Adres: Czestków B nr 11a, 98-113 Buczek, woj. łódzkie, tel. 0 608 397 243, (043) 67 74 120 NIP 831-126-57-27, REG. 730128373 Rodzaj opracowania Temat /Obiekt/ Projekt budowlany Projekt budowy wielofunkcyjnego boiska sportowego Branża Architektura i konstrukcja Adres inwestycji Inwestor ul. Ludowa 2, 95-040 Koluszki Urząd Miejski w Koluszkach ul. 11 Listopada 65, 95-040 Koluszki Projektanci: Funkcja Imię i nazwisko Uprawnienia Podpis/pieczątka Projektant architektury Projektant konstrukcji Projektant odwodnienia Data opracowania mgr inż. arch. Justyna Dawicka mgr inż. Jan Dawicki mgr inż. Krzysztof Telega upr. bud. nr465/84 upr. bud.-projekt. nr 374/82/WMŁ luty 2008 roku
SPIS ZAWARTOŚCI: 1.WYMAGANE DOKUMENTY I UPRAWNIENIA PROJEKTANTÓW 2.OPIS TECHNICZNY ARCHITEKTONICZNO-KONSTRUKCYJNY 2.1.OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU 2.1.1. CHARAKTER PROJEKTOWANEGO OBIEKTU 2.1.2. STAN ISTNIEJĄCY 2.1.3. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU 2.1.4. GEOTECHNICZNE WARUNKI POSADOWIENIA OBIEKTU 2.2. OPIS DO PROJEKTU ARCHITEKTONICZNO-KONSTRUKCYJNEGO 2.2.1. PODSTAWA OPRACOWANIA. 2.2.2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA 2.2.3. ROZWIĄZANIA KONSTRUKCYJNO-BUDOWLANE. 2.2.4. PROJEKTOWANE ODWODNIENIE BOISKA 2.2.5. PROJEKTOWANE UTWARDZENIE DROGI POŻAROWEJ 2.2.6. UWAGI KOŃCOWE. 3. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 001 Projekt zagospodarowania terenu 1:250 002 Rzut zbiorczy boiska 1:100 003 Schemat boiska do piłki ręcznej i futsalu 1:100 004 Schemat boiska do siatkówki 1:100 005 Schemat boiska do koszykówki 1:100 006 Przekrój przez warstwy boiska 1:10 007 Rzut odwodnienia wraz z wymiarami ogrodzenia 1:100 008 Przekrój przez rów chłonny 1:10 009 Widok ogrodzenia 1:100 ZAŁĄCZNIK: Projekt stopy fundamentowej pod kosz.
2. OPIS TECHNICZNY ARCHITEKTONICZNO-KONSTRUKCYJNY 2.1. OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU 2.1.1. CHARAKTER PROJEKTOWANEGO OBIEKTU Obiekt Wielofunkcyjnego boiska sportowego ogólnodostępnego dla dzieci i młodzieży zlokalizowany będzie na działce nr 362 w Koluszkach. Obiekt sąsiadował będzie z budynkiem szkoły i hali sportowej i pełnić ma rolę zarówno boiska szkolnego, jak i ogólnodostępnego dla okolicznej młodzieży. 2.1.2. STAN ISTNIEJĄCY Płyta boiska projektowana jest w sąsiedztwie budynku szkolnego na działce częściowo zagospodarowanej i uzbrojonej. Na teren obiektu prowadzi istniejący wjazd od ul. Ludowej. Działka jest ogrodzona. Znajdują się także na niej pojedyncze drzewa, przed przystąpieniem do realizacji projektu należy sprawdzić stan drzew i dokonać odpowiednich zabezpieczeń lub wycinki. Rzędne terenu to 214,52 215,23 m npm. 2.1.3. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU Projektuje się boisko o powierzchni1106,5 m2 nawierzchni sztucznej oraz 177 m2 nawierzchni trawiastej, przeznaczone dla dyscyplin: piłka ręczna, futsal, piłka siatkowa, piłka koszykowa. Zostało ono wpisane w pustą przestrzeń w sąsiedztwie istniejących budynków szkolnych. W zakresie boiska zaprojektowano płytę boiska z nawierzchnią ze sztucznej trawy na rzędnej terenu 215,28 m npm., wokół sztucznej płyty boiska projektuje się także pas ochronny z trawy naturalnej szerokości 1-1,65m oraz ogrodzenie z piłkochwytami o wys. 4m, odwodnienie płyty boiska odbywa się poprzez rowy chłonne. Ponadto projektowany jest nowy układ drogi pożarowej do obsługi budynków szkolnych, biegnący wokół boiska. 2.1.4. GEOTECHNICZNE WARUNKI POSADOWIENIA OBIEKTU Ze względu na charakter, obiekt zostaje zatwierdzony do realizacji trybem zgłoszenia, nie stosuje się zatem wobec niego wymogów badania i orzeczenia warunków posadowienia obiektu budowlanego.
