Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: V. @@@@Wcisn dwukrotnie, aby calkowicie zatrzymaodtwarzanie. @@Operowanie klawiszami lub pokrtlami, oraz wykonywanie czynnoci w sposób odbiegajcy od wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji grozi naraeniem na niebezpieczne promieniowanie lub inne niebezpieczestwa. 1.5 Prawa strona odtwarzacza (patrz: rys.1) 17 18 19 20 21 22 Wejcie sluchawek AV OUT Wyjcie audio/wideo AV IN Wejcie audio/wideo USB Zlcze USB SD/MMC CARD Insert SD/MMC card S VIDEO/COMP.VIDEO Wyjcie S-Video lub wyjcie rozdzielonych skladowych sygnalu wideo COAXIAL Cyfrowe wyjcie audio DC IN 9V Gniazdo zasilania ANTENNA Gniazdo wtyczki antenowej 2 Wprowadzenie 2.1 Przenony odtwarzacz DVD Ten przenony odtwarzacz DVD odtwarza cyfrowe plyty wideo zgodne z uniwersalnym standardem DVD Video. Umoliwia ogldanie pelnometraowych filmów z kinow jakoci obrazu oraz stereofonicznym i wielokanalowym dwikiem (w zalenoci od plyty i konfiguracji odtwarzania). Odtwarzacz obsluguje take unikalne funkcje standardu DVD- Video, takie jak wybór jzyka cieki dwikowej i napisów dialogowych czy któw widzenia kamery (take w zalenoci od plyty). Blokada rodzicielska pozwala natomiast rodzicom decydowa, jakie plyty mog oglda ich dzieci. Odtwarzacz wyrónia si niezwykl prostot obslugi za pomoc menu ekranowego, wewntrznego wywietlacza i pilota. 23 24 25 1.6 Pilot zdalnego sterowania (patrz: rysunki 2) Przelcza midzy DVD > DVB-T > USB > AVin 2 LIST Poka kanaly 3 TELETEXT Wywolanie TELETEKSTU 4 Bezporedni dostp do pozycji Na dole ekranu wywietlane s kolorowe obszary. W celu uzyskania do pozycji lub odpowiednich stron wykorzystywane s 4 kolorowe klawisze. Jeeli pozycja lub strona nie s jeszcze dostpne, kolorowy obszar miga. 5 SETUP Wejcie do menu KONFIGURACJA 6 2; Start / pauza / wznowienie odtwarzania 3/4 Przyciski nawigacji w gór / w dól J( / )K Kursor nawigacji w lewo/w prawo lub wybór poprzedniej/nastpnej cieki lub szybie wyszukiwanie w tyl/w przód 7 DISPLAY Regulacja jakoci obrazu 89 Wcisn dwukrotnie, aby zatrzyma odtwarzanie 9 + CH Sterowanie kanalu 10 MUTE Wyciszanie glonika odtwarzacza 11 0-9 Klawiatura numeryczna 12 RETURN Powrót do strony menu VCD 13 INFO Wywietl informacje o programie 14 EPG Wywolanie elektronicznego przewodnika programowego 15 DISC MENU Wywietlanie strony MENU 16 OPTION Dostp do dodatkowych funkcji 17 + VOL Regulacja glonoci 18 SUBTITLE Wybór jzyka napisów 19 AUDIO Wybór jzyka trybu audio 20 ANGLE Wybierz kt kamery DVD 21 Ustawienia wywietlacza 16:9 lub 4:3 za pomoc przycisków 1 SOURCE 2.2 Rozpakowanie urzdzenia Najpierw naley sprawdzi zawarto opakowania i porówna j z ponisz list: Przenony odtwarzacz DVD Instrukcja uytkownika Zasilacz sieciowy Pilot zdalnego sterowania (AY5506) Zasilacz samochodowy (12V) Antenna Antena Przewód rozdzielonych skladowych sygnalu Torba podróna Przewód S-Video 2.4.1 DVD-Video W zalenoci od nagranego materialu (film, klipy wideo, odcinki serialu itp. ) plyta moe zawiera pewn liczb tytulów, a kady tytul - rozdzialy. W celu zapewnienia latwej i wygodnej obslugi odtwarzacz umoliwia poruszanie si midzy tytulami i rozdzialami. 2.4.2 Video CD W zalenoci nagranego materialu (film, klipy wideo, odcinki serialu itp.) plyta moe zawiera pewn liczb utworów, a kady utwór moe mie przypisane indeksy, co jest zaznaczone na pudelku plyty. W celu zapewnienia latwej i wygodnej obslugi odtwarzacz umoliwia poruszanie si midzy utworami i indeksami. 