Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SHARP AR-5731. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SHARP AR-5731 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi SHARP AR-5731 Podręcznik użytkownika SHARP AR-5731 Instrukcje obsługi SHARP AR-5731 Instrukcje użytkowania SHARP AR-5731 Instrukcja użytkowania SHARP AR-5731 Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5731 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873467
Skrót instrukcji: 1 INFORMACJE NA TEMAT OPROGRAMOWANIA. 2 PRZED INSTALACJ...... 2 INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA. 3 PODLCZENIE DO KOMPUTERA...... 8 KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI.... 9 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW..... 10 Dzikujemy za zakup tego produktu. Ta instrukcja wyjania, w jaki sposób zainstalowa i skonfigurowa oprogramowanie, eby mona bylo wykorzysta urzdzenie jako drukark. Jeli oprogramowanie nie zostalo zainstalowane prawidlowo lub chcesz je usun, patrz "ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW" (strona 10). Uwagi W niniejszej instrukcji zaloono, e Uytkownik posiada praktyczn wiedz na temat obslugi systemu Windows lub Macintosh. Informacje na temat systemu operacyjnego mona znale w jego dokumentacji oraz w dolczonych do niego plikach pomocy. Opis okien dialogowych oraz procedur dotyczy systemu Windows Vista. Wygld i zwarto okien dialogowych moe zalee od uywanej wersji systemu operacyjnego. Za kadym razem, gdy w niniejszej instrukcji pojawia si symbol "AR-xxxx", naley litery "xxxx" zastpi znakami odpowiednimi dla posiadanego przez Pastwa modelu urzdzenia. W niniejszej instrukcji znajduj si równie odwolania do funkcji faksu w opisywanym urzdzeniu. Modul faksu nie jest dostpny we wszystkich regionach sprzeday. Doloono wszelkich stara zwizanych z rzetelnym opracowaniem niniejszej instrukcji. Wszelkie uwagi lub zastrzeenia dotyczce instrukcji prosimy przekazywa do najbliszego autoryzowanego serwisu. @@@@@@@@Korzystajc z caloci lub czci oprogramowania zgadzasz si na wice warunki LICENCJI OPROGRAMOWANIA. SPIS TRECI INFORMACJE NA TEMAT OPROGRAMOWANIA...... 2 PRZED INSTALACJ.. 2 WYMAGANIA SPRZTOWE I PROGRAMOWE
.. 2 INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA... 3 INSTALACJA STANDARDOWA.. 3 INSTALACJA WLASNA..... 5 WYKORZYSTANIE URZDZENIA JAKO DRUKARKI UDOSTPNIONEJ...... 7 PODLCZENIE DO KOMPUTERA..
8 PODLCZANIE KABLA USB.. 8 KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI.... 9 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW.... 10 JELI INSTALACJA NIE POWIODLA SI... 10 USUWANIE OPROGRAMOWANIA
12 1 INFORMACJE NA TEMAT OPROGRAMOWANIA Dolczony do urzdzenia CD-ROM zawiera nastpujce oprogramowanie: Do wywietlania instrukcji w formacie PDF konieczny jest program Adobe Reader lub Acrobat Reader firmy Adobe Systems Incorporated. Jeli w Twoim komputerze nie ma adnego z tych programów, mona je pobra z poniszej strony: http://www.adobe.com/ Uwaga Sterownik drukarki Sterownik drukarki umoliwia korzystanie z funkcji drukarki w urzdzeniu. Instrukcja elektroniczna Instrukcje w plikach PDF przegldane za pomoc aplikacji Adobe Acrobat Reader. Do wywietlania instrukcji w postaci elektronicznej naley okreli ciek jak poniej (gdzie "R" oznacza liter Twojego napdu CD-ROM): Elektroniczna instrukcja instalacji oprogramowania (drukarki) R:\Manual\Polish\AR_5731.pdf PRZED INSTALACJ WYMAGANIA SPRZTOWE I PROGRAMOWE Sprawd nastpujce wymagania sprztowe i programowe, zanim zainstalujesz oprogramowanie. Typ komputera System operacyjny*2 Inne wymagania sprztowe Komputer IBM PC/AT lub kompatybilny, wyposaony w USB 2.0/1.1*1 Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista rodowisko, w którym jeden z wymienionych powyej systemów operacyjnych moe w pelni dziala *1 Komputery z zainstalowanym systemem Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition lub Windows Vista wyposaone standardowo w interfejs USB. *2 Urzdzenie nie obsluguje drukowania w rodowisku Macintosh. Instalacja oprogramowania za pomoc instalatora wymaga uprawnie administratora. 