INSTRUKCJA OBSŁUGI. STEROWNIKA DOTYKOWEGO EKOTOUCH ver wersja podtynkowa

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA OBSŁUGI PANEL STERUJĄCY PS-D6

INSTRUKCJA OBSŁUGI. modułu internetowego Ekozefir Mobile. Wersja 2.1 Cloud

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3 (2013_wer. S1)

MODUŁ WiFi do sterowania pompą ciepła wody basenowej PCWB i PCWBi przez aplikację mobilną

LAB-EL ELEKTRONIKA LABORATORYJNA AUTOMATYKA. Herbaciana Reguły PL. tel: fax:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MODUŁU INTERNETOWEGO EKOZEFIR MOBILE ver. 1.0

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Licznik amperogodzin ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6

B3B-IBT230AC - Sterowanie rekuperatorów trzybiegowych

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

Instrukcja obsługi panelu AirS

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2

UniCentral. Automatyka wentylacji. Instrukcja użytkownika. Instrukcja użytkownika UniCentral. str. 1

RK-200-UP-2.2 RK-350-UP-2.2 RK-500-UP-2.2 RK-700-UP-2.2

Ecus Hotel. termostat cyfrowy z komunikacją Modbus

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5

Instrukcja obsługi i montażu

Instrukcja obsługi i montażu

Instrukcja obsługi i montażu

PROGRAMATOR DOTYKOWY GLASS PANEL ASP 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA INSTALACJI SPN-IR INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI. Sterownik Pracy Naprzemiennej SPN-IR

Przewodnik po funkcjach GOLD wersja E/F SMART Link DX

INSTRUKCJA OBSŁUGI. modułu Ekozefir Modbus. Wersja 2.1

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym

Ecus Office. termostat cyfrowy z komunikacją Modbus

Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

Termostat pokojowy BHT-1000-N

Mikroprocesorowy regulator AMK

Panel sterujący PS-D3-D41-D42 do sterowników STW-2

HC1 / HC2. Regulator temperatury

Terminal WSP dla sygnalizatorów wibracyjnych

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz

1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.

1 Podstawowe informacje 4 2 Użytkowanie Ekran główny Ekran kotła Struktura menu 5

Sterownik ogrzewania SYS-OG02

WEJŚCIE W TRYB PROGRAMOWANIA

Steruj za pomocą dotyku. Współpraca z chłodnicą. Nagrzewnica wstępna. Wybór czerpni. Wyposażenie centrali. Opcje. Centrale z odzyskiem ciepła

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA

Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy

Instrukcja instalacji. Czujnik CO₂ Polski

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

7. Zawór trójdrogowy do nagrzewnicy wodnej o charakterystyce stałoprocentowej

Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze

Deklaracja zgodności nr 46/2011

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III

kratki.pl Mikroprocesorowy sterownik pomp MSP instrukcja obsługi

Instrukcja instalacji nagrzewnicy wstępnej GOLD wielkości:

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

escobar funkcje urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

DEN16-C Panel DEN16-C sterowania centralą wentylacyjną i rekuperacyjną. Instrukcja obsługi użytkownika (v.1.5)

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3

Instrukcja techniczna [ pl ]

Elektryczny czujnik dymu z wiązką podczerwieni. Informacje dodatkowe

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

Niestandardowe i energooszczędne możliwości automatyki PRO-VENT.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS

Dokumentacja do obsługi wizualizacji internetowej urządzeń DUPLEX z automatyką RD4

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC3

S10. Instrukcja Obsługi. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A

Porównanie ogólne sterowników STW-2 i STW-3 Informacja dotyczy sterowników produkowanych od maja 2013

Kontroler w interfejsie - zdalny - HRU-MinistCONT-WiFi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU

PANEL RMC 20. INSTRUKCJA obsługi. Ver.1.7/13. UWAGA: Przed podłączeniem panela dokładnie przeczytaj tą instrukcję

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

Instrukcja obsługi ST-283

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Danfoss Icon Programmable Termostat pokojowy, 230 V

Instrukcja zdalnego sterowania

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0

TERMOSTAT Z WYŚWIETLACZEM LED - 50,0 do +125,0 C

Instrukcja oryginalna Urządzenie posiada oznaczenie PROCESOROWY STEROWNIK CENTRAL WENTYLACYJNYCH MISTRAL INSTRUKCJA OBSŁUGI

EV Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

Termostat pokojowy BHT-1000-N

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

Transkrypt:

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA DOTYKOWEGO EKOTOUCH ver. 1.06 wersja podtynkowa NIP 967-06-54-369, 85-055 Bydgoszcz; ul. Podolska 13; e-mail: biuro@ekozefir.pl, www.ekozefir.pl

