INTER GARTEN Egz. Nr Małgorzata Jordan Szykuła Skryt. Poczt. 134, 20-001 Lublin 1 PROJEKT BUDOWLANY TEMAT: PROJEKT WIELOFUNKCYJNEGO BOISKA SPORTOWEGO PRZY ZESPOLE SZKÓŁ W WILCZOPOLU ADRES INWESTYCJI: Wilczopole 97 20-388 Wiczopole działka o nr ew. 373/2 INWESTOR: Gmina Głusk ul. Głuska 140 20-385 Lublin IMIĘ I NAZWISKO BRANŻA PODPIS mgr inż. architekt Wacław Branża architektoniczna Kondzioła 2550/Lb/85 mgr inż. Agata Kędzierawska Architekt krajobrazu mgr inż. Sylwia Nowosz Architekt krajobrazu Lublin, lipiec 2012 r. 1
SPIS ZAWARTOŚCI I. DOKUMENTY FORMALNO PRAWNE II. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot i zakres inwestycji 3. Stan istniejący III. PROJEKT BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO 1. Opis projektowanych boisk 2. Projektowana nawierzchnia poliuretanowa 3. Projektowane wyposażenie boisk IV. ARKUSZE PROJEKTOWE Projekt zagospodarowania terenu Arkusz 1 Projekt boiska wielofunkcyjnego Arkusz 2 Projekt przekrój przez płytę boiska Arkusz 3 V. ZAŁĄCZNIKI 2
Lublin, dnia 16.07.2012 r. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA Zgodnie z art. 20 pkt. 4 ustawy z dnia 07.07.1994 r.,,prawo budowlane - tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 z późn. zm. oświadczam, że przedłożony projekt zagospodarowania terenu został opracowany zgodnie z obowiązującymi przepisami wiedzy technicznej. mgr inż. architekt Wacław Stanisław Kondzioła 3
DOKUMENTY FORMALNO-PRAWNE Temat:. Inwestor: Gmina Głusk, ul. Głuska 140, 20-385 Lublin Adres inwestycji: Wilczopole 97 20-388 Wilczopole Dokumenty formalno prawne: Zlecenie inwestora, Wytyczne inwestorskie dotyczące zagospodarowania terenu, Umowa zawarta pomiędzy Gminą Głusk, ul. Głuska 140, 20-385 Lublin, a Małgorzatą Jordan-Szykułą prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą Inter Garten Małgorzata Jordan-Szykuła z siedzibą przy ul. Pasieka 11, 37-500 Jarosław z dnia 29.05.2012 r., Mapa do celów projektowych dla działki o nr ew. 373/2 w skali 1:500, opracowana przez GEO-TECH mgr Leszek Olszak z dnia 13.06.2012 r., Wizja lokalna inwentaryzacja własna, Oświadczenie projektanta, Uprawnienia projektowe projektanta, Przynależność projektanta do izby. 4
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU Temat:. Inwestor: Gmina Głusk, ul. Głuska 140, 20-385 Lublin Adres inwestycji: Wilczopole 97 20-388 Wilczopole 1. Podstawa opracowania Wytyczne inwestorskie dotyczące zagospodarowania terenu, Wizja lokalna inwentaryzacja własna, Zlecenie inwestora, Mapa ewidencyjna w skali 1:500, Stosowne przepisy: Ustawa z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690 ze zm.); Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012 r. Nr 0, poz. 462 ze zm.), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego technicznych zakresu i formy wykonania i odbioru dokumentacji robót projektowej, budowlanych funkcjonalno użytkowego (Dz.U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072). 5 oraz specyfikacji programu
2. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt boiska wielofunkcyjnego przy Zespole Szkół w Wilczopolu. Zakres opracowania ma na celu wykonanie: nawierzchni poliuretanowej, montaż wyposażenia boisk, montaż piłkochwytów. 3. Stan istniejący terenu 3.1 Lokalizacja Projektowany teren zlokalizowany jest w miejscowości Wilczopole w gminie Głusk. Ryc. 1. Lokalizacja działki nr ew. 373/2 na zdjęciu satelitarnym (źródło: www.geoportal.gov.pl) Działka nr ew. 373/2, na której projektowane jest boisko, znajduje się przy gminnej ulicy we wschodniej części wsi. Teren znajduje się pomiędzy zabudowaniami jednorodzinnymi i gospodarczymi. 6
