WAGO-I/O-SYSTEM 750 Jeden system do wszystkich zastosowań

Transkrypt

1 WAGO-I/O-SYSTEM 750 Jeden system do wszystkich zastosowań

2 Jako lider technologii zacisków bezgwintowych w elektrotechnice oraz elektronice interfejsowej to właśnie WAGO opracowało w 1995 roku pierwszy modularny system I/O do zastosowania w dowolnej sieci obiektowej. Dziś innowacyjność i wszechstronność rozwiązań WAGO nadal wyznacza standardy. Zwarta konstrukcja połączona z najwyższymi parametrami jakościowymi uczyniły WAGO-I/O-SYSTEM najbardziej rozpoznawalnym rozwiązaniem do systemów sterowania rozproszonego. ROZPROSZONE STEROWANIE WAGO wyznacza standardy Jeden system do wszystkich zastosowań WAGO-I/O-SYSTEM 750/753 charakteryzuje się bogatym katalogiem, obejmującym ponad 500 modułów różnego przeznaczenia. Uniwersalność systemu pozwala na realizację dowolnych projektów dla najróżniejszych branż. Automatyka przemysłowa Moduły I/O pozwalają na podłączanie czujników i elementów wykonawczych dowolnego typu, pracujących na różnych potencjałach, zarówno w wykonaniach standardowych, jak i realizujących bezpieczeństwo funkcjonalne. Automatyka budynkowa Dostępne moduły oraz interfejsy pozwalają na korzystanie z konwencjonalnych sygnałów I/O oraz na komunikację w dowolnych protokołach sieciowych; rozwiązania te pozwalają na realizację dowolnie złożonych zadań w zakresie oświetlenia, zacieniania, ogrzewania, klimatyzacji (HVAC) i in. Automatyka w przemyśle morskim i on-/offshore Międzynarodowe aprobaty, w tym także te przeznaczone dla specyficznych branż, otwierają drogę do zastosowań między innymi w przemyśle morskim. Spełnienie wymagań wynikających z kategorii środowiskowych pozwala na pracę zarówno przy silniku statku, jak i w miejsu tak bardzo podatnym na zakłócenia elektromagnetyczne, jakim jest mostek. Wymagania odnośnie odporności na zakłócenia, emisji zakłóceń oraz obciążalności mechanicznej są tu na tyle wysokie, że predestynują spełniające je wyroby do zastosowania także w innych branżach. Automatyka procesowa Na podstawie specjalnych aprobat moduły WAGO-I/O-SYSTEM dopuszczone zostały do pracy w wielu branżach, także w trudnych warunkach środowiskowych. I tak, na przykład, można je stosować w przestrzeniach zagrożonych wybuchem, występujących w przemyśle chemicznym, energetyce, przetwórstwie ropy naftowej i gazu, a także w kopalniach. Komponenty systemu I/O stosuje się tu w strefie 2/ 22, a iskrobezpieczne moduły I/O umożliwiają podłączanie czujników/elementów wykonawczych ze stref 1/21 i 0/20. 2

3 WAGO-I/O-SYSTEM 750 Optymalny system sterowania Zalety niezależność od typu sieci obiektowej obsługa najczęściej stosowanych protokołów sieci obiektowej i standardów ETHERNET możliwość elastycznego zastosowania w różnego typu aplikacjach, w różnych warunkach środowiskowych aprobaty i atesty dopuszczające do zastosowania na całym świecie bogaty zestaw akcesoriów do oznaczania i montażu technika zacisku CAGE CLAMP do szybkiego tworzenia połączeń odpornych na wstrząsy 3