SPIS TREŚCI: 1. Uwagi ogólne i zasady bezpieczeństwa... 4 2. Zastosowanie... 4 3. Podłączenie i montaż sterownika EkoTouch... 5 4. Opis funkcji kalibracyjnych... 7 4.1 Przypisanie central... 7 4.2 Kalibracja ekranu... 9 4.3 Sprawdzenie wersji oprogramowania sterownika EkoTouch... 9 5. Opis funkcji użytkowych... 9 5.1 Ekrany sterownika... 9 5.2 Menu serwisowe, spis kodów... 12 5.3 Włączenie/wyłączenie centrali... 13 5.4 Regulacja temperatury powietrza na wylocie z centrali... 13 5.5 Ustawienie wydajności centrali... 16 5.6 Ustawienie proporcji między nawiewem a wywiewem (tylko Digital-E)... 17 5.7 Menu funkcji centrali... 19 5.8 Ustawienie programatora czasowego... 19 5.9 Załączenie funkcji Kominek (tylko Digital-E)... 22 5.10 Ustawienia wygaszacza ekranu... 22 6. Opis funkcji informacyjnych... 23 7. Zabezpieczenia i stany awaryjne... 24 3

1. Uwagi ogólne i zasady bezpieczeństwa Przed użyciem sterownika dokładnie przeczytaj niniejszą instrukcję. Przy korzystaniu z urządzeń elektrycznych dokładnie przestrzegaj wskazówek zawartych w tej instrukcji, a także przepisów bhp, by nie narazić się na pożar, porażenie prądem elektrycznym, czy też uszkodzenie ciała i doznanie szkód rzeczowych. Przechowuj niniejszą instrukcję obsługi. 2. Zastosowanie Sterownik EkoTouch jest sterownikiem grupowym przystosowanym do współpracy ze sterownikami centralami Ekozefir. Występuje w dwóch wersjach: - EkoTouch - do sterowania od 1 do 4 central jednocześnie, - EkoTouch+ - do sterowania od 1 do 8 central jednocześnie. Możliwe jest zastosowanie wersji podtynkowej lub natynkowej. Sterownik EkoTouch w wersji 1.06 przystosowany jest do współpracy ze sterownikiem Digital-E i Digital-O w wersji 4.06, oraz sterownikiem Standard w wersji 9.62. UWAGA! Nie ma możliwości współpracy sterownika EkoTouch z centralami innymi niż Ekozefir. Nie ma możliwości współpracy sterownika EkoTouch z centralą Ekozefir bez sterownika Digital-E, Digital-O lub Standard. Sterownik EkoTouch przystosowany jest do pracy w warunkach komfortu (temperatura powietrza 20 C +/- 10 C, wilgotność względna 50 % +/- 10 % R.H. 4

Instrukcja obsługi sterownika EkoTouch ver. 1.06 3. Podłączenie i montaż sterownika EkoTouch Klient razem z EkoTouchem otrzymuje: puszkę podtynkową z zasilaczem, 3 zestaw magnesów do naklejenia w puszce podtynkowej, oraz sterownik EkoTouch z ramką (jeśli jest to wersja natynkowa, to niepotrzebne są magnesy). Do podłączenia sterownika Digital lub Standard do sterownika EkoTouch potrzebny jest przewód 4-żyłowy (4x0,5 mm2), który należy zakończyć z obu stron wtyczkami 4-pinowymi jak na poniższym rysunku (kolejność podłączenia central nie ma znaczenia, ponieważ centrale nie są rozpoznawane przez konkretne gniazdo, tylko ID w sterowniku centrali): Wtyczka 2 Wtyczka 1 Piny: Wtyczka 1: Wtyczka 2: 1 2 3 4 4 3 2 1 5

Oprócz tego do płytki bazowej EkoToucha należy podłączyć zasilanie z zasilacza, który jest dołączony do sterownika ("-" do styku "0V", a "+" do styku "12V"). Do zasilacza należy doprowadzić przewód fazowy oraz neutralny ~230V. Zalecane jest też uziemienie sterownika poprzez podłączenie przewodu PE do końcówki oczkowej dołączonej do sterownika. Puszkę podtynkową należy zamontować w otworze w ścianie, wykonanym pod wymiar otrzymanej puszki. Należy to wykonać w taki sposób, aby puszka nie wystawała za powierzchnię ściany po jej ostatecznej obróbce. Magnesy należy zamontować w puszce podtynkowej na taśmie obustronnie klejącej, rozmieszczone jak na poniższym rysunku (2 zestawy na górnej ściance puszki, 1 zestaw na środku dolnej ścianki puszki). Należy zwrócić szczególną uwagę, aby naklejone magnesy były umieszczone na równi ze ścianą (po ostatecznej obróbce powierzchni ściany): 6

Po podpięciu wtyczek zasilania oraz wszystkich central do EkoToucha należy umieścić sterownik z ramką w puszce na ścianie: W miejscach oznaczonych strzałkami znajdują się wgłębienia ułatwiające późniejsze zdjęcie sterownika ze ściany. 4. Opis funkcji kalibracyjnych Po uruchomieniu sterownika należy przypisać centrale oraz skalibrować ekran sterownika. 4.1 Przypisanie central W pierwszej kolejności należy ustawić w sterowniku Digital-E lub Digital-O (w menu kodowanym 9630), lub Standard (w menu kodowanym 3210) ID centrali. Domyślnie w każdej centrali jest to "A". Jeśli do EkoToucha ma być podłączona tylko jedna centrala, nie trzeba tego zmieniać. Jeśli central jest więcej niż jedna, należy ID pozmieniać. Po przypisaniu ID central należy uruchomić EkoToucha. Na ekranie sterownika powinien pojawić się ekran grupowy: 7

