WAGO-I/O-SYSTEM 750. Komunikacja i sterowanie w przemyśle

WAGO-I/O-SYSTEM 750 Komunikacja i sterowanie w przemyśle

ROZPROSZONE STEROWANIE WAGO wyznacza standardy Jako lider technologii zacisków bezgwintowych w elektrotechnice oraz elektroniki interfejsowej to właśnie WAGO opracowało w 1995 roku pierwszy modularny system I/O do zastosowania w dowolnej sieci obiektowej. Dziś innowacyjność i wszechstronność rozwiązań WAGO nadal wyznacza standardy. Kompaktowa konstrukcja, połączona z najwyższymi parametrami jakościowymi, uczyniły WAGO-I/O-SYSTEM najbardziej rozpoznawalnym rozwiązaniem dla komunikacji w sieciach obiektowych. Wymagania stawiane rozproszonym systemom sterowania Rozwój przemysłowych systemów sieciowych zdominował w ostatnich latach rynek automatyki. Klasyczne rozwiązania centralnego sterowania zostały szybko zdetronizowane, ustępując miejsca rozproszonym topologiom. Bezpośrednim powodem tego zjawiska jest stałe dążenie do optymalizacji procesów przemysłowych oraz redukcji kosztów związanych z tworzeniem systemów. Obecnie stosowanych jest na świecie wiele standardów sieci obiektowych. Pojawienie się przemysłowej wersji Ethernetu było także odpowiedzią na coraz to bardziej rosnące wymagania dotyczące zakresu realizowanych funkcji oraz możliwości podłączania urządzeń różnych producentów. Otwartość na popularne standardy przejawia się zarówno w aspekcie konstrukcyjnym, jak i funkcjonalnym. Jakość i niezawodność zapewniona przez środki kontroli jakości zintegrowane z procesem produkcji testy funkcjonalności dla każdego wyrobu międzynarodowe aprobaty r g /

WAGO-I/O-SYSTEM 750 Optymalny system sterowania WAGO-I/O-SYSTEM jest optymalnym rozwiązaniem do komunikacji procesowej jego zaletami jest kompaktowość umożliwiająca pomieszczenie jak największej liczby modułów w węźle oraz korzystny stosunek ceny do wydolności systemu. WAGO-I/O-SYSTEM spełnia wszystkie wymogi stawiane obecnie systemom rozproszonego sterowania - dzięki swojej modularnej strukturze pozwala na tworzenie dowolnych aplikacji, współpracujących z różnymi protokołami. Redukuje do minimum koszty osprzętu i budowy systemu sterowania oraz oferuje niemal nieograniczone możliwości tworzenia aplikacji. Dodatkową zaletą WAGO-I/O-SYSTEM jest także łatwa obsługa! Gwarancja bezpieczeństwa inwestycji komponenty mogące współpracować z wszystkimi typami sieci Optymalizacja kosztów eksploatacji łatwość wdrażania minimalizująca koszty projektowania, eksploatacji i serwisowania intuicyjna obsługa pozwalająca na wyeliminowanie błędów podczas eksploatacji eliminacja dodatkowych akcesoriów i narzędzi, jak np. oprogramowanie specyficzne dla jednego producenta Korzystny stosunek ceny do wydolności systemu modularność systemu pozwalająca na indywidualną konfigurację węzła sieciowego kompaktowość umożliwiająca pomieszczenie jak największej liczy modułów i wygodny montaż Niezawodność jakość potwierdzona na wielu obszarach zastosowań zgodność z obowiązującymi standardami (kompatybilność elektromagnetyczna, odporność na zakłócenia, wstrząsy i wibracje, klimat)

