CENNIK T.I.S. POLSKA 2015

CENNIK T.I.S. POLSKA 2015 niniejszy cennik obowiązuje na terenie Polski ceny podane są w PLN i nie uwzględniają podatku VAT niniejszy cennik jest ważny od 01.10.2015 ceny podane są na bazie CIP (Incoterms 2000) dla zamówień o wartości netto poniżej 2.500 PLN zostanie naliczona opłata transportowa w kwocie nie wyższej niż 160 PLN na życzenie Klienta zaznaczone w zamówieniu, wystawiane są świadectwa odbioru 3.1 wg EN 10204, odpłatność za wystawienie świadectwa wynosi 40 PLN od pozycji faktury odnośnie cen armatury w wersji specjalnej jak i cen innych urządzeń oferowanych przez firmę T.I.S. Polska nie objętych niniejszym cennikiem prosimy o kontakt wszystkie poprzednie cenniki zostają niniejszym anulowane ogólne Warunki Sprzedaży T.I.S. Polska zamieszczone są na końcu cennika

SPIS TREŚCI Artykuł Strona Zasuwy miękkouszczelnione kołnierzowe 4 Akcesoria do zasuw 5 Zasuwy miękkouszczelnione kołnierzowe do przekładni / napędu elektrycznego 6 Zasuwy pierścieniowe 7 Zasuwy nożowe 8 Zawory zaporowe grzybkowe 15 Zawory zwrotne grzybkowe 15 Zawory zwrotne kulowe 16 Zawory zwrotne klapowe kołnierzowe 17 Zawory zwrotne klapowe międzykołnierzowe 18 Zawory zwrotne osiowe kołnierzowe 19 Zawory antyskażeniowe EA kołnierzowe 20 Zawory zwrotne membranowe kołnierzowe 20 Filtry osadnikowe kołnierzowe 21 Zawory odcinające kulowe kołnierzowe 21 Łączniki amortyzacyjne kołnierzowe 22 Łączniki amortyzacyjne gwintowane 22 Zawory napowietrzająco - odpowietrzające do wody 23 Zawory napowietrzająco - odpowietrzające do ścieków 25 Zawory napowietrzająco - odpowietrzające do wody zasolonej 26 Zawory odpowietrzające do wody gwintowane 26 Zasuwy miękkouszczelnione przyłącza domowego gwintowane 27 Przepustnice centryczne międzykołnierzowe 27 Przepustnice centryczne międzykołnierzowe z napędem elektrycznym Valbia 31 Przepustnice centryczne międzykołnierzowe z napędem elektrycznym Haselhofer 32 Przepustnice centryczne międzykołnierzowe z napędem pneumatycznym 2-str. dz. 31 Przepustnice centryczne kołnierzowe U-section 33 Przepustnice potrójnie mimośrodowe 34 Przepustnice centryczne międzykołnierzowe z napędem elektrycznym Auma 35 Przepustnice centryczne kołnierzowe U-Section z napędem elektrycznym Auma 35 2

Artykuł Strona Przepustnice podwójnie mimośrodowe 36 Klapy (przepustnice) zwrotne z przeciwwagą 38 Wstawki montażowe 40 Łączniki rurowe 41 Łączniki rurowo - kołnierzowe 41 Zawory membranowe regulacyjne 42 Zawory membranowe odcinające 47 Zawory redukcyjne sprężynowe 48 Zawory upustowe sprężynowe 48 Zawory pływakowe 49 Zawory iglicowe (suwakowe) 50 Zawory tłokowe (pistonowe) 50 Klapy burzowe (zawory zwrotne końcowe) 51 Zastawki naścienne i kanałowe 51 Ogólne Warunki Sprzedaży T.I.S. Polska 52 3

NUOVAL LINE A020/021 ZASUWA MIĘKKOUSZCZELNIONA KRÓTKA DN 40-800 PN10/16 kołnierzowa, z wolnym wałkiem do napędu ręcznego korpus GJS 500, klin pokryty EPDM Art. A020 Art. A021 Art. 082006 DN PN10 PN16 Kółko ręczne 40 221,60 221,60 12 50 260,10 260,10 12 65 318,07 318,07 15 80 371,05 371,05 15 100 438,31 438,31 22 125 702,57 702,57 22 150 767,87 767,87 22 200 1311,20 1311,20 55 250 2046,91 2046,91 110 300 2864,90 2864,90 110 4608,33 4608,33 121,27 6791,23 6791,23 145,53 450 8812,43 8812,43 145,53 500 10671,92 10671,92 161,69 600 18675,88 18675,88 221,75 700 800 Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie z klinem pokrytym NBR - wykonanie dla wód zasolonych NUOVAL LINE ZASUWA MIĘKKOUSZCZELNIONA DŁUGA DN 40-800 PN10/16/25 A022/023/025 kołnierzowa, z wolnym wałkiem do napędu ręcznego korpus GJS 500, klin pokryty EPDM Art. A022 Art. A023 Art. A025 Art. 082006 DN PN10 PN16 PN25 Kółko ręczne 40 243,16 243,16-12 50 280,66 280,66 435,89 12 65 347,96 347,96 492,40 15 80 395,38 395,38 629,64 15 100 453,47 453,47 847,59 22 125 732,05 732,05 1009,04 22 150 882,22 882,22 1654,83 22 200 1487,24 1487,24 2583,14 55 250 2345,75 2345,75 3632,54 110 300 3202,89 3202,89 110 5497,66 5497,66 121,27 7761,40 7761,40 145,53 450 10186,83 10186,83 145,53 500 11722,95 11722,95 161,69 600 20131,13 20131,13 221,75 700-800 - Armatura testowana wg EN 12166-1 Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie z klinem pokrytym NBR - wykonanie dla wód zasolonych - wykonanie z by-passem (opcja dostępna dla DN ) 4