3.2 Stan istniejący Stan istniejący przedstawiony został na poniższych zdjęciach: Ryc. 2. Widok na projektowany teren w kierunku wschodnim Ryc. 3. Widok na projektowany teren w kierunku zachodnim 7
Na omawianym terenie w jego północnej części znajduje się budynek szkoły, w zachodniej części plac zabaw, a w południowej boisko sportowe. Obszar, na którym zaprojektowano boisko wielofunkcyjne znajduje się pomiędzy budynkiem szkoły a boiskiem do piłki nożnej, które oddzielone jest szpalerem drzew. Na opracowywany teren poprowadzone jest wyjście z sali gimnastycznej. Od strony wschodniej i południowej znajdują się niewielkie skarpy. 3.3 Rzeźba terenu Omawiany teren jest płaski z wyjątkiem dwóch niewielkich skarp na południe od budynku szkoły o wysokości około 1 m, nieznacznie nachylony w kierunku północno-zachodnim. 3.4 Zieleń istniejąca W centralnej części działki znajduje się szpaler z dorosłych drzew (Acer platanoides) zacieniający część terenu za szkołą. Pozostałą część terenu (pomijając nawierzchnie utwardzone) porasta trawa. 8
PROJEKT BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO Temat:. Inwestor: Gmina Głusk, ul. Głuska 140, 20-385 Lublin Adres inwestycji: Wilczopole 97 20-388 Wilczopole 1. Projektowane boiska Boisko wielofunkcyjne o wymiarach 17 x 28,57 m (pole gry 13,44 x 25,01 m), nawierzchni przepuszczalnej poliuretanowej na podbudowie dynamicznej, zaprojektowane zostało do gry w koszykówkę, siatkówkę, tenisa ziemnego. Powierzchnia całkowita boiska wynosi 485,69 m². Usytuowanie boiska wielofunkcyjnego przedstawiono na projekcie zagospodarowania terenu (arkusz 1). Boisko do gry w koszykówkę (niepełnowymiarowe) Nawierzchnia - poliuretanowa Wymiary płyty boiska 13,44 x 25,01 m Powierzchnia boiska 336,13 m² Boisko do gry to płaska, twarda powierzchnia wolna od przeszkód, o wymiarach 25,01 m długości i 13,44 m szerokości, mierzonych od wewnętrznych krawędzi linii ograniczających boisko. Wszystkie linie powinny być w tym samym kolorze (preferowany kolor żółty), mieć 5 cm szerokości i być dobrze widoczne. Wszelkie przeszkody powinny być oddalone od boiska o co najmniej 2 m. Linia środkowa jest wyznaczona równolegle do linii końcowych pomiędzy środkowymi punktami linii bocznych i przedłużona o 15 cm za każdą linią boczną. Koło środkowe jest wyznaczone na środku boiska i ma promień długości 1,60 m oraz wypełnione kolorem (preferowany kolor pomarańczowy). Półkola mają promień 1,60 m, a ich środki pokrywają się z punktami środkowymi linii rzutów wolnych. Linie rzutów wolnych wytyczone są równolegle do każdej linii końcowej. Ich dalsza krawędź jest oddalona od wewnętrznej krawędzi linii końcowej 9
o 5,16 m, a długość wynosi 3,20 m. Obszary ograniczone stanowią części boiska wyznaczone na podłożu liniami końcowymi, liniami rzutów wolnych oraz liniami skośnymi. Obszary ograniczone powinny być wypełnione kolorem takim samym, jak kolor koła środkowego. Miejsca wzdłuż linii skośnych pól rzutów wolnych, przeznaczone dla zawodników podczas wykonywania rzutów wolnych, należy wyznaczyć tak, jak pokazuje arkusz 2. Dla każdej drużyny pole rzutów za 3 punkty stanowi cały obszar boiska z wyjątkiem obszaru w pobliżu kosza przeciwnika, wyznaczonego przez: dwie linie równoległe do linii bocznych zaczynające się na linii końcowej, w odległości 5,55 m od punktu na podłożu, który jest dokładnie pod środkiem kosza