UNIWERSALNY, KOMPAKTOWY, EKONOM panele PERSPECTO PFC200 programowalne sterowniki sieciowe Niezależność od typu sieci Idea modularności pozwala łatwo dostosować rozwiązania WAGO do dowolnego systemu komunikacji sieciowej. W zależności od aplikacji można wybierać między interfejsami i sterownikami wspierającymi różne protokoły. Automatyczne połączenie Wewnętrzna transmisja danych, zasilanie elektroniki oraz dystrybucja potencjałów zapewnione są automatycznie. interfejsy sieciowe Skalowalne koncepcje sterowania Na bazie komponentów WAGO - interfejsów sieciowych w wersji standardowej i ECO oraz programowalnych sterowników sieciowych - można stworzyć dowolnie skomplikowaną aplikację od prostych układów po globalny system sterowania. Konfiguracja, programowanie i wizualizacja realizowane są tu przy pomocy oprogramowania WAGO-I/O-PRO zgodnie z IEC 61131-3 (CODESYS).

ICZNY - IDEALNY WĘZEŁ SIECIOWY Czytelne oznaczanie Funkcja poszczególnych modułów I/O sygnalizowana jest kolorem zintegrowanej lub montowanej wtykowo podstawki oznacznika. Obłożenie zacisków i parametry techniczne są wytłoczone na obudowie modułu I/O. Oznaczniki WSB umożliwiają wygodny i jednoznaczny opis modułów i kanałów. Odłączalne oprzewodowanie Kompatybilne z serią 750 moduły I/O z serii 753, dzięki demontowalnej wtyczce, umożliwiają wymianę modułu bez ingerencji w oprzewodowanie. Pozwala to uniknąć ewentualnych błędów. Zaletą wstępnego oprzewodowania wtyczki jest także oszczędność czasu oraz wygoda montażu (w razie konieczności można posłużyć się osobnym modułem bazowym, niewchodzącym w skład węzła). Odporność Moduły IO WAGO mogą być stosowane także w ekstremalnych warunkach środowiskowych (obciążenia na skutek temperatur, wstrząsów, wibracji, wyładowań atmosferycznych itp). Styki łączące moduły zapewniają ich niezawodną pracę. Kompaktowość Zmniejszenie do minimum wymiarów węzła możliwe jest dzięki niewielkim wymiarom samych modułów. Moduły, nawet te 16-kanałowe, mają szerokość zaledwie 12 mm. Duża elastyczność Każdy węzeł zbudowany na bazie WAGO-I/O-SYSTEM można konfigurować zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Użytkownik ma do dyspozycji moduły o różnej liczbie kanałów (od 1 do 16), rodzaju sygnału i pracujące na różnych potencjałach. W jednym węźle można dowolnie zestawiać dwustanowe i analogowe wejścia/wyjścia oraz moduły specjalne. Moduły zasilające umożliwiają organizację grup potencjałowych w obrębie węzła. Prosta obsługa Konstrukcja modułów I/O pozwala na proste ich zestawianie oraz montaż na szynie bez pomocy narzędzi. Wszelkie zmiany w układzie, np. wymiana modułu na inny, nie stanowią żadnego problemu. Do montażu przewodów wykorzystano technologię zacisku CAGE CLAMP. Zapewnia ona połączenie odporne na wstrząsy, szybkie i niewymagające konserwacji. W zależności od rodzaju modułu I/O można do niego podłączać bezpośrednio czujniki 1-, 2-, 3- i 4-przewodowe.

