Instrukcja jest własnością Firmy KORJAR. Wszystkie zawarte w niej nazwy, marki, linki, screeny itp są zastrzeżone przez swoich właścicieli i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawach autorskich. Zostały użyte tylko i wyłącznie w celach informacyjnych. Zabrania się modyfikacji treści poniższej instrukcji bez wyraźnej zgody właściciela. Mimo dołożenia wszelkich starań nie gwarantujemy, że publikowane dane techniczne i opisy nie zawierają braków lub błędów. Ewentualne błędy nie mogą jednak być podstawą do roszczeń. W przypadku wątpliwości, prosimy przed podjęciem decyzji o zakupie o kontakt z naszym działem handlowym lub technicznym. Firma KORJAR ma prawo do zmiany poniższej instrukcji obsługi w każdej chwili, bez informowania o tym fakcie zainteresowanych. Firma KORJAR nie odpowiada ze użycie urządzenia jak i zamieszczonych poniżej informacji niezgodnie z prawem. Instrukcja oraz jej aktualizacje można pobrać ze stron internetowych Firmy KORJAR, w szczególności www.korjar.pl,www.polgps.pl, www.polphone.pl, www.pilnujauta.pl, www.forum.polphone.com i inne.
Spis treści 1. WPOROWADZENIE...3 2. MOŻLIWOŚCI...4 3. SPECYFIKACJA...4 BUDOWA...4 POZOSTAŁE...4 4. OPIS BUDOWY...4 5. URUCHOMIENIE...5 (5.1) AKCESORIA...5 (5.2) ŁADOWARKA...6 (5.3) KARTA SIM...6 (5.4) INSTALACJA KARTY SIM...6 6. UŻYWANIE...7 7. WYŚWIETLANIE POZYCJI NA MAPIE...10 8. INSTRUKCJE SMS/GPRS ZAAWANSOWANE...11 11. UWAGI...14
1. Wprowadzenie KJ-J3 jest osobistym lokalizatorem z wbudowanym GPS, GSM/GPRS. Urządzenie posiada małe wymiary oraz możliwość bardzo precyzyjnej lokalizacji. Lokalizator przekazuje w wygodnej formie długość i szerokość geograficzną do autoryzowanych, wcześniej zaprogramowanych numerów telefonu. Możesz użyć tych funkcji do zabezpieczenia dzieci, osób starszych, niepełnosprawnych, zwierząt, samochodów oraz innego mienia. Możliwości: Wbudowany osobisty lokalizator GPS Komunikacja poprzez SMS lub GPRS TCP/UDP Działa na całym świecie, obsługa 4 zakresów GSM 850/900/1800/1900 MHZ. Wysoka jakość użytych podzespołów, GPS SiRF-Star III chipset! Doskonale nadaje się do znalezienia pozycji nawet w trudnych warunkach. Działa również przy dużym i długotrwałym zachmurzeniu. Wygodny rozmiar, mniejszy niż karta kredytowa. Łatwy do ukrycia. Niskie zużycie energii Szybkie szukanie sygnały Obsługa pojedynczej lokalizacji jak i kontynuacji śledzenia Obsługa lokalizacji pozycji automatycznie przez lokalizator Obsługa lokalizacji przez numer telefonu komórkowego Obsługa alarmu i zdalnego monitorowania Obsługa szybkiego wybierania numerów do dwóch numerów telefonu. Obsługa sprawdzenia lokalizacji przez SMS i Internet. Funkcja monitorowania umożliwia monitorowanie na żywo osób bez informowania ich o tym. Przycisk SOS umożliwia wezwanie pomocy Funkcja Geo-Fence wprowadzi ograniczenia co do obszaru po jakim może poruszać się urządzenie Brak stałych miesięcznych opłat, umów itp.
