revision 02 2012 OP5U Zaprogramowany, konfigurowalny regulator Regulatory Optigo umożliwiają regulację od temperatury lub wilgotności do jakości powietrza( CO2) lub ciśnienia. Zostały zaprojektowane do montażu na szynie DIN, ale mogą również zostać zamontowane za pomocą śrub. Niezależność językowa Prosta konfiguracja Wejście dla zewnętrznej wartości zadanej Optigo OP5U jest zaprogramowanym, konfigurowalnym regulatorem, do zastosowań wentylacyjnych lub kontroli ciśnienia. Zostały one zaprojektowane z zamiarem zastąpienia regulatorów serii Aqualine firmy Regin. Począwszy od lipca 2010, posiada wejście dla zewnętrznej wartości zadanej. Dotyczy to modeli OP5U z numerem rewizji R18. Optigo Optigo może być wykorzystany do kontroli temperatury, CO2, ciśnienia i wilgotności w układach wentylacji i ogrzewania. Jest to samodzielny sterownik dla prostych zastosowań. Optigo jest bardzo łatwy w instalacji, konfiguracji i kontroli. Całość konfiguracji oraz obsługi jest wykonywana przy pomocy pokrętła. Modele Seria Optigo obejmuje dwa różne modele: OP5U i OP10. OP5U ma 6 wejść/wyjść, a OP10 ma 11 wejść/wyjść. Dodatkowo OP10 jest dostępny w dwóch wersjach: OP10 - zasilanie 24 V AC OP10-230 - zasilanie 230 V AC Wybór z kilku schematów sterowania Wbudowany harmonogram / zegar Sygnał wejściowy czujnika temperatury może być ustawiony na trzy różne zakresy Schematy sterowania OP5U Optigo OP5U może być skonfigurowany jednym z poniższych trybów (schematów) sterowania: Regulacja temperatury - wybór z trzech zakresów Regulacja CO 2 Regulacja ogóla, np. wilgotności Regulacja ciśnienia Regulacja ciśnienia z kompensacją temperaturą zewnętrzną Wejścia i Wyjścia Optigo OP5U: Trzy zakresy pomiarowe temperatury, strona 3 1 wejście analogowe PT1000 1 wejście SPI dla zewnętrznej wartości zadanej 1 wejście uniwersalne, PT1000 lub cyfrowe 1 wejście cyfrowe 2 wyjścia analogowe 0 10 V DC Zewnętrzna wartość zadana Jeżeli został wybrany zakres pomiarowy -20...+60 można użyć TG-R4/Pt1000. Wartość zadana będzie zmieniana w zakresie 5...30 C. Łatwa instalacja Optigo jest przystosowany do montażu na szynę DIN lub na płycie. Ponieważ zaciski są odpinane, wszystkie podłączenia mogą zostać wykonane przed instalacją regulatora. Stworzony z myślą o użytkowniku.
Wyświetlacz i pokrętło Wszystkie ustawienia i konfiguracja odbywają się za pomocą wyświetlacza i pokrętła z wbudowanym enkoderem. Menu jest zorganizowane w formacie drzewa. Za pomocą pokrętła możemy poruszać się pomiędzy elementami menu, wartościami itp. Naciskając pokrętło na wybranej wartości umożliwi jej zmianę. Obracając pokrętło możemy zmieniać wartości lub opcje. Ponowne naciśnięcie pokrętła zaakceptuje wybór. Obróć: ruch w górę / w dół w menu Naciśnij: nowe menu lub akceptacja zmiany ustawień Naciśnij przez 10s - menu konfiguracyjne. Poziom podstawowy Poniżej przykład obrazu wyświetlacza dla poziomu podstawowego przy braku aktywności operatora. Górny wiersz pokazuje, który tryb sterowania został wybrany, w przykładzie 1 tryb sterowania - kontrola temperatury (T). Dolny rząd pokazuje aktualną wartość. Wykresy słupkowe obrazują aktualne wysterowanie wyjść. Dla 1 schematu sterowania pokazano symbolem wybraną konfiguracje wyjścia (ogrzewanie, chłodzenie, przepustnica itp.) Aby zobaczyć wartości i stan wszystkich wejść i wyjść należy obrócić pokrętłem w lewo aż zostanie wyświetlony tekst I/O i nacisnąć pokrętło. Powrót do ekranu podstawowego jest możliwy przez naciśnięcie pokrętła i obrót w prawo. Menu podzielone jest na dwa poziomy: Poziom podstawowy: tryb podglądu Poziom 