2.4.3 Audio CD / WMA / MP3 CD Plyty Audio CD / WMA / MP3 CD zawieraj wylcznie utwory muzyczne. Mona je odtwarza tradycyjnie w zestawie stereofonicznym za pomoc klawiszy pilota i/lub jednostki centralnej albo przez telewizor za pomoc menu ekranowego (OSD). 2.4.4 CD z plikami JPEG Odtwarzacz umoliwia take przegldanie zdj JPEG. 2.4.5 O DivX DivX jest popularn technologi dla mediów opracowan przez DivX, Inc. Pliki DivX zawieraj wysoko skompresowane treci wideo z wysok jakoci obrazu i o stosunkowo niewielkich rozmiarach. Pliki DivX mog zawiera zaawansowane funkcje takie jak menu, napisy i alternatywne cieki dwikowe. Wiele plików DivX mona pobra z internetu lub stworzy wlasne pliki z wykorzystaniem prywatnych nagra i prostych w obsludze narzdzi z witryny DivX. com. -- Najczciej stosowane urzdzenia pamici masowej s to napdy flash, karty Memory Stick, napdy Jump Driver itp. -- Nejobvyklejsí pamová zaízení jsou flash disky, pamové klíce, mechaniky atd. Jeeli po wlczeniu urzdzenia pamici masowej do komputera pojawi si napis "Napd dyskowy", najprawdopodobniej jest on zgodny z MSD i bdzie wspólpracowal z niniejszym przenonym odtwarzaczem DVD. 2. 6.1 Muzyka: Urzdzenie to obsluguje tylko niezabezpieczone utwory muzyczne o nastpujcych rozszerzeniach plików:.mp3.wma (zaley od modelu) Muzyka zakupiona w internetowych sklepach muzycznych nie jest obslugiwana, poniewa zabezpieczona jest programem DRM (Digital Rights Management). 2. 6.2 Zdjcia: Urzdzenie to obsluguje tylko pliki zdj o nastpujcych rozszerzeniach plików:.jpg 2.6.3 Filmy (zaley od modelu): Urzdzenie to obsluguje pliki wideo DivX. Nastpne rozszerzenia plików to:.dixv,.dix Nie mona wykona bezporedniego polczenia z gniazda USB komputera do przenonego odtwarzacza DVD nawet, jeeli masz na swoim komputerze pliki mp3 jak i wma. 3 Informacje ogólne ródla zasilania Urzdzenie moe by zasilane przez dolczony do zestawu zasilacz sieciowy, zasilacz samochodowy lub akumulator. Napicie wejciowe zasilacza sieciowego musi odpowiada napiciu w sieci elektrycznej. W przeciwnym razie moe doj do uszkodzenia zasilacza sieciowego i urzdzenia. Nie dotyka zasilacza sieciowego mokrymi rkami ze wzgldu na ryzyko poraeniem prdem. Przy podlczaniu zasilacza samochodowego (gniazdo zapalniczki) naley sprawdzi, czy napicie wejciowe zasilacza odpowiada napiciu w gniedzie samochodowym. Przy dluszym okresie nieuywania urzdzenia zasilacz sieciowy naley odlczy od gniazda. Przy odlczaniu zasilacza sieciowego naley trzyma przewód za wtyczk. Nie cign za przewód zasilajcy. Korzysta tylko z dostarczonego zasilacza AC/DC (AY4112/AY4134) 2.3 Wybór miejsca Odtwarzacz naley ustawi na plaskiej i stabilnej powierzchni. Nie powinien sta na slocu ani w pobliu domowych urzdze grzejnych. W przypadku problemów z poprawnym odczytywaniem plyt CD/DVD przed oddaniem odtwarzacza do naprawy naley przeczyci soczewk za pomoc dostpnej w sprzeday plyty czyszczcej CD/DVD. Zastosowanie innych metod czyszczenia grozi uszkodzeniem soczewki. Klapka plyty powinna by zawsze zamknita, aby na soczewce nie gromadzil si kurz. Szybka zmiana temperatury w otoczeniu odtwarzacza z niskiej na wysok moe spowodowa zaparowanie soczewki.