2 INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA Uwaga Jeli pojawi si komunikat o bldzie, postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby rozwiza problem. Po rozwizaniu problemu procedura instalowania bdzie kontynuowana. W przypadku niektórych problemów bdziesz musial klikn przycisk "Anuluj" i opuci instalatora. W takim przypadku po rozwizaniu problemu zainstaluj ponownie oprogramowanie od pocztku. INSTALACJA STANDARDOWA Poniej opisana jest procedura instalacji standardowej oprogramowania. Normalnie zalecana jest instalacja standardowa. 1 Kabel USB nie moe by podlczony do urzdzenia. @@Jeli kabel jest podlczony, pojawi si okno Plug and Play. Jeli to nastpi, kliknij przycisk "Anuluj", aby zamkn okno i rozlczy kabel. Uwaga 5 Zostaje wywietlone okno "LICENCJA OPROGRAMOWANIA". Po przeczytaniu naley klikn przycisk "Tak", aby potwierdzi zrozumienie i zaakceptowanie postanowie umowy licencyjnej. Uwaga Kabel zostanie podlczony w punkcie 9. 2 3 Wló plyt "Software CD-ROM" do napdu CD-ROM. @@@@@@@@@@Kliknij przycisk "Standardowy". @@@@@@@@@@@@(str. @@@@@@@@Jeli kabel jest podlczony, pojawi si okno Plug and Play. @@@@@@@@@@@@@@Zostaje wywietlone okno "LICENCJA OPROGRAMOWANIA". Po przeczytaniu naley klikn przycisk "Tak", aby potwierdzi zrozumienie i zaakceptowanie postanowie umowy licencyjnej. Uwaga T Warunki umowy licencyjnej na uytkowanie oprogramowania ("LICENCJA OPROGRAMOWANIA") mona wywietli w innym jzyku, wybierajc go z menu jzyka. eby zainstalowa oprogramowanie w wybranej wersji jzykowej, naley kontynuowa instalacj z wybranym danym jzykiem. 5 INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA 9 Wybierz [Podlczona do tego komputera] i kliknij przycisk "Dalej". 10 Po zakoczeniu instalacji kliknij przycisk "Zamknij". Ostrzeenie W przypadku korzystania z systemu Windows Vista: jeeli pojawi si okno z komunikatem ostrzegawczym, naley klikn "Zainstaluj oprogramowanie mimo to". W przypadku korzystania z systemu Windows 2000/XP: jeeli w zwizku z testem certyfikatu logo Windows lub cyfrowym podpisem pojawi si komunikat ostrzegawczy, naley klikn "Kontynuuj mimo to" lub "Tak". Zostaje wywietlony komunikat nakazujcy podlczy urzdzenie do komputera. Kliknij przycisk "OK". Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, Windows XP Home Edition lub Windows Vista wyposaonych standardowo w port USB. Przed zainstalowaniem sterownika drukarki nie naley podlcza kabla USB. Kabel USB musi zosta podlczony podczas instalowania sterownika drukarki. PODLCZANIE KABLA USB 1 Wló kabel do portu USB w urzdzeniu. 2 Wló drugi koniec kabla do portu USB w twoim komputerze. Uwaga Kabel moe by wloony równie do portu USB 1.1. 8 KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI Po zainstalowaniu sterownika drukarki musisz skonfigurowa ustawienia sterownika drukarki odpowiednio do iloci podajników papieru w urzdzeniu i formatu papieru w kadym z nich. 1 Kliknij przycisk [Start], kliknij [Panel sterowania] a nastpnie kliknij [Drukarka]. Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5731 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873467