OBUDOWA DO ZASUW MIĘKKOUSZCZELNIONYCH teleskopowa / sztywna T.I.S. POLSKA Obud. tel. Obud. tel. Obud. sztyw. Obud. sztyw. DN* 1,3 Rd 1,8 Dług. niestand. L=1,3 Dług. niestand. 25-32 65,00 72,00 40-50 67,00 74,00 65-80 69,00 76,00 100-150 72,00 79,00 200 94,50 85,35 250-102,9 96,40-450 220,50 500 250,50 600 700 800 * Zakresy średnic DN dotyczą zasuw miękkouszczelnionych T.I.S. i nie muszą w każdy m przypadku pokrywać się z zakresami DN zasuw innych producentów Na zapytanie ofertowe dostępne przedłużenia trzpieni oraz akcesoria do armatury montowanej w komorach AKCESORIA POZOSTAŁE DO ZASUW T.I.S. POLSKA Skrzynka ul. mod. 4056 PEHD/żeliwo Skrzynka ul. mod. 4056 żeliwo 73,50 98,38 Wskaźnik położenia obrotowy Kolumna wsporcza napędu Kolumna wsporcza napędu ręcznego lub elektrycznego ręcznego lub elektrycznego żeliwna stalowa Ilustracje przykładowe 5

NUOVAL LINE ZASUWA MIĘKKOUSZCZELNIONA KRÓTKA DN 50-800 PN10/16 A020/021 PMOT kołnierzowa, z przyłączem dla przekładni / napędu elektrycznego korpus GJS 500, klin pokryty EPDM Art. A020 PMOT Art. A021 PMOT DN PN10 PN16 50 488,31 488,31 65 582,21 582,21 80 845,14 845,14 100 995,4 995,4 125 1417,98 1417,98 150 1577,61 1577,61 200 2253,73 2253,73 250 6474,51 6474,51 300 4648,33 4648,33 6526,44 6526,44 8921,03 8921,03 450 12677,26 12677,26 500 14837,09 14837,09 600 23945,93 23945,93 700 800 Zasuwy wyposażone w przekładnię lub / i napęd elektryczny każdorazowo wyceniane ofertowe, zgodnie z wymaganiami danego projektu. Opcje wykonania zasuw dostępne ofertowe : - wykonanie z klinem pokrytym NBR - wykonanie dla wód zasolonych NUOVAL LINE ZASUWA MIĘKKOUSZCZELNIONA DŁUGA DN 50-800 PN10/16/25 A020/021/025 PMOT kołnierzowa, z przyłączem dla przekładni / napędu elektrycznego korpus GJS 500, klin pokryty EPDM (opcjonalnie NBR) Art. A022 PMOT Art. A023 PMOT A025 PMOT DN PN10 PN16 PN25 50 516,48 516,48 65 610,39 610,39 80 892,1 892,1 100 1070,53 1070,53 125 1502,5 1502,5 150 1680,91 1680,91 200 2488,5 2488,5 250 3944,04 3944,04 300 5259,46 5259,46 7324,65 7324,65 9578,38 9578,38 450 13381,56 13381,56 500 15917,01 15917,01 600 26763,1 26763,1 700 800 Zasuwy wyposażone w przekładnię lub / i napęd elektryczny każdorazowo wyceniane ofertowe, zgodnie z wymaganiami danego projektu. Opcje wykonania zasuw dostępne ofertowe : - wykonanie z klinem pokrytym NBR - wykonanie dla wód zasolonych - wykonanie z by-passem (opcja dostępna dla DN ) 6