3. Specyfikacja Urządzenie Moduł GSM GSM 850/900/1800 GSM 850/900/1800/1900Mhz (Opcja) GPRS TCP/UDP GPS Chipset najnowszy GPS SiRF-Star III chipset Czułość GPS Częstotliwość GPS Kodowanie C/A -158Db L1, 1575.42 MHz 1.023 MHz chip Kanały 20 Dokładność pozycji Precyzja prędkości Precyzja czasu Domyślne datowanie Czas reakcji Ciepły start Gorący start Zimny start Limit wysokości Limit prędkości 10 metrów, 2D RMS 0.1 m/s 1 minuta synchronizacji do czasu GPS WGS-84 0.1 sekundy, przeciętnie 1 sekunda, przeciętnie 38 sekundy, przeciętnie 42 sekundy, przeciętnie 18,000 metrów (60,000 stóp) max. 515 metrów/sekunda max. Pozostałe Temperatura działania Wilgotność Wymiary Napięcie Konektor ładowania Czas czuwania Przyciski -25 do 65 C 5% do 95% nie skondensowana 76 mm 46 mm 25 mm ładowalna i wymienialna bateria 1300 mah (3.7V), 5V na wyjściu ładowarki. DC 5V (port USB) ponad 20 godzin 3 przyciski do: wezwania pomocy, szybkiego wybrania numeru 1, szybkiego wybrania numeru 2
USB Przycisk SOS Karta SIM Przycisk połączenia A słuchawka Przycisk połączenia B włącznik Opis funkcji przycisków Przycisk Znaczenie Przycisk włączenia/wyłączenia włączenie/wyłączenie urządzenia więcej w dziale 6.1 Przycisk SOS Możesz przypisać numery do przycisku SOS. Kiedy przycisk zostanie naciśnięty urządzenie wyśle aktualne położenie na dany numer jednocześnie wykonując połączenie Przycisk połączenia A Możesz przypisać numer telefonu do przycisku A. Po jego naciśnięciu lokalizator wykona połączenie głosowe. Przycisk połączenia B Możesz przypisać numer telefonu do przycisku A. Po jego naciśnięciu lokalizator wykona połączenie głosowe. 5. Uruchomienie (5.1) Akcesoria 1. KJ-J3 2. Kabel do ładowania USB 3. Ładowarka sieciowa i samochodowa 4. Słuchawki z mikrofonem 5. Płyta CD
(5.2) Ładowanie baterii Przez użyciem lokalizatora musisz do PEŁNA naładować bateri kablem USB conajmniej 2 godziny na wyłączonym urządzeniu. Wskaźnik statusu ładowania : Czerwona dioda włączona wskazuje na ładowanie urządzenia Czerwona dioda wyłączona wskazuje na zakończenie ładowania (5.3) Karta SIM Kupując kartę SIM upewnij się, ze posiada funkcje SMS i GPRS oraz WYŁĄCZONY kod PIN (5.4) Instalacja karty SIM włóż kartę SIM do urządzenia jak na poniższym zdjęciu
6. Używanie (6.1) Włączenie/wyłączenie Włączenie: Gdy urządzenie jest wyłączenie naciśnij przycisk włączenia/wyłączenia i poczekaj około 20 sekund. Urządzenie wejdzie w stan czuwania. Zalecane jest włączenie urządzenia na zewnątrz budynku aby odebrać lepszy sygnał GPS kiedy włączasz urządzenie. Wyłączenie: Gdy urządzenie jest włączone naciśnij przycisk włączenia/wyłączenie i poczekaj 3 sekundy. Kiedy diody wyłączą się, oznacza to, że urządzenie zostało wyłączone. (6.2). Uruchomienie serwisu jednej pozycji urządzenia Nota: W poniższej instrukcji znak + jest symbolem łącznika poszczególnych komend. Nie należy wysłać komendy do urządzenia wpisując w niej znak +. Nie ważne gdzie jesteś, jeśli tylko chcesz znać pozycje urządzenia wyślij SMS lub wykonaj połączenie telefoniczne do Lokalizatora. Odpowie Ci wysyłając SMS z lokalizacją. Format treści SMS: w+hasło+,+000 (domyślne hasło: 000000) przykład: W000000,000 Urządzenie odeśle SMS zwierający aktualną pozycję! Znaczenie poszczególnych komunikatów : Longitude = 51 degree - 78 cent - 17.74 second (długość geograficzna) Latitude = 09 degree - 15 cent - 91.05 second (szerokość geograficzna)
