Oznaczenie postępowania: PRGM 251/15/2012 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Zamawiający: Przewozy Regionalne spółka z o.o. Śląski Zakład Przewozów Regionalnych w Katowicach 40-076 Katowice, ul. Raciborska 58 tel. 782 554 553, fax. (0-32) 710 62 47 Oznaczenie postępowania: PRGM 251/15/2012 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu o zamówienie publiczne sektorowe prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zmianami) na zadanie pod nazwą: Sprzątanie powierzchni uŝytkowych Śląskiego Zakładu Przewozów Regionalnych Kod CPV: 90910000-9 Zatwierdzam: - Katowice, marzec 2012 r. -

I. Nazwa i adres Zamawiającego oraz oznaczenie postępowania. 1. Zamawiający: PRZEWOZY REGIONALNE spółka z o.o. Śląski Zakład Przewozów Regionalnych w Katowicach ul. Raciborska 58, 40-076 Katowice godziny pracy: pn. pt.; 7:00 15:00 2. Postępowanie, którego dotyczy niniejsza Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (zwanej dalej Specyfikacja lub SIWZ ) oznaczone jest przez Zamawiającego numerem PRGM 251/15/2012. 3. Wykonawcy winni we wszelkich kontaktach z Zamawiającym powoływać się na wyŝej podane oznaczenie. 4. Informacje dotyczące zamówień publicznych oraz SIWZ umieszczone są na stronie internetowej Zamawiającego: www.przewozyregionalne.pl. II. Tryb zamówienia Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z pózn. zmianami) (zwanej dalej pzp ). III. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi powierzchni uŝytkowych (biurowych, socjalnych, ciągów komunikacyjnych i węzłów sanitarnych) na rzecz Śląskiego Zakładu Przewozów Regionalnych w Katowicach. 2. CPV: 90910000-9. 3. Świadczenie usług będących przedmiotem zamówienia obejmuje w szczególności: 1) Biuro Zakładu Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A, 2) Sekcja PRSP i PRST I Katowice Katowice ul. Raciborska 58: a) budynek A1 b) budynek A1/2 c) budynek B d) budynek C e) hala napraw ezt f) budynek obok hali napraw ezt 3) budynek przy ul. Konopnickiej 1, 4) Sekcja - Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 obok budynku dworca, 5) -Bielsko Biała ul. Trakcyjna 1 PPK EZT, 6) Sekcja PRSP i budynek w Częstochowie przy ul. 1-go Maja 3/5, 7) Sekcja - budynek w Częstochowie przy ul. Orzechowskiego, 8) Sekcja PRSP Częstochowa budynek dworca Plac Rady Europy pawilon zachodni, 9) Sekcja PRSP Częstochowa Tarnowskie Góry ul. Częstochowska 9 10) Sekcja PRSP i PRSM Czechowice :

a) Czechowice - budynek administracyjny przy ul. Legionów 83, b) śywiec - pokoje oczekiwań druŝyn konduktorskich - budynek przy dworcu, c) Zebrzydowice - pokoje oczekiwań druŝyn konduktorskich w budynku dworca. d) Zwardoń pokoje oczekiwań druŝyn konduktorskich w budynku OSP. 4. Wykonywanie zleconych usług odbywać się będzie przy uŝyciu własnego sprzętu oraz środków czystości i materiałów Wykonawcy (w tym m.in. worków na śmieci, odświeŝaczy powietrza w pomieszczeniach sanitarnych oraz odświeŝaczy w muszlach ustępowych i pisuarach). Środki czystości i dezynfekcji muszą posiadać atest PZH oraz jakość zapewniającą naleŝytą czystość. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 6. Zamawiający nie przewiduje wystąpienia zamówień uzupełniających. 7. Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości złoŝenia oferty wariantowej i wymaga złoŝenia oferty w oparciu o dokumenty zawarte w SIWZ. 8. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 9. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. IV. Termin wykonania zamówienia. Zamówienie będzie realizowane przez okres 12 miesięcy, licząc od daty podpisania umowy. V. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków. 1. O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełnienia tego warunku. 2) Posiadania wiedzy i doświadczenia; Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełnienia tego warunku. 3) Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia; Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełnienia tego warunku. 4) Sytuacji ekonomicznej i finansowej Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełnienia tego warunku. 2. Komisja Przetargowa dokona oceny spełnienia warunków na podstawie złoŝonych oświadczeń i dokumentów wymaganych do potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia w oparciu o dokumenty wyszczególnione w SIWZ. 3. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 4. Wykonawca moŝe polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezaleŝnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iŝ będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności

przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. VI. Wykaz oświadczeń lub dokumentów wymaganych do potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu. 1. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania do oferty naleŝy załączyć następujące dokumenty: 1) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2) ustawy PZP, wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2) ustawy (Załącznik nr 5 do SIWZ) 2) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające odpowiednio, Ŝe Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 3) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, Ŝe Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 4) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postępowania stosownie do treści art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych złoŝone na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ. 5) Oświadczenie potwierdzające spełnianie warunków zawartych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych złoŝone na formularzu stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ. 6) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4) 8) ustawy PZP, wystawiona nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 7) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9) ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 8) Dokumenty wymienione w pkt. 1) 7) składa kaŝdy spośród Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie zobowiązani są załączyć oryginał pełnomocnictwa do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia i/lub do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Dokument pełnomocnictwa powinien być dołączony do oferty i zawierać w szczególności wskazanie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, którego dotyczy, Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ustanowionego pełnomocnika oraz zakres jego umocowania.

