Strona -2 MODUŁY ROZSZERZEŃ TYPU EXP... Wejścia i yjścia cyfroe. Wejścia i yjścia analogoe. Wejścia czujnikó PT100. Moduły komunikacyjne (RS-232, RS-485, Ethernet itd.). Modem GSM/GPRS. Pamięć danych z zegarem czasu rzeczyistego. Strona -3 MODUŁY ROZSZERZEŃ TYPU EXM... Wejścia i yjścia cyfroe. Moduły komunikacji (RS-232, RS-485, Ethernet itd.). Pamięć danych z zegarem czasu rzeczyistego. Zasilanie pomocnicze zenętrzne. Podłączenie do jednostki bazoej przez port podczerieni. AKCESORIA Urządzenia komunikacyjne. Osłony ochronne. Konerter RS-232/RS-485. Kable łączące. Strona -4
MODUŁY ROZSZERZEŃ I AKCESORIA Wejścia i yjścia cyfroe. Wejścia i yjścia analogoe. Interfejsy komunikacji. Pamięć z zegarem czasu rzeczyistego. Urządzenia komunikacyjne umożliiające podłączenie produktó LOVATO Electric z komputerem, smartfonem i tabletem. Kable łączące produkty LOVATO Electric z komputerem, modemem i konerterem. ROZ. - STR. Moduły rozszerzeń Seria EXP... - 2 Seria EXM... - 3 Akcesoria Urządzenia komunikacyjne... - 4 Osłony ochronne... - 4 Konerter RS-232/RS-485... - 5 Kable łączące... - 5 ZARZĄDZANIE ENERGIĄ
Moduły rozszerzeń serii EXP do urządzeń tablicoych EXP 10... noe noe Kod Opis Ilość Masa zamóienia Wejścia i yjścia EXP10 00 4 izoloane ejścia cyfroe 1 0,060 EXP10 01 4 izoloane yjścia statyczne 1 0,054 EXP10 02 2 ejścia cyfroe i 2 izoloane 1 0,058 yjścia statyczne EXP10 03 2 yjścia przekaźn. (5A 250VAC) 1 0,050 EXP10 04 2 izoloane ejścia analogoe 1 0,056 0/4-20mA lub PT100 lub 0 10V lub 0...±5V EXP10 05 2 izoloane yjścia analogoe 1 0,064 0/4-20mA lub 0 10V lub 0...±5V EXP10 06 2 yj. przek. ziększające ilość yjść 1 0,064 steruj. regul. spółcz. mocy EXP10 08 2 izoloane ejścia cyfroe 1 0,058 i 2 yjścia przekaźn. 5A 250VAC Interfejsy komunikacyjne. EXP10 10 Izoloany port USB 1 0,060 EXP10 11 Izoloany port RS-232 1 0,040 EXP10 12 Izoloany port RS-485 1 0,050 EXP10 13 Izoloany port Ethernet z funkcją 1 0,060 ebserera EXP10 14 Izoloany port Profibus-DP 1 0,080 EXP10 18➊ Interfejs IEC/EN 61850 1 0,060 Inne funkcjonalności. EXP10 15 Modem GPRS/GSM 1 0,080 EXP10 16 Ochrona kondensatoró 1 0,080 EXP10 30 Pamięć danych, zegar czasu 1 0,050 rzeczyistego z podtrzymaniem baterią EXP10 31 Pamięć danych z funkcją kontroli 1 0,060 Jakości Energii (EN 50160), zegar czasu rzeczyistego z podtrzymaniem baterią ➊ Protokoły IEC/EN 61850 Moduły będą dostępne, gdy łaście ładze ustaodacze dokładnie określą strukturę poleceń (obecnie fazie badań, jak skazano normach CEI 0-16 i CEI 0-21). Moduły rozszerzeń serii EXP... umożliiają rozbudoę funkcjonalności produktó LOVATO Electric o następujące typy: ejścia cyfroe; yjścia przekaźnikoe; yjścia statyczne; ejścia analogoe; ejścia czujnikó temperatury PT100; yjścia analogoe; interfejsy komunikacyjne; modem GPRS/GSM (bez anteny, zobacz strona -4) pamięć. zasilanie bezpośrednie z jednostki bazoej automatyczne rozpoznanie przez urządzenie bazoe montaż tylnej części urządzenia bez użycia narzędzi Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus i EAC dla szystkich z yjątkiem EXP10 18; trakcie dla EXP10 08. Zgodne z normami: dla EXP10 18: IEC/EN 61850, CEI 0-16, CEI 0-20 dla EXP10 04 i EXP10 10: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-4, UL508, CSA C22.2 nr 14 dla EXP10 15: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 