IN-III WS Bielsko-Biała, dnia r.

IN-III.271.1.2.2016.WS Bielsko-Biała, dnia 13.09.2016 r. Wykonawcy Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę kompleksowego systemu informatycznego PACS-RIS wraz z wymaganym sprzętem dla potrzeb Zakładu Diagnostyki Obrazowej Beskidzkiego Centrum Onkologii - Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej Odpowiadając na zapytania dotyczące treści zawartych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ), Zamawiający informuje: TREŚĆ ZAPYTAŃ I ODPOWIEDZI: Dotyczy załącznika nr 3 do SIWZ Wymagania minimalne Radiologiczny System Informatyczny RIS Pytanie 1. Pkt. 7,8 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie by obsługa modułów Dicom/Worklist była realizowana przez system klasy PACS w pełni zintegrowany z oferowanym systemem klasy RIS wraz z obsługą zleceń? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza. Pytanie 2. Pkt. 9 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie generowania w systemie wydruków z możliwością zapisu do formatów mi. PDF, CSV? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza zawężenia ilości formatów. Zawężenie ilości formatów tylko do tych dwóch w znaczący sposób ogranicza możliwości prostego dostępu do raportów statystycznych. Statystyki w formatach docx i xls są powszechnie używane i łatwe w edycji. Pytanie 3. Pkt. 25 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez możliwości prowadzenia statystyk z najczęściej wybieranej jednostki zlecającej, komórki organizacyjnej, lekarza zlecającego? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie umożliwiające prowadzenie statystyk dla wybranych zleceniodawców/komórek organizacyjnych/lekarza zlecającego. Pytanie 4. Pkt. 28 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez funkcji zapamiętywania ostatnio użytych kryteriów wyszukiwania jak i konfiguracji per użytkownik? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Jest to ważna funkcjonalność wspomagająca pracę użytkownika. Pytanie 5. Pkt. 32 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez funkcji dodatkowych uprawnień w kartotece pacjenta: nazwa, ważność i numer dokumentu, od-do, typ dokumentu? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. 1

Pytanie 6. Pkt. 33 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez prowadzenia w kartotece pacjenta typów dokumentów wraz ze słownikiem zawierającym komplet podstaw uprawnienia: honorowy dawca krwi, inwalida wojenny, itp.? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza. Pytanie 7. Pkt. 36 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez funkcji kopiowania adresów z opcji: zameldowania lub korespondencji? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Jest to ważna funkcjonalność wspomagająca pracę użytkownika. Pytanie 8. Pkt. 44 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez możliwości kopiowania słownika kategorii badań oraz pojedynczych kategorii badań do nowego gabinetu? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie, w którym na etapie tworzenia nowego gabinetu istnieje możliwość kopiowania danych z innych gabinetów bez konieczności ingerencji serwisu producenta oraz bez generowania dodatkowych kosztów i zamówień w trakcie użytkowania systemu. Pytanie 9. Pkt. 50 Czy Zamawiający dopuści system bez funkcji możliwości zmiany terminarza za pomocą jednego kliknięcia w zakresie zmiany miesiąca? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Jest to funkcjonalność znacznie ułatwiająca pracę użytkownikowi i niezbędna celem skrócenia czasu poszukiwania terminarza. Pytanie 10. Pkt. 70 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez funkcji wyświetlania historii zmian terminu badania? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Jest to funkcjonalność niezbędna użytkownikowi przy sprawnej obsłudze pacjenta. Pytanie 11. Pkt. 74,75 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez możliwości wyświetlania listy terminów bez dostarczonego skierowania zawierającego min. nazwisko, imię pacjenta, datę rejestracji, datę badania, termin dostarczenia skierowania? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie opcjonalne do wyspecyfikowanego, pozwalające na generowanie przez system RIS odpowiednich raportów o zarejestrowanych badaniach bez dostarczonego skierowania i wyszukanie z poziomu terminarza zarejestrowanych terminów badań bez skierowania dla danego pacjenta. Wyszukiwarka powinna umożliwiać wyszukiwanie co najmniej według pól: imię, nazwisko, PESEL pacjenta, datę rejestracji, datę badania i termin dostarczenia skierowania Pytanie 12. Pkt. 80 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez generowania wydruku potwierdzenia rejestracji wraz z informacją o terminie dostarczenia skierowania jeśli skierowanie nie zostało odrzucone? Odpowiedź: Zamawiający zmienia wymaganie i dopuszcza rozwiązanie, w którym terminarz po rejestracji opcjonalnie generuje wydruk potwierdzenia rejestracji wraz z informacją o terminie dostarczenia skierowania jeśli skierowanie nie zostało dostarczone. 2

Pytanie 13. Pkt. 83 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez możliwości wydruku pracowni na podstawie wybranego zakresu dat? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Jest to funkcjonalność niezbędna użytkownikowi przy sprawnej obsłudze pacjenta. Pytanie 14. Pkt. 86 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez konieczności wymuszania uzupełnienia danych rejestracyjnych dla pacjentów rejestrowanych na dzisiaj? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Pytanie 15. Pkt. 87 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie terminarza bez opcji wyszukiwania wolnego terminu? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Jest to funkcjonalność niezbędna użytkownikowi przy sprawnej obsłudze pacjenta. Pytanie 16. Pkt. 97 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez funkcji wyświetlania pytania o zmianę płatnika w momencie rejestracji po zmianie pacjenta jeśli w kartotece pacjenta widnieje inny płatnik niż wybrany przez personel rejestrujący? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zamawiający koryguje zapis w SIWZ, który przyjmuje następujące brzmienie: Rejestracja, przy zmianie danych pacjenta, wyświetla pytanie o zmianę płatnika jeśli w kartotece pacjenta widnieje inny płatnik. Pytanie 17. Pkt. 101 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez możliwości wprowadzania numeru zewnętrznego ze skierowania w rejestracji? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Pytanie 18. Pkt. 102 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez danych w skierowaniu zawierających: datę skierowania, datę dostarczenia skierowania? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Pytanie 19. Pkt. 103 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez funkcji informowania o wykonaniu badania przez lekarza konsultującego oraz lekarza oceniającego? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Jest to funkcjonalność niezbędna. Pytanie 20. Pkt. 111 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez opcji automatycznego wybierania CITO i daty skierowania na dzisiaj dla nowego pacjenta NN? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Pytanie 21. Pkt. 113 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez możliwości konfigurowania ilości dni na dostarczenie skierowania oraz wliczania soboty jako dnia roboczego? 3

Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie bez możliwości konfigurowania ilości dnia na dostarczenie skierowania. Zamawiający wymaga funkcjonalności wliczania sobót jako dni roboczych. Pytanie 22. Pkt. 115 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez funkcji kolejnej rejestracji pacjenta uzupełniającej ankietą danych z poprzedniego badania oraz możliwości jej zmiany? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Jest to funkcjonalność znacznie ułatwiająca pracę użytkownikowi. Pytanie 23. Pkt. 124 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez możliwości wyboru czasów i sekwencji badań w gabinecie innym niż RTG? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie bez funkcjonalności wyboru przez technika czasów i sekwencji badań w gabinecie innym niż rtg. Pytanie 24. Pkt. 137-139 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie bez funkcji skrótów dla szablonów? Odpowiedź: Zamawiający wymaga funkcjonalności oznaczania skrótem szablonu opisu. Zamawiający wymaga funkcjonalności wklejenia w pole opisu szablonu po wyborze zdefiniowanego uprzednio skrótu. Pytanie 25. Czy Zamawiający będzie wymagał by oferowany system klasy RIS posiadał zgłoszenie/wpis do wyrobów medycznych w klasie min. IIA dla zachowania pełnej kompatybilności z systemami medycznymi będącymi przedmiotem Zamówienia tj. PACS/WEB? Odpowiedź: Zmawiający będzie wymagał aby oferowany system RIS był zarejestrowany jako wyrób medyczny w klasie I lub posiadał deklarację/certyfikat stwierdzający zgodność z dyrektywą 93/42/EEC. Pytanie 26. Załącznik nr 3 do SIWZ - Formularzu parametrów i warunków wymaganych; pkt 1 ppkt 11 oraz ppkt 12; Czy wymagania zawarte w treści o nielimitowanej liczbie licencji jednoczesnych użytkowników, obejmują systemy operacyjne? Ponieważ Windows Server, na którym opiera się działanie wielu systemów nie oferuje możliwości licencjonowania dla nielimitowanej liczby użytkowników. Prosimy o podanie liczby wszystkich pracowników, którzy będą pracować w systemie. Odpowiedź: Zamawiający zmienia wymagania opisane w załączniku nr 3 do SIWZ - Formularz parametrów i warunków wymaganych - pkt 1 ppkt 11 oraz pkt 1 ppkt 12 i wymaga zaoferowania systemu posiadającego możliwość jednoczesnego korzystania z systemu dystrybucji obrazów przez minimum 75 użytkowników oraz zaoferowania systemu posiadającego możliwość jednoczesnego korzystania z aplikacji diagnostycznych przez minimum 20 użytkowników. Pytanie 27. Załącznik nr 3 do SIWZ - Formularzu parametrów i warunków wymaganych; pkt 2 ppkt 7; Pytania: Czy wymagania obejmują serwerowy system operacyjny? Ile licencji WIN Server CAL będzie trzeba dostarczyć? 4

Odpowiedź: Wymagania zawarte w pkt 2 ppkt 7 nie obejmują serwerowego systemu operacyjnego, jednakże Wykonawca musi zapewnić i dostosować odpowiednią ilość licencji Windows Serwer CAL do ilości dostarczanych stacji roboczych wraz z systemem RIS/PACS. Pytanie 28 Załącznik nr 3 do SIWZ Formularzu parametrów i warunków wymaganych; pkt 1 ppkt 125 Wymaganie: Podwójny nadmiarowy wymieniany bez wyłączania systemu zasilacz (1+1), 495W. Pytania: Czy podana wartość 495W jest wartością maksymalną czy minimalną? Czy Zamawiający dopuści zasilacze o mocy z przedziału 550-750 W? Odpowiedź: Jest to wartość minimalna. Zamawiający dopuści zasilacze o mocy z przedziału 550-750 W. Pytanie 29. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 4 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; Oferowane oprogramowanie systemu PACS, stacji diagnostycznej oraz klienta dystrybucji obrazów pracujące na tej samej, wspólnej bazie danych. Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, w którym oprogramowanie stacji diagnostycznej pracuje na tej samej wspólnej bazie danych i dodatkowo korzysta z lokalnej bazy danych? Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Zamawiający wymaga dostawy systemu klient serwer w ramach jednej wspólnej bazy danych. Ze względów bezpieczeństwa danych, jak również serwisowych, nie dopuszcza się lokalnych baz danych. Pytanie 30. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 17 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; System PACS, system dystrybucji obrazów, oraz diagnostyczna przeglądarka obrazów tego samego producenta. Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, w którym diagnostyczna przeglądarka obrazów pochodzi od innego producenta niż system PACS i system dystrybucji obrazów? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie, w którym diagnostyczna przeglądarka obrazów medycznych pochodzi od innego producenta niż system PACS i system dystrybucji obrazów pod warunkiem zachowania ich pełnej kompatybilności i zgodności z innymi wymaganiami SIWZ oraz zapewnieniem uproszczonej opieki serwisowej (SPOC Single Point of Contact) dla wszystkich zaoferowanych elementów. Pytanie 31. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych: Pkt 32 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; Weryfikacja odebranych badań DICOM względem systemu RIS: na podstawie numeru pacjenta (DICOM Patient ID) oraz numeru badania (DICOM Accession Number) w badaniu DICOM, system PACS automatycznie weryfikuje czy odebrane badanie było zarejestrowane w systemie RIS na podstawie odebranych z systemu RIS wiadomości HL7. W przypadku niezgodności, system PACS musi oznaczyć badanie jako zweryfikowane negatywnie względem systemu RIS; Pkt 33 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; W przypadku oznaczenia badania w systemie PACS jako zweryfikowane negatywnie względem systemu RIS, stacja diagnostyczna powinna wyświetlać informację dla lekarza radiologa, iż dane pacjenta i badania nie przeszły weryfikacji RIS i mogą być nieprawidłowe; Pkt 34 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; Oferowany system PACS będzie odbierał i archiwizował odebrane za pomocą wiadomości HL7 ORU^R01 z systemu RIS opisy badań. 5

Oferowane rozwiązanie stanowi w pełni zintegrowany system RIS i PACS na poziomie bazy danych. Wszystkie transakcje systemu RIS i PACS są realizowane na poziomie bazy danych i nie wymagają integracji HL7. Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie oferujące opisane w punktach: 32, 33, 34 wymagania funkcjonalne zrealizowane bez używania standardu HL7, a wykorzystujące wewnętrzną komunikację? Odpowiedź: Zamawiający (dla wskazanego w pytaniu obszaru) dopuszcza rozwiązania równoważne bez użycia standardu HL7, wykorzystujące wewnętrzną komunikację. Pytanie 32. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 37 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; System PACS wyposażony w diagnostyczną przeglądarkę obrazów. Prosimy o wyjaśnienie co Zamawiający rozumie przez pojęcie diagnostyczna przeglądarka obrazów? Odpowiedź: Zamawiający przez diagnostyczną przeglądarkę obrazów rozumie oprogramowanie służące do wyświetlania obrazów medycznych w jakości diagnostycznej umożliwiające dokonywanie ich interpretacji przez uprawnione osoby. Pytanie 33. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 39 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; Oprogramowanie stacji diagnostycznej działające w architekturze klient-serwer, kompletne dane obrazowe i badań przechowywane są wyłącznie na serwerze - aplikacja klienta systemu nieprzechowująca lokalnie wyświetlanych obrazów badań. Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, gdzie oprogramowanie stacji diagnostycznej korzysta z obrazów przechowywanych na serwerze PACS i posiada lokalną bazę służącą do przechowywania aktualnie opisywanych badań? Rozwiązanie takie gwarantuje szybki dostęp do ocenianych badań i skraca etap oceny badań w przypadku konieczności porównania poprzednich zdjęć tego samego pacjenta. Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Obecnie badania są wyświetlane niemal natychmiast z centralnego archiwum. Ze względów bezpieczeństwa danych, jak również serwisowych, nie dopuszcza się lokalnych baz danych. Pytanie 34. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 43 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; Język interfejsu użytkownika min. język polski, angielski, niemiecki i francuski. Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, gdzie system RIS i PACS jest dostępny w polskiej wersji językowej, a aplikacja stacji diagnostycznej w wersji polskiej i angielskiej? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza. Pytanie 35. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 48 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; Oprogramowanie diagnostycznej przeglądarki obrazów radiologicznych. Prosimy o wyjaśnienie jakie jest wymaganie Zamawiającego w opisanym punkcie. Odpowiedź: Zamawiający wymaga aby oprogramowanie przeglądarki obrazów radiologicznych umożliwiało wyświetlanie obrazów medycznych w jakości diagnostycznej oraz umożliwiało dokonywanie ich interpretacji przez uprawnione osoby. 6