Aby dodać centralę, należy w wybranym miejscu nacisnąć przycisk menu, w którym należy ustawić ID przypisywanej centrali:. Na ekranie pojawi się Po ustawieniu przyciskami i ID należy wyjść z menu przyciskiem OK. Jeśli centrala przypisana została w lewym górnym rogu, ekran grupowy powinien wyglądać następująco: Analogiczną czynność należy wykonać dla pozostałych central (jeśli są). W górnym wierszu każdego z czterech ekranów znajduje się miejsce na nazwę danej centrali. Aby ją zmienić, należy nacisnąć przycisk klawiatury obok tego wiersza, a następnie za pomocą klawiatury ustawić nazwę. Będzie ona wyświetlana w przypadku komunikatów awaryjnych, oraz na wygaszaczu ekranu wraz z zestawem danych. 8

4.2 Kalibracja ekranu W pierwszej kolejności należy skalibrować "dotykowość" sterownika, czyli dokładność odczytania miejsca, w którym użytkownik dotknął ekranu. Aby to zrobić, należy, trzymając palec na ekranie sterownika, wcisnąć przycisk reset (znajdujący się z tyłu wyświetlacza). Sterownik przejdzie do kalibracji trzech punktów na ekranie, które należy dotknąć palcem. Wyniki kalibracji zostają zapisane i nie zostaną zmienione, póki użytkownik nie powtórzy całej procedury. Drugi etap kalibracji ekranu to ustawienie ostrości oraz jasności ekranu. Aby to zrobić, należy wejść do dowolnej centrali (poprzez naciśnięcie zielonego tła danej centrali na ekranie grupowym), a następnie do menu serwisowego poprzez naciśnięcie przycisku. Kod ustawień ekranu to 13579: Przyciskami i należy ustawić żądane wartości, po czym opuścić menu przyciskiem OK. 4.3 Sprawdzenie wersji oprogramowania sterownika EkoTouch Aby sprawdzić wersję oprogramowania sterownika, należy przejść do menu serwisowego (przez naciśnięcie przycisku na ekranie profesjonalnym lub uproszczonym). Wersja oprogramowania znajduje się pod logiem Ekozefir w prawym górnym rogu ekranu. 5. Opis funkcji użytkowych Sterownik jest zawsze włączony, jeśli jest doprowadzone zasilanie. Wyłączenie następuje tylko przez odłączenie zasilania sterownika. 5.1 Ekrany sterownika Dla łatwiejszego opisu dalszej części instrukcji, należy wyróżnić następujące ekrany: 9

Ekran grupowy (przykład dla jednej przypisanej centrali): Po naciśnięciu zielonego tła przypisanej centrali, zostanie pokazany jeden z poniższych ekranów: Ekran profesjonalny (widoczny schemat przepływu powietrza przez centralę): Lub ekran uproszczony (widoczne tylko podstawowe parametry pracy centrali): Zmiana ekranu uproszczonego na profesjonalny odbywa się poprzez przycisk profesjonalnego na uproszczony przycisk. Powrót do ekranu grupowego to przycisk., a z 10

UWAGA! Przycisk powrotu do ekranu grupowego informuje również użytkownika o tym, którą centralę obecnie obserwuje. Jest to możliwe poprzez rozróżnienie pola ekranu grupowego, do którego przypisana jest dana centrala. Opis przycisków w dolnym wierszu ekranu profesjonalnego i uproszczonego: - przejście do ustawień funkcji centrali, - przejście do menu serwisowego, - przejście do ekranu grupowego, - przejście do ekranu profesjonalnego, - przejście do ekranu uproszczonego, - programator czasowy nieaktywny, - programator czasowy aktywny, - załączenie funkcji Kominek (tylko Digital-E), - ekrany pomocy, - centrala załączona, wyłączenie centrali, - centrala wyłączona, załączenie centrali. Ponadto na ekranie profesjonalnym aktywne są przyciski: - zielony, wejście do menu ustawienia wydajności nawiewu, - niebieski, wejście do menu ustawienia wydajności wywiewu, - regulacja temperatury wg czujnika na nawiewie, wywiewie lub dodatkowego, wejście do menu ustawienia temperatury zadanej, - regulacja temperatury wg czujnika w pilocie, wejście do menu ustawienia temperatury zadanej. Wentylator zielony w sterowniku EkoTouch zawsze oznacza nawiew, a niebieski wywiew. Na ekranie uproszczonym nie ma dodatkowych menu do ustawień wydajności i temperatury, te parametry ustawia się bezpośrednio z ekranu uproszczonego przyciskami i. Zmieniany parametr zostanie wprowadzony po ok. 3 sekundach. 11