10-sekundowy: menu konfiguracyjne Elementy wyświetlacza Kompensacja zewnętrzna skonfigurowana Poziom konfiguracji Numer menu Regulacja temperatury Menu zawiera konfigurowalne wartości Symbol trybu wyjścia AO1, tylko dla schematu sterowania nr.1 Wykres słupkowy stan wyjścia AO1 Wykres słupkowy stan wyjścia AO2 Sygnał wejściowy 0...10V Symbol trybu wyjścia AO2, tylko dla schematu sterowania nr.1 Konfiguracja Menu konfiguracyjne - poziom 10- sekundowy. Poziom ten dostępny jest z poziomu podstawowego przez wciśnięcie pokrętła na 10 sekund. Mamy do wyboru kilka możliwości konfiguracji obejmujących wszystkie dostępne opcje i kombinacje. Podczas konfiguracji wybranie jednej opcji automatycznie blokuje dostęp do opcji nieużywanych w tym schemacie sterowania. Na przykład ustawienie limitu minimalnego położenia przepustnicy jest możliwe po skonfigurowaniu AO2 jako wyjście regulujące przepustnicę. 2
Przykłady zastosowań Optigo OP5U może zostać skonfigurowany do pracy w jednym z poniższych trybów (schematów) sterowania. Regulacja temperatury - wybór z trzech zakresów pomiarowych: -20...+40, 20...100, 60...140 C Temperatura czujnika (np. powietrza nawiewanego) utrzymywana jest na zadanej wartości poprzez regulację sygnałów wyjściowych AO1, AO2. Wartość zadana może być ustawiona na wyświetlaczu lub za pomocą zewnętrznego urządzenia. Wykorzystano regulator PI. Regulacja CO 2 Wartość CO 2 na czujniku utrzymywana jest na zadanej wartości poprzez regulację sygnału wyjściowego AO1. Możliwe jest również ustawienie minimalnej i maksymalnej wartości wyjściowej. Wykorzystano regulator PI. Możliwość konfiguracji wyjść analogowych w tym trybie: AO1 AO2 1. Grzanie - 2. Chłodzenie - 3. Grzanie Chłodzenie 4. Grzanie Grzanie 5. Chłodzenie Chłodzenie 6. Grzanie Przepustnica 7. Chłodzenie Przepustnica 8. Przełączenie* - * (Sezonowe przełączanie między ogrzewaniem i chłodzeniem) Sygnał wyjściowy zwiększy się, kiedy wartość CO 2 wzrośnie powyżej wartości zadanej. Przetwornik CO 2 musi posiadać wyjście 0...10 V DC. Użyj jednego z poniższych czujników: CO2RT, CO2RT-D CO2DT Pomieszczeniowy Kanałowy Zakres przetwornika nie może przekroczyć 9900 ppm dla 10 V DC. Regulacja ogólna Wartość na czujniku utrzymywana jest na zadanej wartości poprzez regulację sygnałów wyjściowych AO1, AO2. Wyjście AO1 - regulacja rewersyjna, AO2 - regulacja wprost. Wykorzystano regulator PI. Kontrola ujemna Regulacja rewersyjna np. grzanie, nawilżanie AO1 SN Kontrola dodatnia Regulacja wprost np. chłodzenie, osuszanie AO2 Temp. ( C) Wartość zadana Wykres dla prostego regulatora typu P Wyjścia AO1 i AO2 są sterowane sekwencyjnie. Pomiędzy nimi znajduje się strefa nieczułości (SN), której wartość można ustawić. Przetwornik musi posiadać wyjście 0...10V DC. Ten tryb sterowania może być wykorzystany na przykład do kontroli wilgotności. Użyj jednego z poniższych czujników: HRT, HRT250 lub HRT350 - Pomieszczeniowy HDT2200 lub HDT3200 - Kanałowy 3
Regulacja ciśnienia Wartość ciśnienia na czujniku utrzymywana jest na zadanej wartości poprzez regulację sygnału wyjściowego AO1. Na wyjściu AO2 jest dostępny sygnał odwrócony do AO1. W aplikacjach jest wykorzystywany sygnał AO1 lub AO2. Wykorzystano regulator PI. Regulacja ciśnienia z kompensacją temperaturą zewnętrzną Wartość ciśnienia na czujniku utrzymywana jest na zadanej wartości poprzez regulację sygnału wyjściowego AO1. Wartość zadana jest automatycznie zmieniana w zależności od temperatury zewnętrznej. Na wyjściu AO2 jest dostepny sygnał odwrócony do AO1. W aplikacjach jest wykorzystywany sygnał AO1 lub AO2. Wykorzystano regulator PI. Sygnał wyjściowy AO1 zwiększy się kiedy wartość ciśnienia spadnie poniżej wartości zadanej. Przetwornik ciśnienia musi posiadać wyjście 0...10V DC. Użyj jednego z poniższych czujników: DSG 200 DSG 500 DSG 1000 Zakres przetwornika maksymalnie 2500 kpa. Sygnał wyjściowy AO1 zwiększy się kiedy wartość ciśnienia spadnie poniżej wartości zadanej. Wartość zadana jest automatycznie zmieniana w zależności od temperatury zewnętrznej. W tym trybie sterowania zakres dla czujnika temperatury -20...