Pytanie 36. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 98 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; Funkcja zmiany poziomu okna: płynna; w ramach zdefiniowanych ustawień. Prosimy o wyjaśnienie jakie jest wymaganie Zamawiającego w opisanym punkcie. Odpowiedź: Jest to błąd literowy. Poprawny zapis brzmi: Funkcja zmiany poziomu okna: płynna; w ramach zdefiniowanych ustawień. Pytanie 37. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 105 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS; Panel administratora. Dostępny przez przeglądarkę internetową. Czy Zamawiający dopuści system, w którym panel administratora jest dostępny za pomocą dedykowanej aplikacji instalowanej na stacji roboczej? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie umożliwiające dostęp do panelu administratora z poziomu przeglądarki internetowej lub urządzenia mobilnego. Pytanie 38. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 5 RADIOLOGICZNY SYSTEM INFORMATYCZNY RIS; Program RIS działa na systemach operacyjnych windows xp i nowszych, linux, mac. Czy Zamawiający dopuści system, działający tylko na systemie Windows XP i nowszych? Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 39. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 73 RADIOLOGICZNY SYSTEM INFORMATYCZNY RIS; Terminarz oznacza badania do których nie zostało dostarczone skierowanie do 14 dni na żółto, powyżej 14 dni na czerwono, dostarczono skierowanie bez oznaczenia. Czy Zamawiający dopuści system z oznaczeniami wymagalności skierowań w innych kolorach niż żółty i czerwony lub stosujący inny system oznaczeń niż kolory, np. ikona lub symbol? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza inne kolory oznaczeń. Pytanie 40. Załącznik nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, Pkt 9 Licencja bazodanowa Oracle Standard Edition 2 (okres- bez limitu czasu, licencjonowanie na procesor) 2 szt. Czy Zamawiający dopuści system pracujący na innej komercyjnej bazie danych niż Oracle Standard Edition 2, np. MS SQL Server 2012 lub Sybase? Odpowiedź: Zamawiający nie określa w specyfikacji na jakich bazach danych ma pracować dostarczone przez Wykonawcę oprogramowanie, tzn. wybór należy do Wykonawcy. Punkt 9 w Załączniku nr 3 do SIWZ: Licencja bazodanowa Oracle Standard Edition 2 (okres- bez limitu czasu, licencjonowanie na procesor) 2 szt. określa oprogramowanie (licencje), które mają być dodatkowo dostarczone w ramach przedmiotu zamówienia. PYTANIA DOTYCZĄ ZAŁĄCZNIKA NR 3 DO SIWZ - FORMULARZ PARAMETRÓW I WARUNKÓW WYMAGANYCH Dot. Pkt 4. Stacja diagnostyczna 6 kpl. Pytanie 41. Wnoszę o zmianę przez Zamawiającego zapisu dotyczącego maksymalnej luminacji do 340 cd/m2 7

Proponowana wartość jest tylko o 10 cd/m2 niższa niż wymagana przez Zamawiającego, co stanowi niezauważalną różnicę wobec wymogu fabrycznej kalibracji do 180 cd/m2 i nie ma wpływu na żywotność monitora oraz nie ma uzasadnienia funkcjonalnego. Umożliwia jednak dopuszczenie konkurencyjnych rozwiązań. Wnioskujemy o zmianę zapisów: Jasność max.: 340 cd/m2 Odpowiedź: Zamawiający zmienia zapis i wymaga dostarczenia monitorów stacji stanowiska opisowego o parametrach zgodnych z wymaganiami załącznika nr 1 do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej (z późń. zm.). Dot. Pkt 6. Robot do nagrywania płyt cd/dvd wraz z stacją roboczą 2 kpl. Pytanie 42. Wnoszę o zmianę wymogu posiadanych gniazd: sieciowe (Ethernet) oraz USB 3.0, na jeden z wymienionych. Wskazane przez Zamawiającego rodzaje złącz nie odpowiadają parametrom dostępnych rozwiązań rynkowych. Z racji wymogu jednostki sterującej, zasadne jest wyposażenie w jedno ze wymienionych złącz. Wymóg obu nie ma uzasadnienia funkcjonalnego, może za to wpłynąć na ograniczenie konkurencji, zawyżając także w sposób nieuzasadniony cenę rozwiązania. Wnioskujemy o zmianę zapisów: Posiadane gniazda: - sieciowe (Ethernet) lub USB 3.0 Odpowiedź: Zamawiający zmienia zapis na: Posiadane gniazda: - sieciowe (Ethernet) lub USB 3.0. Dot. Pkt 6. Robot do nagrywania płyt cd/dvd wraz z stacją roboczą 2 kpl. (ppkt 174) Pytanie 43. Proszę o zmianę parametru szybkości nagrywania płyt. Wskazana przez Zamawiającego prędkość zapisu jest niemożliwa do osiągnięcia przy powszechnie dostępnych rozwiązaniach. Utrzymanie wymogu Zamawiającego oznaczałoby, że duplikator nagrywałby 1,2 płyty w ciągu 1 sekundy. W przypadku duplikatorów najczęściej stosowanym parametrem określającym szybkość pracy urządzenia jest prędkość publikacji czyli zarówno nagrywania jak i nadruku etykiety. Wnioskujemy o zmianę zapisów: Prędkość publikacji (nagranie i zadrukowywanie płyty): co najmniej x15 (DVD-R) / x30 (CD-R) / na godzinę Odpowiedź: Zamawiający zmienia zapis na: Szybkość publikacji (nagrywania i drukowania płyt): minimum 15 nośników DVD/ godzinę lub minimum 30 nośników CD/ godzinę. Pytanie 44. Dotyczy SIWZ Czy Zamawiający dopuści, w miejsce wymiany systemu RIS, zaoferowanie, jako rozwiązanie równoważne, rozbudowy aktualnie wykorzystywanego sytemu RIS firmy Alteris S.A., umożliwiającej rozliczanie badań z NFZ bezpośrednio z systemu HIS funkcjonującego u Zamawiającego oraz integrację z systemem PACS dostarczanym w ramach bieżącego postępowania? Takie rozwiązanie będzie o wiele tańsze niż wymiana systemu RIS, zapewni spełnienie oczekiwań Zamawiającego w kwestii prowadzenia rozliczeń oraz wyeliminuje problemy związane z wdrożeniem nowego rozwiązania w ZDO. Prosimy również, w przypadku odpowiedzi pozytywnej, o wprowadzenie adekwatnych zmian do wzoru umowy oraz załączników. 8

Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zaoferowanie każdego rozwiązania, które w efekcie będzie spełniało wymagania SIWZ. Pytanie 45: Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, PKT 4, Stacja diagnostyczna 6 kpl., pkt 156: Minimalne parametry monitora diagnostycznego: 1. Przekątna ekranu: 29,8 2. Rozdzielczość natywna: 4 MP 3. Rozdzielczość: 2560x1600 (tryb krajobrazowy) 4. Kontrast: 1000:1 5. Kąty widzenia: 178/178 6. Jasność max.: 350 cd/m2 7. Reprodukcja skali szarości: 10-bit 8. DICOM GDSF 180 dc/m2 Czy zamawiający dopuści monitory o parametrach minimalnych: kąty widzenia 176/176, jasność minimalna 350 cd/m2, DICOM GSDF 200 cd/m2 z uwagi na wymagania stanowiska opisowego jakiego żąda Ustawodawca w przypadku pracy z systemami TK i MR? Zapisy SIWZ w odniesieniu do PKT 4 Stacja Diagnostyczna 6 kpl. wskazują na rozwiązanie, które jest niezgodne z treścią Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2011 w zakresie wymagań parametrów technicznych monitorów diagnostycznych. Rozporządzenie wymaga minimalnej jasności 400 cd/m2 Zamawiający zaś maksymalnej 350 cd/m2. Ponadto dalsze zapisy w tym punkcie jak np. Dicom GDSF 180 cd/m2 oraz podane kąty widzenia 178/178 jednoznacznie wskazują na jednego producenta firmę NEC, naruszającym samym przepisy Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji z dnia 16 kwietnia 1993 z późniejszymi zmianami. Zamawiający wymaga DICOM (GSDF) skalibrowany fabrycznie na poziomie 180 cd/m2. Natomiast zgodnie z przywołanym wcześniej Rozporządzeniem Ustawodawca wymaga dla monitorów diagnostycznych pracującym z systemami badawczymi TK i MR minimum 200 cd/m2. Zatem wartość 180 cd/m2 nie spełnia zapisu Rozporządzenia. Podobnie parametr kątów widzenia. Zamawiający wymaga 178/178 w porównaniu do kątów 176/176 lub nawet 170/170 jakie oferują inni producenci. Czy Zamawiający zna przypadek lekarza radiologa, który opisuje zdjęcie RTG patrząc na monitor pod kątem 178? Nie ma również specjalistów opisujących zdjęcia z oglądu pod kątem 176 czy 170. Zatem tego typu zapis jest zwykłym nadużyciem łatwym do udowodnienia jego charakteru jako blokady innych oferentów. Odpowiedź: Zamawiający zmienia zapis i wymaga dostarczenia monitorów stacji stanowiska opisowego o parametrach zgodnych z wymaganiami załącznika nr 1 do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej (z późń. zm.). Pytanie 46: Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ; Formularz parametrów i warunków wymaganych, PKT 5, Stacja screeningowa dedykowana do badań mammograficznych 2 kpl., pkt 158: 9

Stacja robocza składająca się z komputera, dwóch monitorów diagnostycznych 5MP z dedykowaną kartą graficzną i monitora opisowego Parametry monitorów diagnostycznych: 1. Przekątna ekranu: min. 21,3 2. Rozdzielczość natywna: min. 5MP 3. Kontrast (typowy): 850:1 4. Jasność (max): 1100 cd/m2 5. Jasność (ustawienia fabryczne): 400 cd/m2 DICOM GDSF Pytanie: Czy Zamawiający dopuści monitory o parametrach jasność minimalna 1100 cd/m2, jasność (ustawienia fabryczne): 500 cd/m2 DICOM GSDF? Zapisy SIWZ w odniesieniu do PKT 5 Stacja screeningowa dedykowana do badań mammograficznych 2 kpl., wskazują na rozwiązanie niezgodne z treścią Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2011 w zakresie parametrów technicznych monitorów diagnostycznych oraz z treścią Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji z dnia 16 kwietnia 1993 z późniejszymi zmianami w zakresie preferowania jedynego producenta. Zamawiający wpisał jasność max. 1100 cd/m2, kiedy pozostali producenci oferują 1200 cd/m2, co jednoznacznie wskazuje na zamiar ograniczenia konkurencji, bowiem różnica 100 candeli jest minimalna a matryca monitora o wyższej jasności jest o klasę wyższa. Zamawiający wymaga DICOM (GSDF) skalibrowany fabrycznie na poziomie 400 cd/m2, co jest niezgodne z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i powinno wynosić dla stanowiska opisowego do badań mammograficznych co najmniej 500 cd/m2. Odpowiedź: Zamawiający zmienia zapis i wymaga dostarczenia monitorów stacji stanowiska opisowego mammografii o parametrach zgodnych z wymaganiami załącznika nr 1 do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej (z późń. zm.) oraz o parametrach zgodnych z wymaganiami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 6 grudnia 2012 r. w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu programów zdrowotnych. Pytanie 47. Dotyczy Zał. 8 Wzór umowy Czy Zamawiający wyraża zgodę na ograniczenie odpowiedzialności Wykonawcy do szkody rzeczywistej nieprzekraczającej wartości niniejszej Umowy, a tym samych czy Zamawiający wyraża zgodę na uzupełnienie umowy nową następująca treścią: Z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa ewentualna odpowiedzialność odszkodowawcza Wykonawcy z tytułu naruszenia warunków niniejszej Umowy jest ograniczona do szkody rzeczywistej (z całkowitym wyłączeniem szkód pośrednich, w tym wszelkich utraconych zysków) do kwoty nie przekraczającej wynagrodzenia określonego w umowy. Zaproponowana przez nas treść ma na celu zrównanie interesów przyszłych Stron kontraktu w myśl zasady, iż celem odpowiedzialności odszkodowawczej nie jest wzbogacanie się jednej Strony lecz usunięcie uszczerbku, który może powstać w wyniku ewentualnych, niezamierzonych zdarzeń. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 48. Dotyczy Zał. 8 Wzór umowy Czy Zamawiający wyraża zgodę na ograniczenie łącznej wysokości kar umownych do 10% wartości brutto umowy? Wprowadzenie do umowy proponowanej zmiany pozwoli potencjalnym 10