2.2. OPIS DO PROJEKTU ARCHITEKTONICZNO-KONSTRUKCYJNEGO 2.2.1. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawę opracowania stanowi: zlecenie Inwestora mapa do celów lokalizacyjnych wizja lokalna w terenie bieżące ustalenia z Inwestorem aktualnie obowiązujące przepisy i Polskie Normy 2.2.2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA DANE OGÓLNE: Inwestor: Urząd Miejski w Koluszkach, ul. 11 Listopada 65, 95-040 Koluszki Adres inwestycji: ul. Ludowa 2, 95-040 Koluszki Obiekt: Wielofunkcyjne boisko sportowe, ogólnodostępne. Stadium: Projekt budowlany Jednostka projektowa: Czestków B 11a, 98-113 Buczek Powierzchnia boiska: Nawierzchnia sztuczna: 1283,5 m2 1106,5 m2 Przedmiotem projektu jest wielofunkcyjne boisko sportowe przeznaczone do gry w piłkę ręczną, futsal, siatkówkę i koszykówkę. Boisko jest ogrodzone piłkochwytami do wys. 4m. Towarzyszy mu obsługa komunikacyjna stanowiąca drogę pożarową dla istniejących budynków sąsiednich. Boisko pełnić ma zarówno rolę boiska szkolnego, na którym będą odbywać się zajęcia z wychowania fizycznego, jak i być udostępniane po zajęciach szkolnych, bez ograniczeń,dzieciom i młodzieży pozaszkolnej. 2.2.3. ROZWIĄZANIA KONSTRUKCYJNO-BUDOWLANE PŁYTA BOISKA Boisko zaprojektowano na rzędnej 215,28 m npm., spełnia ono funkcje boiska do piłki ręcznej, koszykowej, siatkowej i futsalu. Wymiar boiska z nawierzchnią sztuczną to 22x44 m (poszerzone w części do gry w koszykówkę do.30,1m), obejmuje to wymiar boisk wraz z opaskami 1-2m. Pomiędzy ogrodzeniem piłkochwytami a nawierzchnią syntetyczną zaprojektowano opaskę z trawy naturalnej szerokości 1-1,65m ( wg rysunku). Granicę pomiędzy nawierzchnią syntetyczną a trawą naturalną należy zabezpieczyć obrzeżem betonowym prefabrykowanym. Wszystkie linie mają szerokość 5 cm, zaprojektowano różne kolory dla poszczególnych dyscyplin sportowych: piłka ręczna i futsal kolor biały siatkówka - kolor czerwony
koszykówka kolor żółty płyta boiska w kolorze zielonym; Linie boiska dostępne w rolkach po 50 mb. Projekt budowlany wielofunkcyjnego boiska sportowego- Koluszki NAWIERZCHNIA Z TRAWY SYNTETYCZNEJ Należy zastosować trawę syntetyczną z przeznaczeniem na boiska wielofunkcyjne np. ( Multisport GOLF SHARK ) o wysokości włosia ok. 25 mm. Wszelkie zalecenia i instrukcje producenta muszą stanowić podstawę wykonania sztucznej nawierzchni. Trawę należy zasypać piaskiem kwarcowym (może być z domieszką granulatu gumowego zgodnie z zaleceniami dostawcy). Przykładowe wskaźniki wybranej nawierzchni: NAZWA PRODUKTU GS-27 C PROCES PRODUKCJI Tkanie PRZEZNACZENIE Multisport SPECYFIKACJA WŁÓKNA RODZAJ WŁÓKNA Polyolefins DTEX 8.800 Dtex STRUKTURA Lower Sliding Resistance GRUBOŚĆ WŁÓKNA (μm) 80 WYSOKOŚĆ WŁÓKNA (mm) ` 25 ILOŚĆ OCZEK (m²) 18.000 CIĘŻAR WŁÓKNA (gr/m²) 880 GUAGE 3/8-5/8 SPECYFIKACJA PODŁOŻA PIERWSZE PODŁOŻE Polypropylene Backing, UV stabilized WAGA (gr/m) 120 DRUGIE PODŁOŻE Latex: 1.000 gr/m² SPECYFIKACJA SZTUCZNEJ TRAWY WAGA OGÓLNA(gr/m²) 2.000 SZEROKOŚĆ ROLI (m) 4,05-3,75 DŁUGOŚĆ ROLI Zgodnie wg. ustaleń klienta