PONAD 500 RÓŻNYCH MODUŁÓW FUN 1-, 2-, 4-, 8- i 16-kanałowe Moduły wejść dwustanowych Moduły wyjść dwustanowych Moduły wejść 2-kanałowe moduły wejść dwustanowych 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 220 V DC 120 V, 230 V AC NPN/PNP, 0,2 ms/3,0 ms filtr, diagnostyka 2-kanałowe dwustanowe moduły specjalne NAMUR przedłużenie impulsu kontrola linii sygnałowej licznik góra/dół, 500 Hz, 100 khz 4-kanałowe moduły wejść dwustanowych 5 V, 24 V, 42 V DC 24 V, 42 V, 110... 230 V AC 8-kanałowe moduły wejść dwustanowych 24 V DC, 5 V 14 V DC NPN/PNP, 0,2 ms/3,0 ms filtr PTC 16-kanałowe moduły wejść dwustanowych CAGE CLAMP S, 24 V DC, NPN/PNP przewód taśmowy, 24 V DC, NPN/PNP 1-kanałowy moduł wyjść dwustanowych 440 V AC, 16 A ręczne sterowanie, bistabilny, bezpotencjałowy 2-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 24 V DC, 0,5 A/2 A, diagnostyka (przerwanie przewodu/zwarcie) 230 V AC, SSR, 3,0 A, diagnostyka 4-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 5 V, 24 V DC, 0,5 A 120 230 V AC, 0,25 A NPN/PNP, diagnostyka 8-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 5 V 14 V DC, 1 A 24 V DC, 0,5 A NPN/PNP, diagnostyka 16-kanałowe moduły wyjść dwustanowych CAGE CLAMP S, 24 V DC, 0,5 A, NPN/PNP przewód taśmowy, 24 V DC, 0,5 A, NPN/PNP 2-kanałowe moduły wyjść przekaźnikowych 0 230 V AC/DC 2 zestyki zwierne/2 zestyki przełączne, bezpotencjałowe/potencjałowe 1-kanałowe moduły wejść mostek oporowy (DMS) 2-kanałowe moduły wejść wejście różnicowe / niesymetryczne wejście wartości pomiarowych (separacja galwaniczna) rozdzielczość 12/14/16 bitów 0(4) 20 ma, 0 1(5) A AC/DC 0 10 V, ±10 V, 0 30 V DC diagnostyka 4-kanałowe moduły wejść wejście niesymetryczne 0(4) 20 ma 0 10 V, ±10 V RTD 8-kanałowe moduły wejść RTD moduły analogowe o funkcjach specjalnych obsługa protokołu HART moduł pomiarowy RTD (do nastawiania) moduł pomiarowy termopary, diagnostyka moduły pomiaru mocy 3-fazowej: 480/690 V, 1A/5 A/cewka Rogowskiego

KCYJNYCH IEC 60870-5-101/-103/-104 IEC 61850 IEC 61400-25 Moduły wyjść Moduły funkcyjne i technologiczne Moduły komunikacyjne 2-kanałowe moduły wyjść 0 10 V/±10 V 0(4) 20 ma 4-kanałowe moduły wyjść 0 10 V/±10 V 0(4) 20 ma moduły analogowe o funkcjach specjalnych 6 V 18 V 0 10 V, 10 ma, diagnostyka liczniki liczniki góra/dół miernik częstotliwości licznik bramkowany czasowo pomiar odległości i kąta moduł interfejsu SSI moduł interfejsu enkodera przyrostowego moduł interfejsu impulsowego pozycjonowanie moduł sterowania silnikami krokowymi, RS-422 moduł sterowania silnikami krokowymi 24 V/ 1,5 A moduł sterowania silnikami krokowymi, 70 V/7,5 A, 6IN/2OUT moduł sterowania silnikami krokowymi/serwo, 70 V/7,5 A, 6IN/2OUT moduł sterowania silnikami prądu stałego, 24 V/5 A moduł wyjść z regulacją szerokości impulsu (PWM) moduł do zaworów proporcjonalnych sterowanie proporcjonalnymi zaworami hydraulicznymi lub pneumatycznymi pomiar wibracji moduł pomiaru wibracji moduł zegara czasu rzeczywistego (RTC) odbiornik radiowy sygnału DCF 77 automatyka budynkowa master DALI / DSI moduł DALI multimaster odbiornik radiowy EnOcean MP-Bus moduł KNX/EIB/TP1 LON SMI M-Bus interfejsy szeregowe interfejs RS-232/-485 (do parametryzacji) moduł interfejsu TTY, 20 ma, pętla prądowa moduł wymiany danych 4-kanałowy master IO-Link master AS-Interface zgodnie ze specyfikacją (M4) V 3.0 do maks. 62 slave ów gateway CAN moduły radiowe moduł komunikacyjny Bluetooth