W takiej sytuacji odczytywanie plyt CD/DVD nie jest moliwe. Naley zostawi odtwarzacz w cieplym miejscu i poczeka, a wilgo wyparuje. 2.5 Zero Bright DotTM Ciesz sií obrazem wysokiej jakoúci bez irytujcych jasnych plamek na ekranie LCD. Wyúwietlacze LCD zazwyczaj maj wady, okreúlane przez przemys LCD jako 'jasne plamki'. Ograniczona iloú jasnych plamek jest okreúlana jako nieunikniony efekt uboczny masowej produkcji wyúwietlaczy LCD. DziÍki surowym procedurom kontroli jakoúci Philips uywanym w naszych przenoúnych odtwarzaczach DVD, nasze wyúwietlacze LCD s produkowane z zerow tolerancj na jasne plamki. Wybranie przenoúnych odtwarzaczy DVD z polityk Zero Bright Dotô gwarantuje optymaln jakoú ekranu. Serwis gwarancyjny rni sií w zalenoúci od regionu. Naley skontaktowa sií z lokalnym przedstawicielem Philips w celu uzyskania szczegowych informacji. 2.4 Odtwarzane formaty plyt Oprócz plyt DVD-Video mona take odtwarza wszystkie plyty Video CD oraz audio CD (w tym CDR, CDRW, DVDR i DVDRW). 2.6 Zgodno polczenia USB na niniejszym przenonym odtwarzaczu DVD: Niniejszy przenony odtwarzacz DVD obsluguje wikszo urzdze pamici masowej USB (MSD), które s zgodne ze standardem USB MSD. Bezpieczestwo i konserwacja Nie rozmontowywa urzdzenia, gdy promieniowanie laserowe jest niebezpieczne dla oczu. Wszelkie czynnoci serwisowe powinny by wykonywane wylcznie przez autoryzowany serwis. W przypadku dostania si plynu lub przedmiotu do wntrza urzdzenia odlczy zasilacz sieciowy i wylczy zasilanie. Nie dopuci do upadku lub silnych wstrzsów urzdzenia, gdy moe to spowodowa jego nieprawidlowe dzialanie. Bezpieczne sluchanie Naley slucha muzyki przy umiarkowanym poziomie glonoci. Uywanie sluchawek przy wysokim poziomie glonoci moe uszkodzi sluch. Produkt jest w stanie generowa dwiki, których natenie w decybelach moe spowodowa uszkodzenie sluchu u zdrowej osoby, nawet przy sluchaniu przez okres krótszy, ni minuta. Te zakresy glonoci s przeznaczone dla osób, które maj problemy ze slyszeniem. Natenie dwiku moe si wydawa nisze, ni jest faktycznie. Z czasem sluch przystosowuje si do dwików o wyszym nateniu i odbiera je, jak dwiki na normalnym, komfortowym poziomie. Tak wic po dluszym okresie sluchania "normalne" natenie dwiku moe faktycznie by zbyt wysokie i szkodliwe dla sluchu. Aby tego unikn naley ustawi glono na bezpiecznym poziomie zanim sluch przystosuje si do poziomu zbyt glonego. Ustawianie bezpiecznego poziomu glonoci: Ustawi glono na niskim poziomie. Powoli zwiksza natenie dwiku do momentu, gdy bdzie on ormacje ekologiczne Nie uywamy adnych zbdnych opakowa. Opakowanie mona latwo rozdzieli na cztery odrbne materialy: karton, PS, PE, PET. Urzdzenie sklada si z materialów, które mona podda procesowi odzysku, o ile przeprowadzi to wyspecjalizowana firma. Naley postpi zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczcych skladowania opakowa, zuytych bateriioraz przestarzalych urzdze. 5 Uruchamianie 5. 1 Konfiguracja 1 Wcinij przycisk SETUP. Wywietli si lista funkcji. 5 Menu SETUP uwzgldnia: General (Ogólne) Language (Jzyk) Wybór jzyków wywietlanych na ekranie (OSD) PBC settings (Ustawienia PBC) WL/WYL funkcji kontroli odtwarzania (PBC). Funkcja dostpna w trybie Super VCD. Power save (Oszczdno energii) WL/WYL funkcji oszczdzania energii DivX (VOD) Pobieranie kodu DivX (Video-On-Demand) Parental (Kontrola rodzicielska) Wybór opcji kontroli rodzicielskiej Set Password (Wybór hasla) Zmiana hasla Factory settings (Ustawienia fabryczne) Przywraca ustawienia fabryczne Video (Wideo) TV Display (Ekran TV) Ustawianie wskanika proporcji ekranu TV TV standard (Standard TV) Ustawienie formatu wyjciowego sygnalu dla systemu TV Mpeg 4 subtitle (Napisy MPEG4) Wybór jzyka napisów dla wideo Mpeg 4 video, np. wideo DivX Audio Dolby Wybór opcji dekodowania Dolby Digital (SPDIF) (Cyfrowe SPDIF) Ustawianie formatu dwiku cyfrowego TV & Radio (Telewizja i radio) Channel setup (Konfiguracja kanalów) Ustawianie kanalu Country (Kraj) Wybór kraju Time Zone (Strefa czasowa) Ustawianie strefy czasowej 5.2 Odtwarzanie DVD @@3 Urzdzenie zacznie odtwarza automatycznie. WANE Nie wklada do odtwarzacza mini dyskó w DVD o rednicy 8 cm. Urzdzenie nie odtwarza mini dysków DVD. 2 Wcisn 3 / 4, aby zaznaczy wybór. 