RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 198455 (21) Numer zgłoszenia: 354602 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 03.11.2000 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 03.11.2000, PCT/IT00/00444 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 10.05.2001, WO01/32295 PCT Gazette nr 19/01 (51) Int.Cl. B01D 53/26 (2006.01) B01D 45/04 (2006.01) (54) Urządzenie osuszające sprężone powietrze (30) Pierwszeństwo: 05.11.1999,IT,RM99U000231 (73) Uprawniony z patentu: SECO ENGINEERING S.R.L.,Aosta,IT (43) Zgłoszenie ogłoszono: 26.01.2004 BUP 02/04 (72) Twórca(y) wynalazku: Marco Bocale,Rzym,IT (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.06.2008 WUP 06/08 (74) Pełnomocnik: Kowal Elżbieta, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o. PL 198455 B1 (57) 1. Urządzenie osuszające sprężone powietrze, zawierające cylindryczny, wewnętrznie wydrążony zbiornik, wyposażony od góry w otwór wlotowy i otwór wylotowy sprężonego powietrza, zaś na dnie ma komorę zbierającą skondensowane powietrze oraz elementy wyciągania skondensowanego powietrza, przy czym z otworem wlotowym sprężonego powietrza jest połączona co najmniej komora rozprężania, znamienne tym, że zawiera co najmniej laminowany kołnierz (4, 5), usytuowany poniżej komory rozprężnej (3) z otworami (6) do przepływu sprężonego powietrza i co najmniej spiralny, stożkowy ekspander (10), wyposażony w żebra oraz wewnętrzny system kanałowy (23) przepływu sprężonego, osuszonego powietrza w kierunku otworu wylotowego.
2 PL 198 455 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest urządzenie osuszające sprężone powietrze. Tego typu urządzenie stosowane jest zwłaszcza do wyeliminowania skroplin ze sprężonego powietrza w celu wprowadzenia go do linii dystrybucji, co zapobiega przed zniszczeniem urządzeń przez sprężone powietrze. Znane są urządzenia osuszające do eliminacji zawilgocenia ze sprężonego powietrza, które były umieszczane pomiędzy sprężarkę i zbiornikiem sprężonego powietrza i/lub przewodami. Te urządzenia osuszające mają skomplikowaną konstrukcję, przez co są drogie i zajmują dużo miejsca. Duże koszty były ponoszone przy stosowaniu urządzeń zastępczych. Te znane urządzenia osuszające są zwymiarowane w zależności od funkcji szybkości przepływu powietrza w kompresorze. Największe i najdroższe urządzenia mają współczynnik przepływu około 16-30 m 3. Z opisu RM 97U000114 wzoru użytkowego znane jest urządzenie osuszające wyposażone w element oczyszczający, mający żebra o krawędziach spiralnych, przy czym wspomniane żebra przerywają lub odcinają strumień sprężonego powietrza przepływającego w urządzeniu i zawierający skondensowaną wodę zawartą. Woda jest odciągana z urządzenia, zaś istniejące powietrze zostaje całkowicie oczyszczone zgodnie z wymaganiami. Z opisu patentowego US 1774295 znane jest urządzenie do oddzielania powietrza i wilgoci, zawierające perforowany kołnierz za komorą rozprężną w połączeniu ze spiralnym elementem. Urządzenie osuszające sprężone powietrze, według wynalazku, zawierające cylindryczny, wewnętrznie wydrążony zbiornik, wyposażony od góry w otwór wlotowy i otwór wylotowy sprężonego powietrza, zaś na dnie ma komorę zbierającą skondensowane powietrze oraz elementy wyciągania skondensowanego powietrza, przy czym z otworem wlotowym sprężonego powietrza jest połączona co najmniej komora rozprężania charakteryzuje się że, zawiera co najmniej laminowany kołnierz, usytuowany poniżej komory rozprężnej, z otworami przepływu sprężonego powietrza