4 UNIWERSALNY, MAŁOGABARYTOWY, EKONOMICZNY Idealny węzeł sieciowy Maksymalna niezależność od typu sieci obiektowej Idea modularności pozwala łatwo dostosować rozwiązania WAGO do dowolnego systemu komunikacji sieciowej, także standardu ETHERNET. W zależności od aplikacji można wybierać wśród interfejsów sieciowych i modułów komunikacyjnych wspierających różne protokoły. Międzynarodowe aprobaty Liczne międzynarodowe aprobaty, takie jak ATEX, BR-Ex, IECEx, UL, UL ANSI/ISA oraz atesty towarzystw okrętowych, otwierają drogę do zastosowań w aplikacjach automatyki budynkowej, przemysłowej, procesowej i przemyśle morskim, realizowanych w każdej części globu. Czytelne oznaczanie Funkcja poszczególnych modułów I/O sygnalizowana jest specjalnym kolorem podstawki oznacznika (zintegrowanej z modułem lub dostępnej jako opcja). Oznaczenie zacisków i parametry techniczne są naniesione na obudowie modułu I/O. Oznaczniki Mini-WSB umożliwiają wygodny i jednoznaczny opis modułów i kanałów. Zminimalizowane gabaryty Zmniejszenie do minimum wymiarów węzła możliwe jest dzięki niewielkim wymiarom samych modułów. Moduły, nawet te 16-kanałowe, mają szerokość zaledwie 12 mm. indywidualna konfiguracja węzła dzięki możliwości optymalnego doboru modułów duża gęstość upakowania dzięki zwartej konstrukcji 4

5 Odłączalne oprzewodowanie Kompatybilne z serią 750 moduły I/O z serii 753, dzięki demontowalnej wtyczce, umożliwiają wymianę modułu bez ingerencji w oprzewodowanie. Pozwala to uniknąć ewentualnych błędów. Umożliwia elastyczne i szybkie oprzewodowanie wstępne, ew. z modułami rezerwującymi wejścia. Niezawodność i wytrzymałość WAGO-I/O-SYSTEM może być stosowany także w ekstremalnych warunkach środowiskowych, gdyż odpowiada najwyższym standardom, na przykład obowiązującym w przemyśle okrętowym. Na tle wielu wyrobów, przeznaczonych do aplikacji przemysłowych, wyróżnia się następującymi cechami: zwiększona odporność na wstrząsy znacznie wyższa odporność na zakłócenia (ESD) mniejsza emisja zakłóceń większy dopuszczalny zakres wahań napięcia zwiększona wytrzymałość przy pracy ciągłej, w zakresie temperatur bliskich granicznej Poza tym zaciski sprężynowe CAGE CLAMP są gwarancją ciągłej pracy. Środki kontroli jakości zintegrowane z procesem produkcji i 100-procentowy test funkcjonalności gwarantują niezmienną jakość. Duża elastyczność Każdy węzeł zbudowany na bazie WAGO-I/O-SYSTEM można konfigurować zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Użytkownik ma do dyspozycji moduły o różnej liczbie kanałów (od 1 do 16), dostosowane do różnych sygnałów i pracujące na różnych potencjałach. W jednym węźle można dowolnie zestawiać dwustanowe i analogowe wejścia/wyjścia oraz moduły specjalne. Moduły zasilające umożliwiają organizację grup potencjałowych w obrębie węzła. Prosta obsługa Konstrukcja modułów I/O pozwala na proste ich zestawianie oraz montaż na szynie bez pomocy narzędzi. Nieskomplikowana budowa eliminuje błędy w obsłudze. Do montażu przewodów wykorzystano technologię zacisku CAGE CLAMP. Zapewnia ona połączenie odporne na wstrząsy, szybkie i niewymagające konserwacji. W zależności od rodzaju modułu I/O można do niego podłączać bezpośrednio czujniki 1-, 2-, 3- i 4-przewodowe. 5