4. Dokument pełnomocnictwa musi być podpisany w imieniu wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, w tym Wykonawcę ustanowionego jako Pełnomocnika przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione we właściwym rejestrze lub ewidencji danego Wykonawcy. Stosowne odpisy z rejestru lub ewidencji powinny zostać dołączone do oferty. 5. Zgodnie z 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moŝe Ŝądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817) jeŝeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w cz. VI ust. 1 pkt. 1) 3) i pkt. 7) SIWZ, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, Ŝe: 1) nie otwarto likwidacji ani nie ogłoszono upadłości wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, albo Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6. JeŜeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w cz. VI ust. 1 pkt. 6) SIWZ, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4) 8) ustawy Prawo zamówień publicznych wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 7. JeŜeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w cz. VI ust. 1 pkt. 1), 2), 3), 6) oraz 7, zastępuje je dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. VII. Pozostałe dokumenty, jakie Wykonawca jest zobowiązany przedłoŝyć w ofercie. 1. Wypełniony formularz ofertowy z ceną ofertową brutto i netto (Załącznik nr 2 do SIWZ). VIII. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów. 1. Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie, faxem lub drogą elektroniczną. Numer faxu Zamawiającego: 32 710 62 47, adres poczty elektronicznej: prgm222zka@p-r.com.pl, prkagm333@p-r.com.pl. 2. Forma przekazywania dokumentów za pośrednictwem fax. lub poczty elektronicznej nie dotyczy dokumentów, o których mowa w Części VI i VII SIWZ. Dokumenty te Wykonawca składa w formie pisemnej.

3. ZłoŜenie dokumentów, o których mowa w Części VI i VII SIWZ, w formie innej, niŝ określono w ust. 2 będzie nieskuteczne. 4. KaŜda ze Stron na Ŝądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania oświadczenia, wniosku, zawiadomienia oraz informacji faksem lub drogą elektroniczną. 5. Wykonawca moŝe zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niŝ na 6 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, Ŝe wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do Zamawiającego nie później niŝ do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 6. JeŜeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął po upływie terminu, o którym mowa w ust. 5, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający moŝe udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. 7. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał specyfikację istotnych warunków zamówienia, bez ujawniania źródła zapytania, oraz zamieszcza na stronie internetowej, na której zamieszczono SIWZ. 8. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców w celu wyjaśnienia wątpliwości dotyczących treści SIWZ. 9. W uzasadnionych przypadkach, Zamawiający moŝe, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić treść SIWZ. KaŜda wprowadzona przez Zamawiającego zmiana stanie się integralną częścią SIWZ. Treść zmian zostanie niezwłocznie przekazana wszystkim Wykonawcom, którym przekazano SIWZ oraz udostępniona na stronie internetowej, na której umieszczona została SIWZ. 10. Zamawiający przedłuŝy termin składania ofert: 1) JeŜeli w wyniku zmiany treści SIWZ nieprowadzącej do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu niezbędny jest dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach. 2) W przypadku dokonywania zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu, jeŝeli jest to konieczne. 3) JeŜeli zmiana jest istotna, w szczególności dotyczy określenia przedmiotu, wielkości lub zakresu zamówienia, kryteriów oceny ofert, warunków udziału w postępowaniu lub sposobu oceny ich spełniania Zamawiający niezwłocznie po przekazaniu zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich zamieszcza informację o zmianach w swojej siedzibie oraz na stronie internetowej. IX. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami. Osobami uprawnionymi do kontaktu z Wykonawcami są: 1. W sprawach merytorycznych: Agata Hamerska, Jan Wróbel. 2. W sprawach proceduralnych: Edyta Pugaczew oraz GraŜyna Wodo. X. Wymagania dotyczące wadium. 1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia przed upływem terminu składania ofert wadium w wysokości 1 500,00 zł. (słownie: jeden tysiąc pięćset złotych). 2. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert i zawieszenia biegu terminu związania ofertą do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia,

Zamawiający wezwie Wykonawców nie później niŝ na 7 dni przed upływem waŝności wadiów, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłuŝenia waŝności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. W przypadku wniesienia odwołania po wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający wezwie jedynie Wykonawcę, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. 3. Wadium moŝe być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu przelew na rachunek Zamawiającego, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym, Ŝe poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pienięŝnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2) ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). Oryginały przedmiotowych dokumentów z pkt. 2) 5) naleŝy złoŝyć w siedzibie Zamawiającego, w Katowicach przy ul. Raciborskiej 58, II Piętro Pokój nr 201 przed upływem terminu składania ofert; kserokopie powyŝszych dokumentów naleŝy przedłoŝyć wraz ze składaną ofertą. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu, najpóźniej przed upływem terminu składania ofert naleŝy przelać na rachunek bankowy: BRE Bank S.A. Oddział Regionalny Warszawa, numer konta 04 1140 1010 0000 2604 8200 1086 z dopiskiem PR Katowice wadium na Sprzątanie powierzchni uŝytkowych Śląskiego Zakładu Przewozów Regionalnych, znak: PRGM 251/15/2012 5. Wadium zostanie zwrócone niezwłocznie wszystkim Wykonawcom po wyborze najkorzystniejszej oferty lub uniewaŝnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza z zastrzeŝeniem ust. 9. 6. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, wadium zostanie zwrócone niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 7. Zamawiający niezwłocznie zwróci wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 8. Zamawiający zaŝąda ponownego wniesienia wadium, przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie ust. 4, jeŝeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w terminie wskazanym przez Zamawiającego. 9. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŝeli wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, 2) zawarcie umowy stało się niemoŝliwe z przyczyn leŝących po stronie wykonawcy. 10. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŝeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, nie złoŝył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, lub pełnomocnictw, chyba, Ŝe udowodni, Ŝe wynika to z przyczyn nieleŝących po jego stronie. XI. Termin związania ofertą. 1. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.

2. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert, bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą orzeczenia. XII. Opis sposobu przygotowania oferty. 1. Wykonawca jest zobowiązany przygotować ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w Ustawie Prawo Zamówień Publicznych oraz wymaganiami określonymi w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Ofertę stanowi wypełniony formularz OFERTA (Załącznik nr 2 do SIWZ). 3. Wykonawca moŝe złoŝyć tylko jedną ofertę. 4. Oferta musi być sporządzona w języku polskim. 5. Ofertę składa się, pod rygorem niewaŝności, w formie pisemnej. 6. Wszelkie koszty związane z przygotowaniem oferty ponosi Wykonawca. 7. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ. 8. Oferta winna być złoŝona przez osobę upowaŝnioną do reprezentowania Wykonawcy. Pełnomocnictwo do złoŝenia oferty naleŝy dołączyć do oferty, o ile prawo do złoŝenia oferty nie wynika z innych dokumentów dołączonych do oferty. Przyjmuje się, Ŝe pełnomocnictwo do złoŝenia oferty obejmuje pełnomocnictwo do potwierdzania za zgodność z oryginałem dokumentów składanych wraz z ofertą. Pełnomocnictwo naleŝy złoŝyć w oryginale lub w kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. 9. Wszystkie dokumenty w niniejszym postępowaniu mogą być składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę/osoby uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem za zgodność z oryginałem. Zamawiający moŝe Ŝądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złoŝona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości. 10. Wszystkie strony oferty oraz wszystkie wymagane załączniki winny być podpisane przez upowaŝnionego przedstawiciela uprawnionego do reprezentowania, zgodnie z przedstawionym aktem rejestracyjnym, wymogami ustawowymi oraz przepisami prawa. Poprawki w ofercie muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby upowaŝnionej do podpisywania oferty. 11. Zamawiający uzna, Ŝe podpisem jest złoŝony własnoręcznie znak, z którego moŝna odczytać imię i nazwisko podpisującego, a jeŝeli ten znak jest nieczytelny lub nie zawiera pełnego imienia i nazwiska, to znak musi być uzupełniony pieczęcią lub w inny sposób umoŝliwiać odczytanie imienia i nazwiska podpisującego. 12. Do oferty muszą zostać dołączone wszystkie dokumenty i oświadczenia wymienione w Części VI i VII SIWZ. 13. Dokumenty sporządzone w języku obcym składane są z tłumaczeniem na język polski. 14. Wszystkie strony oferty oraz oświadczenia i dokumenty wymagane postanowieniami SIWZ winny być trwale ze sobą połączone, kolejno ponumerowane i parafowane przez Wykonawcę. 15. Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami naleŝy złoŝyć w dwóch zamkniętych kopertach wewnętrznej i zewnętrznej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jej treści oraz zabezpieczającej jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. Koperty zawierające ofertę winny być zaadresowane do Zamawiającego

na adres podany w pkt. 1 SIWZ i opatrzone nazwą, dokładnym adresem Wykonawcy oraz oznaczone w sposób następujący: "Przewozy Regionalne" sp. z o.o. Śląski Zakład Przewozów Regionalnych w Katowicach, ul. Raciborska 58, 40-076 Katowice, Sekretariat 214.... nazwa (firma) i adres (siedziba) Wykonawcy OFERTA w postępowaniu na: Sprzątanie powierzchni uŝytkowych Śląskiego Zakładu Przewozów Regionalnych Nie otwierać przed terminem składania ofert. oraz koperty zewnętrznej opatrzonej napisem: "Przewozy Regionalne" sp. z o.o. Śląski Zakład Przewozów Regionalnych w Katowicach, ul. Raciborska 58, 40-076 Katowice, Sekretariat 214. OFERTA w postępowaniu na: Sprzątanie powierzchni uŝytkowych Śląskiego Zakładu Przewozów Regionalnych Nie otwierać przed dniem 15 maja 2012, godz. 11:15 16. W przypadku, gdyby oferta zawierała informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca nie później niŝ w terminie składania ofert, winien w sposób niebudzący wątpliwości zastrzec, które spośród zawartych w niej informacji stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Informacje te winny być umieszczone w osobnej wewnętrznej kopercie oznaczonej klauzulą: TAJEMNICA PRZEDSIĘBIORSTWA. Brak takiego zastrzeŝenia skutkuje jawnością dokumentów. 17. Wykonawca nie moŝe zastrzec następujących informacji: 1) Nazwy (firmy) Wykonawcy, 2) Adresu Wykonawcy, 3) Informacji dotyczących ceny, 4) Informacji dotyczących terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofercie. XIII. Zmiana i wycofanie oferty. 1. Wykonawca moŝe przed upływem terminu składania ofert zmienić ofertę. W przypadku zmiany oferty, Wykonawca składa w miejsce dotychczasowej nową ofertę. Oferta ta powinna być przygotowana zgodnie z wytycznymi zawartymi