3 Uy J( lub )K, aby przej do podmenu 4 Przy pomocy przycisków nawigacji podwietli wybrane ustawienie i potwierdzi przyciskiem OK. 4 Przy uyciu przycisków nawigacji 1, 2, 3, 4 wybra pozycj z menu plyty DVD, np. odtwarzanie, wybór jzyka i napisów. Informacje o prawach autorskich "DivX, DivX" Certified oraz inne powizane loga s znakami handlowymi firmy DivX, Inc. i s uyte na podstawie licencji. Wszystkie znaki handlowe i zastrzeone znaki handlowe s wlasnoci odpowiednich firm. W Wielkiej Brytanii i niektórych innych krajach kopiowanie materialów chronionych prawem autorskim moe wymaga uzyskania zgody wlacicieli tych praw. 5 W czasie odtwarzanie dostpne s nastpujce funkcje: Pauza Wcisn 2; aby przerwa odtwarzanie. Aby wznowi odtwarzanie naley ponownie wcisn 2; Poprzedni/Nastpny Krótko wcisn J( lub )K jednokrotnie lub kilka razy, aby wybra rozdzial Szybkie przewijanie w tyl / w przód Ciagle naciskanie J( lub )K powoduje wlaczenie szybkiego wyszukiwania 2X, 4X... Aby powróci do normalnego odtwarzania naley wcisn 2; Regulacja glonoci Wcisn VOL +/- jednokrotnie lub kilka razy, aby zwikszy lub zmniejszy glono Zatrzymanie Krótkie nacinicie 9 powoduje zatrzymanie odtwarzania Napisy Zmiana sposobu wywietlania napisów. Funkcja wlcza si po wciniciu przycisku SUBTITLE lub OPTIONS Jzyk Zmiana jzyka. Funkcja wlcza si po wciniciu przycisku AUDIO lub OPTIONS Kt Zmiana kta widzenia dostpnego na dysku DVD. Funkcja dostpna po wciniciu przycisku ANGLE. Powikszenie Powikszanie obrazu. @@Aby wlczy tryb powikszenia, naley nacisn przycisk OPTIONS Powtarzanie A - B Ustawianie ciglego powtarzania wybranej sekwencji. Wcisn A-B, aby ustawi miejsce rozpoczcia i ponownie wcisn A-B, aby wybra miejsce zakoczenia. Urzdzenie bdzie powtarza wybran sekwencj. Wcisn A-B, aby anulowa powtarzanie Poprzedni/Nastpny Krótko wcisn J( lub )K jednokrotnie lub kilka razy, aby wybra ciek Szybkie przewijanie w tyl / w przód Cigle wciskanie J( lub )K wlcza szybkie wyszukiwanie 2X, 4X lub 8X. Aby wróci do normalnego odtwarzania, naley ponownie wcisn 2; Regulacja glonoci Wcisn VOL +/- jednokrotnie lub kilka razy, aby zwikszy lub zmniejszy glono Zatrzymanie Krótkie nacinicie 9 powoduje zatrzymanie odtwarzania Audio Niektóre plyty VCD pozwalaj na wybór tylko midzy 2 jzykami. Funkcja ta pozwala na zmian jzyka. Funkcja wlcza si po wciniciu przycisku AUDIO lub OPTIONS Powikszenie Powikszanie obrazu.
@@Aby wlczy tryb powikszenia, naley nacisn przycisk OPTIONS Powtarzanie A - B Ustawianie ciglego powtarzania wybranej sekwencji. Wcisn A-B, aby ustawi miejsce rozpoczcia i ponownie wcisn A-B, aby wybra miejsce zakoczenia. Urzdzenie bdzie powtarza wybran sekwencj. Wcisn A-B, aby anulowa powtarzanie. 3 Urzdzenie zacznie odtwarza automatycznie. @@Aby wznowi odtwarzanie naley ponownie wcisn 2;. Poprzedni/Nastpny Krótko wcisn J( lub )K jednokrotnie lub kilka razy, aby wybra ciek Szybkie przewijanie w tyl / w przód Cigle wciskanie J( lub )K wlcza tryb szybkiego wyszukiwania. Krótkie wcinicie przycisku powoduje zmian prdkoci wyszukiwania: 2X, 4X,8X, 16x lub 32x. @@@@@@@@3 Urzdzenie zacznie odtwarza automatycznie. 4 Uywajc przycisków nawigacji mona wybra katalog i plik JPEG, który ma by przegldany. 