 1/2 394x250x188 1 110809 32 G1 1/4 G2 483x265x120 1 110815 40 G1 1/2 DN 40 Þ 615x320x200 1 Kołnierz DN 40 PN 6 o 4 otworach. Zestaw posiadający zawór mieszający z siłownikiem o zmiennym nastawie i by-pass na obiegu wtórnym oraz pierwotnym. Wyposażona w pompę obiegową o 3 prędkościach obrotowych (wysokość podnoszenia do 6 m), izolację z polipropylenu ekspandowanego i zawory odcinające z termometrem na zasilaniu oraz powrocie. Możliwość podłączenia zasilania z prawej lewej strony oraz zainstalowania regulatora różnicy ciśnień. Siłownik do montażu na zaworze mieszającym (nie dołączony) posiada KOD 110701. P D 2 Zestaw wysokotemperaturowy do rozdzielni ciepła D 1 KOD DN D 1 (cal) D 2 (cal) xxp (mmxmmxmm) (szt.) 110801 25 G 1 G1 1/2 394x250x188 1 110807 32 G 1 1/4 G2 483x265x120 1 110813 40 G 1 1/2 DN 40 Þ 615x320x200 1 Kołnierz DN 40 PN 6 o 4 otworach. Zestaw do obwodów o wysokiej temperaturze wyposażony w pompę obiegową o 3 prędkościach obrotowych (wysokość podnoszenia do 6 m), izolację z polipropylenu ekspandowanego i zawory odcinające z termometrem na zasilaniu oraz powrocie. P D 2 29

Belka rozdzielacza do rozdzielni ciepła D 2 KOD DN D 1 (cal) D 2 (cal) Zone xxp (mmxmmxmm) (szt.) 110821 25 G1 1/2 G1 1/2 2 120x505x120 1 110823 25 G1 1/2 G1 1/2 3 120x755x 120 1 110824 25 G1 1/2 G1 1/2 4 120x1005 x120 1 110825 25 G1 1/2 G1 1/2 5 120x1255x120 1 110831 32 ÞÞÞ G1 1/2 G2 2 150x530x150 1 110833 32 ÞÞÞ G1 1/2 G2 3 150x795x150 1 110834 32 ÞÞÞ G1 1/2 G2 4 150x1060x150 1 110835 32 ÞÞÞ G1 1/2 G2 5 150x1325x150 1 110843 40 DN 65 Þ DN 65 ÞÞ 3 220x1020x220 1 110845 40 DN 65 Þ DN 65 ÞÞ 4 220x1340x220 1 Kołnierz DN 40 PN 6 o 4 otworach. ÞÞ Kołnierz DN 65 PN 16 o 4 otworach. ÞÞÞ Bez zaworów odcinających (KOD 110869). Belka rozdzielacza do rozdzielni ciepła w izolacji z polipropylenu ekspandowanego. Wyposażona w zawory odcinające na zasilaniu i powrocie zestawu mieszającego. D 1 Zestaw zaworów odcinających ze śrubunkiem DN 32 D 1 KOD DN D 1 (cal) D 2 (cal) (szt.) 110869 32 G1 1/2 G2 1 D Sprzęgło hydrauliczne do belki rozdzielacza D 1 D D KOD DN D (cal) D 1 (cal) D 2 (cal) xxp (mmxmmxmm) (szt.) 110851 25 G1 1/2 G1/2 G3/4 520x120x120 1 110853 32 G1 1/2 G1/2 G1 1/4 970x150x150 1 110855 40 DN 65 Þ G1/2 G1 1/4 970x220x220 1 Kołnierz DN 65 PN 16 o 4 otworach. Sprzęgło hydrauliczne wyposażone w izolację z polipropylenu ekspandowanego z połączenia gwintowane dla grup odpowietrzających i korek spustowy. D 2 Głowica termostatyczna z kapilarą KOD D (mm x mm) Zakres pomiarowy (szt.) 110405 Þ M28x1,5 30 50 C 1 Głowica termostatyczna z kapilarą do zestawu mieszającego. 30