Dodatkowe informacje wyświetlane na ekranach profesjonalnym i uproszczonym: - odczyt temperatury, - informacja o zabrudzeniu filtrów, - informacja o odszranianiu wymiennika odzysku, - informacja o zwarciu styku ZZPP o podanym numerze. Informacje wyświetlane tylko na ekranie profesjonalnym: - załączona nagrzewnica (wtórna lub wstępna), - załączona chłodnica, - wyłączona nagrzewnica lub chłodnica. Na ekranie profesjonalnym, w środku wymiennika odzysku jest też podana aktualnie obliczona sprawność wymiennika odzysku. 5.2 Menu serwisowe, spis kodów Aby wejść do menu serwisowego, należy na ekranie profesjonalnym lub uproszczonym nacisnąć przycisk : W prawym górnym rogu, pod logiem, znajduje się wersja oprogramowania. Nad polem do wpisywania kodów użytkownik ma możliwość włączenia/wyłączenia dźwięku przycisków. Pod polem do wpisywania kodów jest miejsce na wszelkie komunikaty awaryjne. Aby wpisać kod, należy wybrać go z klawiatury numerycznej, a następnie zatwierdzić przyciskiem OK: - 123 - ustawienie proporcji nawiewu do wywiewu (tylko dla Digitala-E), - 13579 - ustawienia ekranu, - 159 - ustawienie zegara w sterowniku, - 321 - ustawienia wygaszacza ekranu. 12

5.3 Włączenie/wyłączenie centrali Aby włączyć centralę, należy przejść do ekranu profesjonalnego lub uproszczonego wybranej centrali i nacisnąć przycisk. Centrala przejdzie w tryb rozbiegu (informacja na ekranie) a po nim do normalnej pracy. Aby wyłączyć centralę, należy przejść do ekranu profesjonalnego lub uproszczonego wybranej centrali i nacisnąć przycisk. Centrala przejdzie w tryb wybiegu (informacja na ekranie) a po nim w stan czuwania. 5.4 Regulacja temperatury powietrza na wylocie z centrali W sterowniku EkoTouch można wybrać jeden z trzech algorytmów regulacji temperatury, dostępnych w sterowniku Digital-E, Digital-O lub Standard: a) utrzymywanie zadanej przez użytkownika temperatury powietrza nawiewanego do pomieszczenia wg wskazać czujnika temperatury w kanale nawiewnym, Algorytm zalecany w standardowej wentylacji. b) utrzymywanie zadanej przez użytkownika temperatury w obsługiwanym pomieszczeniu wg wskazań czujnika znajdującego się w reprezentatywnym miejscu dla tego pomieszczenia (w sterowniku naściennym, na wywiewie lub opcjonalnie dla Digitala czujniku dodatkowym), Możliwe wyłącznie w zakresie mocy zainstalowanej nagrzewnicy/chłodnicy, potencjału GWC (poprzez wybór czerpni), potencjału zmian temperatury przy wykorzystaniu obejścia odzysku ciepła. W centralach Ekozefir standardowo nagrzewnice i chłodnice dobierane są do celów wentylacji, a nie do zapotrzebowania na ciepło/chłód obsługiwanego obiektu, tzn. nie zastępują ogrzewania lub klimatyzacji, jedynie je wspomagają. Jest możliwy niestandardowy dobór nagrzewnicy/chłodnicy o wyższej mocy (opcja na zamówienie), jednak wyłącznie w ramach pojemności cieplnej przetłaczanego przez centralę strumienia powietrza. Algorytm zalecany w przypadku niestandardowego doboru nagrzewnicy/chłodnicy dającego możliwość istotnego wpływu na temperaturę powietrza w pomieszczeniu. c) AUTO regulacja temperatury nawiewu dla zapewnienia ekonomicznej wentylacji przy jak najmniejszym wpływie na temperaturę w pomieszczeniu. Algorytm dąży do nawiewania powietrza o takiej samej temperaturze, jak powietrze w pomieszczeniu. 13