62311, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 469-7, EN 301511, USA/FCC 47 CFR cz. 15, podsekcja B, CAN/ICES-003 dla szystkich innych typó: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, UL508, CSA C22.2 nr 14. W celu uzyskania informacji o ymiarach, schematach instrukcje obsługi z naszej strony internetoej, dostępne dziale Do pobrania:.lovatoelectric.pl Montaż modułó rozszerzeń 1 2 3 4 A1 A2 KLIK! Kompatybilność modułó EXP z produktami PRZEKAŹNIKI NADZORCZE MIERNIKI CYFROWE CYFROWE ANALIZATORY REGULATORY PRZEŁĄCZNIKI NAPIĘCIA I CZĘSTOTLIWOŚCI SIECI WSPÓŁCZYNNIKA MOCY UKŁADÓW SZR TYP PMVF20 PMVF30 DMG 600/610 DMG 700 DMG 800 DMG 900 DMG 900T DCRL 3/5 DCRG 8 ATL 610 EXP10 00 EXP10 01 EXP10 02 EXP10 03 EXP10 04 EXP10 05 EXP10 06 EXP10 08 EXP10 10 EXP10 11 EXP10 12 EXP10 13 EXP10 14 EXP10 15 EXP10 16 EXP10 18 EXP10 30 EXP10 31 Maks. ilość 2 2 1 4 4 4 4 1 4 2 modułó do przyłączenia -2
Moduły rozszerzeń serii EXM do urządzeń modułoych EXM 10 00 EXM 10 10 noe Kod Opis Ilość Masa zamóienia Wejścia i yjścia. EXM10 00 2 ejścia cyfroe i 2 izoloane 1 0,137 yjścia statyczne EXM10 01 2 izoloane ejścia cyfroe 1 0,147 i 2 yjścia przek. 5A 250VAC EXM10 02 4 izoloane ejścia cyfroe 1 0,155 i 2 yjścia przek. 5A 250VAC Interfejsy komunikacyjne. EXM10 10 Izoloany port USB 1 0,140 EXM10 11 Izoloany port RS-232 1 0,125 EXM10 12 Izoloany port RS-485 1 0,140 EXM10 13 Izoloany port Ethernet 1 0,140 z funkcją ebserera EXM10 18➊ Interfejs IEC/EN 61850 1 0,140 EXM10 20 Izoloany interfejs RS-485 1 0,140 i 2 yjścia przekaźn. 5A 250VAC Inne funkcjonalności. EXM10 30 Pamięć danych, zegar 1 0,140 czasu rzeczyistego z podtrzymaniem baterią ➊ Protokoły IEC/EN 61850 Moduły będą dostępne, gdy łaście ładze ustaodacze dokładnie określą strukturę poleceń (obecnie fazie badań, jak skazano normach CEI 0-16 i CEI 0-21). Moduły rozszerzeń serii EXM... umożliiają rozbudoę funkcjonalności produktó LOVATO Electric o następujące typy: ejścia cyfroe; yjścia przekaźnikoe; yjścia statyczne; interfejsy komunikacyjne; pamięć. podłączenie do jednostki bazoej przez port podczerieni automatyczne rozpoznanie przez urządzenie bazoe. montaż boczny na jednostce bazoej. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus i EAC dla szystkich z yjątkiem EXM10 18. Zgodne z normami: dla EXM10 18: IEC/EN 61850, CEI 016 dla EXM10 10: IEC(EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-4, UL 508, CSA C22-2 nr 14 dla szystkich innych typó: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, UL508, CSA C22.2 nr 14. W celu uzyskania informacji o ymiarach, schematach instrukcje obsługi z naszej strony internetoej, dostępne dziale Do pobrania:.lovatoelectric.pl Montaż modułó rozszerzeń KLIK! Kompatybilność modułó EXM z produktami LOVATO Electric PRZEK. NADZORCZE NAP. I CZĘST. LICZNIKI ENERGII REJESTRATOR DANYCH MIERNIKI CYFROWE PMVF50 PMVF51 DMED 130 DME D310 T2 DME CD DMED CDPV1 DMG 300 EXM10 00 EXM10 01 EXM10 02 EXM10 10 EXM10 11 EXM10 12 EXM10 13 EXM10 18 EXM10 20 EXM10 30 Maks. ilość 1 2 1 3 3 3 3 modułó do przyłączenia -3