Zestaw przyłączeniowy rozdzielacz/sprzęgło hydrauliczne KOD DN Strefy rozdzielacza (szt.) 110871 25 2 1 110873 25 3 1 110874 25 4 1 110875 25 5 1 110881 32 2 1 110883 32 3 1 110884 32 4 1 110885 32 5 1 110891 40 3 4 1 Izolowane rury zasilania i do połączenia rozdzielacza z pionowym sprzęgłem hydraulicznym. Zestaw wsporników rozdzielacza KOD DN (szt.) 112021 25-32 1 112023 40 1 Zestaw zawiera 2 wsporniki mocujące rozdzielacz do ściany. Zestaw DN 40 jest wyposażony w podpory o regulowanej wysokości. Regulator różnicy ciśnień KOD DN (szt.) 110861 25 1 110863 32 1 Regulator różnicy ciśnień wyposażony w zawór 3/4 z zakresem pomiarowym od 2 do 6.5 m.c.a. (maksymalne ciśnienie pracy 8 bar) i złączki oraz uszczelki. Siłownik do zaworu mieszającego KOD Napięcie nominalne Moc zużywana Moment obrotowy Czas działania (szt.) 110701 230 Vac Þ 2,5 W 5 Nm 140 s 1 110703 24 Vdc ÞÞ 1,5 W 5 Nm 140 s 1 Siłownik z 3 punktowym systemem regulacji zasilany napięciem 220 V. Jest wyposażony w skalę do określania pozycji i przełącznik sposobu sterowania automatyczne/ręczne. Montaż następuje przy pomocy śruby i pręta blokującego. ÞÞ Siłownik 0 10 V wraz ze skalą do określania pozycji. Montaż następuje przy pomocy śruby i pręta blokującego. 31

Głowica termoelektryczna KOD Gwint Napięcie pracy iczba połączeń (szt.) 110430 M28x1,5 24 Vac Þ 2 szeregowo 1 110432 M28x1,5 230 Vac Þ 4 szeregowo 1 110434 M30x1,5 230 Vac 2 szeregowo 1 Głowice termoelektryczne on/off z adaptorem do rozdzielacza. Regulują natężenie przepływu w pętlach ogrzewania podłogowego. Montowane na belce powrotu rozdzielacza. Mogą być używane tylko z jednostkami sterującymi o kodach 110600 i 110605. ÞÞ Używane w połączeniu z termostatami kontrolującymi temperaturę stref grzewczych (sygnał on/off). Zasilane z instalacji elektrycznej 230 V. Ogranicznik temperatury powrotu RT - prosty 1/2" New KOD Gwint (szt.) 108980 M28x1,5 1 Jednostka sterująca obwodów grzewczych KOD Strefy Maks. ilość obwodów Napięcie pracy (szt.) 110600 1 4 24 Vac 1 110605 6 14 24 Vac 1 Jednostka sterująca pracą obwodów grzewczych. Jest to urządzenie sterujące głowicami termoelektrycznymi w oparciu o temperaturę mierzoną przez termostaty w pomieszczeniach. Dwustrefowy moduł rozszerzający KOD Strefy Napięcie pracy (szt.) 110610 2 24 Vac 1 Moduł dający możliwość kontroli pracy dwóch dodatkowych obwodów sterowanych jednostkami o kodach 110600 i 110605. 32

Moduł sterujący pompy zestawu mieszającegoego KOD Napięcie pracy (szt.) 110620 24 Vac 1 Moduł wyłącza pompę obiegową gdy wszystkie obwody są zamknięte. Zapobiega uruchomieniu by-passu bezpieczeństwa zestawu mieszającego. Regulator elektroniczny ze stałym nastawem do zaworów mieszających KOD Napięcie pracy Ilość wejść Ilość gniazd przekaźnikowych (szt.) New 111103 24-220 Vac 2 2 1 Regulator elektroniczny sterujący pracą zaworu trójdrogowego. Steruje otwarciem zaworu w zależności od zaprogramowanej ilości wody zasilającej układ ogrzewania. Wyposażony w 2 wejścia dla czujników temperatury NTC (KOD 111057) oraz 2 gniazda przekaźnikowe sterujące pracą siłownika zaworu mieszającego (KOD 110701). Dobowy regulator temperatury RTR-N V30 KOD Zasilanie Zakres regulacji (szt.) New 111061 2 x bateria AAA 5 30 C 1 Regulator z sygnalizacją pracy urządzenia. Zasilany bateryjnie, posiada zakres sterowania temperatury od 5 C do 30 C i możliwość obniżenia temperatury o 3 stopnie w cyklu dobowym na 6 godzin. Termostat przylgowy KOD Obciążenie styków Zakres regulacji (szt.) New 91934010 230 Vac 30 90 C 1 Termostat przylgowy mocowany jest bezpośrednio na rurze za pomocą sprężyny. Zakres regulacji temperatury 30 90 C. Obciążenie styków: 16(4)A 250 Vac. 33