5.6 Odtwarzanie muzyki w formacie MP3/WMA-CD @@3 Urzdzenie zacznie odtwarza automatycznie. @@@@@@@@@@4 Wcisn RETURN na pilocie, aby wróci do poprzedniego menu. 5 Aby wlczy / wylczy funkcj PBC, naley przej do menu SETUP i wybra PBC settings (Ustawienia PBC). 5.3 Odtwarzanie VCD @@3 Urzdzenie zacznie odtwarza automatycznie. @@Aby wznowi odtwarzanie naley ponownie wcisn 2;. 5.5 Odtwarzanie plyt CD 5 W czasie odtwarzanie dostpne s nastpujce funkcje: Pauza Wcisn 2; aby przerwa odtwarzanie. Aby wznowi odtwarzanie naley ponownie wcisn 2;. @@Aby wznowi odtwarzanie naley ponownie wcisn 2;. @@@@@@@@@@@@@@@@2 Wybierz TV & Radio (TV i radio). 5.8 Odtwarzanie przy uyciu portu USB/SD(MMC) Port USB i gniazdo karty SD (MMC) odtwarzacza DVD umoliwia odtwarzanie plików JPEG, MP3, WMA, DivX i MPG-4. Przenoszenie i zapisywanie danych z plyty DVD na port USB/SD(MMC) jest niemoliwe. 1 Krótko wcisn przycisk POWER na panelu sterowania odtwarzacza, aby wlczy urzdzenie 2 Wloy napd USB lub czytnik karty pamici USB do portu USB. Wkladane urzdzenia USB/SD(MMC) obsluguj jedynie urzdzenia Mass Storage (MSC). Nie obsluguje urzdze pamici z twardymi dyskami USB/SD(MMC) i danych w formacie MTP (Music Transfer Protocol). Odtwarzacz nie obsluguje kart SDHC (kart SD o duej pojemnoci). 3 Odtwarzacz automatycznie zacznie wyszukiwanie i wywietli zawarto nonika pamici USB/SD(MMC). Przegldanie zawartoci nonika pamici USB zajmie odtwarzaczowi DVD pewien czas. Czas przegldania zaley od pojemnoci pamici oraz zawartoci zapisanej na noniku USB/SD(MMC). 4 Przy pomocy przycisków nawigacyjnych naley wybra plik i wcisn OK, aby zacz odtwarzanie. 3 Wybierz Country (Kraj), nacinij 2;, aby wej do listy krajów. 4 Wybierz kraj, w którym aktualnie jeste, nacinij 2;, aby potwierdzi. antena domowa 5.9.2 Konfiguracja kanalów DTTV Ustawienie kraju Przed przejciem do wyszukiwania automatycznego/w menu, naley skonfigurowa ustawienia kraju. 1 Nacinij przycisk SETUP. 2 Wybierz TV & Radio (TV i radio), nacinij przycisk 2;, aby potwierdzi. 4 Wybierz Auto serach (Wyszukiwanie automatyczne), nacinij 2;, aby potwierdzi. 3 Wybierz Channel setup (Konfiguracja kanalu), nacinij 2;, aby potwierdzi. 5 Aby rozpocz wyszukiwanie automatyczne nacinij 2;. 4 Wybierz Manual Search (Wyszukiwanie rczne), nacinij 2;, aby potwierdzi. 6 Rozpocznie si automatyczne wyszukiwanie kanalów. 5 Uyj przycisków 3 / 4 do wybrania numeru kanalu. Aby uruchomi wyszukiwanie nacinij 2;. 5 Po zakoczeniu odtwarzania, odlczy napd lub kart pamici USB od odtwarzacza. Aby wylczy przegldanie zawartoci nonika USB/SD(MMC) lub przelczy si na odtwarzanie DVD, wystarczy wyj urzdzenie USB/SD(MMC) z gniazda. 5 W celu wyjcia z menu nacinij SETUP. 5.9. 3 Wyszukiwanie automatyczne 1 Nacinij przycisk SETUP. 2 Wybierz TV & Radio (TV i radio], nacinij przycisk 2;, aby potwierdzi. 7 Po zakoczeniu automatycznego wyszukiwania kanalów na ekranie wywietlona zostanie lczna ilo znalezionych kanalów telewizyjnych i radiowych. Kiedy odnalezione zostan wszystkie cyfrowe stacje telewizyjne i radiowe, wskanik postpu skanowania dojdzie do 100%; odtwarzanie pierwszego znalezionego programu rozpocznie si automatycznie po 3 sekundach. 6 Po zakoczeniu rcznego wyszukiwania kanalów na ekranie wywietlona zostanie lczna ilo znalezionych kanalów telewizyjnych i radiowych. Aby doda nowo znaleziony kanal do listy kanaló w odtwarzacza, nacinij 2;. W celu wyjcia z menu i ogldania programu nacinij SETUP. 