ZASUWA PIERŚCIENIOWA KRÓTKA DN 40- PN10 kołnierzowa, z kółkiem ręcznym korpus GJL 250, uszczelnienie metal-metal A002 EVT Ciśnienia robocze DN 40-150 DN 200-300 6 bar DN - 4 bar DN Art. A002 EVT PN10 40 192,28 50 218,48 65 259,75 80* 305,49 100 426,85 125 592,69 150 778,00 200 1338,61 250 1795,11 300 2594,76 4909,60 5072,94 * Dostępna także w wersji o kołnierzach 4-otworowych ZASUWY PIERŚCIENIOWE DN 40-1600 kołnierzowe, różne rodzaje napędów korpusy z żeliwa sferoidalnego lub staliwa, uszczelnienia metal-metal T.I.S. Polska oferuje zasuwy pierścieniowe o korpusach z żeliwa sferoidalnego oraz staliwa, w wielu możliwych wersjach wykonań, dla różnych mediów oraz warunków pracy. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. 7

A012 ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN50-600 PN10 międzykołnierzowa, z trzpieniem niewznoszącym i kółkiem ręcznym korpus GJS 500, noż AISI 304, uszczelnienie NBR (opcjonalnie EPDM) Art. A012 DN PN10 50 510,93 65 637,91 80 817,17 100 955,17 125 1152,01 150 1470,92 200 2127,77 250 3351,21 300 5058,52 7367,39 10399,49 450 13452,37 500 17030,49 600 20495,92 Ciśnienia robocze DN 50-300 DN - 8 bar DN 450-600 6 bar Szczelność obustronna Na zapytanie ofertowe dostępne m.in. opcje : - przedłużenia trzpieni (również z obrotowym wskaźnikiem położenia) - zasuwy w wersji do zabudowy w ziemi A013 ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN50-600 PN10 międzykołnierzowa, z trzpieniem wznoszącym i kółkiem ręcznym korpus GJS 500, noż AISI 304, uszczelnienie NBR (opcjonalnie EPDM) Art. A013 DN PN10 50 488,70 65 610,13 80 781,64 100 913,73 125 1101,91 150 1406,98 200 2035,32 250 3205,47 300 4838,63 7047,05 9947,32 450 12867,48 500 16290,01 600 19604,77 Ciśnienia robocze DN 50-300 DN - 8 bar DN 450-600 6 bar Szczelność obustronna 8

ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN 50-2000 PN10 międzykołnierzowa, z trzpieniem niewznoszącym i napędem ręcznym korpus GJS 500, nóż AISI 304, uszczelnienie NBR (opcjonalnie EPDM) A050 Art. A050 Art. A050 DN 50 65 80 100 125 150 700 800 900 1000 Ciśnienia robocze zakres DN wersja 1 wersja 2 wersja 3 DN 50-250 - DN 300-8 bar - DN - 450 6 bar - DN 500-600 5 bar - DN 700-1 2 bar 4 bar DN 700-2000 2 bar 2 bar 6 bar Szczelność obustronna 200 250 1200 300 1 1600 450 1800 500 600 2000 Zasuwy DN 50-300 standardowo wyposażone w kółko ręczne Zasuwy DN > 300 standardowo wyposażone w przekładnię kątową z kółkiem ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN 50-2000 PN10 z trzpieniem niewznoszącym - wykonania niestandardowe A050 T.I.S. Polska oferuje zasuwy nożowe dwukierunkowe typoszeregu A050 w wielu możliwych wariantach, uwzględniających różne wykonania materiałowe, owiercenia korpusu oraz rodzaje napędów i wyposażenie dodatkowe. Wybrane opcje materiałowe: - korpusy z żeliwa sferoidalnego, staliwa węglowego lub staliwa nierdzewnego - noże ze stali nierdzewnej AISI 316 oraz Duplex Wybrane opcje napędów: - przekładnie ręczne kątowe lub walcowo-czołowe - napędy elektryczne - przedłużenia trzpieni proste i przegubowe oraz kolumny sterownicze - napędy łańcuchowe Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu usyskania oferty oraz karty katalogowej obejmującej wykonanie zgodne z życzeniem Klienta. 9

A051 ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN 50-2000 PN10 międzykołnierzowa, z trzpieniem wznoszącym i napędem ręcznym korpus GJS 500, nóż AISI 304, uszczelnienie NBR (opcjonalnie EPDM) Art. A051 Art. A051 DN 50 65 80 100 125 150 700 800 900 1000 200 250 1200 300 1 1600 450 1800 500 600 2000 Zasuwy DN 50-300 standardowo wyposażone w kółko ręczne Zasuwy DN > 300 standardowo wyposażone w przekładnię kątową z kółkiem Ciśnienia robocze zakres DN wersja 1 wersja 2 wersja 3 DN 50-250 - DN 300-8 bar - DN - 450 6 bar - DN 500-600 5 bar - DN 700-1 2 bar 4 bar DN 700-2000 2 bar 2 bar 6 bar Szczelność obustronna A051 ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN 50-2000 PN10 z trzpieniem wznoszącym - wykonania niestandardowe T.I.S. Polska oferuje zasuwy nożowe dwukierunkowe typoszeregu A051 w wielu możliwych wariantach, uwzględniających różne wykonania materiałowe, owiercenia korpusu oraz rodzaje napędów i wyposażenie dodatkowe. Wybrane opcje materiałowe: - korpusy z żeliwa sferoidalnego, staliwa węglowego lub staliwa nierdzewnego - noże ze stali nierdzewnej AISI 316 oraz Duplex Wybrane opcje napędów: - przekładnie ręczne kątowe lub walcowo-czołowe - napędy elektryczne - napędy pneumatyczne - napędy hydrauliczne - napędy łańcuchowe - napędy dźwigniowe (dostępne tylko dla DN 200) Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu usyskania oferty oraz karty katalogowej obejmującej wykonanie zgodne z życzeniem Klienta. 10

ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN 50-600 PN10 międzykołnierzowa, z trzpieniem niewznoszącym i napędem ręcznym korpus GJL250 / GJS500, noż AISI 304, uszczelnienie NBR (opcjonalnie EPDM) A052 Art. A052 Ciśnienia robocze DN 50-150 DN 200 8 bar DN 250-300 6 bar DN - 5 bar DN 450-600 3 bar Szczelność obustronna DN GJL250 GJS500 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 Zasuwy DN 50-300 standardowo wyposażone w kółko ręczne Zasuwy DN standardowo wyposażone w przekładnię kątową z kółkiem ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN 50-600 PN10 z trzpieniem niewznoszącym - wykonania niestandardowe A052 T.I.S. Polska oferuje zasuwy nożowe dwukierunkowe typoszeregu A052 w wielu możliwych wariantach, uwzględniających różne wykonania materiałowe, owiercenia korpusu oraz rodzaje napędów i wyposażenie dodatkowe. Wybrane opcje materiałowe: - korpusy z żeliwa sferoidalnego, staliwa węglowego lub staliwa nierdzewnego - noże ze stali nierdzewnej AISI 316 oraz Duplex Wybrane opcje napędów: - przekładnie ręczne kątowe lub walcowo-czołowe - napędy elektryczne - przedłużenia trzpieni proste i przegubowe oraz kolumny sterownicze - napędy łańcuchowe Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu usyskania oferty oraz karty katalogowej obejmującej wykonanie zgodne z życzeniem Klienta. 11

A053 ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN 50-600 PN10 międzykołnierzowa, z trzpieniem wznoszącym i napędem ręcznym korpus GJL250 / GJS500, noż AISI 304, uszczelnienie NBR (opcjonalnie EPDM) Art. A053 DN GJL250 GJS500 50 65 80 100 125 150 200 250 Ciśnienia robocze 300 DN 50-150 450 500 600 DN 200 8 bar DN 250-300 6 bar DN - 5 bar DN 450-600 3 bar Szczelność obustronna A053 ZASUWA NOŻOWA DWUKIERUNKOWA DN 50-600 PN10 z trzpieniem wznoszącym - wykonania niestandardowe T.I.S. Polska oferuje zasuwy nożowe dwukierunkowe typoszeregu A053 w wielu możliwych wariantach, uwzględniających różne wykonania materiałowe, owiercenia korpusu oraz rodzaje napędów i wyposażenie dodatkowe. Wybrane opcje materiałowe: - korpusy z żeliwa sferoidalnego, staliwa węglowego lub staliwa nierdzewnego - noże ze stali nierdzewnej AISI 316 oraz Duplex Wybrane opcje napędów: - przekładnie ręczne kątowe lub walcowo-czołowe - napędy elektryczne - napędy pneumatyczne - napędy hydrauliczne - napędy łańcuchowe - napędy dźwigniowe (dostępne tylko dla DN 200) Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu usyskania oferty oraz karty katalogowej obejmującej wykonanie zgodne z życzeniem Klienta. 12

ZASUWA NOŻOWA JEDNOKIERUNKOWA DN 50-1200 PN10 międzykołnierzowa, z trzpieniem niewznoszącym i napędem ręcznym korpus GJL250 / GJS500, nóż AISI 304, uszczelnienie NBR (opcjonalnie EPDM) A054 Ciśnienia robocze DN 50-150 DN 200 8 bar DN 250-300 6 bar DN - 5 bar DN 450-600 3 bar Szczelność jednostronna Art. A054 DN GJL250 GJS500 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Zasuwy DN 50-600 standardowo wyposażone w kółko ręczne Zasuwy DN > 600 standardowo wyposażone w przekładnię kątową z kółkiem ZASUWA NOŻOWA JEDNOKIERUNKOWA DN 50-2000* PN10 z trzpieniem niewznoszącym - wykonania niestandardowe * DN1300-2000 dotyczy tylko korpusów ze staliwa węglowego A 216 WCB A054 T.I.S. Polska oferuje zasuwy nożowe jednokierunkowe typoszeregu A054 w wielu możliwych wariantach, uwzględniających różne wykonania materiałowe, owiercenia korpusu oraz rodzaje napędów i wyposażenie dodatkowe. Wybrane opcje materiałowe: - korpusy z żeliwa sferoidalnego, staliwa węglowego lub staliwa nierdzewnego - noże ze stali nierdzewnej AISI 316 oraz Duplex - uszczelnienia obwodowe metal-metal Wybrane opcje napędów: - przekładnie ręczne kątowe lub walcowo-czołowe - napędy elektryczne - przedłużenia trzpieni proste i przegubowe oraz kolumny sterownicze - napędy łańcuchowe Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu usyskania oferty oraz karty katalogowej obejmującej wykonanie zgodne z życzeniem Klienta. 13