Nota: Można w łatwiejszy sposób otrzymać informacje o danej pozycji lokalizatora. wykonaj połączenie głosowe do lokalizatora z telefonu komórkowego gdy usłyszysz sygnał połączenia, odczekaj 10-20 sekund i rozłącz się po kilku sekundach otrzymasz na swój telefon komórkowy SMS z pozycją (6.3). Ustawienie czasu otrzymywania raportów z urządzenia (śledzenie) Funkcja śledzenia może być włączona lub wyłączona w zależności od potrzeb użytkownika. Funkcja śledzenia będzie kontynuowała raporty tak długo, aż nie zostanie zatrzymana. W tym ustawieniu lokalizator będzie wysłał wiadomość z pozycją co pewien, ustalony wcześniej, czas. Krok 1: Wyślij do urządzenia SMS o treści: W+hasło+,+002+XXX gdzieś XXX oznacza pewien odstęp czasu w minutach. Jeśli XXX=000 śledzenie zostanie zatrzymane. Przykład: W000000,002,005 lokalizator wyśle aktualną pozycje co 5 minut Krok 2: Urządzenie wyśle jednego SMSa: Set Time (ustawiony czas) OK Przykład: Set Time (005 min) OK Oznacza to, że urządzenie jest w opcji śledzenia i będzie wysłało pozycje co 5 minut. Krok 3: Urządzenie wyśle przez SMS co pewien, ustalony wcześniej czas, aktualną pozycje. W tym przypadku lokalizator wyśle SMS z danymi pozycji co 5 minut. Nota: jeśli SMS pokaże: Longitude = 000-00 - 00 Latitude = 00-00 - 00 Oznacza to, że sygnał GPS jest zbyt słaby aby wysłać aktualną pozycje. Taka sytuacja może się zdarzyć, gdy urządzenie przebywa aktualnie pod mostem lub w głębokiej części budynku. Zastosowanie: Niezastąpione podczas np. kradzieży samochodu. Za pomocą stałych raportów bez problemu ustalimy pozycje w jakiej obecnie znajduje się pojazd informując jednocześnie policje. (6.4) Zatrzymanie funkcji śledzenia. Aby wyłączyć funkcje śledzenia należy wysłać SMS o treści: W+hasło+,+002+,+000 Przykład: SMS o treści: W000000,002,000 Lokalizator odeśle SMS o treści Stop Timer OK. Wiadomość ta jest potwierdzeniem wyłączenia funkcji śledzenia. (6.5) Przypisanie numeru telefonu do przycisku SOS.
Funkcja ta pozwala na przypisanie numeru telefonu, do którego urządzenie wykona połączenie po przyciśnięciu przycisku SOS. Wyślij SMS o treści: W+hasło+,+003+,+3+,+1+,+numer kierunkowy+numer telefonu Przykład: W000000,003,3,1,600000000 Po wysłaniu takiej komendy i przyciśnięciu przycisku SOS na urządzeniu na więcej niż 1 sekunde, lokalizator wyśle alarmowy SMS na numer 600000000 a następnie wykona połączenie na numer 600000000. Nota: (a) Po wciśnięciu przycisku SOS możesz rozmawiać przez zestaw słuchawkowy (b) Jeśli chcesz zakończyć połączenie SOS lub zawiesić połączenie naciśnij przycisk połączenia A. (c) Po użyciu przycisku SOS urządzenie nie przejdzie w tryb normalny do chwili, aż nie zostanie wciśnięty przycisk połączenia A. Nota: numer kierunkowy jest zależny od wymagań Twojego operatora. Zastosowanie: Zawsze, kiedy użytkownik lokalizatora będzie potrzebował pomocy może użyć tej funkcji. (6.6) Używanie przycisku SOS Funkcji tej powinno się