6 Dodatkowe funkcje 5.9 TV & Radio (Telewizja i radio) Przed instalacj upewnij si, e znajdujesz si na obszarze gdzie wystpuje wystarczajce pokrycie sygnalem DTTV. Pokrycie sygnalem moesz sprawdzi w krajowym urzdzie do spraw transmisji telewizyjnej Aby ponownie wyszuka rcznie, nacinij RETURN. Zarzdzaj kanalami Poprzez menu Zarzdzaj kanalami moesz ukrywa kanaly na licie odtwarzacza lub dodawa do kanalów zabezpieczenie rodzicielskie. 1 Nacinij przycisk SETUP. 2 Przejd do Channels Setup (Konfiguracja kanalów) > Manage Channels (Zarzdzaj kanalami). 3 Nacinij 2;, aby wej do menu podrzdnego. 5.9.4 Ciesz si telewizj Zmiana kanalu Aby zmieni ogldany kanal moesz albo nacisn przycisk CH-/CH+ albo wpisa numer kanalu z klawiatury numerycznej. 5.9.5 Ustawienia Parental Age [Kontrola rodzicielska] 1 Nacinij przycisk SETUP. 2 Wybierz TV & Radio (TV i radio) > Parental Age (Kontrola rodzicielska). 3 Nacinij 2;, aby wej do menu podrzdnego. - Nazwa programu - Czas lokalny - Ikony informacji o kanale : kanal zablokowany : Kanal kodowany (wymagana subskrypcja) : program zawiera napisy : program zawiera teletekst : kanal naley do ulubionych : Program zawiera dwik w rónych jzykach 5.9.6 Elektroniczny przewodnik programowy (EPG) EPG oferuje moliwo przejrzenia wszystkich programów, nadawanych dzisiaj na danym kanale. Dla wybranego wydarzenia wywietlane s nastpujce informacje: nazwa programu, tytul programu, czas rozpoczcia i zakoczenia emisji. Nie wszystkie kanaly oferuj szerokie informacje EPG. 1 Aby wej do EPG, nacinij EPG. 2 Za pomoc 3 / 4 wybierz kanal. Aby powróci do menu EPG nacinij J(. Teletekst Jeeli dla aktualnego kanalu dostpna jest funkcja teletekstu, na ekranie OSD programu widoczna bdzie ikona. Dostp do funkcji teletekstu moesz uzyska naciskajc klawisz TELETEXT. 4 Za pomoc przycisków 3 / 4 wybierz kanaly, które chcesz ukry na licie odtwarzacza, lub do których chcesz doda do zabezpieczenie rodzicielskie. Program moe do uzyskania dostpu lub kontrolowania sposobu wywietlania wymaga skorzystania z kolorowych klawiszy. Postpowa godnie z poleceniami ekranu teletekstu. 6 Dodatkowe funkcje 6.1 Menu EKRANU Opcje dostpne w menu Regulacja jasnoci za pomoc przycisków 1 2. Regulacja nasycenia barw za pomoc przycisków 1 2. Zmiana formatu wywietlania 16:9 lub 4:3 za pomoc przycisków 1 2. 4 Wybierz wiek, nacinij 2;, aby potwierdzi. 5 Wpisz haslo (haslo domylne to 9999). Za pomoc przycisków ze strzalkami wybierz program, który chcesz doda do ulubionych. Nacinij czerwony przycisk kolorowy, aby doda ten program do ulubionych.
Aby ukry kanal na licie kanalów odtwarzacza, nacinij klawisz NIEBIESKI. Aby doda do kanalu zabezpieczenie rodzicielskie, nacinij klawisz ÓLTY. Wprowad haslo, nacinij 2; aby potwierdzi (haslo domylne to 9999). 6.2 Zlcza 3 Aby zobaczy list nadchodzcych programów na wybranym kanale, za pomoc przycisków 3 / 4 podwietl program, a nastpnie nacinij 2;, aby wej do menu niszego rzdu. > Wywietlana jest lista nadchodzcych programów. 6. 2.1 Sluchawki Sluchawki mona podlczy do dowolnego gniazda sluchawkowego znajdujcego si z boku odtwarzacza. 6.2.2 TV Odtwarzacz mona podlczy do monitora TV i cieszy si jakoci DVD. Bialy Czerwony ólty Time Zone [Strefa czasu] 1 W menu DVB, nacinij SETUP. 2 Wybierz TV & Radio (TV i radio) > Time Zone (Strefa czasu). 3 Nacinij 2;, aby wej do menu podrzdnego. 4 Wybierz aktualn stref czasow i nacinij 2;, aby potwierdzi. Informacja o programie wywietlana na ekranie INFO Aby zobaczy informacje o aktualnym programie, nacinij jeden raz INFO. 4 Aby wyj z menu EPG, nacinij EPG. 5.9.7 Lista Aby obejrze kanaly dostpne w kraju. 1 Nacinij LIST. 2 Nacinij 3 / 4, aby wybra kanal. 3 Aby zmieni kanal, nacinij 2;. 