Sterownik automatycznie przyjmuje za temperaturę zadaną aktualnie zmierzoną temperaturę w pomieszczeniu (wg wskazań czujnika w pilocie, a w Digitalu-E i Digitalu-O dodatkowo na wywiewie lub opcjonalnie wg wskazań czujnika dodatkowego). Algorytm zalecany dla energooszczędnej wentylacji obiektów o wymaganej małej krotności wymian. Do realizacji algorytmów b) i c) potrzebna jest znajomość temperatury powietrza w pomieszczeniu. Jeśli sterownik centrali umieszczony jest w takim miejscu, w którym temperatura powietrza jest miarodajna dla całego pomieszczenia, to zaleca się wybrać czujnik w pilocie. Należy jednak pamiętać, że w sterowniku wydziela się ciepło, które w niewielki sposób wpływa na zniekształcenie odczytywanej temperatury. W Digitalu-E i Digitalu-O, jeśli sterownik znajduje się w niemiarodajnym miejscu (np. w kotłowni, piwnicy), to dla algorytmu c) jest możliwość wyboru czujnika na wywiewie, jako czujnika pomieszczeniowego (odczyt temperatury będzie miarodajny, jeśli w obiekcie jest dobre wymieszanie powietrza, a kanały wyciągowe od pomieszczenia do centrali nie są zbyt długie i są zaizolowane). W ostateczności, dla najdokładniejszego odczytu temperatury z wentylowanego pomieszczenia, w Digitalu-E i Digitalu-O istnieje możliwość zastosowania dodatkowego czujnika, który należy w porozumieniu z użytkownikiem umieścić w optymalnym miejscu pomieszczenia. Ekran uproszczony pozwala jedynie na zmianę temperatury zadanej dla algorytmów a) i b), bez możliwości zmiany algorytmu. Aby to zrobić, należy przestawić temperaturę przyciskami i, oraz zaczekać ok. 3 sekundy na wprowadzenie parametrów. Na ekranie profesjonalnym, aby zmienić temperaturę, należy wejść do menu ustawień temperatury przez naciśnięcie przycisku lub : Na tym ekranie dostępne są następujące przyciski: - zadawanie temperatury wg algorytmu a) lub b), naciśnięcie spowoduje przejście do algorytmu c), - zadawanie temperatury wg algorytmu c), naciśnięcie spowoduje przejście do algorytmu a) lub b), 14

- zmiana czujnika sterującego, - zmniejszenie zadanej temperatury, - zwiększenie zadanej temperatury, - zatwierdzenie zmian, - ekran pomocy ekranu ustawiania temperatury. Temperatura zadana wyświetlana jest nad temperaturą regulowaną, razem z zieloną strzałeczką. Dla algorytmów a) i b) (widoczny przycisk ) użytkownik zadaje temperaturę i wybiera czujnik, na którym zadana temperatura ma być utrzymana. W takiej sytuacji na ekranie mruga na szaro wybrany przez użytkownika czujnik. Na ekranie powyżej jest to czujnik nawiewny. Jeśli użytkownik naciśnie przycisk zmiany czujnika, zmieni się on na czujnik w pilocie: Następnym czujnikiem jest czujnik wywiewny. Jeśli do Digitala jest podpięty również czujnik DODATKOWY, to również pojawi się on wewnątrz zielonego domku, jako alternatywna informacja na temat temperatury w pomieszczeniu. Po wybraniu czujnika sterującego należy przyciskami i ustawić zadaną temperaturę (wyświetlaną nad regulowanym czujnikiem) a następnie zatwierdzić przyciskiem. Dla algorytmu c) (widoczny przycisk ) polega na nawiewaniu powietrza do pomieszczeń o takiej samej temperaturze jaka jest już w pomieszczeniu, dlatego na ekranie znikają przyciski do ustawienia temperatury, a użytkownik ma możliwość wybrania czujnika, z którego odczytana zostanie temperatura w pomieszczeniu: 15

Temperatura z wybranego czujnika będzie mrugać na czerwono, a dodatkowo wyświetli się w miejscu, gdzie pokazywana jest temperatura zadana na nawiew. W powyższym przypadku został wybrany czujnik wywiewny jako ten, z którego odczytywana będzie temperatura w pomieszczeniu i zadawana na nawiew. Jeśli użytkownik naciśnie przycisk zmiany czujnika, algorytm będzie odczytywał temperaturę w pomieszczeniu za pomocą czujnika w pilocie. Jeśli do Digitala jest podpięty również czujnik DODATKOWY, to również z niego można skorzystać jako czujnika pomieszczeniowego. Dla sterownika Standard użytkownik może wybrać tylko czujnik w pilocie. Wybór czujnika należy zatwierdzić przyciskiem. Przy wybraniu algorytmu c) napis AUTO pojawi się na ekranie profesjonalnym pod czujnikiem nawiewu, oraz na ekranie uproszczonym w miejscu przycisków do zmiany temperatury zadanej. 5.5 Ustawienie wydajności centrali Na ekranie uproszczonym wydajność wentylatorów zmienia się przyciskami i. Po zmianie należy zaczekać ok. 3 sekundy na wprowadzenie parametrów. Na ekranie profesjonalnym, aby zmienić wydajność wentylatorów, należy wejść do menu ustawień wydajności przez naciśnięcie przycisku (niebieski, jeśli chcemy zmienić wywiew): (zielony, jeśli chcemy zmienić nawiew) lub Ustawiany wentylator mruga na ekranie na szaro (na powyższym obrazku jest to wentylator nawiewny). Na ekranie dostępne są następujące przyciski: - zmniejszenie wydajności wentylatora, - zwiększenie wydajności wentylatora, - zatwierdzenie zmian, - ekran pomocy ekranu ustawiania wydajności wentylatorów. 16

