Br.0057.8.2011 Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Sprawozdanie z działalności Burmistrza Miasta Bielsk Podlaski za okres od 25 sierpnia 21 września 2011 r. W sprawach dotyczących gospodarki finansowej miasta, podpisane dnia 26 sierpnia 2011 r. zarządzenie w sprawie przyjęcia informacji o przebiegu wykonania budżetu miasta za I półrocze przekazałem Radzie Miasta i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku, która podjęła uchwałę o wydaniu pozytywnej do niej opinii. Opinia została dostarczona wszystkim radnym. Poza przygotowywaniem materiałów będących przedmiotem obrad dzisiejszej sesji, podjęto wstępne czynności dotyczące prac związanych z konstrukcją budżetu miasta na 2012 rok. Określone wytyczne otrzymali kierownicy naszych jednostek organizacyjnych oraz kierownicy referatów Urzędu Miasta. Ponadto podpisałem zarządzenie nr 134/11 z dnia 5 września 2011 r. w sprawie dokonania zmian w budżecie miasta, w którym między innymi zwiększyłem plan dochodów i wydatków o kwotę 18.855 zł środki z dotacji z przeznaczeniem na realizację zadań związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem wyborów do Sejmu RP i do Senatu RP, zarządzonych na dzień 9 października 2011 r. W zakresie spraw inwestycyjnych wykonuje się roboty budowlane przy: budowie kanalizacji sanitarnej i deszczowej w ul. Orzeszkowej i Rejtana, termomodernizacji obiektów Szkoły Podstawowej nr 2 i 5 oraz Gimnazjum nr 1, remoncie budynku Urzędu Miasta. Zakończono roboty budowlane i dokonano odbioru końcowego na: przebudowę nawierzchni ul. Sadowej, budowie drogi dojazdowej do cmentarza komunalnego przy ul. Mickiewicza, budowie łącznika ul. Reja z ul. Rejmonta. Ogłoszono przetarg na przebudowę nawierzchni ul. Orzeszkowej na odcinku od ul. Torowej do ul. Studziwodzkiej. W zakresie spraw gospodarki przestrzennej wydano: 26 decyzji o warunkach zabudowy i 2 decyzje o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, 1 decyzję zatwierdzającą podział nieruchomości,
2 17 decyzji ustalające opłatę adiacencką stanowiącą odpowiednik uczestnictwa w kosztach wybudowania drogi, o nawierzchni z asfaltu, chodników oraz zjazdów do posesji o nawierzchni z kostki betonowej w ulicy Norwida. Na wniosek osób fizycznych dokonano przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności jednej nieruchomości. Opłata z tytułu przekształcenia wyniosła 12.750,00 zł. Na rzecz najemców, po zastosowaniu 50% bonifikaty, sprzedano lokale mieszkalne: oznaczony nr 34 o powierzchni użytkowej 37,66 m 2 znajdujący się w budynku przy ul. A. Mickiewicza 50A za cenę 50.258,00 zł, oznaczony nr 1 o powierzchni użytkowej 48,10 m 2 znajdujący się w budynku przy ul. Sportowej 4A za cenę 55.374,00 zł. Pragnę poinformować, że z zakresu spraw gospodarki komunalnej: 1. Rozpatrzono 110 wniosków o przyznanie dodatku mieszkaniowego, w tym wydano: 102 decyzje o przyznaniu dodatku mieszkaniowego; 8 decyzji odmownych; Przeprowadzono 4 wywiady środowiskowe; 2. Wystawiono 16 zaświadczeń o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej; 3. Wydano: 11 decyzji o wykreśleniu z ewidencji działalności gospodarczej oraz dokonano 18 zmian wpisów do ewidencji; 14 decyzji zezwalających na usunięcie ogółem 82 drzew; 2 decyzje w sprawie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia; 4 decyzje na zajęcie pasa drogowego na kwotę 4.845,60 zł; 4 decyzje lokalizacyjne na wbudowanie urządzeń nie związanych z funkcjonowaniem pasa drogowego; zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych w następujących punktach sprzedaży; a) lokal gastronomiczny Pl. Ratuszowy 3 piwo, wino, wódka zmiana przedsiębiorcy; b) sklep nr 5 SPOŁEM PSS przy ul. Dubicze 18 wino, wódka; 4. Wygaszono zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych w następujących punktach sprzedaży: a) sklep nr 2 SPOŁEM PSS przy ul. Mickiewicza 124 wino, wódka; b) lokal gastronomiczny Pl. Ratuszowy 3 piwo, wino, wódka; 5. Podpisano umowę na dofinansowanie w formie dotacji kosztów przedsięwzięcia pod nazwą: Usuwanie wyrobów zawierających azbest z terenu Miasta Bielsk Podlaski na kwotę 44.001,14 zł.
