SDZLEGAL SCHINDHELM Twój dostęp do rynku chińskiego i europejskiego AUSTRIA BELGIUM CHINA CZECH REPUBLIC GERMANY HUNGARY AUSTRIA POLAND BELGIUM BULGARIA ROMANIA CHINA SLOVAKIA CZECH TURKEY REPUBLIC GERMANY HUNGARY POLAND ROMANIA SLOVAKIA TURKEY sdzlegal.pl
O NAS Kancelaria Prawna Schampera, Dubis, Zając i Wspólnicy spółka komandytowa została zawiązana w 2002r. Pierwsze nasze biuro zostało otwarte we Wrocławiu, a od 2005 r. pracujemy także w naszym oddziale w Warszawie. Od 2010 r. SDZLEGAL SCHINDHELM jest członkiem SCWP SCHINDHELM Services SE międzynarodowej sieci skupiającej niezależne kancelarie prawne oraz firmy prawnicze. Sieć zrzesza ponad 150 prawników pracujących w 15 biurach w 10 różnych krajach, w tym w Środkowo-Wschodnie Europie oraz Azji. Folie 2
O NAS W 2010 roku prawnicy z różnych krajów posługujący się językiem chińskim zrzeszeni w SCWP SCHINDHELM Services SE utworzyli dział China Desk. Dla klientów pochodzących z Chin została stworzona możliwość skorzystania z tzw. one stop shop (możliwości doradztwa oraz rozwiązania problemów w jednym miejscu, bez dodatkowego doradztwa), która cieszy się zaufaniem naszych klientów. Nasze biuro China Desk funkcjonujące pomiędzy prawnikami z Warszawy po Szanghaj stanowi ożywione centrum wymiany informacji. Chińscy klienci SDZLEGAL SCHINDHELM zyskują przewagę na rynku dzięki takiej współpracy. Folie 3
O NAS Możliwość międzynarodowej współpracy, wliczając współpracę Niemiecko-Austriacką, jak biura z państw Europy Środkowo-Wschodniej rodzi dla chińskich inwestorów oraz szybko rozwijających się chińskich przedsiębiorców przewagę w zakresie pomocy prawnej, w stosunku do ich konkurentów rynkowych. To dodatkowo podnosi konkurencyjność naszych chińskich klientów, co stanowi esencję współpracy z SDZLEGAL SCHINDHELM. Folie 4
NASZ ZESPÓŁ SDZLEGAL SCHINDHELM zatrudnia 15 doradców/radców prawnych/adwokatów oraz 8 prawników. Folie 5
ZAKRESY DZIAŁALNOŚCI Prawo pracy Gospodarka odpadami Prawo zamówień publicznych Private Lawyer Uzyskiwanie zezwoleń na pracę oraz pobyt Prawo spółek / M&A Prawo budowlane Compliance Upadłość i postępowania naprawcze Bankowość i Finanse Transakcje na rynku nieruchomości IP / IT Postępowania sądowe i arbitrażowe Prawo energetyczne Prawo ochrony środowiska Prawo kontraktów Prawo antymonopolowe Folie 6
NASZ ZAKRES USŁUG SKIEROWANY DO CHIŃSKICH INWESTORÓW W EUROPIE M&A / Due Diligence: nabycie aktywów międzynarodowych przez chińskiego inwestora Pozyskiwanie informacji handlowych / analiza zdolności kredytowej Tworzenie oraz wszelkie procesy restrukturyzacyjne spółek z udziałem kapitału zagranicznego Prawo rynku kapitałowego Prawo własności intelektualnej, w szczególności znaki towarowe oraz prawo patentowe / IT Folie 7
NASZ ZAKRES USŁUG SKIEROWANY DO CHIŃSKICH INWESTORÓW W EUROPIE Uzyskiwanie wiz, pozwoleń na pracę oraz pobyt Uzyskiwanie wszystkich oficjalnych pozwoleń oraz zezwoleń Prawo pracy, sporządzanie oraz analizowanie umów o pracę, doradztwo prawne w zakresie sporów pracowniczych. Prawo umów handlowych, wsparcie w procesie negocjacji Postępowania sądowe i arbitrażowe Windykacja należności pieniężnych Tłumaczenia pisemne i ustne Folie 8
TRANSAKCJE ORAZ DOŚWIADCZENIE Z UDZIAŁEM KLIENTÓW POCHODZĄCYCH Z CHIN Doradztwo w zakresie prawa zamówień publicznych dla sektora energetycznego Doradztwo dla chińskich pracowników uzyskiwanie pozwoleń na pracę oraz pozwoleń na pobyt tymczasowy Folie 9