PIASEK KRZEMOWY (kg/m²) 15 ILOŚĆ KAUCZUKU (kg/m²) 5 PRZEPUSZCZALNOŚĆ WODY L/m²/h. 37-43 Nawierzchnia musi posiadać wszelkie wymagane atesty, w tym Atest Higieniczny PZH oraz autoryzację producenta do stosowania na obiektach wielofunkcyjnych. PODBUDOWA Zaprojektowano podbudowę z betonu jamistego B-30 gr. 10 cm, wylanego na podsypce piaskowej zagęszczonej gr. 20 cm. OGRODZENIE PIŁKOCHWYTY Zaprojektowano zabezpieczenie boiska przed wyrzucaniem piłki poprzez ogrodzenie z piłkochwytów wys. 4m. Rozmieszczenie słupków i szerokość pól siatki, a także lokalizacje furtek i bramy, pokazano na rysunku nr 006.
Zastosowano: słupki z rur stalowych Ø76 mm zastrzały wzmacniające Ø50mm siatkę polipropylenową o oczkach 45mmx45mm, w kolorze zielonym, siatka elastyczna nie przenosi gwałtownych obciążeń na słupy, chroni przed wspinaniem się na nią i niebezpiecznym rozszczepieniem drutów( ogrodzenie typu Bagan), zamiennie siatkę ogrodzeniową z drutu stalowego o sr. 2,2 mm, powlekanego tworzywem sztucznym w kolorze zielonym, o wymiarach oczek 40x40 mm; dwie furtki 100x210 cm z profili 45x45x5 mm wypełnionych siatką; bramę 250x270 cm z profili 45x45x5 mm wypełnionych siatką; Konstrukcję stalową należy zabezpieczyć prze wpływami atmosferycznymi np. poprzez malowanie podkładem antykorozyjnym i farba nawierzchniową. Słupki zabetonowane w stopach fundamentowych z betonu B-15 o wymiarach 30x30 cm, na głębokość 120 cm. Długość słupka 5m,w tym 1m zakotwiony w stopie fundamentowej. Pomiędzy stopami należy wykonać obramienie z obrzeża prefabrykowanego betonowego na ławie betonowej z betonu B-15 i podsypce piaskowo- cementowej gr. 10cm. WYPOSAŻENIE BOISKA Bramki: dwie bramki, zarówno do piłki ręcznej, jak i futsalu o wymiarach w świetle 3x2 m, wyposażone w siatkę na wspornikach. Rama bramek przystosowana do użytkowania na zewnątrz (malowana powłokami ochronnymi). Bramki mocowane są do podłoża, każda do 4 prefabrykowanych stóp żelbetowych w kształcie walca o wymiarach: średnica 30cm, wysokość 70 cm. Każdy narożnik bramki mocowany jest do takiej stopy za pomocą kotew stalowych, wg systemowego rozwiązania dostawcy bramek. Stopę należy umieścić pod warstwami podbudowy pod nawierzchnię syntetyczną. Kosze: dwa kosze składające się z: konstrukcji stalowej wspornik o wysięgu 2m zakotwiony na stałe w zaprojektowanej stopie żelbetowej; tablicy drewnianej lub z tworzywa sztucznego o wymiarach 1,05x1,8 m z namalowanym polem 0,45x0,59 m w odległości 0,15 m od dolnej krawędzi tablicy; zgodnie z przepisami dolna krawędź powinna być umieszczona na wysokości 2,9m od podłoża; kosza o średnicy 45 cm z obręczą uchylną i siatką; Konstrukcja stalowa słupa kosza zakotwiona jest na stałe w zbrojonej stopie fundamentowej, której wierzch należy umieścić pod warstwą wegetacyjną dla trawy czyli na rzędnej ok.-0,35 m =214,93 m npm., spód stopy znajdzie się zatem na rzędnej -0,93 = 214,33 m npm. Projekt stopy w załączniku, lokalizacja stopy na rysunku nr 001 oraz 005. Stopę należy wykonać przed przystąpieniem do wykonywania nawierzchni syntetycznej.