6.2.3 Wejcie AV Odtwarzacz mona podlcza do innych urzdze, takich jak cyfrowy odtwarzacz wideo (DVR), kamera cyfrowa itp. Po wloeniu wtyczki do wejcia AV, odtwarzacz DVD automatycznie przejdzie do wywietlania sygnalu wejcia AV. Po obejrzeniu wideo, rozlczy polczenie w celu wylczenia wejcia AV. Bialy Czerwony ólty Uwaga: Strefa czasowa ustawiana jest automatycznie, zalenie od wybranego kraju. - Numer kanalu Urzdzenia wideo takie jak wzmacniacz wideo, cyfrowy odtwarzacz wideo (DVR), kamera cyfrowa posiadaj zlcze sygnalu wyjciowego RCA. Jeeli twoje urzdzenie nie posiada wyjcia RCA skontaktuj si ze sprzedawc. 6.2.4 USB Moesz podlczy nonik pamici USB, aby obejrze zapisane zdjcia i filmy. 1 Po podlczeniu nonika pamici USB, odtwarzacz DVD automatycznie zacznie wyszukiwanie i wywietli zawarto nonika pamici USB. 2 Szczególowe informacje dotyczce odtwarzania, patrz rozdzial 5. 8 Odtwarzanie przy uýyciu portu USB/SD(MMC). 3 Po zakoczeniu odlcz nonik pamici USB. Spowoduje to równie dezaktywacj funkcji przegldania zawartoci nonika USB. WANE Polczenie rozdzielonych skladowych sygnalu wideo zapewnia lepsz jako obrazu. Ta opcja musi by dostpna w telewizorze. Bialy Czerwony Sygnal S Video Aby doprowadzi sygnal S-Video, naley podlczy przewody w sposób przedstawiony poniej. Bialy Czerwony 6.2.5Gniazdo koncentryczne Cyfrowe wyjcie sygnalu audio, umoliwiajce dekodowanie sygnalu dwiku cyfrowego, które mona podlczy do zestawu kina domowego. 6. 2.8 TV antenna Aby odbiera bezplatny program telewizji cyfrowej moesz podlczy si do anteny domowej. ólty 6.2.6 Gniazdo karty pamici SD/MMC Istnieje moliwo odtwarzania plików wideo, audio oraz obrazów zapisanych na karcie pamici SD/MMC po wloeniu jej do gniazda SD/MMC CARD. 7 Rozwizywanie problemów W przypadku nieprawidlowego dzialania odtwarzacza DVD-Video naley najpierw sprawdzi ponisza list kontroln. By moe co zostalo przeoczone. WSKAZÓWKA: Kart naley wklada metalowymi stykami skierowanymi w dól. 6.2. 7 Sygnal rozdzielonych skladowych wideo i S-Video Sygnal rozdzielonych skladowych wideo (YPbPr/YCbCr) Aby wybra tryb rozdzielonych skladowych sygnalu wideo z menu podrcznego, nacinij przycisk SOURCE na pilocie. Aby wyj z trybu rozdzielonych skladowych sygnalu wideo, nacinij przycisk SOURCE. OSTRZEÝENIE! Urzdzenia nie naley samodzielnie naprawia, gdy spowoduje to uniewanienie gwarancji. W przypadku zaistnienia problemu, przed oddaniem zestawu do naprawy naley sprawdzi ponisz list. Jeeli pomimo tego problemu nie udalo si zlikwidowa, naley skontaktowa si z najbliszym sprzedawc lub serwisem. Rozwizanie Sprawd, czy obie wtyczki przewodu zasilajcego s dobrze podlczone. Sprawd, czy gniazdo sieci elektrycznej jest pod napiciem, podlczajc do niego inne urzdzenie elektryczne. Sprawd, czy zasilacz samochodowy jest poprawnie podlczony. Zaklócenia obrazu Sprawd, czy na powierzchni plyty nie ma odcisków palców, i wytrzyj j mikk ciereczk, przecierajc prostymi ruchami od rodka do krawdzi. Czasami mog wystpowa niewielkie znieksztalcenia obrazu. Nie oznaczaj one usterki urzdzenia. Calkowicie znieksztalcony Poloenie przelcznika NTSC/PAL moe by niewlaciwe. Dopasuj ustawienie obraz / brak koloru na telewizora do ustawienia odtwarzacza. ekranie telewizora Brak dwiku Sprawd polczenia audio. @@@@@@@@Usu przeszkody znajdujce si na drodze sygnalu. Sprawd lub wymie baterie. Znieksztalcony lub Plyta musi by sformatowana zgodnie ze standardem uywanego telewizora czarno-bialy obraz z plyty (PAL/NTSC). DVD lub Video CD Utrata aktualnego 1 Nacinij SETUP (USTAW )> DVB-T > Country (Kraj) programu telewizyjnego 2 Wybierz swój kraj po przejechaniu do 3 Wybierz Auto serach (Szukaj automatycznie) innego kraju. Brak sygnalu na wyjciu Sprawd poprawno polczenia cyfrowego. cyfrowego sygnalu audio Sprawd, czy wybrale wlaciwy dla swojego wzmacniacza format cyfrowego dekodowania audio. Odtwarzacz nie reaguje Funkcje nie s dozwolone przez plyt. na wszystkie Zapoznaj si z instrukcjami odtwarzania podanymi we wkladce do plyty. polecenia sterowania Nie mona wykry Rozlcz urzdzenie USB i podlcz ponownie. Wykrywanie moe trwa przez pewien czas, zaleny od pojemnoci nonika USB. podlczonego Odtwarzacz DVD obsluguje jedynie format Mass Storage (MSC) noników urzdzenia USB pamici USB. Odtwarzacz DVD nie obsluguje formatu zapisu na dysku twardym lub Media Transfer Protocol (MTP). Nie mona przelczy Rozlcz polczenie AV i podlcz ponownie. na wejcie AV lub brak Sprawd polczenie z urzdzenia wyjciowego AV takiego jak aparat cyfrowy, odtwarzacz wideo itp. sygnalu Do wykonania polczenia zastosuj dolczony do urzdzenia kabel AV. Przelczanie midzy Tryb DVD jest domylnym ródlem sygnalu w czasie wlczania odtwarzacza DVD. Wlczenie urzdzenia USB uruchomi tryb USB. Wylczy tryb przez DVD/USB/AV-in rozlczenie polczenia. Wloenie wtyczki AV uruchomi tryb wejcia AV. Wylczy tryb przez rozlczenie polczenia. Nie podlcza jednoczenie USB i AV. W danym momencie moe by podlczony tylko jeden typ podlczenia. Rozlczy podlczenie przed wykonaniem innego podlczenia. Odtwarzacz jest Przy dluszym korzystaniu odtwarzacz nagrzewa si. Jest to calkowicie normalne. rozgrzany Wywietlacz ciemnia Urzdzenie ogranicza zuycie energii, zapewni dluszy czas odtwarzania na si po odlczeniu bateriach. Jest to normalne zjawisko. Wyregulowa jasno w menu DISPLAY zasilacza (EKRAN) lub wylczy tryb oszczdzania energii w menu SETUP (KONFIGURACJA). Problem Brak zasilania Producent zastrzega moliwo wprowadzania zmian technicznych. 8 Parametry techniczne Wymiary 20.4 x 16.8 x 3.3 cm Ciar 1.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 0 kg / 2.19 lb Zasilanie DC 9V 1.8A Pobór mocy 20W Temperatura podczas pracy 0-50 C (32-122 F) Dlugo fali lasera 650nm Standard wideo NTSC / PAL / AUTO W zwizku z ciglym rozwojem swoich produktów, firma PHILIPS zastrzega sobie prawo do zmiany ich wzornictwa i paramterów technicznych bez uprzedzenia. Przeróbki niezatwierdzone przez producenta mog spowodowa utrat przez uytkownika prawa do korzystania z tego urzdzenia. Wszelkie prawa zastrzeone Informacje o prawach autorskich Dokonywanie nielegalnych kopii materialów chronionych przez prawo autorskie, w tym programów komputerowych, zbiorów, przekazów radiowych i nagran moze stanowic naruszenie praw autorskich i czyn zabroniony prawem karnym. Ten sprzet nie moze byc uzywany w takich celach. Utylizacja zuytych urzdze Produkt zostal wykonany z wysokiej jakoci materialów i elementów, które mog zosta poddane utylizacji i przeznaczone do ponownego wykorzystania. Jeli produkt zostal opatrzony symbolem przekrelonego pojemnika na odpady, oznacza to, i jest on objty Dyrektyw Europejsk 2002/96/EC (WEEE). Naley zapozna si z lokalnymi przepisami dotyczcymi wyrzucania odpadów elektrycznych i elektronicznych. Naley postpowa zgodnie z obowizujcymi regulacjami i nie wyrzuca zuytych urzdze wraz ze zwyklymi odpadami. cisle przestrzeganie wytycznych w tym zakresie przyczyni si do zapobiegania ewentualnym negatywnym konsekwencjom dla rodowiska naturalnego oraz ludzkiego zdrowia. Producent zastrzega moliwo wprowadzania zmian technicznych..