w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Dodatkowo koperta powinna zostać wyraźnie oznaczona napisem ZMIANA OFERTY. Pierwotna oferta zostanie zwrócona Wykonawcy bez otwierania, po upływie terminu otwarcia ofert. 2. JeŜeli Wykonawca chce dokonać częściowej zmiany oferty, zmiana ta powinna być złoŝona przed upływem terminu składania ofert, w zamkniętej kopercie opisanej w następujący sposób: ZMIANA CZĘŚCIOWA do oferty na przetarg nieograniczony w dniu. Dot.../podać nazwę zadania/. Oraz dopisek: nie otwierać przed upływem terminu składania ofert. 3. Na kopercie naleŝy podać nazwę i adres Wykonawcy. W momencie złoŝenia tak przygotowanej zmiany częściowej, na kopercie zostanie złoŝona pieczęć firmowa Zamawiającego oraz zapisana data i godzina złoŝenia zmiany. Zmiana częściowa do oferty zostanie otwarta bezpośrednio po otwarciu oferty pierwotnej. 4. Wykonawca moŝe przed upływem terminu składania ofert wycofać ofertę. W przypadku wycofania oferty Wykonawca powinien złoŝyć pisemne powiadomienie o wycofaniu jego oferty i umieścić je w zamkniętej kopercie, oznaczonej napisem o którym mowa w Części XII ust. 15 SIWZ. Dodatkowo koperta powinna zostać wyraźnie oznaczona napisem WYCOFANIE OFERTY. W terminie otwarcia ofert, tak oznaczone koperty zostaną otwarte w pierwszej kolejności, a koperty z ofertami których dotyczy wycofanie nie będą otwierane i zostaną zwrócone Wykonawcy po upływie terminu składania ofert. XIV. Miejsce i termin oraz inne informacje dotyczące składania i otwarcia ofert. 1. Ofertę naleŝy złoŝyć w siedzibie Zamawiającego, tj. Katowice, ul. Raciborska 58, wejście główne, piętro II, Sekretariat, w terminie do dnia 15 maja 2012 r. do godziny 10:00. 2. Oferty złoŝone po wyznaczonym terminie do składania ofert nie będą rozpatrywane i zostaną zwrócone Wykonawcy bezzwłocznie, bez ich otwierania. 3. Otwarcie złoŝonych ofert nastąpi w dniu 15 maja 2012 r. o godz. 11:15 w siedzibie Zamawiającego, Katowice, ul. Raciborska 58, wejście główne, piętro II, pokój 214A. 4. Otwarcie ofert jest jawne. 5. Bezpośrednio przed otwarciem ofert podana zostanie kwota, jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie Zamówienia. 6. Podczas otwarcia ofert podane zostaną nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a takŝe informacje dotyczące ceny oferty. 7. Informacje, o których mowa w ust. 6 przekazane zostaną niezwłocznie Wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, na ich wniosek. XV. Opis sposobu obliczania ceny oferty. 1. Wykonawca określi cenę za realizację całości zamówienia. 2. W cenach jednostkowych i całkowitej cenie ofertowej będą zawarte wszystkie opłaty i inne naleŝności płatne przez Wykonawcę, jak równieŝ wszelkie elementy ryzyka związanego z wykonaniem całości zadania. 3. Cena powinna zawierać podatek VAT w odpowiedniej wysokości. 4. Zamawiający poprawi w tekście oferty: 1) oczywiste omyłki pisarskie, 2) oczywiste omyłki rachunkowe z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek,

3) inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona. 5. Zamawiający odrzuci ofertę zawierającą raŝąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. XVI. Kryteria i sposób oceny ofert. 1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującym kryterium (ocena nastąpi w skali 0-100 punktów): CENA (brutto) WYKONANIA CAŁOŚCI ZADANIA 100%. Maksymalną ilość punktów (tj. 100) otrzyma Wykonawca z najniŝszą ceną. KaŜdej następnej ofercie przyporządkowuje się ilość punktów proporcjonalnie mniejszą stosując wzór: X = (cena najniŝsza / cena oferty badanej) x 100% x 100 pkt. 2. Cena moŝe być tylko jedna; nie dopuszcza się wariantowości cen. Wszelkie upusty, rabaty winny być od razu ujęte w obliczeniu ceny, tak by wyliczona cena za realizację Zamówienia była ceną ostateczną, bez konieczności dokonywania przez Zamawiającego jakichkolwiek przeliczeń tj. działań w celu jej określenia. 3. Zamawiający nie będzie oceniał ofert odrzuconych. XVII. Wybór oferty najkorzystniejszej. 1. Komisja Przetargowa dokona oceny ofert i zaproponuje wybór najkorzystniejszej oferty na podstawie kryterium ceny. 2. Oferta będzie odrzucona w przypadku zaistnienia przesłanek wynikających z art. 89 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania, a oferta będzie uznana za odrzuconą w przypadku zaistnienia przesłanek wynikających z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający jednocześnie zawiadamia Wykonawców, którzy złoŝyli oferty, o: 1) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę) albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru oraz nazwy (firmy) albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy Wykonawców, którzy złoŝyli oferty, a takŝe punktację przyznaną ofertom w kaŝdym kryterium oceny ofert i łączną punktację, 2) Wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne, 3) Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne, 4) terminie, określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, po którego upływie umowa w sprawie zamówienia publicznego moŝe być zawarta. 5. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zamieszcza informacje, o których mowa w ust. 4 pkt. 1) na stronie internetowej oraz w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie.

XVIII. Zawarcie umowy. 1. Miejsce i termin zawarcia umowy określi Zamawiający po dokonaniu wyboru oferty, z zastrzeŝeniem art. 183 ustawy Prawo zamówień publicznych, nie krótszy jednak niŝ 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeŝeli zawiadomienie to zostało przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo 15 dni, jeŝeli zostało przesłane w inny sposób i nie późniejszy niŝ termin związania ofertą, z zastrzeŝeniem ust 2. 2. Zamawiający moŝe zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminów, o których mowa w ust. 1, jeŝeli: 1) w postępowaniu o udzielenie zamówienia w przypadku trybu przetargu nieograniczonego złoŝono tylko jedną ofertę, 3. Nieusprawiedliwione niestawienie się Wykonawcy w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie będzie traktowane jako nieprzystąpienie do zawarcia umowy z przyczyn leŝących po stronie Wykonawcy. 4. JeŜeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy, Zamawiający moŝe wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba, Ŝe zachodzą przesłanki uniewaŝnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 5. Niezwłocznie po zawarciu umowy Zamawiający publikuje Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. XIX. Wzór umowy. 1. Wzór umowy stanowi Załącznik nr 6 do SIWZ. XX. Środki ochrony prawnej. 1. Zgodnie z art. 179 ustawy Prawo zamówień publicznych, środki ochrony prawnej określone poniŝej przysługują wykonawcom, a takŝe innym podmiotom, jeŝeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogli ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać Ŝądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą waŝnego certyfikatu. 5. Odwołujący przesyła kopie odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby zamawiający mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia, jeŝeli informacje zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych,