6 PONAD 500 RÓŻNYCH MODUŁÓW FUNKCYJNYCH 1-, 2-, 4-, 8- i 16-kanałowe Moduły wejść dwustanowych Moduły wyjść dwustanowych Moduły wejść analogowych 2-kanałowe moduły wejść dwustanowych 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 220 V DC 120 V, 230 V AC NPN/PNP, 0,2 ms/3,0 ms filtr, diagnostyka 2-kanałowe dwustanowe moduły specjalne NAMUR przedłużenie impulsu kontrola linii sygnałowej licznik góra/dół, 500 Hz, 100 khz 4-kanałowe moduły wejść dwustanowych 5 V, 24 V, 42 V DC 24 V, 42 V, V AC 8-kanałowe moduły wejść dwustanowych 24 V DC, 5 V 14 V DC NPN/PNP, 0,2 ms/3,0 ms filtr PTC 16-kanałowe moduły wejść dwustanowych Push-in CAGE CLAMP, 24 V DC, NPN/PNP przewód taśmowy, 24 V DC, NPN/PNP 1-kanałowy moduł wyjść dwustanowych 440 V AC, 16 A ręczne sterowanie, bistabilny, bezpotencjałowy 2-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 24 V DC, 0,5 A/2 A, diagnostyka (przerwanie przewodu/zwarcie) 230 V AC, SSR, 3,0 A, diagnostyka 4-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 5 V, 24 V DC, 0,5 A V AC, 0,25 A NPN/PNP, diagnostyka 8-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 5 V 14 V DC, 1 A 24 V DC, 0,5 A NPN/PNP, diagnostyka 16-kanałowe moduły wyjść dwustanowych Push-in CAGE CLAMP, 24 V DC, 0,5 A, NPN/PNP przewód taśmowy, 24 V DC, 0,5 A, NPN/PNP 2-kanałowe moduły wyjść przekaźnikowych V AC/DC 2 zestyki zwierne/2 zestyki przełączne, bezpotencjałowe/potencjałowe 1-kanałowy moduł wejść analogowych mostek oporowy (DMS) 2-kanałowe moduły wejść analogowych 0(4) 20 ma, 0 1(5) A AC/DC 0 10 V, ±10 V, 0 30 V DC moduł pomiarowy termopary moduł pomiarowy RTD (do nastawiania) wejście różnicowe / niesymetryczne wejście wartości pomiarowych (separacja galwaniczna) obsługa protokołu HART 4-kanałowe moduły wejść analogowych 0(4) 20 ma 0 10 V, ±10 V moduł pomiarowy RTD (do nastawiania) wejście niesymetryczne 8-kanałowe moduły wejść analogowych 0 10 V/±10V 0(4) 20 ma moduł pomiarowy termopary moduł pomiarowy RTD wejście niesymetryczne technika zacisku Push-in CAGE CLAMP moduły pomiaru mocy 3-fazowej 480/690 V, 1A/5 A/cewka Rogowskiego 6

7 Moduły wyjść analogowych Moduły funkcyjne i technologiczne 2-kanałowe moduły wyjść analogowych 0 10 V/±10 V 0/4 20 ma 4-kanałowe moduły wyjść analogowych 0 10 V/±10 V 0/4 20 ma 8-kanałowe moduły wyjść analogowych 0 10 V/±10 V moduły analogowe o funkcjach specjalnych 6 V 18 V 0 10 V, 10 ma, diagnostyka licznik liczniki góra/dół miernik częstotliwości licznik bramkowany czasowo pomiar odległości i kąta moduł interfejsu SSI moduł interfejsu enkodera przyrostowego moduł interfejsu impulsowego pozycjonowanie moduł sterowania silnikami krokowymi, RS-422 moduł sterowania silnikami krokowymi 24 V/ 1,5 A moduł sterowania silnikami krokowymi, 70 V/7,5 A, 6IN/2OUT moduł sterowania silnikami krokowymi/ serwo, 70 V/7,5 A, 6IN/2OUT moduł sterowania silnikami prądu stałego, 24 V/5 A moduł wyjść z regulacją szerokości impulsu (PWM) sterowanie proporcjonalnymi zaworami hydraulicznymi lub pneumatycznymi pomiar wibracji moduł pomiaru wibracji moduł zegara czasu rzeczywistego (RTC) odbiornik radiowy sygnału DCF 77 7

8 Moduły komunikacyjne Bezpieczeństwo funkcjonalne Moduły zasilające i systemowe automatyka budynkowa moduł DALI multimaster odbiornik radiowy EnOcean MP-Bus moduł KNX/EIB/TP1 LON SMI M-Bus interfejsy szeregowe interfejs RS-232/-485 (do parametryzacji) moduł interfejsu TTY, 20 ma, pętla prądowa moduł wymiany danych 4-kanałowy master IO-Link master AS-Interface zgodnie ze specyfikacją (M4) V 3.0 do maks. 62 slave ów gateway CAN moduły radiowe moduł komunikacyjny Bluetooth moduły wejść/wyjść dwustanowych (PROFIsafe) 4FDI, 24 V DC 4FDI/2FDO, 24 V DC, 10 A 4FDI/4FDO, 24 V DC, 2 A 4FDI/4FRO, AC 48 V, DC 60 V, 6 A 8FDI, 24 V DC PLe/kat. 4 zgodnie z EN ISO lub SIL 3 EN IEC moduł iskrobezpieczny 4 F Ex i DI, 24 V DC, strefa 0+1 moduły przedłużacza magistrali moduł końcowy moduł przedłużacza magistrali - slave moduł zasilający V AC/DC bezpiecznik / diagnostyka (opcja) 24 V DC / 5 V 15 V DC (do nastawiania) moduły filtrujące magistrala systemowa i obiektowa filtr (przeciwprzepięciowy) magistrali obiektowej/systemowej 24 V DC / T moduły z dodatkowymi zaciskami 24 V DC 0 V DC moduły dystansowe 24 V DC / 230 V AC moduł końcowy