WSPÓŁPRACA Z IZBAMI HANDLOWYMI Współpracujemy z: Niemiecko-Polską Izbą Przemysłowo - Handlową (AHK) Francuską Izbą Przemysłowo - Handlową (CCIFP) Brytyjsko - Polską Izbą Przemysłowo - Handlową (BPCC) Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych (PAIiIZ) Folie 10
KONTAKT DR AGNIESZKA ŁUSZPAK ZAJĄC Prawnik / Partner SDZLEGAL SCHINDHELM T +48 71 326 51 40 agnieszka.luszpak-zajac@sdzlegal.pl Języki obce: Angielski, Polski Folie 11
CHINA DESK Szczególną troską otaczamy naszych inwestorów pochodzących z Chin oferując im doradztwo na najwyższym poziomie oraz wsparcie w języku chińskim. Poniżej wskazujemy osoby kontaktowe, w zakresie doradztwa działu China Desk dla wszystkich kancelarii prawnych w naszej sieci na całym świecie: Folie 12
CHINA DESK YONGHONG EGGERS 郭 永 红 Mag. rer. publ. SCWP SCHINDHELM, Linz T: +43 732 603030-535 eggers@scwp.com Języki obce: Niemiecki, Angielski, Mandaryński, Kanton Folie 13
CHINA DESK ALICE MEISSNER 麦 丽 丝 Prawnik SCWP SCHINDHELM, Wien T: +43 1 9050100-230 meissner@scwp.com Języki obce: Niemiecki, Angielski, Kanton Folie 14
CHINA DESK RAYMOND KOK 郭 世 隆 Mag. rer. publ. Rechtsanwalt / Partner SCHINDHELM, Shanghai T +86 21 289863-79 raymond.kok@schindhelm.com Języki obce: Niemiecki, Angielski, Mandaryński, Kanton Folie 15
CHINA DESK SEN GAO 高 森 Prawnik SCHINDHELM, Hamburg T +49 40 36008699-0 sen.gao@schindhelm.com Języki obce: Niemiecki, Chiński, Angielski Folie 16
CHINA DESK Proszę nie wahaj się skontaktować z wyżej wymienionymi osobami które, w większości mówią w języku chińskim, jako native speaker. Pan Raymond Kok z biura w Szanghaju udziale także porad w sprawach związanych z Europejskim Obszarem Gospodarczym. Folie 17
schindhelm.com AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC HUNGARY ROMANIA GRAZ BRUSSELS PILSEN BUDAPEST BUCHAREST SCWP SCHINDHELM Saxinger, Chalupsky & Partner Rechtsanwälte GmbH graz@scwp.com SCWP SCHINDHELM Saxinger, Chalupsky & Partner Rechtsanwälte GmbH brussels@scwp.com SCWP SCHINDHELM Saxinger, Chalupsky & Partner v.o.s advokátní kancelář plzen@scwp.com SCWP SCHINDHELM Zimányi & Fakó Rechtsanwälte budapest@scwp.hu SCHINDHELM Schindhelm & Asociatii S.C.A. bukarest@schindhelm.com LINZ SCWP SCHINDHELM Saxinger, Chalupsky & Partner Rechtsanwälte GmbH linz@scwp.com WELS SCWP SCHINDHELM Saxinger, Chalupsky & Partner Rechtsanwälte GmbH wels@scwp.com VIENNA SCWP SCHINDHELM Saxinger, Chalupsky & Partner Rechtsanwälte GmbH wien@scwp.com CHINA SHANGHAI SCHINDHELM Schindhelm Rechtsanwaltsgesellschaft mbh shanghai@schindhelm.com PRAGUE SCWP SCHINDHELM Saxinger, Chalupsky & Partner v.o.s advokátní kancelář praha@scwp.com GERMANY HAMBURG SCHINDHELM Schindhelm Rechtsanwaltsgesellschaft mbh hamburg@schindhelm.com HANOVER SCHINDHELM Schindhelm Rechtsanwaltsgesellschaft mbh hannover@schindhelm.com POLAND WROCLAW SDZLEGAL SCHINDHELM Kancelaria Prawna Schampera, Dubis, wroclaw@sdzlegal.pl WARSAW SDZLEGAL SCHINDHELM Kancelaria Prawna Schampera, Dubis, Zając I Wspólnicy sp.k. warszawa@sdzlegal.pl SLOVAKIA BRATISLAVA SCWP SCHINDHELM Saxinger, Chalupsky & Partner s.r.o. bratislava@scwp.com TURKEY ISTANBUL SCHINDHELM Özelgin, Şeremetli & Partners istanbul@schindhelm.com OSNABRÜCK SCHINDHELM Schindhelm Rechtsanwaltsgesellschaft mbh osnabrueck@schindhelm.com Schindhelm Rechtsanwaltsgesellschaft mbh