3 6. Wykonano profilowanie dróg gruntowych w mieście o powierzchni 31720 m 2 na wartość 15.579,00 zł; 7. Wykonano oświetlenie ul. Wspólnej. Szanowna Rado, W okresie międzysesyjnym wydano 1 decyzję na dofinansowanie pracodawcom kosztów kształcenia młodocianych pracowników w kwocie 8.080,77 zł. W dniu 9 września dokonano wpisu do ewidencji szkół i placówek niepublicznych prowadzonej przez Gminę Miejską Bielsk Podlaski Przedszkole Niepubliczne Karmelki, którego organem prowadzącym jest Parafia Rzymskokatolicka p.w. Matki Bożej z Góry Karmel. 17 września na Stadionie Miejskim w Białymstoku odbyło się doroczne uroczyste podsumowanie sportu szkolnego za miniony rok szkolny połączone z Wojewódzką Inauguracją Sportowego Roku Szkolnego 2011/2012. W końcowej klasyfikacji w sporcie szkolnym gmin miejskich i miejsko-wiejskich za rok szkolny 2010/2011 po raz piąty I miejsce zajęło miasto Bielsk Podlaski i zdobyło Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego. W okresie międzysesyjnym rozliczono zadania publiczne:,,wspieranie działalności mającej na celu rehabilitację osób niepełnosprawnych, w tym dzieci i dorosłych organizacja czterodniowego wyjazdu rehabilitacyjnego integracyjnego dla dzieci i młodzieży niepełnosprawnej wraz z opiekunami i rodzeństwem realizowane przez Stowarzyszenie Serce Ludzi Ziemi Bielskiej,,,Recepta warsztatów terapii zajęciowej na zdrowie, urodę, sprawność fizyczną i intelektualną rodziny bielskiej realizowane przez Caritas Diecezji Drohiczyńskiej,,,Popularyzacja kultury fizycznej, sportu i rekreacji poprzez organizację zajęć sztuk walki TAEKWON-DO w mieście Bielsk Podlaski realizowane przez Młodzieżowy Klub Taekwondo,,,Prowadzenie pozaszkolnych zajęć sportowych dzieci ze szkół podstawowych, uczestnictwo w Diecezjalnym Turnieju Piłki Nożnej realizowane przez Chrześcijański Klub Sportowy,,Tęcza,,,Prowadzenie pozaszkolnych zajęć sportowych z koszykówki dla dzieci ze szkół podstawowych oraz uczestnictwo w turniejach minikoszykówki. W związku z nieprawidłowym wykorzystaniem dotacji udzielonej na wsparcie zadania realizowanego przez Chrześcijański Klub Sportowy,,Tęcza dotacja w wysokości 1.000 zł została zwrócona wraz z odsetkami na konto Urzędu Miasta. Do dnia 15 września b.r. przyjęto 101 wniosków dotyczących przyznania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów na rok szkolny 2011/2012.