Wykonawcom na oszacowanie ewentualnego ryzyka kontraktowego i uwzględnienie go w treści oferty. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 49. Dotyczy Zał. 8 Wzór umowy Czy Zamawiający wyraża zgodę na dodanie do umowy następującej klauzuli dotyczącej przetwarzania danych osobowych: Zamawiający powierza Wykonawcy przetwarzanie danych osobowych pacjentów, których Zamawiający jest administratorem, w zakresie i w celu związanym wyłącznie z wykonywaniem niniejszej umowy, a w szczególności świadczenia usług gwarancyjnych i serwisowych. Zaproponowana przez nas klauzula ma na celu umożliwienie przetwarzania danych osobowych zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych w przypadku dostępu Wykonawcy do danych osobowych pacjentów Zamawiającego przy wykonywaniu napraw gwarancyjnych. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ (zgodnie z 9 ust. 4 i 5 wzoru umowy Zamawiający/ Użytkownik, jako Administrator Danych Osobowych, powierzy wybranemu Dostawcy przetwarzanie danych osobowych znajdujących się na nośnikach informacji, na czas i w celu realizacji umowy oraz w zakresie umożliwiającym Dostawcy należytą realizację umowy). Realizacja umowy obejmuje okres gwarancji i rękojmi. Pytanie 50. Dotyczy Zał. 8 Wzór umowy par 1 ust 3 pkt 7 Prosimy Zamawiającego o doprecyzowanie ilości wymaganych dni szkolenia. Odpowiedź: Minimum 14 dni roboczych. Pytanie 51. Dotyczy Zał. 8 Wzór umowy Mając na względzie regulacje specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosimy o jednoznaczne dookreślenie, czy Zamawiający poprzez dni robocze rozumie dni od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy o których stanowi ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz. U. Nr 4, poz. 28 z późn. zm.). Odpowiedź: TAK. Pytanie 52. Dotyczy Zał. 3 Formularz parametrów wymaganych, część 2 System aplikacji klinicznych, pkt. 30 Czy Zamawiający dopuści serwer z dwoma procesorami sześciordzeniowymi Intel Xeon E5-2643v3 3.4 GHz 6C oraz system operacyjny w wersji angielskiej? System aplikacji klinicznych jest urządzeniem medycznym, preinstalowanym w fabryce według ścisłych wytycznych i konfiguracji, które zostały zatwierdzone przez fabrykę z gwarancją późniejszego funkcjonowania. Odpowiedź: TAK - Zamawiający dopuszcza. Pytanie 53. Dotyczy SIWZ cz.vi p. III dokument dot. przynależności Wykonawcy do grupy kapitałowej Zgodnie z ustawą Prawo Zamówień Publicznych (DZ. U. Z 2013 R. POZ. 907) Wykonawca, wraz z wnioskiem lub ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej. Ze względu na znaczącą ilość podmiotów wchodzących w skład tej samej grupy kapitałowej prosimy o dopuszczenie, aby w ramach adresu podać miasto i kraj oraz dołączyć listę do oferty. Odpowiedź: Przedmiotowa lista powinna jednoznacznie identyfikować podmiot należący do tej samej grupy kapitałowej. Z uwagi na fakt, że nazwy mogą się powtarzać oraz 11

w celu uzyskania ewentualnych wyjaśnień należy w liście podać dokładne adresy podmiotów/ firm (adres = miejsce zamieszkania osoby lub siedziba instytucji). Pytanie nr 54 Dotyczy: 3) Licencje bazodanowe Oracle Standard Edition 2 (okres - bez limitu czasu, licencjonowanie na procesor) 2 szt. 9. Licencja bazodanowa Oracle Standard Edition 2 (okres- bez limitu czasu, licencjonowanie na procesor) 2 szt. Czy powyższe wymaganie dotyczy dostawy licencji dla istniejącej bazy danych, czy mają być zastosowane dla dostarczanego systemu PACS? W przypadku drugim prosimy o wykreślenie wymagania jako niezgodnego z ustawą Prawo Zamówień Publicznych. Odpowiedź: Licencje Oracle SE 2 nie mają zastosowania w dostarczanym systemie PACS-RIS, lecz stanowią rozbudowę istniejących baz danych u Zamawiającego. Pytanie nr 55 Dotyczy: 22 Zgodność z min. następującymi profilami: Consistent time, Patient Information Reconciliation, Scheduled Workflow, Consistent Presentation of Images, Mammography Acquisition Workflow, Image Fusion, Cardiac Cath Workflow, Echocardiography Workflow, Reporting Workflow, Radiation Exposure Monitoring. TAK, załączyć deklarację producenta Czy Zamawiający zrezygnuje z powyższego wymagania? Tak dobrane profile integracji wskazują wyłącznie na jednego producenta oprogramowania i stanowią czyn ograniczenia konkurencji. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ w tym zakresie. Pytanie nr 56 Dotyczy: 23 Komercyjny system operacyjny dedykowany przez producenta do zastosowań serwerowych: 32-bitowy lub 64-bitowy system operacyjny, dobrany do platformy sprzętowej, wirtualizacyjnej i oprogramowania użytkowego Czy Zamawiający zrezygnuje z powyższego wymagania jako ograniczającego konkurencję? Dodatkowo kwestia czy zastosowany system operacyjny jest komercyjny nie ma żadnego znaczenia dla Zamawiającego, zarówno pod względem bezpieczeństwa jak i ewentualnego późniejszego wsparcia czy serwisowania. Dodatkowo Zamawiający w przypadku serwera dla aplikacji klinicznych nie zawarł analogicznego wymagania. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ w tym zakresie ze względu na zapewnienie stabilności działania systemu i bezpieczeństwa danych. Pytanie nr 57 Dotyczy: 25 Baza danych systemu PACS ze wsparciem technicznym oparta o komercyjny system bazodanowy Czy Zamawiający zrezygnuje z powyższego wymagania jako ograniczającego konkurencję oraz promującego rozwiązania jednego producenta? Dodatkowo kwestia czy zastosowana baza danych nie ma żadnego znaczenia dla Zamawiającego, zarówno pod względem bezpieczeństwa jak i ewentualnego późniejszego wsparcia czy serwisowania. Wymaganie to jednocześnie podnosi kosz oferty oraz koszt późniejszego utrzymania systemu. 12

Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ w tym zakresie ze względu na zapewnienie stabilności działania systemu i bezpieczeństwa danych. Pytanie nr 58 Dotyczy: 4 System aplikacji klinicznych tego samego producenta co system PACS Czy Zamawiający zrezygnuje z powyższego wymagania? Wymaganie to wraz z pozostałymi wskazuje jednoznacznie na produkt jednej firmy tj. Philips. Dodatkowo Zamawiający nie zawarł analogicznego wymagania dla systemu RIS. Odpowiedź: Zamawiający zmienia wymaganie dotyczące wymogu jednego producenta dla systemu aplikacji klinicznych/systemu PACS i dopuszcza zaoferowanie rozwiązania gwarantującego zachowanie pełnej integracji i kompatybilności wszystkich zaoferowanych elementów, pełnej zgodności z innymi wymaganiami SIWZ oraz zapewnienia uproszczonej opieki serwisowej (SPOC Single Point of Contact) dla wszystkich zaoferowanych elementów. Pytanie nr 59 Dotyczy: 11 System ma możliwość funkcjonowania w oparciu o platformę Citrix Prosimy o wykreślenie powyższego wymagania jako ograniczającego konkurencję. Zamawiający nie wyspecyfikował sprzętu opartego o platformę Citrix. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zaoferowanie systemu aplikacji klinicznych opartego o inne rozwiązania niż platforma Citrix. Pytanie nr 60 Dotyczy: 174 Szybkość nagrywania płyt min 50 płyt / minutę Prosimy o poprawę powyższego wymagania. Nie istnieją nagrywarki pozwalające na nagranie 1 płyty na minutę. Wartość 50 płyt na minutę jest nie realna. Odpowiedź: Zamawiający zmienia przedmiotowy zapis na: Szybkość publikacji (nagrywania i drukowania płyt): minimum 15 nośników DVD/ godzinę lub minimum 30 nośników CD/ godzinę. Pytanie 61 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 9 ust. 3. Zamawiający napisał: Dostawca zobowiązuje się do zachowania, tak w okresie obowiązywania umowy, jak również po jej zakończeniu, tajemnicy co do wszystkich danych pozyskanych przy wykonywaniu umowy, a także innych informacji mogących mieć charakter poufny, dotyczący przedmiotu umowy. Wszelkie poufne dane pozyskane przy realizacji umowy, które już nie muszą być przechowywane w postaci papierowej lub jako informacje na komputerach Dostawcy, zostaną przez Dostawcę niezwłocznie usunięte. Jak długi okres zachowania tajemnicy po zakończeniu umowy Zamawiający ma myśli? Kto oceni, że poufne dane pozyskane przy realizacji umowy nie muszą już być przechowywane w postaci papierowej lub jako informacje na komputerach Dostawcy? Odpowiedź: Przedmiotowy zapis dotyczy w szczególności danych osobowych i medycznych pacjentów pozyskanych przez Dostawcę w trakcie realizacji umowy. Dane te należy przetwarzać i przechowywać zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych oraz przepisami wydanymi na jej podstawie. 13

Tajemnica obowiązuje bezterminowo, a poufne dane w postaci papierowej lub jako informacje na komputerach Dostawcy należy usunąć niezwłocznie po wykonaniu wszystkich zobowiązań wynikających z umowy (zakończeniu umowy). Pytanie 62 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 11 ust. 8. Zamawiający napisał: Warunkiem podpisania przez Zamawiającego, bez zastrzeżeń, protokołu końcowego (zdawczoodbiorczego), będzie pozytywny wynik testu poprawności, a protokół zawierać będzie informację z przeprowadzenia tego testu. Czy Zamawiający określi przebieg, zakres i scenariusz testu poprawności? Jeśli nie, to kto wg Zamawiającego określi wynik przeprowadzonego testu? Odpowiedź: Test poprawności działania dla dostarczonego sytemu PACS-RIS i Sprzętu przeprowadzi Dostawca przy czynnym udziale przedstawiciela Użytkownika oraz Zamawiającego. Scenariusz testu będzie zawierał sprawdzenie przedstawicieli Zamawiającego każdej funkcjonalności opisanej w SIWZ łącznie z oceną wydajności systemu. Pytanie 63 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 11 ust. 10. Zamawiający napisał: Dostawca nie może bez pisemnej /pod rygorem nieważności/ i uprzedniej zgody Zamawiającego przenieść na osobę trzecią żadnej wierzytelności wynikającej z niniejszej umowy. Umowa przelewu dokonana z naruszeniem niniejszego ustępu nie będzie ważna i stanowić będzie istotne naruszenie postanowień niniejszej umowy. Czy wyżej zacytowany zapis dotyczy także spółek powiązanych z Wykonawcą w obrębie grupy kapitałowej? Odpowiedź: TAK. Pytanie 64 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 14 ust. 4. Zamawiający napisał: Okres gwarancji przedłuża się o czas naprawy Sprzętu, zaś na wymienione części / podzespoły gwarancja biegnie od nowa, tj. od następnego dnia po podpisaniu protokołu z usunięcia wad lub wymiany części/podzespołu. Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację wyżej cytowanego zapisu, w następujący sposób: Okres gwarancji przedłuża się o czas naprawy Sprzętu, zaś na wymienione części / podzespoły gwarancja biegnie od nowa, tj. od następnego dnia po podpisaniu protokołu z usunięcia wad lub wymiany części/podzespołu. Zakres odpowiedzialności Wykonawcy za gwarancję na Sprzęt oraz na wymienione części / podzespoły nie przekracza jednak okresu gwarancji, o którym mowa w 14 ust. 1 (24 36 mies.) Uzasadnienie: Wykonawca zwraca uwagę, że nie jest producentem dostarczanego w ramach Zamówienia Sprzętu. Nie będzie więc mógł się wywiązać z zobowiązania świadczenia gwarancji na wymienione części/podzespoły przez dłuższy czas. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 65 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 14 ust. 10. Zamawiający napisał: W okresie rękojmi Dostawca zobowiązany jest do pisemnego powiadomienia Zamawiającego, w terminie 14 dni, o zmianie swojej siedziby lub firmy (nazwy), zmianie osób reprezentujących Dostawcę, o ogłoszeniu upadłości Dostawcy, wszczęciu postępowania upadłościowego, w którym Dostawca uczestniczy oraz zawieszeniu działalności Dostawcy. 14