Tygodniowy regulator temperatury New KOD Zasilanie Zakres regulacji (szt.) 111062 230 Vac 5 30 C 1 Regulator z sygnalizacją pracy urządzenia. Zasilany bateryjnie, posiada zakres sterowania temperatury od 5 C do 30 C i możliwość obniżenia temperatury o 3 stopnie w cyklu dobowym na 6 godzin. Zestaw centralnej jednostki sterującej V-CIMA P KOD Funkcja Napięcie pracy Warunki pracy xxp (mmxmmxmm) (szt.) 111001 Ogrzewanie i ochładzanie 20/60 Vdc i 24 Vac (50 60 z) -10 C 60 C/U.R. < 90% 110x140x60 1 111011 Tylko ogrzewanie 20/60 Vdc i 24 Vac (50 60 z) -10 C 60 C/U.R. < 90% 110x140x60 1 Zestaw centralnej jednostki sterującej V-CIMA reguluje temperaturę wody zasilającej instalację ogrzewania podłogowego w jednej strefie, na podstawie zmiany temperatury zewnętrznej. Przy użyciu zestawu o kodzie 111001, sterowanie jest możliwe w porze zimowej (ogrzewanie) i w porze letniej (ochładzanie). Zestaw o kodzie 110011 umożliwia sterowanie wyłącznie w porze zimowej (tylko funkcja ogrzewania). Możliwość sterowania pracą do 6 stref grzewczych dzięki dodatkowemu zestawowi rozszerzającemu. Zestaw centralnej jednostki sterującej V-CIMA jest wyposażony w sterownik centralny z wbudowanym terminalem, zestaw połączeniowy, zegar, czujnik temperatury wody zasilającej, czujnik temperatury i wilgotności pomieszczenia ( tylko czujnik temperatury) oraz czujnik temperatury zewnętrznej. Zestaw rozszerzający V-CIMA P KOD Funkcja Napięcie pracy Warunki pracy xxp (mmxmmxmm) (szt.) 111003 Ogrzewanie i ochładzanie 20/60 Vdc i 24 Vac (50 60 z) -10 C 60 C/U.R. < 90% 110x70x60 1 111013 Tylko ogrzewanie 20/60 Vdc i 24 Vac (50 60 z) -10 C 60 C/U.R. < 90% 110x70x60 1 Zestaw rozszerzający reguluje temperaturę wody zasilającej instalację ogrzewania podłogowego w jednej strefie, na podstawie zmiany temperatury zewnętrznej. Przy użyciu zestawu o kodzie 111003, sterowanie jest możliwe w porze zimowej (ogrzewanie) i w porze letniej (ochładzanie). Zestaw o kodzie 110013 umożliwia sterowanie wyłącznie w porze zimowej (tylko funkcja ogrzewania). Zestaw rozszerzający V-CIMA składa się ze sterownika podłączanego do jednostki centralnej, zestawu połączeniowego, czujnika temperatury wody zasilającej oraz czujnika temperatury i wilgotności pomieszczenia ( tylko czujnika temperatury). 34