A055 ZASUWA NOŻOWA JEDNOKIERUNKOWA DN 50-1200 PN10 międzykołnierzowa, z trzpieniem wznoszącym i napędem ręcznym korpus GJL250 / GJS500, nóż AISI 304, uszczelnienie NBR (opcjonalnie EPDM) Art. A055 DN GJL250 GJS500 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Zasuwy DN 50-600 standardowo wyposażone w kółko ręczne Zasuwy DN > 600 standardowo wyposażone w przekładnię kątową z kółkiem Ciśnienia robocze DN 50-150 DN 200 8 bar DN 250-300 6 bar DN - 5 bar DN 450-600 3 bar Szczelność jednostronna A055 ZASUWA NOŻOWA JEDNOKIERUNKOWA DN 50-2000* PN10 z trzpieniem wznoszącym - wykonania niestandardowe * DN1300-2000 dotyczy tylko korpusów ze staliwa węglowego A 216 WCB T.I.S. Polska oferuje zasuwy nożowe jednokierunkowe typoszeregu A055 w wielu możliwych wariantach, uwzględniających różne wykonania materiałowe, owiercenia korpusu oraz rodzaje napędów i wyposażenie dodatkowe. Wybrane opcje materiałowe: - korpusy z żeliwa sferoidalnego, staliwa węglowego lub staliwa nierdzewnego - noże ze stali nierdzewnej AISI 316 oraz Duplex - uszczelnienia obwodowe metal-metal Wybrane opcje napędów: - przekładnie ręczne kątowe lub walcowo-czołowe - napędy elektryczne - napędy pneumatyczne - napędy hydrauliczne - napędy łańcuchowe - napędy dźwigniowe (dostępne tylko dla DN 300) Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu usyskania oferty oraz karty katalogowej obejmującej wykonanie zgodne z życzeniem Klienta. 14

ZAWÓR ZAPOROWY GRZYBKOWY DN 15-300 PN16 kołnierzowy, z kółkiem ręcznym korpus GJL 250, uszczelnienie metal-metal B043 Ciśnienia robocze dla temp. 120 C dla temp. 160 C 11 bar dla temp. 200 C 9 bar Art. B043 DN PN16 15 99,84 20 119,42 25 143,01 32 180,18 40 242,02 50 296,86 65 393,97 80 614,13 100 789,12 125 1103,00 150 1492,43 200 2482,12 250 4794,53 300 ZAWÓR ZWROTNY GRZYBKOWY DN 15-300 PN16 kołnierzowy, zamknięcie wspomagane sprężyną korpus GJL 250, uszczelnienie metal-metal B042 Ciśnienia robocze dla temp. 120 C dla temp. 160 C 11 bar dla temp. 200 C 9 bar Art. B042 DN PN16 15 91,49 20 119,48 25 156,76 32 220,26 40 268,83 50 356,56 65 457,53 80 635,51 100 800,50 125 1335,7 150 1928,29 200 3042,31 250 5351,74 300 8017,03 15

C068/067 ZAWÓR ZWROTNY KULOWY DN50-500 PN10/16 kołnierzowy korpus GJS, powłoka kuli NBR Art. C068 Art. C067 DN PN10 PN16 50 261,07 261,07 65 295,77 295,77 80 372,59 372,59 100 524,1 524,10 125 772,32 772,32 150 1027,19 1027,19 200 2216,51 2216,51 250 3784,27 3784,27 300 5135,82 5135,82 7736,04 7736,04 9997,53 9997,53 450 500 C069 ZAWÓR ZWROTNY KULOWY DN50-80 PN16 gwintowany korpus GJS, powłoka kuli NBR Art. C069 DN Rozm. PN10 25 1" 125,88 32 1 1/4" 127,74 40 1 1/2" 153,80 50 2" 186,61 65 2 1/2" 272,86 80 3" 367,53 16