4 4 września, po raz kolejny na deskach amfiteatru miejskiego w Parku Królowej Heleny, odbył się koncert zespołów wykonujących utwory w języku białoruskim. Pogodne niedzielne popołudnie zgromadziło wielu fanów. Wystąpiły zespoły z Białegostoku, Michałowa, Narwi, zespół Switanoczok z Zespołu Szkół z DNJB w Bielsku Podlaskim, oraz gościnnie koncertował Zespół Ciernica z Mińska na Białorusi. W dniu 18 września w Amfiteatrze Miejskim odbyła się impreza plenerowa Pożegnanie Lata, która cieszy się wśród mieszkańców wielką popularnością. Imprezę rozpoczął występ zespołu bluesowego Devil Blues, a następnie zagrały zespoły Verdis oraz DeMorela z wokalistką Kasią Kubik laureatką programu telewizyjnego Śpiewaj i walcz. W przerwach występów, swoje umiejętności zaprezentował bielski Młodzieżowy Klub Taekwon-do. W ramach realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Miejskiego Programu Przeciwdziałania Narkomanii: 1. Skierowano 1 osobę na badanie biegłych sądowych celem określenia uzależnienia od alkoholu. 2. Wydano 3 opinie w sprawie zgodności usytuowania punktów sprzedaży alkoholu. 3. Opłacono czynsz za wynajem pomieszczeń Klubowi Abstynenta Promień i Stowarzyszeniu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie Fundament. 4. Opłacono 1 badanie biegłych sądowych celem określenia uzależnienia od alkoholu. 5. Do sądu skierowano 9 wniosków o leczenie odwykowe. 6. Skontrolowano 8 punktów sprzedaży alkoholu. Podczas kontroli pouczono o konieczności legitymowania młodocianych kupujących alkohol. 7. Zakupiono drobne upominki do imprezy promującej zdrowy styl życia Pożegnanie lata realizowanej w dniu 17.09.2011 r. przez NSZZ Solidarność Oddział w Bielsku Podlaskim. 8. Zakupiono książki o tematyce profilaktycznej do Centrum Edukacji Nauczycieli Filii w Bielsku Podlaskim. 9. Rozliczono zadania publiczne: Realizacja programu profilaktycznego Wakacyjny Klub Biblijny realizowane przez Wspólnotę Kościołów Chrystusowych Kościół Chrystusowy w Bielsku Podlaskim oraz zadanie Festyn rodzinny - PARAFIADA z promocją zdrowego stylu życia z programem profilaktycznym Żyję zdrowo, bez nałogów realizowane przez Fundację Domów Kultury Prawosławnej Diecezji Warszawsko - Bielskiej w Bielsku Podlaskim. Do realizacji zadań nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń. 10. W dniu 08.09.2011 r. podpisałem umowę na realizację szkoleń dla rodziców na temat Dzieci a substancje narkotyczne i wzmacniająco - pobudzające i dla nauczycieli Dopalacze, narkotyki, paranarkotyki. Szkolenia przeprowadzone zostały w dniu 15.09.2011 r. w Gimnazjum Nr 1 im. Niepodległości Polski, natomiast w dniu 27.09.2011 odbędą się w Zespole Szkół z DNJB im. J. Kostycewicza. Prowadzącym wykłady jest prof. dr hab. Mariusz Jędrzejko.
5 11. Z dniem 14.09.2011 r. wznowione zostały zajęcia uczniów klas I i II szkół podstawowych na Pływalni Miejskiej Wodnik, w ramach programu Czas wolny ucznia to czas dla sportu. Szanowna Rado, Postanowieniem Prezydenta RP z dnia 4 sierpnia 2011 r. w sprawie zarządzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej wyznaczona została data wyborów na niedzielę 9 października 2011 r. Obowiązujący kodeks wyborczy, który wszedł w życie 1 lipca 2011 r. uporządkował i ujednolicił polskie prawo wyborcze. Nowe przepisy zastępują dotychczasowych pięć ustaw związanych z wyborami Prezydenta RP, przedstawicieli do Sejmu i Senatu, Parlamentu Europejskiego oraz organów samorządu terytorialnego. Stosując się do regulacji kodeksowych oraz wykonując czynności określone w kalendarzu wyborczym stanowiącym załącznik do Postanowienia Prezydenta RP, w okresie sprawozdawczym, podejmowałem szereg czynności związanych z wyborami do Sejmu RP i do Senatu RP, a mianowicie: 1) podałem do publicznej wiadomości informację o wykazie miejsc na obszarze miasta Bielsk Podlaski przeznaczonych na bezpłatne umieszczanie urzędowych obwieszczeń wyborczych i plakatów wszystkich komitetów wyborczych; 2) zarządzeniem Nr 132/11 wyznaczyłem Obwodową Komisję Wyborczą Nr 3 z siedzibą w Bielskim Domu Kultury przy ul. 3 Maja 2 w Bielsku Podlaskim dla celów głosowania korespondencyjnego przez wyborców niepełnosprawnych o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych, 3) Obwieszczeniem z dnia 1 września 2011 r. podałem do publicznej wiadomości informację o numerach, granicach stałych i odrębnych obwodów głosowania oraz wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych, o lokalach obwodowych