Wydajność wentylatora należy ustawić przyciskami i zatwierdzić zmiany przyciskiem. Dla sterownika Digital-E może zdarzyć się sytuacja, w której po wejściu do menu ustawiania wydajności wentylatora, oba wentylatory mrugają razem, a naciśnięcie przycisku lub spowoduje jednoczesną zmianę wydajności obu wentylatorów. Oznacza to, że aktywowane są proporcje nawiewu do wywiewu, co skutkuje "związaniem" obu wydajności. Szczegóły funkcji opisane są w następnym punkcie instrukcji. Dla sterowników Digital-O i Standard po wejściu do menu ustawiania wydajności wentylatorów zawsze oba wentylatory będą mrugać razem, ponieważ ten sterownik nie oferuje niezależnego nawiewu i wywiewu. Cała reszta pozostaje bez zmian z wyjątkiem tego, że użytkownik nie ustawia wartości procentowej wydajności wentylatorów, tylko jeden z pięciu biegów. 5.6 Ustawienie proporcji między nawiewem a wywiewem (tylko Digital-E) Sterownik EkoTouch umożliwia ustawienie proporcji między nawiewem i wywiewem. Jest to ta sama funkcja co w Digitalu, zatem zmiana ustawień proporcji w EkoTouchu spowoduje zmianę ustawień w sterowniku Digital. Aby wejść do menu ustawień proporcji nawiewu do wywiewu należy w menu serwisowym (opis wejścia na str. 12) wpisać kod 123: Aby aktywować funkcję należy zaznaczyć checkbox. Następnie przyciskami i ustawić proporcje nawiewu do wywiewu oraz zatwierdzić przyciskiem OK. Po aktywowaniu funkcji, jeśli użytkownik wejdzie w ustawienia jednego wentylatora, drugi automatycznie będzie się przeliczał, aby zachować proporcje (oba wentylatory będą mrugać na szaro). Informacja o aktywowaniu funkcji znajduje się w menu ustawiania wydajności w lewym dolnym rogu: 17

Proporcja może mieć taką samą wartość dla różnych zestawów wydajności, np. dla nawiewu 50 % i wywiewu 100 %, nawiewu 40 % i wywiewu 80 %, czy też nawiewu 30 % i wywiewu 60 % proporcja jest taka sama i wynosi 0,5. Proporcja o wartości mniejszej niż 1 oznacza podciśnienie (tendencję do "wysysania" powietrza z pomieszczeń). Proporcja o wartości większej niż 1 oznacza nadciśnienie (tendencję do "wypychania" powietrza z pomieszczeń). W pomieszczeniach komfortu zaleca się, aby nawiew i wywiew były równe (proporcja równa 1). Należy pamiętać, że opory na instalacji nawiewnej i wywiewnej nigdy nie są równe, zatem konieczna jest wstępna kalibracja centrali z instalacją wentylacyjną przez instalatora (szczegóły opisane w instrukcji obsługi centrali). W pomieszczeniach "czystych" (np. w służbie zdrowia), czy też takich, w których następuje proces spalania, zalecane jest nadciśnienie (proporcja równa 1,05 1,11). W takiej sytuacji jest zalecana (a przy większym nadciśnieniu bezwzględnie konieczna) analiza możliwości zainstalowania dodatkowych urządzeń do odszraniania wymiennika odzysku (np. nagrzewnica wstępna, czy recyrkulacja). Im większe nadciśnienie, tym większa podatność wymiennika odzysku na zamarzanie. Jeśli w centrali nie ma ani nagrzewnicy wstępnej, ani recyrkulacji, to stopniami odszraniania są zmniejszenie wydajności nawiewu, lub całkowite wyłączenie wentylatora nawiewnego. Oznacza to, że chcąc mieć większe nadciśnienie, w okresie zimowym centrala będzie musiała częściej się odszraniać, a zatem wytwarzać podciśnienie. Nie zaleca się stosowania nadciśnienia o proporcji większej niż 1,4. W pomieszczeniach tj. obok pomieszczeń "czystych" (np. w służbie zdrowia), czy też toaletach zalecane jest podciśnienie (proporcja równa 0,90 0,95). Nie zaleca się stosowania podciśnienia o proporcji mniejszej niż 0,7. UWAGA! Ustawienie zbyt dużego nadciśnienia (nawiew dużo większy od wywiewu) w okresie zimowym może spowodować nieprawidłowe działanie algorytmu odszraniania wymiennika odzysku. 18

5.7 Menu funkcji centrali Menu funkcji centrali dostępne jest pod przyciskiem uproszczonego: z ekranu profesjonalnego lub Podczas przypisania centrali w sterowniku EkoTouch, automatycznie przesyłane są dane dotyczące wyposażenia centrali, dzięki temu zawartość tego menu jest zawsze zgodna ze stanem faktycznym możliwości centrali. W powyższym przypadku centrala posiada wybór czerpni, wybór obejścia oraz nagrzewnicę. W menu użytkownik może w takiej sytuacji przełączyć wybór czerpni lub obejścia, oraz włączyć lub wyłączyć nagrzewnicę (włączona nagrzewnica działa automatycznie wg temperatury zadanej, wyłączona będzie wyłączona zawsze, bez względu na temperaturę powietrza nawiewanego do pomieszczeń). Możliwe jest też: - jeśli w centrali jest recyrkulacja, to jej przełączanie (załączona/wyłączona), - jeśli w centrali jest tylko chłodnica, to włączenie lub wyłączenie chłodnicy (analogicznie jak z nagrzewnicą), - jeśli w centrali jest i nagrzewnica, i chłodnica, lub nagrzewnico/chłodnica użytkownik może wybrać jedną z czterech funkcji: grzanie/chłodzenie/auto/odzysk. Działanie algorytmów wyboru czerpni, obejścia, oraz współpracy nagrzewnicy i chłodnicy opisane są w instrukcji obsługi centrali. 5.8 Ustawienie programatora czasowego Sterownik EkoTouch posiada własny programator czasowy, który umożliwia automatyczne przełączanie parametrów pracy centrali wg ustawionego harmonogramu. Programator umożliwia ustawienie do 10 punktów przełączających na każdy dzień tygodnia. Ponadto sterownik posiada kalendarz roczny, który umożliwia zapamiętanie do 10 wyjątków na konkretne dni w roku (np. na święta). Wyjątki mają wyższy priorytet, niż harmonogram tygodniowy. 19