9 Moduły iskrobezpieczne Ex i 1-kanałowy moduł wejść dwustanowych NAMUR 2-kanałowy moduł wejść dwustanowych NAMUR 4-kanałowy moduł wejść dwustanowych PROFIsafe 8-kanałowy moduł wejść dwustanowych NAMUR 2-kanałowy moduł wyjść dwustanowych 20 ma 2-kanałowy moduł wyjść przekaźnikowych zestyk przełączny 2-kanałowy moduł wejść analogowych 4 20 ma 4 20 ma, HART czujniki rezystancje termopara 2-kanałowy moduł wyjść analogowych 0 20 ma 4 20 ma liczniki góra/dół NAMUR moduł zasilający 24 V DC, 1 A, Ex i 9

10 NIEZALEŻNOŚĆ OD TYPU SIECI OBIEKTOWEJ Sterowniki i interfejsy sieciowe dopasowane do każdej aplikacji Interfejsy sieciowe Sterowniki 750 Sterowniki PFC możliwość podłączenia WAGO-I/O-SYSTEM do nadrzędnego systemu sterowania dzięki interfejsom sieciowym niezależność od typu sieci obiektowej obsługa najczęściej stosowanych protokołów sieci obiektowej i standardów ETHERNET niewielkie wymiary współpraca ze wszystkimi popularnymi typami sieci obiektowych i standardami ETHERNET szybkie uruchamianie programowanie w CODESYS zgodnie z IEC bezpośrednie podłączanie różnego typu modułów I/O WAGO-I/O-SYSTEM 750 możliwość elastycznego zastosowania w różnego typu aplikacjach w różnych warunkach środowiskowych współpraca ze wszystkimi popularnymi typami sieci obiektowych i standardami ETHERNET duża prędkość przetwarzania równoległe zastosowanie różnych interfejsów komunikacyjnych bogactwo rozwiązań programowanie w CODESYS zgodnie z IEC opcjonalne programowanie w językach wysokiego poziomu system operacyjny czasu rzeczywistego Linux wytrzymałe i niewymagające serwisowania bezpieczeństwo transmisji dzięki SSH i SSL/TLS 10

11 OPROGRAMOWANIE INŻYNIERSKIE Programowanie zgodnie z IEC Oprogramowanie warunkiem sukcesu Budowa maszyn i urządzeń oraz branże pokrewne wymagają coraz krótszych czasów realizacji, złożonych projektów i charakteryzują się rosnącą komplikacją oprogramowania. To właśnie jakość oprogramowania staje się podstawowym warunkiem powodzenia projektu. Linux i WAGO automatyka przyszłości Najnowsze sterowniki programowalne WAGO bazują na systemie operacyjnym Linux. W przypadku złożonych zadań sterowniki WAGO umożliwiają wybór pomiędzy programowaniem w IEC z CODESYS, a uruchamianiem programów pisanych w językach wysokiego poziomu bezpośrednio w systemie Linux. WAGO umożliwia więc swoim klientom z jednej strony korzystanie z potężnego narzędzia automatyki, jakim jest CODESYS, a z drugiej z ogromnego potencjału Open Source Community. bazujący na CODESYS 3 inteligentne środowisko inżynierskie oprogramowanie do wszystkich etapów realizacji projektu intuicyjny design, zachęcający do głębszego poznania nowoczesne oprogramowanie: automatyczna aktualizacja online z zachowaniem konfiguracji CODESYS 3 jako technologia bazowa graficzna konfiguracja sieci CODESYS uznany standard Wszystkie sterowniki WAGO wspierają wydajny standard przemysłowy CODESYS. Dzięki temu możliwy jest rozwój oprogramowania w językach programowania zgodnych z IEC (ST, FBD, LD, IL, SFC) oraz CFC. Zastosowanie tego popularnego środowiska jest dużym atutem, gdyż udostępnia ono narzędzia zoptymalizowane do tworzenia aplikacji na sterowniki oraz pozwala gromadzić i rozwijać know-how dzięki systemowi bibliotek. Można zatem wykorzystać aktualnie obowiązujące nowoczesne technologie programistyczne, jak na przykład programowanie obiektowe (OOP), czy najnowsze techniki wizualizacji. WAGO-I/O-PRO bazujący na CODESYS 2.3 translacja języków programowania automatyczna deklaracja zmiennych zarządzanie bibliotekami sygnalizacja online statusu w kodzie programu symulacja online i zintegrowana wizualizacja procesu rejestracja i wizualizacja danych projektu 11