Słupki do siatkówki: dwa słupki do siatkówki, stalowe, ocynkowane, montowane w tulejach na stałe umieszczonych w nawierzchni boiska. Komplet stanowią dwie antypoślizgowe osłony ochronne do zakrywania tulej do mocowania słupków. Jeden ze słupków wyposażony w urządzenie napinające siatkę, siatka bezwęzłowa z tworzywa sztucznego, z taśmami wzmacniającymi białymi : górna szer. 7 cm, dolna szer. 5 cm. 2.2.4. PROJEKTOWANE ODWODNIENIE BOISKA WARSTWY I MATERIAŁY Zaprojektowano odwodnienie boiska za pomocą dwóch rowów chłonnych umieszczonych pod warstwami podbudowy płyty boiska. Rowy mają szerokość 80cm i głębokość 150 cm, wypełnione są żwirem filtracyjnym 8-32 mm o zawartości siarki w przeliczeniu na SO3 mniejszej niż 0,2 % masy. Żwir należy ułożyć dwuwarstwowo: warstwa dolna ze żwiru 16-32 mm, warstwa wierzchnia ze żwiru 8-16 mm. Warstwa filtracyjna chroniona jest przed zamuleniem poprzez otulinę z geowłókniny o masie 200g/m2. Geowłóknina musi posiadać odpowiednią aprobatę techniczną, należy ją przechowywać w opakowaniach, w pomieszczeniach suchych i wentylowanych. WYKONANIE ROWÓW CHŁONNYCH Należy wykonać wykop odpowiednich rozmiarów. Podczas wykonywania wykopu należy zachować odpowiednie środki ostrożności. Wydobyty z wykopów grunt należy wywieźć na miejsce wskazane przez Inwestora lub wykorzystać do regulacji wysokości otaczającego terenu. Wykop należy zabezpieczyć przed osunięciem i zalaniem opadami atmosferycznymi. Po wykonaniu wykopu należy ułożyć w nim szczelnie geowłókninę i rozpocząć zasypywanie odpowiednimi warstwami żwiru przy użyciu równiarki. Po wyprofilowaniu warstwy kruszywa, należy zagęścić je, aż do otrzymania projektowanej grubości warstwy filtracyjnej. Nierówności powstałe podczas zagęszczania należy likwidować poprzez dodanie lub usunięcie materiału. Uzyskana warstwa filtracyjna powinna być zagęszczona, równa, o odpowiedniej grubości. Na żwirze należy następnie ułożyć geowłókninę, a na niej nasypać 20 cm podsypki piaskowej pod kolejne warstwy nawierzchni. Przekrycie rowu geowłókniną należy wykonać na zakład mocując gwoździami budowlanymi lub szpilkami stalowymi. 2.2.5. PROJEKTOWANE UTWARDZENIE DROGI POŻAROWEJ Projektowaną droge pożarową należy utwardzić kostką betonową wys. 8cm na podsypce cementowo -piaskowej 4-6 cm. Pod te warstwy należy wykonać podbudowę z podsypki piaskowej 20 cm. Spadki ok. 1% należy wyprofilować w kierunku zewnętrznej krawędzi drogi ( zewnętrzna krawędź pierścienia).
2.2.6. UWAGI KOŃCOWE nawierzchnia boiska musi być wykonana zgodnie z systemowymi zaleceniami producenta i projektem technicznym opracowanym dla konkretnego zastosowania; wykonanie i odbiór urządzeń sportowych należy przeprowadzić na podstawie aprobat technicznych ITB, atestów higienicznych, wymogów p.poż., Polskich Norm i innych wymaganych certyfikatów; materiały użyte do budowy powinny posiadać wymagane atesty i Aprobaty Techniczne dopuszczające do obrotu materiałami budowlanymi; wszelkie roboty budowlane i instalacyjne wykonać pod nadzorem osoby uprawnionej do kierowania odpowiednim zakresem robót; roboty należy wykonać zgodnie ze sztuka budowlaną i przepisami BHP określonymi w Inf. dot. bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządzonej przez kierownika budowy; Opracowanie: mgr inż. arch Justyna Dawicka mgr inż. Jan Dawicki