Każdą z central podłączonych do EkoToucha można zaprogramować niezależnie. W pierwszej kolejności należy ustawić zegar, który jest punktem odniesienia dla działania programatora czasowego. Aby to zrobić, należy nacisnąć zegar na ekranie profesjonalnym lub uproszczonym, albo w menu serwisowym (opis wejścia na str. 12) wpisać kod 159: Przyciskami i pod danym polem należy ustawić kolejno dzień, miesiąc, rok, a w drugim wierszu aktualną godzinę oraz minuty. Dzień tygodnia zostanie automatycznie obliczony na podstawie podanej daty. Po ustawieniu wszystkich parametrów należy zatwierdzić zmiany przyciskiem OK. Aby wejść do menu programatora czasowego, należy na ekranie profesjonalnym lub uproszczonym nacisnąć przycisk : Z tego miejsca można wejść do ustawień wybranego dnia tygodnia, ustawień wyjątków, oraz kopiowania całego harmonogramu na inne centrale, a także aktywować działanie programatora. Wchodząc do wybranego dnia tygodnia (np. poniedziałek), na ekranie pokaże się menu: 20

Na tym ekranie widoczny jest podgląd aktywnych punktów przełączających dla danego dnia tygodnia od 1 do 5, naciskając na strzałkę suwaka można przejrzeć punkty od 6 do 10. Aby podejrzeć inne dni tygodnia, należy nacisnąć jedną ze strzałek lub na górnym pasku. Po ustawieniu harmonogramu dla jednego dnia tygodnia, możemy go skopiować do innych wybranych dni tygodnia poprzez zaznaczenie checkboxów pod skrótem dnia docelowego, a następnie nacisnąć przycisk. Aby ustawić dany punkt czasowy, należy nacisnąć na wiersz z parametrami danego punktu czasowego: Parametry do ustawienia będą widoczne dopiero wtedy, kiedy aktywujemy dany punkt poprzez naciśnięcie przycisku ON/OFF na górnym pasku. Suwak z prawej strony służy do przemieszczania się pomiędzy trzema ekranami: na pierwszym ekranie do ustawienia jest godzina punktu przełączającego i wydajności, na drugim temperatury i czujnik sterujący, a na ostatnim funkcje dodatkowe, np. przełączenie obejścia czy trójnika wyboru czerpni. Po ustawieniu całego punktu możemy wrócić do ekranu podglądu punktów przełączających dla danego dnia tygodnia, lub przejść na inny punkt przełączający. Naciśnięcie strzałki lub spowoduje przejście o 1 punkt (w przykładzie powyżej na Niedzielę 10 lub Poniedziałek 2), natomiast naciśnięcie strzałki lub spowoduje przejście o 10 punktów (w przykładzie powyżej na Niedzielę 1 lub Wtorek 1). Niezależnie od tego, który wariant zostanie wybrany, każdorazowo sterownik zapyta o możliwość skopiowania danego punktu. Po ustawieniu całego tygodnia użytkownik może skopiować harmonogram do innych central podłączonych do EkoToucha. Warunkiem jest zgodność sterowników centrali z której kopiujemy i centrali do której kopiujemy. W menu kopiowania centrala z której kopiowane są dane zaznaczona jest na żółto, centrale z innymi wersjami sterowania na czerwono, a centrale, do których można skopiować parametry, mają obok nazwy wyświetlone checkboxy. Użytkownik może też przypisać wyjątki na konkretne dni w roku. Przykładowo, jeśli zostaną ustawione parametry na 25 grudnia, który przypadnie we wtorek, to algorytm przyjmie parametry z wyjątku. Użytkownik może ustawić indywidualnie 10 takich wyjątków, dla każdego również 10 punktów przełączających. Ustawienie wyjątków jest analogiczne do dni tygodnia, jedyną zmianą jest podanie dnia i miesiąca, w którym ten wyjątek ma nastąpić. 21