przeciwnika. Odległość tego punktu od środka wewnętrznej krawędzi linii końcowej wynosi 1,4 m. półkole o promieniu 5,55 m, mierzonym od punktu jaki został opisany powyżej do zewnętrznej krawędzi linii tego półkola. Boisko do gry w siatkówkę (pełnowymiarowe) Nawierzchnia - poliuretanowa Wymiary płyty boiska 9,0 x 18,0 m Powierzchnia boiska - 162,0 m² W połowie długości boisko podzielone jest linią środkową na dwa równe pola do gry. Na każdym polu w odległości 3,0 m od linii środkowej wyznaczone są równoległe linie pola ataku długości 9,0 m i szerokości 6,0 m. Linie otaczające pole do gry należą do powierzchni boiska. Strefa wolna od przeszkód 3,0 m przy liniach czołowych i liniach bocznych. Boisko do tenisa ziemnego (pełnowymiarowe) Nawierzchnia - poliuretanowa Wymiary płyty boiska 23,78 x 10,97 m Powierzchnia boiska 260,87 m² W połowie długości boisko podzielone jest linią środkową na dwa równe pola do gry. Na każdym polu w odległości 6,4 m od linii środkowej wyznaczone są równoległe linie serwisowe długości 8,23 m. Linie prostopadłe do linii serwisowych to linie boczne, wyznaczające pole do gry w singla. Natomiast najbardziej zewnętrzne to linie deblowe, oddalone od linii bocznych o 1,37 m. Linia końcowa jest równoległa do linii środkowej i oddalona od niej o 11,89 m. Wysokość siatki jest najwyższa przy słupkach, do których jest przymocowana i wynosi 1,07 m. Pośrodku kortu jest ona najniższa i wynosi 91,4 cm. Wszystkie wymiary boisk przedstawione zostały na arkuszu 2. 10
2. Projektowana nawierzchnia poliuretanowa Płyta boiska powinna być wykonana z nawierzchni przepuszczalnej poliuretanowej na podbudowie dynamicznej. Podbudowa dynamiczna Warstwy konstrukcyjne płyty boiska: wykonanie korytowania na głębokość około 35 cm; warstwa izolująca grunt z geowłókniny; warstwa odsączająca z piasku, zagęszczona mechanicznie, o grubości 10 cm; warstwa stabilizowana mechanicznie z kruszywa kamiennego sortowanego frakcji 31,5-63 mm grubości 10 cm; warstwa stabilizowana mechanicznie z kruszywa kamiennego sortowanego frakcji 4-31,5 mm grubości 10 cm; warstwa stabilizowana mechanicznie z kruszywa kamiennego sortowanego frakcji 0-4 mm grubości 4 cm. Podłoże pod podbudowę powinno być suche, równe, stabilne i bez zanieczyszczeń. Równość wierzchniej warstwy podbudowy powinna mieścić się w tolerancji >10 mm na łacie 3,0 m (zgodnie z PN-EN 15330). Nawierzchnia poliuretanowa Konstrukcja nawierzchni jest wykonana w technologii rozkładanej (poliuretan ALSATAN P lub równoważny). Nawierzchnia składa się z dwóch warstw: warstwy spodniej o grubości 8 mm, złożonej z polimerycznie związanego granulatu gumowego SBR 1-4 mm i ułożonej na zagruntowanym uprzednio podłożu, warstwy wykończeniowej o grubości 8 mm, również rozkładanej, będącej mieszaniną granulatu EDPM i kleju poliuretanowego. Kolor warstwy wykończeniowej to zieleń i pomarańcz (arkusz 1). Obramowanie płyty boiska wielofunkcyjnego Należy zastosować obrzeża betonowe o wymiarach 100 x 30 x 8 cm na ławie betonowej szerokości 20 cm z betonu C12/15 z wypełnieniem spoin piaskiem. Obrzeża powinny być wykończone nakładkami gumowymi w kolorze nawierzchni. Wykop pod fundament powinien mieć głębokość około 40 cm. 11