Wykonawca zwraca się z prośbą o wykreślenie tego ustępu w związku z faktem iż rejestr KRS zawierający wymagane dane jest dostępny online. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 66 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 15 ust. 1. Zamawiający napisał: Strony postanawiają, że przysługuje im prawo odstąpienia od umowy w wypadkach określonych w przepisach Kodeksu cywilnego a ponadto Zamawiający może odstąpić od umowy, jeżeli: a) Dostawca nie rozpoczął dostaw, prac lub przerwał dostawę lub prace i nie realizuje ich przez okres 7 dni pomimo pisemnego wezwania Zamawiającego. Czy Zamawiający ustalił termin wezwania? Jaka będzie procedura postępowania w takim przypadku? Odpowiedź: Niezwłoczne po stwierdzeniu powyższego faktu Zamawiający pisemnie wezwie Dostawcę do podjęcia dostaw i/lub prac. Po upływie 7 dni od tego wezwania, w razie jego bezskuteczności Zamawiający będzie uprawniony odstąpić od umowy. Pytanie 67 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 15 ust. 1. Zamawiający napisał: Strony postanawiają, że przysługuje im prawo odstąpienia od umowy w wypadkach określonych w przepisach Kodeksu cywilnego a ponadto Zamawiający może odstąpić od umowy, jeżeli: [ ] c) Dostawca nie wykonuje prac zgodnie z umową lub też nienależycie wykonuje swoje zobowiązania umowne. Wykonawca zwraca się z prośbą o doprecyzowanie w/w zapisu. Co konkretnie oznacza termin: nienależycie wykonuje swoje zobowiązania umowne? Odpowiedź: Termin ten oznacza m. in. działanie: niezgodnie z wymaganiami zawartymi w SIWZ wraz z załącznikami i zawartą umową oraz z naruszeniem obowiązującego prawa a w szczególności przepisów Kodeksu cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych. Pytanie 68 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 15 ust. 3. Zamawiający napisał: Odstąpienie od umowy nie zwalnia Dostawcy ani od odpowiedzialności za wady wykonanej części umowy, ani od zobowiązań z tytułu gwarancji i rękojmi za wady wykonanej części umowy, ani od kar umownych za niewykonanie lub nienależyte wykonanie powyższych zobowiązań. Jakie konkretnie są: - odpowiedzialność Wykonawcy po odstąpieniu od umowy za wady wykonanej części umowy - zobowiązania Wykonawcy po odstąpieniu od umowy z tytułu gwarancji i rękojmi za wady wykonanej części umowy? Odpowiedź: 15 ust. 3 dotyczy przypadku gdy Zamawiający odstąpi od części umowy (o ile to będzie możliwe). Pytanie 69 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 16 ust. 1. Zamawiający napisał: Jeżeli Zamawiający spełni świadczenie za Dostawcę, za które jest odpowiedzialny solidarnie, wówczas Dostawca jest zobowiązany do zwrotu Zamawiającemu całego tego spełnionego świadczenia. Wykonawca zwraca się z prośbą o skonkretyzowanie powyższego zapisu. Jakie są zasady wedle których będzie ustalone kiedy, jak i w jakim zakresie Zamawiający spełnił świadczenie za Dostawcę. 15

Odpowiedź: Zapis ten dotyczy nie regulowania przez Dostawcę wymagalnych zobowiązań wobec podwykonawców. Dowodem kiedy, jak i w jakim zakresie Zamawiający spełnił świadczenie pieniężne za Dostawcę będzie dowód zapłaty potwierdzający zapłacenie wynagrodzenia podwykonawcy przez Zamawiającego. Pytanie 70 Dotyczy Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Część III Opis Przedmiotu Zamówienia, pkt 2.17, strona 4. Zamawiający napisał: Zamówienie obejmuje w szczególności: [ ] 17) Uporządkowanie terenu dostawy. Co konkretnie Zamawiający rozumie przez uporządkowanie terenu dostawy? Czy Zamawiający posiada miejsce w szafach RACK oraz zapewnia odpowiednie warunki techniczne do instalacji i pracy urządzeń będących przedmiotem zamówienia? Odpowiedź: Uporządkowanie terenu dostawy pozostawienie miejsca wykonania dostawy w należytym ładzie. Zamawiający posiada miejsce w szafie RACK i zapewni odpowiednie warunki techniczne do instalacji i pracy urządzeń będących przedmiotem zamówienia. Pytanie 71 Dotyczy Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Część XVI Istotne postanowienia umowy, pkt 3b, strona 24. Zamawiający napisał: Zamawiający wymaga zapewnienia nieodpłatnego serwisu i nieodpłatnych przeglądów (minimum jeden w roku) dla dostarczonego Systemu PACS-RIS i Sprzętu w okresie gwarancji i rękojmi. Prosimy o wyjaśnienie na czym miałyby polegać nieodpłatne przeglądy dostarczonego Systemu PACS-RIS i Sprzętu w okresie gwarancji i rękojmi wykonywane minimum raz w roku? Jeżeli producent sprzętu nie wymaga wykonywania takich czynności w okresie gwarancji to czy Zamawiający zrezygnuje z wymaganych przeglądów? Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ Zamawiający wymaga aby minimum raz w roku nieodpłatnie został wykonany przegląd dostarczonego Systemu PACS-RIS i Sprzętu niezależnie od producenta Sprzętu. Jest to sprawdzona przez Zamawiającego procedura, której celem jest zminimalizowanie przestojów w pracy Sprzętu i powiązanego z nim oprogramowania. Pytanie 72 Dotyczy Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Część XVI Istotne postanowienia umowy, pkt 3e, strona 24. Zamawiający napisał: Zamawiający wymaga dostarczenia Sprzętu lub elementów zastępczych w okresie: do 48 godzin w dni robocze (od poniedziałku do piątku) od chwili zgłoszenia przez Zamawiającego lub Użytkownika wady (awarii), gdy czas naprawy przekroczy 48 godzin. Prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający wymaga dostarczenia Sprzętu lub elementów zastępczych w okresie do 48 godzin w dni robocze od chwili zgłoszenia wady. Odpowiedź: TAK. Pytanie 73 Dotyczy Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Jak należy traktować czasy wykonywania zobowiązań wynikających z warunków gwarancji w przypadku kiedy ich termin wypada w dni wolne od pracy? Odpowiedź: Zobowiązania z tytułu rękojmi i gwarancji należy wykonywać w dni robocze (od poniedziałku do piątku). 16

Pytanie 74 Dotyczy Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Część III Opis Przedmiotu Zamówienia, pkt 2.15, strona 4. Zamawiający napisał: Dostarczenie instrukcji obsługi Sprzętu (w języku polskim) Czy Zamawiający dopuści dostarczenia dla sprzętu instrukcji obsługi, certyfikatów i deklaracji w języku angielskim zamiast w polskim? Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ. Pytanie 75 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 1 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS, pkt 3 (strona 3). Zamawiający napisał: System PACS będzie zapisywał odebrane badania DICOM w archiwum on-line (np. macierz dyskowa), a następnie wykonywał kopię badania (archiwizował je) w archiwum długoterminowym near-line (np. zasób NAS). System PACS ma archiwizować tylko postać DICOM badania. Czy przedmiotem postępowania jest dostawa urządzeń do archiwum on-line oraz archiwum długoterminowego? Jeżeli tak, prosimy o podanie wymagań dla tych urządzeń. Odpowiedź: Archiwum ma znajdować się na macierzy dyskowej podanej w SIWZ. Nie są wymagane dodatkowe urządzenia oprócz zdefiniowanych w Załączniku nr 3 do SIWZ jak również Ustawy o wyrobach medycznych i Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej (z późń. zm.). Pytanie 76 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ. Czy Zamawiający wymaga instalacji systemu w środowisku zwirtualizowanym i czy Zamawiający zapewni licencje dla środowiska wirtualizacyjnego? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza środowisko wirtualne, Zamawiający nie zapewnia licencji. Pytanie 77 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 1 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS, pkt 125 (strona 12). Zamawiający napisał: Serwer bazodanowy: [ ] - Podwójny nadmiarowy wymieniany bez wyłączania systemu zasilacz (1+1), 495W Wykonawca zwraca się z prośbą o potwierdzenie, że wymaganie zasilacza 495W dla serwera bazodanowego jest wymaganiem minimalnym? Odpowiedź: TAK. Pytanie 78 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 1 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS, pkt 126 (strona 12). Zamawiający napisał: Macierz dyskowa o pojemności min.20 TB obudowa rack Wykonawca zwraca się z prośbą o potwierdzenie, że przez pojemność macierzy Zamawiający rozumie przestrzeń brutto (surową), tj. taką przed stworzeniem grup RAID i dysków hot-spare. Czy przez macierz dyskowa Zamawiający rozumie zestaw dysków twardych kontrolowanych przez parę kontrolerów macierzowych w obudowie umożlwiający montaż w szafie RACK? 17