ZAWÓR ZWROTNY KLAPOWY DN 40-1000 PN10/16 kołnierzowy korpus GJL 250 / GJS, uszczelnienie metal-metal C070/071 Art. C070 Art. C070 Art. C071 Art. C071 DN PN10 - GJL250 PN10 - GJS PN16 - GJL250 PN16 - GJS 40 192,37 192,37 50 226,14 226,14 65 344,23 344,23 80 447,24 447,24 100 561,95 561,95 125 847,13 847,13 150 1132,33 1132,33 200 155,98 155,98 250 2244,42 2244,42 300 3025,78 3025,78 5072,79 5072,79 9764,29 9764,29 450 - - 500 - - 600 - - 700 - - 800 - - 900 - - 1000 - - Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie z uszczelką dysku wykonaną z NBR, EPDM, Viton ZAWÓR ZWROTNY KLAPOWY DN 50-1000 PN10/16 kołnierzowy, z przeciwwagą korpus GJS, uszczelnienie metal-metal C072 PN zaworu określamy w zamówieniu Art. C072 DN PN10 PN16 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 900 1000 Opcje dostępne ofertowe : - osłona przeciwwagi - hamulec hydrauliczny - miękkie uszczelnienie dysku wykonane z NBR, EPDM, Viton 17

C080 ZAWÓR ZWROTNY KLAPOWY DN50-600 PN10/16 międzykołnierzowy korpus i dysk stal galwanizowana / AISI 316, uszczelnienie EPDM Art. C080 Art. C080 DN Stal galw. AISI316 50 54,71 65 67,63 80 76,30 100 109,44 125 158,37 150 198,73 200 316,75 250 453,53 300 640,71 1317,45 2022,97 450 500 600 Ciśnienia robocze: DN 50-200 DN 250-600 C084 ZAWÓR ZWROTNY DWUKLAPOWY DN50-600 PN16 miedzykołnierzowy korpus GJL 250 / GJS, dysk AISI 304 Art. C084 Art. C084 DN GJL250 GJS 50 88,75 65 103,02 80 137,42 100 170,29 125 231,87 150 340,58 200 568,12 250 828,60 300 1123,40 1765,46 2548,46 450 500 600 Ciśnienia robocze: DN 50-300 DN - 600 18

ZAWÓR ZWROTNY OSIOWY SPRĘŻYNOWY DN 50-300 PN16 kołnierzowy, z możliwością dołączenia kosza ssawnego korpus GJL 250, grzyb GJS, uszczelnienie EPDM C086/087 + G050/049 Art. C086 Art. C087 Art. G050 Art. 049 DN PN16 PN10 kosz stal ocynk. kosz AISI 304 50 283,05 283,05 72,64 65 391,12 391,12 88,52 80 461,71 461,71 102,1 100 586,45 586,45 136,14 125 920,02 920,02 170,17 150 1270,48 1270,48 215,64 200 2048,84 2048,84 306,45 10bar 250 2880,2 300 4738,29 2880,2 4738,29 431,29 703,7 ZAWÓR ZWROTNY OSIOWY VENTURI DN 40- PN10/16/25/40/64 kołnierzowy korpus GJL 250 / GJS, grzyb AISI 304 / GJL 250 / GJS C062/063/064/065/066 10bar PN 40 40 bar PN 64 64 bar Art. C062 Art. C063 Art. C064 Art. C065 Art. C066 DN PN10 PN16 PN25 PN40 PN64 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Na zapytanie ofertowe 19

C076 EA ZAWÓR ANTYSKAŻENIOWY EA DN50-250 PN10/16 kołnierzowy korpus GJL 250, grzyb GJS, uszczelnienie EPDM Art. C076 DN PN10 PN16 50 566,1 566,1 65 781,79 781,79 80 923,43 923,43 100 1172,91 1172,91 125 1840,04 1840,04 150 2540,96 2540,96 200* * PN zaworu określamy w zamówieniu 10bar 080012 ZAWÓR ZWROTNY MEMBRANOWY DN 50-200 PN16 kołnierzowy korpus GJS, membrana EPDM Art. 080012 DN PN16 50 65 80 100 125 150 200 20

FILTR OSADNIKOWY DN 50-300 PN10/16 kołnierzowy, z korkiem spustowym korpus GJL 250 / GJS, siatka AISI 304, powłoka standard / epoksydowa G032 / G031 Wersja epoksydowana Art. G032 Art. G032 EP Art. G031 EP Art. G031 EP DN PN16 stand. PN16 epoksyd. PN10 stand. PN10 epoksyd. 15 46,68 46,68 - - 20 58,68 58,68 - - 25 78,29 78,29 - - 32 91,79 91,79 - - 40 111,4 111,4 - - 50 170,08 170,08 - - 65 245,31 245,31 - - 80 279,99 279,99 - - 100 365,74 365,74 - - 125 538,88 538,88 - - 150 748,03 748,03 - - 200 1303,46 1303,46 1303,46 1303,46 250 2138,8 2138,8 2138,8 2138,8 300 3225,51 3225,51 3225,51 3225,51 5709,02 5709,02 5709,02 5709,02 10016,75 10016,75 10016,75 10016,75 450* 500* 600* 700* * korpus GJS Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie korpusu z żeliwa sferoidalnego, stali węglowej, stali nierdzewnej, staliwa, brązu - wykonania o korpusach tzw. koszowych (w w zakresie DN 100-800) - wykonanie PN25, PN40 (w zakresie DN 500) ZAWÓR ODCINAJĄCY KULOWY DN 40-300 PN16 kołnierzowy, z rączką korpus GJL 250, kula AISI 420 07212 Art. 07212 DN PN16 40 355,82 50 437,89 65 619,81 80 790,10 100 1059,76 125 1862,79 150 2471,29 200* 6053,41 250* 300* * figura długa 21