Odwodnienie Boisko powinno być wykonane z obustronnym spadkiem 1% po dłuższym boku, by umożliwić odpływ wód opadowych poza płytę boiska. Na skarpach należy ułożyć jeden rząd płyt betonowych ażurowych o wymiarach 60 x 33 x 10 cm na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 (grubość warstwy 7 cm). Natomiast w odległości 0,5 m od krawędzi boiska, należy wykonać korytko odwadniające z gotowych elementów betonowych (profil półokrągły) o wymiarach 30 x 60 x 15 cm na podsypce cementowo-piaskowej. 3. Projektowane wyposażenie boisk Wyposażenie boisk obejmuje montaż: 2 stalowych stojaków na kosze do koszykówki cynkowanych ogniowo osadzonych na tulejach zabetonowanych w gruncie betonem C16/20 wraz z tablicami z żywicy epoksydowej o wymiarach 120 x 90 cm (na wysokości 3,05 m) i obręczami z siatką Ø 45 cm, siatki wraz ze słupkami stalowymi ocynkowanymi osadzonymi na tulejach zabetonowanych w gruncie betonem C16/20, 2 bramek do piłki ręcznej o wymiarach 3,0 x 2,0 x 1,0 m osadzonych na tulejach zabetonowanych w gruncie betonem C16/20 wraz z siatką, piłkochwytów wokół boiska złożonych z paneli o wysokości 4 m i szerokości 3 m, o wypełnieniu z drutu Ø 5 mm i rozstawie oczek 5 x 5 cm. Kosz powinien być zamontowany w odległości 1,2 m od środka krawędzi boiska. Natomiast słupki podtrzymujące siatkę powinny być oddalone o min. 50 cm od linii bocznych na przedłużeniu linii środkowej. Słupki do montażu siatki powinny być montowane w taki sposób, aby podczas gry w koszykówkę mogły być demontowane. Tuleje do słupków po każdym demontażu powinny być zabezpieczone pokrywą do tulej. W piłkochwytach rozmieszczone są 2 bramy o wymiarach 3,0 x 3,0 m oraz 2 furtki o wymiarach 1,0 x 2, 0 m. Rozmieszczenie bram i furtek przedstawione zostało na arkuszu 2. Wszystkie elementy wyposażenia należy montować zgodnie z instrukcją producenta i certyfikatami bezpieczeństwa. Szczegółowe parametry projektowanych elementów wyposażenia zostały podane w poniższej tabeli. 12
Tabela 1. Zestawienie elementów wyposażenia Nazwa Zdjęcie Opis Całość konstrukcji cynkowana ogniowo, co zabezpiecza przed działaniem czynników Zestaw do atmosferycznych. koszykówki Wyposażony w tablicę epoksydową o wymiarach 90 x 120 cm z obręczą cynkowaną i siatką łańcuchową. Konstrukcja umożliwia ustalenie kosza na dowolnej wysokości. Wersja mocowana na stałe do podłoża. Słupki stalowe wykonane z profilu stalowego 80 x 80 mm, mocowane w osadzonych Słupki do w podłożu boiska. tulejach Tuleje słupków wykonane są z profilu kwadratowego siatkówki 90 x 90 mm. Wszystkie elementy słupków stalowych są zabezpieczone antykorozyjnie poprzez: powłoki cynkowe nakładane ogniowo słup nośny, powłoki cynkowe nakładane galwanicznie elementy wyposażenia, łączniki, śruby, powłoki malarskie nakładane metodą proszkową obudowa naciągu. Słupki z regulacją wysokości siatki, umożliwiające grę zarówno w siatkówkę, jak i tenisa i badmintona. Nie wymagają odciągów od podłoża. 13
Siatka do siatkówki z antenką w kolorze białym o rozstawie oczek 5 x 5 cm. Siatka do siatkówki Bramka do piłki Rama wykonana w całości (naroża bramki ręcznej spawane na stałe). Konstrukcja łuków stałych. Haki mocujące siatkę wykonane są z metalu. Wszystkie elementy bramki są cynkowane ogniowo. Mocowanie bramek w tulejach. Rama główna wykonana z profilu stalowego 80 x 80 mm, wymiary w świetle 200 x 300 cm. Łuki wykonane z grubościennej rury stalowej, cynkowane ogniowo. Głębokość bramki: 100 cm dołem, 80 cm górą. Siatka do bramki Wykonana z polietylenu. do piłki ręcznej Grubość sznurka: 4 mm Głębokość siatki: 0,8-1,0 m Złożony z paneli szerokości 3 m, wysokości 4 m, z wypełnieniem z drutu Ø 5 mm Piłkochwyt o rozstawie oczek 5 x 5 cm. Kolor zielony Wymiary furtki: 1,0 x 2,0 m Wymiary bramy: 3,0 x 3,0 m Wymiary słupków: 80 x 80 x 4 mm 14