i co najmniej spiralny, stożkowy ekspander, wyposażony w żebra oraz wewnętrzny system kanałowy przepływu sprężonego, osuszonego powietrza w kierunku otworu wylotowego. Co najmniej jeden laminowany kołnierz jest utworzony z dwóch nastawnych laminowanych kołnierzy, wyposażonych w owalne otwory, ruchomych względem siebie do zmieniania przepływu sprężonego powietrza. Poniżej żebrowanego stożkowego ekspandera jest usytuowany co najmniej jeden szereg elementów, przy czym każdy szereg zawiera komorę rozprężania, laminowany kołnierz, żebrowany stożkowy spiralny ekspander. Poniżej co najmniej jednego laminowanego kołnierza jest usytuowany wentylator. Zaletą urządzenia według wynalazku, jest to, że w tym samym czasie mogą być przeprowadzane prace osuszające sprężone powietrze z automatycznym wyciąganiem skroplonej pary ze zbiornika. Filtry i kanały dozujące pozwalają między innymi użycie tego urządzenia w przypadku maszyny wymagającej użycia suchego powietrza sprężonego. Kolejną korzyścią rozwiązania, według obecnego wynalazku, są minimalne wymiary i bardzo niski koszt, co umożliwia zastosowanie go w aplikaturach o małych rozmiarach i aplikaturach nie wystawionych na zewnątrz w urządzeniach niewidocznych (na przykład pneumatyczny obwód dla serwo sterownych silników pojazdów, takich jak ciężarówki, autobusy, tramwaje, pociągi i tym podobne). Kolejną korzyścią, która może być osiągnięta przez rozwiązanie według wynalazku stanowi to, że wynalazek wykorzystuje dla swojego bardzo niskiego zasilania to samo sprężone powietrze aplikatura nie wymagając przy tym elektrycznego zasilania i przez to zabezpieczona jest możliwość wybuchu. Dalszą korzyścią urządzenia, według wynalazku jest to, że eksploatacja działających źródeł różni się od tych stosowanych dotychczas systemów, przez co jest możliwym uniknięcie konieczności zastosowania różnych silników, unika się szybkiego zużywania, zatykania i przecinania przewodów. Przedmiot wynalazku jest opisany w przykładzie wykonania na podstawie rysunku na którym, fig. 1 jest przekrojem urządzenia według wynalazku zaś fig. 2 jest przekrojem poprzecznym urządzenia z fig. 1. Jak to przedstawiono na fig. 1, urządzenie osuszające według wynalazku, jest wyposażone w głowicę, mającą gwintowany otwór 2, stanowiący wlot sprężonego powietrza pobieranego ze sprężarki, ze zbiornika lub z kanałów rozdzielających i obrabianych.
PL 198 455 B1 3 Pierwszą komorę rozprężną 3 uzyskuje się poprzez zamocowanie, hermetycznie uszczelnionych laminowanych kołnierzy 4, 5. Kołnierze 4, 5 są wyposażone w kanały powietrza 6, 7, których owalny kształt i wymiary mogą być dostosowane w funkcji zakresu koniecznego dla głowicy od 0.5 mc/1' do 30-40 mc/1', przez obrót każdego z kołnierzy 4, 5. Przejście sprężonego powietrza poprzez wspomniane otwory 6, 7 tworzy pierwszy cykl uwarstwienia, z efektem oziębiającym z powodu wzrostu prędkości przepływu sprężonego powietrza rozprężającego się w komorze 8. Po rozprężeniu, sprężone powietrze jest skanalizowane poprzez iglicę 9 ekspandera 10, tworząc tak efekt cyklonu i następuje dalsza separacja kondensatu z powodu efektu udaru odśrodkowego. Następnie, sprężone powietrze rozpręża się ponownie w komorze 11, w której jest podporządkowane dalszemu uwarstwieniu przez dalsze kołnierze 12, 13 mające takie same cechy jak kołnierze 4, 5 zawierające także otwory o owalnym kształcie 14, 15. W następnych kanałach, sprężone powietrze napotyka wirowe ostrza 16 stwarzające warunki wirowania i rozprężania w obrębie komory 17, powodując wzrost