używać w szczególnych przypadkach. Gdy przycisk SOS zostanie naciśnięty, urządzenie przejdzie w stan SOS i wyśle SMS z komunikatem alarmu i aktualna pozycją do przypisanego numeru. W tym samym czasie urządzenia wykona połączenie telefoniczne. (6.7) Anulowanie połączenia SOS Aby zakończyć połączenie SOS naciśnij przycisk połączenia A. Urządzenie wyjdzie z trybu SOS, zawiesi połączenie i wróci do stanu czuwania. (6.8) Wybieranie numeru przyciskiem A lub B Naciśnij przycisk A lub B na więcej niż 1 sekundę. Lokalizator wykona połączenie do przypisanego numer telefonu, możesz swobodnie rozmawiać. Po zakończeniu rozmowy należy rozłączyć się używając do tego celu przycisku połączenia A. (6.9) Odbieranie przychodzącego połączenia W przypadku połączenia przychodzącego, zielona dioda będzie mrugać. Można nacisnąć przycisk SOS aby odebrać połączenie i rozmawiać przez zestaw słuchawkowy. 7. Wyświetlanie pozycji na mapie (7.1) wystarczy wejść na jakąkolwiek mapę, np. pobrać darmowy program Google earth http://
earth.google.com/ (7.2) uruchomić oprogramowanie (więcej informacji o programie na http://earth.google.com), wpisać otrzymaną pozycje geograficzną w wyszukiwarce. Program automatycznie wyświetli pozycje. (Nota: pamiętaj o zmianie formatu danych jak na załączonym zdjęciu (bez - )) Możesz również uruchomić przeglądarkę internetową, wejść na http://maps.google.com i wyświetlić lokalizacje.
Możesz również użyc map z PDA 8. Zaawansowane instrukcje SMS ****** to hasło, domyślne fabryczne hasło to: 000000 Instrukcja SMS Format Nota 1 Żądanie jednej pozycji W******,000 2 Zmiana hasła W******,001,###### ****** stare hasło ###### nowe hasło 3 Ustawienie odstępu czasu w trybie śledzenia 4 Przypisanie numer do przycisku SOS, przycisku połączenia A i przycisku połączenia B Kiedy przycisk zostanie przyciśnięty, zostanie wykonane połączenie na przypisany numer W******,002,XXX W******,003,F,P,TelNumer XXX(3 cyfry) =000,stop =[1,999] czas (jednostka: minuty) F =0, zamknięcie funkcji =1, wysłanie tylko alarmu na przypisany numer =2, tylko połączenie na przypisany numer =3, wysłanie SMS i wykonanie połączenia na przypisany numer P =1, przypisanie numeru do przycisku SOS =2, przypisanie numer do przycisku połączenia A =3, przypisanie numeru do przycisku połączenia B 5 Ustawienie alarmu niskiego poziomu baterii W******,004,X TelNumer: numer telefonu/ X (wartość volt) =0, zamknięcie =1, <3.3V wysłanie alarmu SMS
Kiedy poziom baterii jest zbyt niski, urządzenie wyśle SMS do numer przypisanego pod przyciskiem SOS 6 Ustawienie alarmu prędkości Gdy zadana prędkość zostanie przekroczona, urządzenie wyśle komunikat na przypisany numer SOS 7 Ustawienie Alarmu Geo-Fence Gdy urządzenie opuści zadany obszar, numer przypisany po SOS otrzyma odpowiedni komunikat. 