UWAGA! Wyjątki nie są kopiowane na inne centrale. Należy je przypisać niezależnie dla każdej centrali podłączonej do EkoToucha. Po ustawieniu już wszystkich parametrów do wszystkich central, programator należy aktywować poprzez zaznaczenie checkboxa : Aktywność programatora czasowego jest sygnalizowana na ekranie profesjonalnym lub uproszczonym ikonką na dolnym pasku ( oznacza nieaktywny program, oznacza aktywny program). 5.9 Załączenie funkcji Kominek (tylko Digital-E) Z poziomu EkoToucha można uruchomić funkcję Kominek, która ustawiona jest w Digitalu. Parametry funkcji (nadciśnienie, czas trwania etapów funkcji) należy ustawić w Digitalu, natomiast z poziomu sterownika EkoTouch można jedynie załączać i wyłączać funkcję przyciskiem. W czasie trwania funkcji Kominek, przycisk ten mruga. Szczegółowy opis trybu programowego oraz funkcji Kominek znajduje się w instrukcji obsługi centrali. 5.10 Ustawienia wygaszacza ekranu Aby wejść w ustawienia wygaszacza ekranu, należy w menu serwisowym (opis wejścia na str. 12) wpisać kod 321: 22

Wygaszacz aktywuje się zaznaczeniem checkboxa. W wierszu "po czasie:" należy przyciskami i ustawić czas, po jakim włączy się wygaszacz ekranu (od wykonania ostatniej czynności na sterowniku). W wierszu "przesuwanie informacji co:" należy ustawić czas, jak często mają przesuwać się parametry centrali/central podłączonych do EkoToucha. Jeśli użytkownik chce, aby nieużytkowany sterownik nie wyświetlał nic na swoim ekranie, należy zaznaczyć checkbox obok linii "wyłączenie ekranu". Po ustawieniu wszystkich parametrów należy zatwierdzić zmiany przyciskiem OK. Włączony wygaszacz wygląda jak na poniższym obrazku: Na wygaszaczu podane są wydajności obu wentylatorów, temperatura regulowana, oraz nazwa centrali, dla której parametry zostały pokazane. Jeśli do sterownika podłączono więcej niż jedną centralę, przy każdym przesunięciu się parametrów, wyświetlą się parametry innej centrali. Dotknięcie ekranu w dowolnym miejscu spowoduje wyłączenie wygaszacza ekranu. 6. Opis funkcji informacyjnych Na sterowniku EkoTouch można zaobserwować informację o zabrudzonym filtrze: - na ekranie uproszczonym poprzez mruganie ikonki, - na ekranie profesjonalnym poprzez mruganie filtrów przy wymienniku odzysku na pomarańczowo: 23

Szczegóły sposobu skasowania sygnalizacji zabrudzenia filtrów znajdują się w instrukcji obsługi centrali. Dodatkowo na ekranie profesjonalnym i uproszczonym sygnalizowane jest zwarcie styków ZZPP ikonką, oraz odszranianie wymiennika odzysku przez centralę ikonką. 7. Zabezpieczenia i stany awaryjne W przypadku wystąpienia stanu awaryjnego jednej z central podłączonych do sterownika EkoTouch, sterownik automatycznie przechodzi do ekranu grupowego, a zatrzymana centrala otrzymuje czerwone pole: W tym momencie użytkownik musi w pierwszej kolejności sprawdzić, co stało się z centralą. Jeśli byłyby podłączone inne centrale, sterownik nie pozwoli do nich wejść, dopóki nie sprawdzi komunikatu awaryjnego centrali zatrzymanej. Po kliknięciu czerwonego tła, przycisk wejścia menu serwisowego będzie mrugał na czerwono. Należy go nacisnąć i na ekranie pod polem do wpisywania kodów odczytać informację o awarii, np: Jeśli użytkownik po sprawdzeniu komunikatu awaryjnego przejdzie do innej, działającej centrali, to tam również będzie mrugać ikonka menu serwisowego na czerwono, a po wejściu do tego menu pokaże się informacja, na której centrali jest awaria, bez szczegółowego opisu co się stało. 24

Jedyną awarią dotyczącą samego sterownika EkoTouch jest awaria "Połączeń pilot- EKOTOUCH" (jak na obrazku powyżej). Oznacza ona, że EkoTouch nie otrzymuje sygnału od przypisanej centrali. Możliwe przyczyny takiej awarii: - przerwany 4-żyłowy przewód łączący sterownik EkoTouch z Digitalem, - zła kolejność pinów tego przewodu na jednej z wtyczek, - brak zasilania centrali, a zatem Digitala, - źle przypisany indeks ID. Pozostałe komunikaty awaryjne są zbieżne z komunikatami wyświetlanymi na sterowniku Standard lub Digital. Wszelkie szczegóły dotyczące komunikatów awaryjnych znajdują się w instrukcji obsługi centrali. Dodatkowym zabezpieczeniem jest zapisywanie historii parametrów pracy central. Na karcie microsd w folderze LOG z plikach.txt co pół minuty zapisywane są parametry pracy wszystkich central takie jak wydajność, temperatury, aktywność funkcji, itp. Dzięki temu w razie wystąpienia sytuacji awaryjnej, serwisant ma możliwość sprawdzenia co działo się z daną centralą bezpośrednio przed awarią. 25