12 WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR Do extremalnych warunków środowiskowych WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR można łatwo rozpoznać po charakterystycznych, ciemnoszarych modułach. Skorzystaj z zalet wynikających z zastosowania tego systemu w ekstremalnych warunkach środowiskowych! XTR extremalnie wytrzymałe extremalnie odporne na napięcia extremalnie odporne na wibracje na bazie serii 750 od -40 C do +70 C do 5 kv do przyspieszenia 5 g DIN EN DIN EN DIN EN modularna budowa i duża różnorodność komponentów kompaktowość (nawet 16 kanałów w module o szerokości 12 mm) montaż na obiekcie przy użyciu techniki zacisku sprężynowego rezygnacja z klimatyzacji oszczędność miejsca mniejszy koszt zużycia energii i serwisowania instalacja bez zewnętrznego ekranowania zgodność z normami dla aplikacji telesterowania większa dyspozycyjność systemu zastosowanie w pobliżu urządzeń generujących wibracje i udary większa dyspozycyjność systemu gwarancja bezpieczeństwa inwestycji 12

13 PFC200, sterowniki i interfejsy sieciowe Moduły wejść dwustanowych 2-kanałowe moduły wejść dwustanowych 220 V DC, 3,0 ms 110 V DC, 3,0 ms 60 V DC, 3,0 ms 8-kanałowe moduły wejść dwustanowych 24 V DC, 3,0 ms 24 V DC, 0,2 ms 16-kanałowe moduły wejść dwustanowych 24 V DC, 3,0 ms Moduły wyjść dwustanowych 2-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 24 V DC, 2 A, diagnostyka 230 V AC, 1 A, przekaźnik z 2 zestykami zwiernymi 8-kanałowe moduły wyjść dwustanowych 24 V DC, 0,5 A Moduły wejść analogowych Moduły wyjść analogowych Moduły komunikacyjne, zasilające i systemowe 2-kanałowe moduły wejść analogowych 4 20 ma wejście różnicowe NE43 moduł pomiarowy RTD (do nastawiania) moduł pomiarowy termopary 4-kanałowe moduły wejść analogowych 0 20 ma / ma 0 10 V / ±10 V wejście niesymetryczne moduł pomiarowy RTD (do nastawiania) moduły pomiaru mocy 3-fazowej 690 V, 1 A/5 A/cewka Rogowskiego 2-kanałowe moduły wyjść analogowych 0/4 20 ma 4-kanałowe moduły wyjść analogowych 0 10 V / ±10 V moduł zasilający 24 V DC/ V AC/DC moduły filtrujące filtr magistrali obiektowej/systemowej, obiektowej 24 V DC magistrala systemowa i obiektowa moduły z dodatkowymi zaciskami 24 V DC, 0 V DC interfejs szeregowy RS-232/RS-485 moduł dystansowy moduł końcowy 13