komisji wyborczych dostosowanych do potrzeb wyborców niepełnosprawnych oraz informację o możliwości głosowania korespondencyjnego przez wyborców niepełnosprawnych; 4) do publicznej wiadomości podałem informację o uprawnieniach wyborców niepełnosprawnych na terenie miasta Bielsk Podlaski informując o: prawach do uzyskania informacji przez wyborców niepełnosprawnych, siedzibach obwodowych komisji wyborczych dostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych, terminie wyborów i godzinach głosowania, prawie do głosowania korespondencyjnego, terminie zgłaszania zamiaru głosowania korespondencyjnego, w tym przy pomocy nakładek w alfabecie Braille a, formy w jakiej można takiego zgłoszenia dokonać oraz niezbędnych dokumentach, które należy dołączyć,
6 możliwości dopisania wyborcy niepełnosprawnego do spisu wyborców, terminie przyjmowania wniosków od wyborców o dopisanie do spisu w wybranym przez wyborcę obwodzie głosowania, możliwości głosowania przy użyciu nakładek na karty do głosowania sporządzonych w alfabecie Braille a, terminie przyjmowania zgłoszeń oraz formy, w jakiej można takiego zgłoszenia dokonać, prawie głosowania przez pełnomocnika, terminie składania wniosków o sporządzenie pełnomocnictwa przez wyborców niepełnosprawnych i wyborców, którzy najpóźniej w dniu głosowania ukończą 75 lat oraz niezbędnych dokumentach jakie należy do wniosku dołączyć. 5) zarządzeniem Nr 135/11 z dnia 13 września 2011 r. ustanowiłem operatorów informatycznej obsługi obwodowych komisji wyborczych na terenie miasta Bielsk Podlaski w zakresie zastosowania systemu informatycznego niezbędnego dla wykonania czynności związanych z przesyłaniem i przetwarzaniem danych o wynikach głosowania i wynikach wyborów, 6) zarządzeniem Nr 136/11 z dnia 19 września 2011 r., na podstawie zgłoszeń kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych dokonanych przez osoby upoważnione przez pełnomocników wyborczych powołałem obwodowe komisje wyborcze na terenie miasta wyłonione w drodze publicznego losowania przeprowadzonego w dniu 19 września b.r. Na terenie miasta zostało utworzonych 14 Obwodowych Komisji Wyborczych w skład, których powołałem 124 osoby. Wysoka Rado, W miesiącach sierpień wrzesień odbyło się kilka wyjazdów oficjalnej delegacji władz miasta Bielsk Podlaski. W dniach 25-28 sierpnia na zaproszenie władz miasta Dve Mogili do Bułgarii pojechała delegacja pod przewodnictwem Zastępcy Burmistrza Jana Radkiewicza. Głównym punktem wizyty, był udział w obchodach Dni Miasta Dve Mogili. Ponadto miały miejsce liczne spotkania z przedstawicielami władz lokalnych. Tegoroczne obchody Dni Miasta Dve Mogili zbiegły się z 42 rocznicą nadania praw miejskich temu miastu. Z tej okazji odbyła się uroczysta Sesja Rady Miasta, z udziałem przedstawicieli miast partnerskich Miasta Dve Mogili. Podczas obrad szczególną uwagę zwrócono na potrzebę intensywnej współpracy międzynarodowej oraz poszukiwanie nowych możliwości dla wspólnego rozwoju. W tej sprawie głos zabrali gospodarze oraz przedstawiciele delegacji goszczących w Dve Mogili. Bielska delegacja podczas tego spotkania miała okazję nawiązać nowe
7 kontakty z delegacjami min. z Turcji i Macedonii, które w przyszłości mogą przynieść wymierne rezultaty. W dniach 8 10 września delegacja pod przewodnictwem Sekretarz Miasta Tamary Koryckiej wzięła udział w obchodach Dni Miasta Călăraşi w Rumunii. Delegacja uczestniczyła w uroczystej sesji Rady Miasta poświeconej 416 rocznicy nadania praw miejskich, oficjalnym otwarciu hali sportowej wybudowanej z udziałem funduszy unijnych, jak również w przedsięwzięciach kulturalnych i sportowych związanych z obchodami oraz w spotkaniu z przedstawicielami władz miasta Călăraşi i członkami delegacji innych miast partnerskich z Białorusi, Mołdawii, Bułgarii i Serbii, dotyczącym wymiany doświadczeń w zakresie funkcjonowania jednostek samorządu terytorialnego w poszczególnych krajach. W dniach 16 18 września kolejna oficjalna delegacja wyjechała z zagraniczną wizytą. Tym razem wzięła udział w obchodach 50 lecia miasta Swietłogorsk na Białorusi. Delegacja składająca się z Zastępcy Burmistrza Jana Radkiewicza oraz grupy bielskich przedsiębiorców wzięła udział w obchodach święta miasta Swietłogorsk. Wizyta była doskonałą okazją do nawiązania kontaktów z zaproszonymi delegacjami innych państw oraz potencjalnymi partnerami handlowymi min. z Rosji, Bułgarii, Mołdawii. BURMISTRZ MIASTA /-/ Eugeniusz Berezowiec