Moduły bezpieczeństwa Moduły zasilające i systemowe moduły wejść/wyjść dwustanowych (PROFIsafe) 4FDI, 24 V DC 4FDI/2FDO, 24 V DC, 10 A 4FDI/4FDO, 24 V DC, 2 A 8FDI, 24 V DC PLe/kat. 4 zgodnie z EN ISO 13849 lub SIL 3 EN IEC 62061 moduł iskrobezpieczny 4 F Ex i DI, 24 V DC, strefa 0+1 moduły przedłużacza magistrali moduł końcowy moduł przedłużacza magistrali - slave moduł zasilający 0 230 V AC/DC bezpiecznik / diagnostyka (opcja) 24 V DC / 5 V 15 V DC (do nastawiania) moduły filtrujące magistrala systemowa i obiektowa filtr (przeciwprzepięciowy) magistrali obiektowej/systemowej 24 V DC / T moduły z dodatkowymi zaciskami 24 V DC 0 V DC moduły dystansowe 24 V DC / 230 V AC moduł końcowy

Moduły iskrobezpieczne Ex i 1-kanałowy moduł wejść dwustanowych NAMUR, strefa 0+1 2-kanałowy moduł wejść dwustanowych NAMUR, strefa 0+1 4-kanałowy moduł wejść dwustanowych PROFIsafe, strefa 0+1 8-kanałowy moduł wejść dwustanowych NAMUR, strefa 0+1 2-kanałowy moduł wyjść dwustanowych 20 ma, strefa 1 2-kanałowy moduł wyjść przekaźnikowych zestyk przełączny, strefa 0+1 2-kanałowy moduł wejść 4... 20 ma, strefa 1 4... 20 ma HART, strefa 0+1 czujniki rezystancyjne, strefa 0+1 termopara, strefa 0+1 2-kanałowy moduł wyjść 0... 20 ma, strefa 0+1 liczniki góra/dół NAMUR, strefa 0+1 moduł zasilający 24 V DC, 1 A, Ex i Wszechstronne i elastyczne!

SKALOWALNA TECHNIKA STEROWANIA Do każdego zastosowania odpowiedni sterownik! Interfejsy sieciowe Interfejsy sieciowe umożliwiają podłączanie modułów WAGO-I/O- SYSTEM 750 do nadrzędnego systemu sterowania. niezależność od typu sieci obiektowej obsługa najczęściej stosowanych protokołów sieci obiektowej i standardów ETHERNET kompaktowa konstrukcja Programowalne sterowniki sieciowe współpraca z wszystkimi popularnymi typami sieci obiektowych i standardami ETHERNET szybkie uruchamianie programowanie w CODESYS zgodnie z IEC 61131-3 bezpośrednie podłączanie różnego typu modułów I/O WAGO-I/O-SYSTEM 750 możliwość elastycznego zastosowania w różnego typu aplikacjach w różnych warunkach środowiskowych Sterowniki PFC200 współpraca z wszystkimi popularnymi typami sieci obiektowych i standardami ETHERNET duża prędkość przetwarzania równoległe zastosowanie różnych interfejsów komunikacyjnych bogactwo rozwiązań programowanie w CODESYS zgodnie z IEC 61131-3 możliwość współpracy ze standardowymi językami system operacyjny czasu rzeczywistego Linux 3.6 wytrzymałe i niewymagające serwisowania bezpieczeństwo transmisji dzięki SSH i SSL IEC 60870-5-101/-103/-104 IEC 61850 IEC 61400-25