+60 C. Przetwornik ciśnienia musi posiadać wyjście 0...10V DC. Użyj jednego z poniższych czujników: DSG 200 DSG 500 DSG 1000 Zakres przetwornika maksymalnie 2500 kpa. 4
Dane techniczne Napięcie zasilania Pobór mocy Temperatura pracy Temp. przechowywania Wilgotność pracy Wyświetlacz Stopień ochrony Materiał obudowy Zaciski Waga Kolor Wejścia Wejścia analogowe AI1 SPI Wejścia uniwersalne AI lub DI Wejścia cyfrowe DI 24 V AC; ±15%, 50...60 Hz 4 VA 0...50 C -20...70 C Max 90% RH Numeryczny / graficzny, podświetlany IP20 Poliwęglan, PC Odłączane, typu lift dla przewodów o przekroju 2.5 mm2 215 g Obudowa: Srebrny Dolna część: Ciemny szary Zgodność z normami, dyrektywami: Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) CENELEC EN 61000-6-1 i EN 61000-6-3, Dyrektywa niskonapięciowa (LVD) IEC 60 730-1. Posiada znak CE. Dwa czujnik PT1000, zakres +/- 0.5 C wartość zadana typu PT1000, zakres 0...40 C, dokładność ± 0,5 C Jedno analogowe lub cyfrowe 0 10 V DC, dokładność +/- 0.15 % Bezpotencjałowy styk zwierny Jedno Bezpotencjałowy styk zwierny Wyjścia Wyjścia analogowe AO Dwa 0 10 V DC; 8 bit D/A zabezpieczenie przed zwarciem Ustawienia Nastawy Nastawy temperatury Zakresy temperatury Zewnętrzna wartość zadana Strefa nieczułości Pasmo - P Czas - I Min.- min. nastawa przepustnicy Wartości zadane -20..+60, +20...+100, +60...+140 C +5...+30 C (TG-R4/pt1000) 0...10 C 0 99 C 0 990 sec. 0 99 % -18...+60, 22...100, 62...140 C, zewnętrzna 5...30 C Inne ustawienia Nastawa CO 2 Ogólna (GEN) Ciśnienie (Pa) UI1 skalowanie CO2 Ogólna Ciśnienie Strefa nieczułości Pasmo P CO2 Ogólna (GEN) Ciśnienie (Pa) Czas I Schemat sterowania 5 Watrość temperatury zewnetrznej dla startu kompensacji Wartość zadana ciśnienia dla temp. zewnetrznej -20 C 0...9900ppm (Ustawiany zakres odpowiada zakresowi pomiarowemu czujnika) 0...100% (Ustawiany zakres odpowiada zakresowi pomiarowemu czujnika) 0...2500 kpa (Ustawiany zakres odpowiada zakresowi pomiarowemu czujnika) 0...10VDC dla 10...9900ppm 1...100% 100Pa...2500kPa 12.5% maksymalnej wartości 0...100% z UI1 0...100% z UI1 0...300% z UI1 0...990s -20...+60 C 0...2500kPa 5
Podłączenia OP5U Zacisk Oznaczenie Funkcja 10 G 11 G0 24 V AC 12 Zacisk Oznaczenie Funkcja 20 A GND Odniesienie dla AO1 i AO2 21 AO1 0...10 V DC wyście analogowe 22 AO2 0...10 V DC wyście analogowe 41 DI+ Odniesienie dla DI1 42 DI1 Wejście cyfrowe 43 UI+ Odniesienie dla UI1 jeżeli ustawione jako wejście cyfrowe 44 UI1 Wejście uniwersalne 0...10 V DC lub cyfrowe 50 A GND Odniesienie dla AI1 i UI jeżeli ustawione jako analogowe 51 AI1 Wejście analogowe - Czujnik temperatury PT1000 52 SPI Wejście - wartość zadana typu PT1000 Wymiary 120 122 64 (mm) Dokumentacja produktu Dokument Optigo manual Optigo instrukcja Typ OP5U Instrukcja montazu i uruchomienia OP5U Instrukcja Head Office Sweden Phone: +46 31 720 02 00 Web: www.regin.se Mail: info@regin.se Sales Offices France: +33 1 41 71 00 34 Germany: +49 30 77 99 40 Spain: +34 91 826 54 06 Hong Kong: +852 24 07 02 81 Singapore: +65 67 47 82 33