tj. faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni, jeŝeli informacje zostały przesłane w inny sposób. 7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 8. Odwołanie wobec czynności innych niŝ wymienione w ust. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu naleŝytej staranności moŝna było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę do wniesienia odwołania. 9. JeŜeli zamawiający, mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się: 1) nie później niŝ w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeŝeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 10. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 11. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej SIWZ mają zastosowanie przepisy Działu VI ustawy Prawo zamówień publicznych. XXI. Wykaz załączników do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Wykaz powierzchni PR Katowice przeznaczonych do Załącznik nr 1 Formularz ofertowy wraz z załącznikiem Załącznik nr 2 - Formularz cenowy Załącznik nr 1 do formularza ofertowego Wzór oświadczenia z art. 22 ust. 1 Załącznik nr 3 Wzór oświadczenia z art. 24 ust. 1 Załącznik nr 4 Wzór oświadczenia z art.24 ust.1 pkt.2 (dotyczy osób fizycznych) Załącznik nr 5 Wzór umowy wraz z załącznikami Załącznik nr 6 - Szczegółowe pomiary powierzchni pomieszczeń do Załącznik nr 1 do umowy - Kosztorys miesięcznych prac porządkowych Załącznik nr 2 do umowy - Wykaz osób ze strony Zamawiającego, które będą sprawować kontrolę nad realizacją usług Załącznik nr 3 do umowy - Kontrolka wykonania usług Załącznik nr 4 do umowy

Załącznik nr 1 do SIWZ Wykaz powierzchni PR Katowice przeznaczonych do Katowice ul. Raciborska 58 - budynek "A" Biuro Zakładu Biuro Zakładu Biuro Zakładu Biuro Zakładu Biuro Zakładu Biuro Zakładu Biuro Zakładu Biuro Zakładu Biuro Zakładu Biuro Zakładu "A" - I piętro "A" - II piętro "A" - II piętro "A" - II piętro "A" - II piętro "A" - II piętro "A" - II piętro "A" - II piętro "A" - II piętro "A" - II piętro WC damskie 2,35m x 5,70m 13,40 w dni robocze WC damskie + męskie 2,50m x 5,70m 14,25 w dni robocze WC męskie 2,50m x 5,70m 14,25 w dni robocze gabinet Dyrektora 4,75m x 5,60m 26,60 w dni robocze sekretariat I i zaplecze (4,40m+2,50m) x 5,60m 38,64 w dni robocze socjalne sala konferencyjna 5,40m x 7,10m 38,34 w dni robocze korytarz przy sekretariacie II (4,40m + 2,50m + 4,75m + 2,50m) x 1,50m 21,22 w dni robocze 2 gabinety Zastępców 5,96 x 7,30 43,51 w dni robocze Dyrektora sekretariat II 4,00 x 5,70 22,80 w dni robocze korytarz przy sekretariacie II 1,50 x 2,50 3,75 w dni robocze 236,76

Katowice ul. Raciborska 58 - budynek "A1/2" Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 - I piętro Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 - I piętro Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 parter Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 parter Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 parter Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 parter Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 parter Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 parter Katowice ul. Raciborska 58 - budynek A1/2 parter A1 WC - lewa strona 2,20m x 4,00m 8,80 w dni robocze korytarz 2,20m x 11,35m + 2,20m x 6,30m 38,83 wtorek, środa, piątek WC 1,50m x 1,50m + 2,80m x 1,50m 6,45 w dni robocze korytarz 2,30m x 5,60m + 6,50m x 2,30m 27,83 w dni robocze sala szkoleń 8,20m x 5,60m 45,92 w dni robocze klatka schodowa stopnie 22 szt x (1,36m x 0,20m) 5,98 wtorek, środa, piątek klatka schodowa podest 2,70 m x 1,85m 5,00 wtorek, środa, piątek szatnia druŝyn konduktorskich męska szatnia druŝyn konduktorskich damska 5m x 6 m 30,00 poniedziałek, czwartek 2m x 6m 12,00 poniedziałek, czwartek 180,81 A1 - parter A1 - parter WC damskie 1,50mx1,50m+2,80mx1,50m 6,45 w dni robocze WC męskie 1,50mx4,30m 6,45 w dni robocze

A1 - parter A1 - parter A1 - parter A1 - parter A1 - parter A1 - parter A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro A1 - I piętro Szatnia męska 5,50mx8,65m+2,75mx8,65m 71,36 w dni robocze Umywalnia 8,65mx2,80m 24,22 w dni robocze Szatnia damska 3,45mx2,70m+3,50mx2,60m 18,42 w dni robocze Korytarz 9,60mx1,31m+5,80mx4,25m+ 2,70mx 4,65m+1,65mx1,80m 52,75 w dni robocze Stopnie 22 szt x (1,36mx0,20m) 5,98 w dni robocze Podest 2,70mx1,85m 5,00 w dni robocze Szatnia-nr 25 1,60mx1,80m 2,88 w dni robocze Szatnia-nr 26 2,80mx6,75m 18,90 w dni robocze Szatnia-nr 30 2,65mx6,80m 18,02 w dni robocze Prysznic-nr 14 2,70mx1,85m 5,00 w dni robocze WC-lewa strona 3,50mx2,75m 9,63 w dni robocze Korytarz 2,70mx2,70m+3,20mx1,65m+ 4,80mx2,65m+12,00mx1,50m 43,29 w dni robocze Jadalnia-nr 16 6,60mx2,73m 18,02 w dni robocze Prysznic-nr 20 2,25mx1,85m 4,16 w dni robocze WC-prawa strona 3,75mx2,70m 10,13 w dni robocze Jadalnia-nr 21 2,85mx6,82m 19,44 w dni robocze Szatnia-nr 10 6,80mx2,75m 18,70 w dni robocze