N315/316 ŁĄCZNIK AMORTYZACYJNY (KOMPENSATOR) DN32-1000 PN10/16 kołnierzowy mieszek EPDM, kołnierze stal ocynkowana Art. N315 Art. N316 DN PN10 PN16 32 77,46 77,46 40 85,49 85,49 50 104,91 104,91 65 133,96 133,96 80 159,82 159,82 100 206,59 206,59 125 277,6 277,6 150 388,95 388,95 200 505,13 505,13 250 855,35 855,35 300 1128,04 1128,04 1229,72 1347,58 1452,49 1587,55 450 1646,13 1815,6 500 2097,05 2236,83 600 2798,38 3032,53 700 800 900 1000 Ciśnienia robocze DN 32-300 PN16 DN 32-300 PN10 DN - 600 DN 700-1000 6 bar Inne zakresy ciśnień Opcje dostępne ofertowe : - wykonania z innych elastomerów (NBR, CR, inne) - kołnierze ze stali nierdzewnej - wykonania dla innych ciśnień roboczych - ograniczniki ruchu (cięgna stabilizujące) - pierścienie przeciwpróżniowe N310 ŁĄCZNIK AMORTYZACYJNY (KOMPENSATOR) DN15-80 PN10 gwintowany mieszek EPDM / NBR, śrubunki żeliwo sferoidalne ocynkowane DN Rozm. Art. N310 PN16 15 1/2" 44,09 20 3/4" 45,79 25 1" 58,22 32 1 1/4" 68,23 40 1 1/2" 86,48 50 2" 109,83 65 2 1/2" 154,72 80 3" 196,3 22

ZAWÓR ODPOWIETRZAJĄCY DN 40-500 PN10/16/25/40 kołnierzowy, 2-funkcyjny korpus GJS, powłoka epoksydowa T.I.S. LINE E050/051/053/054 Art. E050 Art. E051 Art. E053 Art. E054 PN 40 40 bar DN PN10 PN16 PN25 PN40 40-385,41 50-385,41 65-442,53 80-514,64 100-885,40 125-888,71 150-1090,69 200 250 300 450 500 ZAWÓR ODPOWIETRZAJĄCY DN 40-500 PN10/16/25/40 kołnierzowy, 3-funkcyjny korpus GJS, powłoka epoksydowa T.I.S. LINE E060/061/063/064 Art. E060 Art. E061 Art. E063 Art. E064 PN 40 40 bar DN PN10 PN16 PN25 PN40 40-726,00 50-747,78 65-905,08 80-908,71 100-1189,43 125-1345,52 150-1345,52 200 2568,83 2568,83 250 300 450 500 Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie korpusu z brązu - wersja z dodatkową funkcją zapobiegania uderzeniom hydraulicznym 23

T.I.S. LINE E055/056/057 ZAWÓR NAPOWIETRZAJĄCO - ODPOWIETRZAJĄCY DN50-250 PN16 kołnierzowy, 3-funkcyjny korpus GJS 450, powłoka epoksydowa Art. E055 Art. E056 Art. E057 DN PN10 PN16 PN25 50-1078,00 80-1380,00 100-1834,00 150-2513,00 200 250 300 Armatura testowana wg EN 1074-4 Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie w wersji z funkcją przeciwuderzeniową "anti-slam" - wykonanie do montażu w warunkach możliwego zalania komory - wykonanie zaworu w wersji z funkcją przerywania próżni "vacuum breaker" - wykonanie zaworu jako tylko odpowietrzającego E052 ZAWÓR NAPOWIETRZAJĄCO - ODPOWIETRZAJĄCY DN50-80 PN16 kołnierzowy, 3-funkcyjny, do instalacji w gruncie trzon stal nierdz. AISI 304, pokrywa aluminium z powłoką epoksydową Art. E052 DN L [mm] Rd [m]* PN16 50 80 750 1,00 4102,00 1000 1,25 4241,00 1250 1,50 4386,00 1500 1,80 4609,00 750 1,00 4199,00 1000 1,25 4280,00 1250 1,50 4430,00 1500 1,80 4740,00 Inne długości dostępne * przy zachowaniu sposobu montażu zgodnego z kartą katalogową Armatura testowana wg EN 1074-4 Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie w wersji z funkcją przeciwuderzeniową "anti-slam" - wykonanie zaworu w wersji z funkcją przerywania próżni "vacuum breaker" - wykonanie zaworu jako tylko odpowietrzającego 24