Przełącznik lato/zima do jednostki centralnej V-CIMA P KOD Napięcie pracy Warunki pracy xxp (mmxmmxmm) (szt.) 111065 24 Vac (5-60 z) 0-50 C/wilg. wzgl < 90% 87x36x60 1 Moduł przełączający który, podłączony do systemu V-CIMA, uruchamia zawory zmieniające kierunek przepływu na zasilaniu instalacji ogrzewania podłogowego, otwierając obwód kotła obwód chłodzący. Sterownik zdalny V-CIMA KOD Napięcie pracy Warunki pracy xxp (mmxmmxmm) (szt.) 111051 Zasilany z jednostki centralnej z zasilacza zewnętrznego 18/30 Vdc -20 C 60 C/U.R. < 90% 82x156x30 1 Sterownik zdalny z ekranem CD umożliwia użytkownikowi regulację pracy systemu, a instalatorowi sprawdzanie i ustawianie parametrów pracy instalacji. Jest wyposażony w funkcję strefy czasowe oraz funkcję przejścia pracy instalacji z dziennej na nocną. Czujnik temperatury zasilania systemu V-CIMA KOD Funkcja Zakres pracy Wymiary osłony (szt.) 111057 Czujnik temperatury -50 C 105 C 60x40 1 Czujnik temperatury zasilania (typ NTC) do połączenia z systemem V-CIMA, służący do pomiaru temperatury wody zasilającej instalację. Panel sterujący V-CIMA KOD Funkcja Zakres pracy Napięcie zasilania (szt.) 111058 Czujnik temperatury/wilgotności 0 C 50 C/wilg. wzgl. 0 100% 9/30 Vdc i 12/24 Vac 1 111060 Czujnik temperatury 0 C 50 C 9/30 Vdc i 12/24 Vac 1 Czujnik temperatury (typ NTC) i czujnik wilgotności pomieszczenia (typ 0-1 V z możliwością przełączenia 4-20 ma). 35

Czujnik temperatury zewnętrznej systemu V-CIMA KOD Funkcja Zakres pracy Napięcie zasilania (szt.) 111059 Czujnik temperatury -30 C 50 C/wilg. wzgl. 0 100% 9/30 Vdc i 12/24 Vac 1 Czujnik do pomiaru temperatury zewnętrznej (typ NTC). Tacker KOD (szt.) 112000 1 Tacker do klipsów (KOD 109400) mocujących rury PEXA i MIXA do płyty V-EE. Rozwijarka do rur KOD (szt.) 112002 1 Rozwijarka do kręgów rury MIXA. Siatka przeciwskurczowa m KOD xxm (mmxmmxmm) Drut (mm) (m 2 ) 109700 2000x1000x50 2 40 Siatka przeciwskurczowa ze stali ocynkowanej do układania wzmocnienia zapobiegającego skurczowi. Siatka przeciwskurczowa z polipropylenu KOD xxm (mxmmxmm) (m 2 ) 109701 50x1000x50 50 Szafka podtynkowa zestawu mieszającego i rozdzielacza o regulowanej wysokości i głębokości. Wykonana ze stali lakierowanej płomieniowo i wyposażona w nóżki. m 36

Metalowa szafka podtynkowa rozdzielacza s KOD (mm) (mm) s (mm) (szt.) 112007 400 700 820 80 130 1 112008 600 700 820 80 130 1 112009 800 700 820 80 130 1 112010 1000 700 820 80 130 1 112011 1200 700 820 80 130 1 Szafka podtynkowa zestawu mieszającego i rozdzielacza o regulowanej wysokości i głębokości. Wykonana ze stali lakierowanej płomieniowo i wyposażona w nóżki. Szafka podtynkowa rozdzielacza KOD (mm) (mm) s (mm) (szt.) 104904 350 620 110 1 104905 450 620 110 1 104906 530 620 110 1 104907 680 620 110 1 104908 830 620 110 1 104910 1030 620 110 1 104911 1130 705 805 110 160 1 Metalowa szafka podtynkowa zestawu mieszającego i rozdzielacza. Szafka nadtynkowa rozdzielacza KOD (mm) (mm) s (mm) (szt.) 104964 400 645 130 1 104965 500 645 130 1 104966 580 645 130 1 104967 730 645 130 1 104968 880 645 130 1 104970 1030 640 130 1 104971 1130 640 130 1 Metalowa szafka podtynkowa zestawu mieszającego i rozdzielacza. 37