A1 - I piętro A1 - I piętro Szatnia 2,90mx8,70m+8,70mx6,10m 78,30 w dni robocze Umywalnia 8,70mx2,60m 22,62 w dni robocze 459,72 C C C obok hali napraw EZT Pom.szatni rewidentów 4,70mx4,70m 22,09 w dni robocze Korytarz + WC 8,00mx2,00m 16,00 w dni robocze 38,09 obok hali napraw EZT Katowice ul. Raciborska 58 - Hala napraw EZT Korytarz+ WC 8,00 w dni robocze 8,00 Katowice ul. Raciborska 58 - Hala napraw EZT Katowice ul. Raciborska 58 - Hala napraw EZT WC męskie 3,00mx1,10m+4,50mx2,45m 14,33 w dni robocze WC damskie 2,70mx 1,10m 2,97 w dni robocze 17,30

B B parter B parter B parter B parter B parter B parter B - I piętro Katowice ul. Konopnickiej 1 wc damskie i umywalka 2,40m x 0,90m + 2,00m x 3,30m 8,76 w dni robocze wc męskie 3,75m x 1,82m + 0,95m x 1,96m + 1,85m x 2,40m korytarz (część przed kratami) 13,13 w dni robocze 5,10m x 2,00m 10,20 w dni robocze korytarz (część za kratami) 5,90m x 2,00m 11,80 w dni robocze klatka schodowa stopnie 17 szt x (0,31m x 1,10m) 5,80 w dni robocze klatka schodowa podest 1,17m x 2,30m + 2,30m x 1,20m + 2,30m x 1,30m 8,44 w dni robocze korytarz 1,90m x 11,00m 20,90 w dni robocze 79,03 Katowice ul. Konopnickiej 1 - parter kasy i+ informacja 7,60m x 4m + 2,50m x 3,20m 38,40 w dni robocze wykładzina Katowice ul. Konopnickiej 1 - parter hol dla podróŝnych 4,40m x 4,40m 19,36 w dni robocze Katowice ul. Konopnickiej 1 - parter wc i umywalka 1,20m x 0,80m 0,96 w dni robocze Katowice ul. Konopnickiej 1 - parter przedsionek k/ kasy dopłat 2,80m x 4m 11,20 w dni robocze Katowice ul. Konopnickiej 1 - I piętro klatka schodowa stopnie 22 szt x (0,28m x 1,40m) + 11 szt x (0,28m x 1,40m) 12,93 w dni robocze Katowice ul. Konopnickiej 1 - I piętro klatka schodowa podest 2,70m x 1,10m 2,97 w dni robocze Katowice ul. Konopnickiej 1 - I piętro klatka schodowa II wejście 1,54m x 1,00m 1,54 w dni robocze

Katowice ul. Konopnickiej 1 - I piętro korytarz 5,50m x 1,20m + 1,20m x 10m 18,60 w dni robocze Katowice ul. Konopnickiej 1 - I piętro WC 2,20m x 1,00m 2,20 w dni robocze Katowice ul. Konopnickiej 1 - I piętro sala szkoleń 7m x 6m 42,00 w dni robocze 150,16 Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 Gliwice ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 12 Bielsko - Biała ul. Trakcyjna 1 - PPK EZT pokój oczekiwań druŝyn konduktorskich 5,70m x 4,40m 25,08 w dni robocze WC - piętro (4,60m x 4,45m) : 2 10,24 w dni robocze WC - parter (wspólne z IC) 1,20m x 1,20m 1,44 w dni robocze klatka schodowa podesty 2,55m x 1,00m + 2,30m x 2,00m 7,15 w dni robocze korytarz 6,36 w dni robocze klatka schodowa schody 21 sz x (1,00m x 0,25m) + 3szt x (1,35m x 0,35m) 6,67 w dni robocze klatka schodowa parter 2,75m x 1,35m + 1,30m x 1,10m 5,14 w dni robocze 62,08 Bielsko - Biała ul. Trakcyjna 1 - PPK EZT Bielsko - Biała ul. Trakcyjna 1 - PPK EZT Bielsko - Biała ul. Trakcyjna 1 - PPK EZT korytarz 7,3m x 1,20m 8,76 8 razy w miesięcu szatnia 3,50m x 3,00m 10,50 8 razy w miesięcu szatnia 3,80m x 2,30m 8,74 8 razy w miesięcu

Bielsko - Biała ul. Trakcyjna 1 - PPK EZT Bielsko - Biała ul. Trakcyjna 1 - PPK EZT "A1" umywalnia 4,00m x 2,30m x 1,50m 13,80 w dni robocze WC 2m x 1,50m + 2m x 0,80mx 1,50m 6,90 w dni robocze 48,70 "A1" parter "A1" parter "A1" parter "A1" parter "A1" parter "A1" parter "A1" parter "A1" I piętro "A1" I piętro "A1" I piętro "A1" I piętro "A1" I piętro klatka schodowa- z parteru na I piętro (podesty, schody) korytarze zejście na halę (podest, schody ) poczekalnia druŝyn trakcyjnych wyjście z budynku 2 podesty x ( 2,93 x 1,70 ) + 36 stopni x ( 1,43 x 0,28 ) 3,00 x 4,50 x 4,60 x 3,50 +1,55 x 3,50 1,50 x 0,90 + 5 stopni x ( 1,50 x 0,27 ) 19,39 w dni robocze 35,03 w dni robocze 3,38 w dni robocze 8,48 x 5,80-3,80 x 2,05 41,39 w dni robocze 2,50 x 2,35 + 7 stopni x ( 2,50 x 0,30) 11,13 w dni robocze WC na hali 8,90 x 2,60 23,14 w dni robocze korytarz na hali 52,00 x 2,70 140,40 w dni robocze WC damskie 2,60 x 4,70 x1,20 x0,90 13,30 w dni robocze WC męskie 2,50 x 2,70 x 1,00 x1,30 8,05 w dni robocze korytarz przy biurach 12,40 x 1,60 19,84 w dni robocze ciąg komunikacyjny 4,30 x 4,50+ 4,40 x1,40 25,51 w dni robocze klatka schodowa z I na II piętro 9 podesty, schody ) 2,40 x 1,60 + 2,40 x 1,30 + 20 stopni x ( 1,22 x 0,30 ) 14,28 w dni robocze