Odpowiedź: TAK, 20 TB brutto, zarządzanych przez kontrolery macierzowe w obudowie umożliwiającej montaż w szafie RACK. Pytanie 79 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 8 Konsola KVM z monitorem LCD 19 cali do obsługi do 8 serwerów i do montażu w szafie serwerowej, pkt 188 (strona 36). Zamawiający napisał: parametry minimalne: [ ] - port do zarządzania RJ-11 Czy Zamawiający wymaga zdalnego zarządzania konsolą KVM? Prosimy o potwierdzenie, że port RJ-11 ma służyć jedynie do aktualizacji oprogramowania konsoli? Odpowiedź: TAK - Zamawiający wymaga zdalnego zarządzenia konsolą KVM. Port RJ-11 służy jedynie do aktualizacji oprogramowania. Pytanie 80 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 9 Licencja bazodanowa Oracle Standard Edition 2 (okres- bez limitu czasu, licencjonowanie na procesor), (strona 36). Czy licencje bazodanowe Oracle Standard Edition 2 są tożsame z tymi, o których mowa w Załączniku nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 1 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS, pkt 25 (strona 5) i mogą być wykorzystane dla tego systemu? Na jaki okres wymagana jest dostawa aktualizacji i wsparcia producenta dla licencji bazodanowych oraz od jakiego okresu zaczyna się ich bieg? Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Licencje Oracle nie mają być wykorzystywane w Systemie PASC-RIS. Zamawiający wymaga dostarczenia licencji Oracle SE 2 poza Systemem PACS-RIS. Licencje Oracle SE2 mają być bezterminowe. Zamawiający nie wymaga wsparcia producenta licencji. Pytanie 81 Dotyczy Załącznika nr 8 do SIWZ Wzór Umowy 1 ust. 3 pkt 5) oraz 10 pkt e). Zamawiający wymaga Zapewnienia przez Wykonawcę wykonywanie i dostarczanie kopii bezpieczeństwa baz danych na osobnej macierzy dyskowej oraz Dostawca pokryje we własnym zakresie w szczególności następujące koszty: e) dostarczenia dodatkowej macierzy dla kopii bezpieczeństwa baz danych Czy w związku z powyższymi zapisami Zamawiający wymaga dostarczenia macierzy dyskowej innej niż ta określona w Załączniku nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 1 System archiwizacji i dystrybucji obrazów PACS, pkt 126 (strona 12) Macierz dyskowa o pojemności min.20 TB obudowa rack? Jeżeli tak to Wykonawca zwraca się z prośbą o określenie specyfikacji dla wymaganej macierzy dyskowej. Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga dostarczenia dodatkowej macierzy oprócz określonej w SIWZ w Załączniku nr 3 do SIWZ. W związku z powyższym w SIWZ Część XII pkt 2b Zamawiający skreśla tiret piąte oraz w załączniku 8 do SIWZ w 10 wzoru umowy Zamawiający skreśla punkt e) - tj. skreśla zapis, który dotyczy dostarczenia dodatkowej macierzy dla kopii bezpieczeństwa baz danych. Pytanie 82 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 3 Radiologiczny System Informatyczny RIS, pkt 27 (strona 20). Zamawiający napisał: System wyświetla listę wyników zleceń z w pełni konfigurowanym układem kolumn. Wykonawca zwraca się z prośbą do Zamawiającego o doprecyzowanie sformułowania lista wyników zleceń. Czy może chodzić o spis wykonanych i opisanych badań? 18

Odpowiedź: TAK. Pytanie 83 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 3 Radiologiczny System Informatyczny RIS, pkt 48 (strona 22). Zamawiający napisał: System musi udostępniać graficzne narzędzie umożliwiające administratorowi zarządzanie parametrami reguł dla danych pasm rezerwacji. Wykonawca zwraca się z prośbą do Zamawiającego o doprecyzowanie określenia parametry reguł dla pasm rezerwacji. Odpowiedź: Zamawiający ma na myśli graficzny sposób oznaczania standardowych godzin wykonywania badań w konkretnych dniach, terminarz pracy personelu itp. Przykładowo: Dla pracowni MRI badania prywatne wykonywane są we wtorek i czwartek w godzinach 14:00 16:00. Na widoku tygodniowym upuszczamy prostokąt i dostosowujemy jego umiejscowienie i rozmiar do interesujących nas godzin. Pytanie 84 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 3 Radiologiczny System Informatyczny RIS, pkt 75 (strona 24). Zamawiający napisał: Klikając w termin z listy niedostarczonych terminów, terminarz ustawi się na dzień z wybranym terminem. Wykonawca zwraca się z prośbą do Zamawiającego o doprecyzowanie w/w wymagania (podanie dodatkowych szczegółów dot. wymagania). Odpowiedź: Zamawiający ma na myśli niedostarczone skierowania. Otwierając listę niedostarczonych skierowań, po kliknięciu w wybraną pozycję terminarz ustawia widok na dzień wybranego badania. Pytanie 85 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 3 Radiologiczny System Informatyczny RIS, pkt 83 (strona 25). Zamawiający napisał: Terminarz pozwala na wydruk widoku pracowni (terminów badań) na podstawie wybranego zakresu dat. Wydruk zawiera minimum: dane jednostki leczniczej, nagłówek tytułowy z zakresem dat, tabelę zawierającą nazwisko, imię, pesel, datę badania, czas badania od do, kategorię, oraz gabinet). Czy zamawiający dopuści rozwiązanie z wydrukiem na każdy wybrany dzień z osobna? Alternatywnie taki wydruk może zostać wykonany na bazie raportów. Odpowiedź: Zamawiający dopuści rozwiązanie pod warunkiem spełnienia funkcjonalności wymaganej w pkt 83 (Załącznika nr 3 do SIWZ, strona 25). Pytanie 86 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 3 Radiologiczny System Informatyczny RIS, pkt 88 (strona 26). Zamawiający napisał: Terminarz może być wyświetlany w widoku 7 dniowym, 5 dniowym, lub 7 dniowym z widokiem tygodniowym pn-nd (możliwość wyboru przez administratora). Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie z wyświetlaniem widoku tygodnia 7-dniowego? Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 87 Dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ, Wymagania minimalne, Część 3 Radiologiczny System Informatyczny RIS, pkt 94 (strona 26). 19