OPROGRAMOWANIE INŻYNIERSKIE Programowanie zgodnie z IEC 61131-3 Oprogramowanie warunkiem sukcesu Budowa maszyn i urządzeń oraz branże pokrewne wymagają coraz krótszych czasów realizacji, coraz bardziej złożonych projektów i stale rosnącego udziału oprogramowania. To właśnie oprogramowanie staje się podstawowym warunkiem powodzenia projektu. CODESYS jako integralna składowa Wszystkie sterowniki WAGO wyposażone są w wydajny standard przemysłowy CODESYS. Dzięki temu możliwy jest rozwój oprogramowania w językach programowania zgodnych z IEC 61131-3 (ST, FBD, LD, IL, SFC) oraz CFC. Zastosowanie tego popularnego środowiska jest dużym ułatwieniem, gdyż pozwala wykorzystywać ponownie i rozwijać już istniejące programy bez konieczności przestawiania się na nowe oprogramowanie. Można zatem wykorzystać aktualnie obowiązujące paradygmaty, jak na przykład programowanie zorientowane obiektowo (OOP) lub aktualne technologie wizualizacji. bazujący na CODESYS 3 inteligentne rozwiązanie inżynierskie: oprogramowanie do wszystkich działań intuicyjny design, zachęcający do coraz głębszego poznania nowoczesne oprogramowanie: automatyczna aktualizacja online z zachowaniem konfiguracji CODESYS 3 jako technologia bazowa graficzna konfiguracja sieci WAGO-I/O-PRO na bazie CODESYS 2.3 translacja języków programowania automatyczna deklaracja zmiennych zarządzanie bibliotekami sygnalizacja online statusu w kodzie programu symulacja online i zintegrowana wizualizacja procesu rejestracja i wizualizacja danych projektu

WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR Do extremalnych warunków środowiskowych WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR można łatwo rozpoznać po charakterystycznych, ciemnoszarych modułach. Skorzystaj z zalet wynikających z zastosowania tego systemu w ekstremalnych warunkach środowiskowych! XTR na bazie serii 750 extremalnie wytrzymałe od -40 C do +70 C extremalnie odporne na napięcia do 5 kv extremalnie odporne na wibracje do przyspieszenia 5 g DIN EN 60068-2-6 DIN EN 60870-2-1 DIN EN 60068-2-6 modularna budowa i duża różnorodność komponentów kompaktowość (nawet 16 kanałów w module o szerokości 12 mm) montaż na obiekcie przy użyciu techniki zacisku sprężynowego rezygnacja z klimatyzacji oszczędność miejsca mniejszy koszt zużycia energii i serwisowania instalacja bez zewnętrznego ekranowania zgodność z normami dla aplikacji telesterowania większa dyspozycyjność systemu zastosowanie w pobliżu urządzeń generujących wibracje i udary większa dyspozycyjność systemu gwarancja bezpieczeństwa inwestycji

Programowalne sterowniki i interfejsy sieciowe Moduły wejść dwustanowych 2-kanałowe moduły wejść dwustanowych 220 V DC, 3,0 ms filtr 8-kanałowe moduły wejść dwustanowych 24 V DC, 3,0 ms filtr 16-kanałowe moduły wejść dwustanowych 24 V DC, 3,0 ms filtr Moduły wyjść dwustanowych 2-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 24 V DC, 2 A, diagnostyka 230 V AC, 1 A, przekaźnik z 2 zestykami zwiernymi 8-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 24 V DC, 0,5 A Moduły wejść Moduły wyjść Moduły komunikacyjne, zasilające i systemowe 4-kanałowe moduły wejść wejście niesymetryczne 0... 20 ma / 4... 20 ma 0... 10 V / ±10 V moduły analogowe o funkcjach specjalnych moduł pomiarowy termopary moduł pomiarowy RTD (do nastawiania) 2-kanałowe moduły wyjść 0/4... 20 ma 4-kanałowe moduły wyjść 0... 10 V / ±10 V moduł zasilający 24 V DC / AC/DC 0... 230 V moduły filtrujące filtr magistrali obiektowej, obiektowej/ systemowej 24 V DC magistrala systemowa i obiektowa moduły z dodatkowymi zaciskami 24 V DC 0 V DC interfejs szeregowy RS-232/RS-485 moduł końcowy