"A1" II piętro "A1" II piętro "A1" II piętro "A1" I piętro "A1" I piętro PRSP Częstochowa "A1" - II piętro PRSP Częstochowa "A1" - II piętro PRSP Częstochowa "A1" - II piętro PRSP Częstochowa "A1" - II piętro PRSP Częstochowa "A1" - II piętro PRSP Częstochowa "A1" - II piętro PRSP Częstochowa Cz-wa ul. 1-go Maja 3/5 - klatka schodowa z I piętra na II PRSP Częstochowa Częstochowa - dworzec Cz-wa ul. 1-go Maja 3/5 - klatka schodowa z I piętra na II sala szkoleń 13,25 x 8,95 118,59 w dni robocze WC męskie 4,50 x 4,35 19,58 w dni robocze korytarze 3,30 x 3,60 + 12,50 x 1,50 + 2,10 x 3,60 + 11,20 x 1,60 + 3,20 x 3,10 + 1,45 x 1,50 + 32,50 x 2,20 holl przy bufecie wrza z ciagiem komunikacyjnym korytarz od holu przy bufecie do klatki schodowej Poczekalnia druŝyn trakcyjnych i konduktorskich 139,70 w dni robocze (10,45mx9,34m)+(2,42mx15,31m) 134,65 poniedziałek, czwartek 2,42m x 31,71m 78,00 poniedziałek, czwartek 8,48 x 5,80-3,8 x 2,05 41,39 w dni robocze Pokój oczekiwań męski 3,50 x 6,30 22,05 w dni robocze Pokój nr 35 2,00m x 2,60m 5,20 w dni robocze Pomieszczenie ksero WC damskie 5,40m x 3,00m 16,20 w dni robocze Szatnia damska 8,75m x 5,45m 47,69 w dni robocze Szatnia męska 8,75m x 8,00m 70,00 w dni robocze podesty 2,40m x 1,60m + 2,40m x 1,30m 6,96 w dni robocze schody (1,20m x 0,30m) x 20 stopni 7,20 w dni robocze 1 062,05

PRSP Częstochowa PRSP Częstochowa Tarnowskie Góry ul. Czestochowska 9 Dworzec Częstochowa - piętro I kasy biletowe Dworzec Częstochowa - piętro I kasy biletowe WC męskie 8,60 w dni robocze WC damskie 8,60 w dni robocze 17,20 PRSP Częstochowa PRSP Częstochowa PRSP Częstochowa PRSP Częstochowa Tarnowskie Góry ul. Czestochowska 9 - parter Tarnowskie Góry ul. Czestochowska 9 - parter Tarnowskie Góry ul. Czestochowska 9 - parter Tarnowskie Góry ul. Czestochowska 9 - parter Cz-wa ul. Orzechowskiego - Budynek "P" WC 4m x 1m 4,00 WC 3m x 1,5m 4,50 w dni robocze w dni robocze pokój oczekiwań druŝyn 4m x 3m 12,00 w dni robocze konduktorskich przedsionek 4m x 1,5m 6,00 w dni robocze 26,50 Cz-wa ul. Orzechowskiego - Budynek "P" - parter Cz-wa ul. Orzechowskiego - Budynek "P" - parter Cz-wa ul. Orzechowskiego - Budynek "P" - parter Cz-wa ul. Orzechowskiego - Budynek "P" - I piętro Cz-wa ul. Orzechowskiego - Budynek "P" - I piętro korytarz 5,00 w dni robocze WC 9,80 w dni robocze klatka schodowa z parteru na I piętro ( 2 szt ) 39,00 w dni robocze korytarz 52,00 w dni robocze WC ( łaźnia ) 39,00 w dni robocze

Cz-wa ul. Orzechowskiego - Budynek "P" - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 szatnia 78,70 w dni robocze 223,50 Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro biuro 20,03 8 razy w miesięcu wykładzina biuro 17,79 8 razy w miesięcu wykładzina biuro 15,21 8 razy w miesięcu wykładzina biuro 19,02 8 razy w miesięcu wykładzina biuro 17,29 8 razy w miesięcu wykładzina biuro Naczelników 37,00 8 razy w miesięcu wykładzina korytarz 35,57 8 razy w miesięcu wykładzina zaplecze socj. 10,21 w dni robocze archiwum 2,04 w dni robocze WC 2,29 w dni robocze pom.gosp. 1,94 w dni robocze

Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - I piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - II piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro WC 1,67 w dni robocze klatka schodowa 18,00 w dni robocze 198,06 pokój oczekiwań PRSP 12,75 w dni robocze szatnia 10,63 w dni robocze szatnia 8,90 w dni robocze biuro 15,21 w dni robocze szatnia 18,27 w dni robocze pokój oczekiwań 17,32 w dni robocze dyspozytor 26,32 8 razy w miesięcu wykładzina korytarz 40,46 w dni robocze WC 2,04 w dni robocze WC 2,29 w dni robocze WC 1,94 w dni robocze WC 1,67 w dni robocze klatka schodowa 18,00 w dni robocze 175,80 biuro 17,79 8 razy w miesięcu wykładzina

Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro Czechowice - ul. Legionów 83 - III piętro biuro 15,21 8 razy w miesięcu wykładzina biuro kontrolerów 16,72 8 razy w miesięcu wykładzina biuro PRBH i Ppoż 19,21 8 razy w miesięcu wykładzina sala szkoleń 35,33 8 razy w miesięcu wykładzina korytarz 14,19 w dni robocze zaplecze socj. 2,04 w dni robocze WC 2,29 w dni robocze WC 1,94 w dni robocze WC 1,67 w dni robocze korytarz 15,01 8 razy w miesięcu wykładzina zaplecze socj. 7,09 8 razy w miesięcu wykładzina klatka schodowa 18,00 w dni robocze 166,49 Razem: 540,35 Zebrzydowice - budynek dworca Zebrzydowice - budynek dworca pokój oczekiwań druŝyn konduktorskich 4,70m x 2,60m 12,22 8 razy w miesięcu

śywiec Zebrzydowice - budynek dworca korytarz (5,50m x 1,80m) x 50% 4,95 8 razy w miesięcu Zebrzydowice - budynek dworca WC 1,30m x 1,10m + 1,30m x 1,00m 2,73 8 razy w miesięcu 19,90 śywiec ul. Dworcowa 51 pokoje oczekiwań druŝyn konduktorskich 30,62 8 razy w miesięcu 30,62 Zwardoń Zwardoń pokoje oczekiwań druŝyn konduktorskich + WC 72,00 8 razy w miesięcu 72,00 Ogółem: 3 272,77

. pieczęć Wykonawcy Załącznik nr 2 do SIWZ Przewozy Regionalne sp. z o. o. Śląski Zakład Przewozów Regionalnych ul. Raciborska 58, 40-076 Katowice OFERTA W przypadku oferty złoŝonej przez podmioty występujące wspólnie, naleŝy wskazać wszystkich członków Konsorcjum. NAZWA WYKONAWCY: ADRES WYKONAWCY:. NIP WYKONAWCY: REGON WYKONAWCY: NR FAX:....NR TEL.:... E-MAIL:.. Odpowiadając na ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na zadanie pn.: Sprzątanie powierzchni uŝytkowych Śląskiego Zakładu Przewozów Regionalnych 1. Składamy ofertę na wykonanie całego przedmiotu zamówienia na następujących warunkach: Cena oferty netto:.......... zł VAT:.... zł Cena oferty brutto:... zł Słownie:... zł Oferowana cena jako element podlegający ocenie zostanie ogłoszona podczas otwarcia ofert. 2. Termin związania ofertą wynosi 60 dni licząc od upływu terminu składania ofert.

3. Oświadczamy, iŝ zapoznaliśmy się z zapisami specyfikacji warunków zamówienia i uznajemy się za związanych zawartymi w niej postanowieniami. 4. Oświadczamy, Ŝe dołączony do SIWZ wzór umowy został przez nas zaakceptowany i zobowiązujemy się, w przypadku wyboru naszej oferty jako najkorzystniejszej do zawarcia umowy na określonych w niej warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 5. Oświadczamy, iŝ w cenie oferty zostały ujęte wszystkie podatki, opłaty oraz koszty. 6. Oświadczamy, iŝ zapoznaliśmy się z warunkami wykonania dostawy oraz uzyskaliśmy wszelkie niezbędne informacje dotyczące ryzyka i trudności, jakie mogą dotyczyć realizacji przedmiotowego zamówienia. 7. Oferta wraz z załączonymi dokumentami zawiera.. kolejno ponumerowanych stron. 8. Do kontaktów z naszą Firmą upowaŝniamy:... Tel.... (nieobowiązkowo) Fax.... (nieobowiązkowo) Adres e-mail (nieobowiązkowo).... Miejscowość i data Podpis i pieczęć imienna osoby osób upowaŝnionej (ych) do reprezentowania Wykonawcy

Załącznik nr 1 do formularza ofertowego Biuro Zakładu ul. Raciborska 58 - budynek "A" Lp. Zakres obowiązywania umowy Formularz cenowy w m 2 prac w miesiącu Cena jednostkowa za m 2 Miesięczne koszty w złotych netto 1 2 3 4 5 6 1. Pomieszczenia biurowe w budynku PR Katowice - sprzątane w dni robocze*) 169,89 22 0,00 2. Pomieszczenia słuŝbowe w budynku PR Katowice - sprzątane w dni robocze*) 66,87 22 0,00 236,76 Ogółem: 0,00 PRST i PRSP K-ce ul. Raciborska 58A Lp. Zakres obowiązywania umowy w m 2 prac w miesiącu Cena jednostkowa za m 2 Miesięczne koszty w złotych netto 1 2 3 4 5 6 Pomieszczenia słuŝbowe w budynku A1 1. 459,72 22 0,00 - sprzątane w dni robocze*) 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Pomieszczenia słuŝbowe w budynku A1/2 - sprzątane w dni robocze*) Pomieszczenia słuŝbowe w budynku A1/2 - sprzątane 13 razy w miesiącu Pomieszczenia słuŝbowe w budynku A1/2 - sprzątane 8 razy w miesiącu Pomieszczenia słuŝbowe w budynku B - sprzątane w dni robocze*) Pomieszczenie słuŝbowe w budynku C - sprzątane w dni robocze*) WC w hali napraw EZT - sprzątane w dni robocze*) Pomieszczenia słuŝbowe w budynku obok hali napraw EZT - sprzątane w dni robocze*) 89,00 22 0,00 49,81 13 0,00 42,00 8 0,00 79,03 22 0,00 38,09 22 0,00 17,30 22 0,00 8,00 22 0,00 782,95 Ogółem: 0,00