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) W systemie Windows XP kliknij przycisk [Start] a nastpnie kliknij [Drukarki i faksy]. W systemie Windows 2000 kliknij przycisk [Start], wybierz [Ustawienia], a nastpnie kliknij [Drukarki]. Uwaga 4 Kliknij przycisk "Ustaw status tacy" i wybierz format papieru, jaki jest zaladowany w kadym z podajników. Wybierz podajnik z menu "Zródlo papieru" i wybierz format papieru zaladowanego w tym podajniku papieru z menu "Format papieru". Powtórz to dla kadego podajnika. Jeli opcja [Drukarki i faksy] nie pojawia si w menu [Start] w systemie Windows XP, kliknij przycisk [Start], kliknij [Panel sterowania], kliknij [Drukarki i inne urzdzenia], a nastpnie kliknij [Drukarki i faksy]. 2 Kliknij ikon sterownika drukarki "SHARP AR-xxxx" i wybierz [Wlaciwoci] w menu [Organize]. W systemie Windows XP/2000: wybierz [Wlaciwoci] z menu [Plik]. Kliknij zakladk [Konfiguracja] i skonfiguruj drukark w zalenoci od zainstalowanego wyposaenia dodatkowego. Drukark naley wlaciwie skonfigurowa. W przeciwnym przypadku drukowanie moe nie odbywa si poprawnie. 3 5 6 Kliknij przycisk "OK" w oknie "Ustaw status tacy". Kliknij przycisk "OK" w oknie wlaciwoci drukarki. 9 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW JELI INSTALACJA NIE POWIODLA SI Ten rozdzial dostarcza rozwiza problemów, które mog powsta przy instalacji. Przejrzyj ponisz tabel aby znale odpowied na pytanie lub rozwizanie problemu. Nie mona zainstalowa oprogramowania....... 10 Nie pojawia si ekran plug and play.. 10 Sterownik drukarki nie jest prawidlowo zainstalowany przez plug and play..... 11 Nie mona zainstalowa sterownika drukarki (Windows 2000/XP)........ 11 Problem Nie mona zainstalowa oprogramowania. Sprawd Czy jest dostateczna ilo wolnego miejsca na twardym dysku? Czy uywasz nieobslugiwanego systemu operacyjnego? Rozwizanie Usu wszystkie niepotrzebne pliki i aplikacje, aby zwikszy ilo wolnego miejsca na twardym dysku. Upewnij si, e oprogramowanie moe dziala w Twoim systemie operacyjnym. Aby znale szczególowe wymagania instalacji kadego oprogramowania w Windows, kliknij przycisk [Wywietl Readme] w instalatorze. Wpierw upewnij si, e urzdzenie jest wlczone w "ON", a nastpnie podlcz kabel USB do urzdzenia. Sprawd w Menederze Urzdzenia czy interfejs USB moe by uywany w twoim komputerze (Informacja o Menederze Urzdzenia w pliku Pomocy w Windows. ) Jeli USB moe by uyty, typ chipsetu kontrolera i Root Hub pojawi si w "Kontrolery uniwersalnej magistrali szeregowej" w "Meneder Urzdzenia". (Pozycje mog si róni w zalenoci od typu komputera.) Nie pojawia si ekran plug and play. Czy urzdzenie jest wlczone? Czy Twój komputer moe korzysta z podlczenia USB? Jeli te dwie pozycje si pojawi, USB mona uywa. Jeli ólty wykrzyknik pojawi si za "Kontrolery uniwersalnej magistrali szeregowej" lub dwie pozycje si nie pojawi, zajrzyj do instrukcji obslugi Twojego komputera lub sprawd u producenta komputera, jak wlczy USB a nastpnie ponownie zainstaluj sterownik drukarki. 10 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW Problem Sterownik drukarki nie jest prawidlowo zainstalowany przez plug and play. Sprawd Czy podlczyle urzdzenie do komputera przed zainstalowaniem sterownika drukarki? Rozwizanie Jeeli urzdzenie zostalo podlczone do komputera kablem USB przed zainstalowaniem sterownika drukarki z instalatora, sprawd czy informacja o instalacji, która si nie powiodla pozostaje w "Menederze Urzdzenia". @@@@Kliknij [Wydajno i konserwacja] a nastpnie [System]. W Windows 2000, dwukrotnie kliknij ikon [System]. @@@@@@Kliknij [Usuwanie programów]. W Windows XP, kliknij [Dodawanie lub usuwanie programów]. W Windows 2000, dwukrotnie kliknij ikon [Dodawanie/usuwanie programów]. Wybierz program lub sterownik, który chcesz usun. Wicej informacji znajdziesz w instrukcji obslugi systemu operacyjnego lub w pliku Pomoc. Zrestartuj komputer. 2 3 4 12 WYDRUKOWANO WE FRANCJI TINSZ2114TSZZ *TINSZ2114TSZZ* AR-5726/AR-5731 INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA. Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5731 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873467