efektu udaru i efektu cyklonu przez ekspander 18, który z powodu stożkowatości, pozwala na przejście sprężonego powietrza. W szczególności, uzyskuje się rozprężenie w kierunku ściany zewnętrznego cylindra 19 urządzenia według wynalazku, skroplenia powietrza i oleju, szczątkowych cząsteczek stałych, które są popychane w kierunku komory rozprężania 20 i są gromadzone w dolnej części 21 dolnej głowy 22, przed wyrzuceniem. Sprężone powietrze przecina komorę 20, rozdzielone przez obce ciała z powodu stożkowatości dolnej części 21 głowy 22. Stożkowatość tej części odcina turbulencje, przenosząc sprężone powietrze poprzez system kanałów 23 od otworu wylotowego 24, który jest połączony z aplikatorem. Przewód lub cylinder 19 urządzenia osuszającego, górna głowica 1 i dolna głowica 22 obejmują zespół urządzenia przez cięgna. Wracając do fig. 2 rysunku przedstawiono na nim zespół pneumatycznego serwo sterowania. W szczególności przez cześć redukującą ciśnienie i ciśnieniomierz 25 ilość mikro zanieczyszczonego powietrza pobrana z głowicy 1 i przeniesiona do regulatora przepływu 26, zasila trzy drogowe pneumatyczne zawory 27. Wspomniane trzy drogowe zawory 27 zasila stoper 28 ograniczając cykle przepływu (biegnące od 1 cyklu każdych 2 minut do 1 cyklu dla każdej drugiej) trzech drogowych pneumatycznych zaworów 29 i 30. Wspomniane zawory 29, 30 włączają się odpowiednio, przy czym zawór 29 dostarcza skroplenia i szczątkowe skroplenia zgromadzone w dolnej części głowicy 22, zaś przez zawór 30 dostarczane jest skroplenie ze zbiornika gromadzącego i/lub filtry umieszczone w aplikatorze. Możliwość elastycznego dopasowania, która jest pneumatycznie sterowana pozwalają na użycie wymaganej wielkości przepływu i koniecznego zasilania. Obecny wynalazek został opisany, zgodnie z korzystnym przykładem wykonania, ale jest zrozumiałym, że jest możliwa modyfikacja przez znawcę danej dziedziny bez wychodzenia poza zakres wynalazku opisany w załączonych zastrzeżeniach. Zastrzeżenia patentowe 1. Urządzenie osuszające sprężone powietrze, zawierające cylindryczny, wewnętrznie wydrążony zbiornik, wyposażony od góry w otwór wlotowy i otwór wylotowy sprężonego powietrza, zaś na dnie ma komorę zbierającą skondensowane powietrze oraz elementy wyciągania skondensowanego powietrza, przy czym z otworem wlotowym sprężonego powietrza jest połączona co najmniej komora rozprężania, znamienne tym, że zawiera co najmniej laminowany kołnierz (4, 5), usytuowany poniżej komory rozprężnej (3) z otworami (6) do przepływu sprężonego powietrza i co najmniej spiralny, stożkowy ekspander (10), wyposażony w żebra oraz wewnętrzny system kanałowy (23) przepływu sprężonego, osuszonego powietrza w kierunku otworu wylotowego. 2. Urządzenie, według zastrz. 1, znamienne tym, że co najmniej jeden laminowany kołnierz (4, 5) jest utworzony z dwóch nastawnych laminowanych kołnierzy, wyposażonych w owalne otwory (6), ruchomych względem siebie do zmieniania przepływu sprężonego powietrza.
4 PL 198 455 B1 3. Urządzenie, według zastrz. 1, znamienne tym, że poniżej żebrowanego stożkowego ekspandera (10) jest usytuowany co najmniej jeden szereg elementów, przy czym każdy szereg zawiera komorę rozprężania (3), laminowany kołnierz, żebrowany stożkowy spiralny ekspander (10). 4. Urządzenie, według zastrz. 1, znamienne tym, że poniżej co najmniej jednego laminowanego kołnierza (4, 5) jest usytuowany wentylator. Rysunki
PL 198 455 B1 5
6 PL 198 455 B1 Departament Wydawnictw UP RP Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.