Akcesoria Urządzenia komunikacyjne Kod Opis Ilość Masa CX 01 CX 02 CX 03 zamóienia CX 01 Kabel łączący PC produkt 1 0,090 LOVATO Electric, z optycznym złączem USB, do programoania, pobierania danych, diagnostyki i aktualizacji enętrznego oprogramoania CX 02 Urządzenie Wi-Fi do połączenia 1 0,090 PC - produkt LOVATO Electric, do progr. pobier. danych, diagnostyki i aktualizacji enętrznego oprogr. CX 03 Antena do modemu GSM, zakres 1 0,090 pracy (800/900/1800/1900MHz) do modułu EXP10 15 Osłony ochronne Kod Opis Ilość Masa zamóienia PA 96X48 Osłona ochronna 1 0,048 IP65 do DMK 0/1... 31 PA96X96 Osłona ochronna 1 0,077 IP54 do DMK 2/3... i DMK 40 Urządzenia komunikacji i połączenia produktó LOVATO Electric z PC, smartfonem i tabletem. CX 01 Urządzenie łączące (USB/port optyczny), komplecie z kablem, umożliiające podłączenie produktó kompatybilnych z tym standardem do komputera, bez konieczności odłączania zasilania. Komputer rozpoznaje połączenie jak przez USB. CX 02 Przy ykorzystaniu połączenia przez Wi-Fi produkty LOVATO Electric są rozpoznaane i idoczne dla takich urządzeń jak komputery, smartfony czy tablety, bez konieczności podłączania jakichkoliek przeodó. CX 03 Urządzenie kompatybilne z iększością sieci komórkoych dostępnych na całym śiecie ze zględu na możliość pracy na poniższych zakresach częstotliości: 800/900/1800/1900MHz. Stopień ochrony IP67. Otór montażoy 12 mm. W celu uzyskania informacji o ymiarach, schematach instrukcje obsługi z naszej strony internetoej, dostępne dziale Do pobrania:.lovatoelectric.pl Stosoane przypadku, gdy ymagany jest yższy stopień ochrony IP panelu przedniego urządzenia, na którym mogą być zamontoane. Akcesoria Kod Opis Ilość Masa zamóienia EXP80 00 noe EXP80 00 Pokrya z torzya do montażu 10 0,005 etykiety personalizującej do DMG 600/610 i DCRL 3/5 EXP80 01 Osłona ochronna IP65 1 0,150 do obudoy 144x144mm do ATL 600/610-4
Akcesoria Akcesoria Kod Opis Ilość Masa zamóienia 4 PX1 Konerter RS-232/RS-485 1 0,600 izoloane galanicznie zasilanie 220-240VAC (lub 110-120VAC)➊. Wzmacniacz sygnału dla RS-485 4 PX1 ➊ Izoloany optycznie konerter RS-232/RS-485, maksymalna prędkość przesyłu danych 38400b, nadzór automatyczny lub ręczny nad linią przesyłoą, zasilanie 220...240VAC ±10% (110...120VAC na zamóienie). Konerter 4 PX1 umożliia komunikacje urządzenia master podłączanego do portu RS-232 z urządzeniem typu slave podłączonego do sieci RS-485. Odpoiednio skonfiguroany może być ykorzystyany, jako zmacniacz sygnału komunikacji po RS-485, jeśli do sieci podłączono dużą ilość urządzeń lub, gdy długość przeodu przekracza artość dopuszczalną. Kable łączące Kod Opis Ilość Masa 51 C4 zamóienia 51 C2 Kabel łączący 1 0,090 PC ø produkt Lovato, długość 1,8m 51 C3 Kabel łączący 1 0,210 PC ø Modem GSM, długość 1,8m➋ 51 C4 Kabel łączący 1 0,147 PC ø produkt z RS-232/RS-485, długość 1,8m 51 C5 Kabel łączący 1 0,111 produkt Lovato ø Modem, długość 1,8m➋ 51 C6 Kabel łączący 1 0,102 produkt Lovato + EXP10 11ø konerter 4 PX1, długość 1,8m 51 C7 Kabel łączący 1 0,101 produkt Lovato ø Modem GSM, długość 1,8m➋ 51 C8 Kabel łączący 1 0,080 ADX ø zdalna klaiatura, długość 3m 51 C9 Kabel łączący 1 0,137 konerter 4 PX1 ø modem IP54 51 C11 Kabel łączący 1 0,090 PC ø do portu komunikacji RS-232/TTL, długość 2,8m Umożliiają podłączenie produktó LOVATO Electric z następującymi urządzeniami PC, modemem i konerterem. W celu uzyskania informacji o ymiarach, schematach instrukcje obsługi z naszej strony internetoej, dostępne dziale Do pobrania:.lovatoelectric.pl ➋ Należy skontaktoać się z naszym Serisem Klienta (Tel. 71 7979 021, email: klient@lovatoelectric.pl). -5