8 Rozwinięcie ustawień (nota: proszę używać tej funkcji bardzo ostrożnie) W******,005,XX W******,006,XX W******,008,ABCDEFG### =2, <3.4V wysłanie alarmu SMS =3, <3.5V wysłanie alarmu SMS (domyślne ustawienie) =4, <3.6V wysłanie alarmu SMS =5, <3.7V wysłanie alarmu SMS XX (wartość prędkości) =00, zamknięcie =[01<XX<20] (jednostka: 10Km) XX ( dystans od obecnego miejsca) =00 zamknięcie =01 30m =02 50m =03 100m =04 200m =05 300m =06 500m =07 1000m =08 2000m A=0, Zamknij funkcje śledzenia poprzez wykonanie połączenia A=1, rozpocznij śledzenie poprzez wykonanie połączenia B=0, analiza formatu pozycji SMS aby łatwiej odczytać przykład: Longitude = 51 degree - 44 cent - 17.21 second Latitude = 019 degree - 23 cent - 50.25 second B=1, zmiana otrzymania pozycji SMSem na format NMEA 0183 przykład: $GPRMC,072414.000,V, 1989.1613,N,51131.4955,E, 0.00,0.00,050805,*00 C=0, Lokalizator nie zawiesza działania podczas przychodzącego połączenia C=1, Lokalizator zawiesi działanie po 4-5 sygnałach D=0, Lokalizator nie wyśle informacji do numeru SOS gdy urządzenie zostanie włączone D=1, Lokalizator wyśle SMS do numeru SOS gdy urządzenie zostanie włączone E=0, Urządzenie nie zostanie wyłączone gdy poziom baterii osiągnie mniej niż
9 Tryb uśpienia dla oszczędzania energii 10 Uruchomienie funkcji międzynarodowych SMSów 11 Ustawienie prefiksu SMS Gdy ustawisz prefiks SMS, wszystkie wiadomości wysłane z urządzenia będą zawierać przypis 12 Wysłanie wersji oprogramowania urządzenia i nazwy W******,021,XX### W******,023,X W******,501,*data# W******,600,. 3V E=1, Urządzenie zostanie wyłączone gdy poziom baterii osiągnie poziom niższy niż 3V F=0, Lokalizator nie wyśle SMS do numeru SOS gdy sygnał GPS będzie słaby F=1, Lokalizator wyśle SMS do numeru SOS gdy sygnał GPS będzie słaby G=0, Włączenie3 diod gdy urządzenie działa G=1, Wyłączenie 3 diod gdy urządzenie działa ###, koniec komendy (domyślne wartości są: ABCDEFG=1011110 ) XX=00 wyłączenie trybu uśpienia XX=01 uśpienie XX=02 głębokie uśpienie X=1 Uruchomienie funkcji międzynarodowych SMSów X=0 Wyłączenie funkcji międzynarodowych SMSów Data=Zawartość przypisu wiadomości Urządzenie wyśle wersje sw oraz identyfikator. Nota: na końcu komendy jest ",." 13 Wysłanie numeru IMEI W******,601 Urządzenie wyśle numer IMEI 14 Inicjalizacja lokalizatora W******,990,099### Przytrzymaj przycisk połączenia A przed wysłaniem SMS. Urządzenie odbierze SMS (zresetuje parametry). Wszystkie wartości zostaną ustawione do fabrycznych (za wyjątkiem hasła) 15 Inicjalizacja hasła W888888,999,666 Przytrzymaj przycisk połączenia A i B przed wysłaniem SMSa. Urządzenie odbierze SMS i ustawi hasło na 000000. Gdy naciśniesz przycisk połączenia A i B czerwona dioda zaświeci się. Ustawienia GPRS 16 Ustaw nazwę GPRS W******,010,tel tel : numer telefonu zależny od karty SIM (mniej niż 14 cyfr) 17 Ustawienie APN W******,011,APN, Name,PW APN : APN NAME : nazwa do logowania do serwera PW : hasło do logowania do
18 Ustawienie adresu IP i numeru Portu 19 Ustawienie częstotliwości czasu GPRS 20 Włączenie/wyłączenie funkcji GPRS W******,012,IP,PORT W******,014,XXXXX W******,013,X serwera NAME i PW to opcje, mogą zostać puste IP: xxx.xxx.xxx.xxx PORT: [1,65536] X=00000 GPRS przestanie wysłać dane jednostka: 10sekund X=00006 częstotliwość = 60s X=0 wyłączenie GPRS X=1 włączenie GPRS Ostatnim krokiem jest włączenie funkcji GPRS 9. Uwagi: a) To urządzenie NIE JEST wodoodporne. b) Urządzenie musi działać w sieci GPRS/GSM. c) Upewnij się, że masz wystarczającą ilość pieniędzy na karcie SIM