14 WAGO-I/O-SYSTEM 750 Jeden system do wszystkich zastosowań Przemysł maszynowy Automatyka budynkowa Energetyka łatwa adaptacja do dowolnego typu sieci obiektowej i standardów przemysłowych ETHERNET minimalizacja kosztów budowy sieci dzięki zastosowaniu modułów 1-, 2-, 4-, 8- i 16-kanałowych funkcjonalność safety zgodnie z PLe/Kat. 4 zgodnie z EN ISO lub SIL 3 EN IEC realizowanie funkcji specjalnych, takich jak pozycjonowanie, monitorowanie stanu urządzeń i in. różne interfejsy (CAN, IO-Link, AS-Interface, szeregowe i in.) pomiar prądu i energii w celu analizy zużycia mediów kompleksowa automatyka budynkowa na bazie BACnet/IP, BACnet MS/TP, KNX IP i MODBUS/TCP szybkie i efektywne rozwiązania dla wszystkich typów sieci dzięki programowalnym sterownikom i blokom funkcyjnym bezproblemowa integracja i sterowanie na odległość, np. przy użyciu serwera WWW liczne interfejsy dla automatyki budynkowej (KNX, LON, DALI, EnOcean, SMI, MP-Bus i in.) skalowalne sterowniki do teletechniki komunikacja zgodnie z IEC /-103/-104, 61850, , DNP3 zabezpieczenia sieci informatycznych: kodowanie zgodnie z wymaganiami bezpieczeństwa informatycznego przy zastosowaniu 750 XTR odporność termiczna: -40 C +70 C wytrzymałość napięciowa do 5 kv (DIN EN ) odporność na wibracje do przyspieszenia 5 g (DIN EN ) technika pomiaru prądu i energii umożliwiająca kompleksową analizę sieci funkcjonalność gatewaya dzięki interfejsom do wszystkich popularnych sieci obiektowych 14

15 fotolia.com/botulinum21 panthermedia.net/peterwey Automatyka procesowa Przemysł stoczniowy oraz on/offshore Transport zastosowanie w przestrzeniach zagrożonych wybuchem w strefie 2/22 iskorbezpieczne moduły wejść/ wyjść dwustanowych i moduły wejść/wyjść analogowych do podłączania peryferii ze stref 0 i 1 (20 i 21) w jednym module: funkcjonalność safety i ochrona przeciwwybuchowa liczne funkcje specjalne, analogowe (RTD, TC, AC/DC), NAMUR, diagnostyka (zwarcie, przerwanie przewodu, przekroczenie zakresu pomiarowego) zasilanie różnych potencjałów w jednym węźle moduł HART certyfikaty ATEX, IECEx, UL ANSI/ISA , UL, GOST-R itp. sterownik z redundancją mediów komunikacyjnych bezpieczeństwo w przypadku awarii dzięki redundancji mediów praca w dwóch różnych sieciach obiektowych przy zastosowaniu 750 XTR odporność termiczna: -40 C +70 C wytrzymałość napięciowa do 5 kv (DIN EN ) odporność na wibracje do przyspieszenia 5 g (DIN EN ) międzynarodowe aprobaty: DNV- -GL, LR, BV, RINA, KR, NK, ABS, PRS kategorie środowiskowe (DNV-GL) D i EMC1, zastosowanie bezpośrednio przy maszynach spalających i kompresorach udokumentowana aprobatami możliwość zastosowania na mostku kapitańskim (certyfikat BSH) funkcje gatewayów: RS-232/ RS-485, NMEA2000, SAE-J1939, Modbus RTU 750 XTR jest zaprojektowany zgodnie z IRIS i uwzględnia wymogi normy EN 50155: odporność EMC zgodnie z DIN EN klasa temperaturowa: T2 (-40 C +70 C) odporność na udary i wibracje zgodnie z EN dla obszarów 1A i 1B wahania napięcia 0,725 x Un do 1,25 x Un (0,7 x Un na zewnętrzne zasilanie) wytrzymałość napięciowa zgodnie z DIN EN Wszystkie płytki drukowane wyposażone są w przezroczystą lakierowaną powłokę, która stanowi ochronę przed wilgocią, kondensacją oraz szkodliwymi substancjami atmosferycznymi. 15

16 WAGO ELWAG Sp. z o.o. ul. Piękna 58a Wrocław wago.elwag@wago.com Tel Fax / WAGO-I/O-SYSTEM 750 do wszystkich zastosowań 02/2017 Zastrzega się prawo do zmian technicznych Znak WAGO jest zarejestrowanym znakiem towarowym spółki WAGO Verwaltungsgesellschaft mbh. Copyright WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść i struktura strony internetowej, katalogów, filmów oraz innych utworów WAGO podlegają ochronie prawa autorskiego. Rozpowszechnianie i zmiana zawartości stron jak i filmów jest niedozwolona. Dostęp do tych zawartości nie powinien być rozpowszechniany w celach komercyjnych jak i udostępniany osobom trzecim. Ochroną prawa autorskiego objęte są także zdjęcia i filmy, które zostały udostępnione WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. przez osoby trzecie.