WAGO-I/O-SYSTEM 750 Komunikacja i sterowanie w przemyśle Przemysł i budowa maszyn Automatyka budynkowa Energetyka łatwa adaptacja do dowolnego typu sieci obiektowej i przemysłowego Ethernetu minimalizacja kosztów budowy sieci dzięki zastosowaniu modułów 1-, 2-, 4-, 8- i 16-kanałowych funkcjonalność safety zgodnie z PLe/Kat 4 zgodnie z EN ISO 13849 lub SIL 3 EN IEC 62061 realizowanie funkcji specjalnych takich jak pozycjonowanie, monitorowanie stanu urządzeń i in. różne interfejsy (CAN, IO-Link, AS-Interface, szeregowe i in.) pomiar prądu i energii w celu określenia zużycia energii kompleksowa automatyka budynkowa na bazie BACnet/IP, BACnet MS/TP, KNX IP i MODBUS/TCP szybkie i efektywne rozwiązania dla wszystkich typów sieci dzięki programowalnym sterownikom i blokom funkcyjnym bezproblemowa integracja i sterowanie na odległość, np. przy użyciu serwera WWW liczne interfejsy dla automatyki budynkowej (KNX, LON, DALI, EnOcean, SMI, MP-Bus i in.) skalowalne telesterowanie komunikacja zgodnie z IEC 60870-5- 101/-103/-104, 61850, zintegrowany 61400-25 przy zastosowaniu 750 XTR odporność termiczna: -40 C... + 70 C wytrzymałość napięciowa do 5 kv (DIN EN 60870-2-1) odporność na wibracje do przyspieszenia 5g (DIN EN 60068-2-6) kompleksowa analiza sieci zasilającej różnorodne interfejsy

Przemysł procesowy możliwość zastosowania w strefie 2/22 obszaru zagrożonego wybuchem iskrobezpieczne moduły dwustanowe i analogowe do podłączania peryferii ze stref 0 i 1 (20 i 21) w jednym module: funkcjonalność safety i ochrona przeciwwybuchowa liczne funkcje specjalne, analogowe (RTD, TC, AC/DC), NAMUR, diagnostyka (zwarcie, przerwanie przewodu, przekroczenie zakresu pomiarowego) zasilanie różnych potencjałów w jednym węźle moduł HART certyfikaty ATEX, IECEx, UL ANSI/ISA 12.12.01, UL508, GOST-R itp. Przemysł stoczniowy oraz on-/offshore sterownik z redundancją medium bezpieczeństwo w przypadku awarii dzięki redundancji mediów praca w dwóch różnych sieciach obiektowych przy zastosowaniu 750 XTR odporność termiczna: -40 C... +70 C wytrzymałość napięciowa do 5 kv (DIN EN 60870-2-1) odporność na wibracje do przyspieszenia 5g (DIN EN 60068-2-6) dopuszczenia towarzystw okrętowych: GL, LR, DNV, BV, RINA, KR, NK, ABS, PRS kategorie środowiskowe D (GL), zastosowanie bezpośrednio przy maszynach spalających i kompresorach udokumentowana aprobatami możliwość zastosowania na mostku kapitańskim (certyfikat BSH) funkcje gatewayów: NMEA, J1939, MODBUS RTU, RK512... Transport odporność EMC zgodnie z DIN EN 50121-3-2 przy zastosowaniu 750 XTR odporność termiczna: -40 C... +70 C wytrzymałość napięciowa do 5 kv (DIN EN 60870-2-1) odporność na wibracje do przyspieszenia 5g (DIN EN 60068-2-6)

60251929-0888-0814/0000-0461 - I/O Overview 6.0 PL - 03/2015 - Zastrzega się prawo do zmian technicznych WAGO ELWAG sp. z o. o. ul. Piękna 58 a 50-506 Wrocław Tel.: +48 71 3602970 Fax: +48 71 3602999 e-mail Internet wago.elwag@wago.com www.wago.com