ZAWÓR NAPOWIETRZAJĄCO - ODPOWIETRZAJĄCY DO ŚCIEKÓW DN 50-150 PN16, 3-funkcyjny korpus GJS 500 z powłoką epoksydową / stal nierdz. AISI 316 T.I.S. LINE E066 Art. E066 DN GJS500 AISI316 50 (2")* 2840,00 50 3290,00 65 3320,00 80 3390,00 Armatura testowana wg EN 1074-4 100 3440,00 150 3490,00 * przyłącze gwintowane Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie w wersji z funkcją przeciwuderzeniową "anti-slam" - wykonanie zaworu w wersji z funkcją przerywania próżni "vacuum breaker" - wykonanie zaworu jako tylko odpowietrzającego / tylko napowietrzającego ZAWÓR NAPOWIETRZAJĄCO - ODPOWIETRZAJĄCY WYSOKIEJ WYDAJNOŚCI DO ŚCIEKÓW DN 50-200 PN16 kołnierzowy, 3-funkcyjny korpus GJS 500, powłoka epoksydowa T.I.S. LINE E067 Art. E067 DN PN16 50/65* 4223,00 80/100 4911,00 Armatura testowana wg EN 1074-4 150 8810,00 200 9342,00 Opcje dostępne ofertowe : - wykonanie w wersji z funkcją przeciwuderzeniową "anti-slam" - wykonanie zaworu w wersji z funkcją przerywania próżni "vacuum breaker" - wykonanie zaworu z funkcją kontroli odpowietrzania podczas gwałtownego napełniania rurociągu 25

T.I.S. LINE E120 ZAWÓR NAPOWIETRZAJĄCO - ODPOWIETRZAJĄCY DO WODY ZASOLONEJ DN 25-300 PN10/16/25, DN 25-200 PN40 korpus stal nierdz. AISI316 / Duplex / Super Duplex T.I.S. Polska oferuje zawory napowietrzająco - odowietrzające z wysokogatunkowych stali nierdzewnych do zastosowań dla mediów silnie korozyjnych, jak np. woda zasolona. Z uwagi na indywidualny charakter każdego p r o j e k t u p r o s i m y o k o n t a k t z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru oraz oferty wraz karta katalogową obejmującą wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Ciśnienia robocze równe nominalnemu PN 40 40 bar Armatura testowana wg EN 1074-4 E110/111 ZAWÓR ODPOWIETRZAJĄCY DN 25 (1") PN25/40 korpus GJS 500, powłoka epoksydowa Art. E110 Art. E111 DN PN 40 25 (1") 644,00 857,00 Ciśnienia robocze równe nominalnemu PN 40 40 bar Armatura testowana wg EN 1074-4 26

ZASUWA KLINOWA PRZYŁĄCZA DOMOWEGO DN 32-50 PN16 gwintowana korpus GJS, klin pokryty EPDM T.I.S. LINE A048 Art. A048 DN Rozm. PN10 32 1 1/4" 248,40 40 1 1/2" 280,80 50 2" 302,40 Akcesoria do zasuw : patrz str. 5 PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 40-200 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "WAFER" korpus GJL 250, dysk GJS, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny D104 Art. D104* DN z dźwignią ręczną z przekładnią ręczną 40 73,83 50 83,58 65 102,04 80 113,39 100 151,66 125 208,31 150 243,78 200 378,42 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone są w przyłącze ISO 5211 umożliwiające współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym 27

D104 PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 250-600 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "WAFER" korpus GJL 250, dysk GJS, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny Art. D104* DN z przekładnią ręczną 250 755,08 300 902,91 1121,04 2197,91 450 2650,73 500 3198,06 600 5719,82 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym D114 PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 40-200 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "LUG" korpus GJL 250, dysk GJS, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny Art. D114* DN z dźwignią ręczną z przekładnią ręczną 40 102,02 50 123,58 65 132,53 80 148,23 100 228,45 125 278,07 150 316,80 200 477,89 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym 28

PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 250-600 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "WAFER" korpus GJL 250, dysk GJS, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny D114 Art. D114* DN z przekładnią ręczną 250 766,48 300 1068,78 450 500 600 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 40-200 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "WAFER" korpus GJS, dysk AISI 304**, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny D106 Art. D106* DN z dźwignią ręczną z przekładnią ręczną 40 98,83 50 104,36 65 132,96 80 154,37 100 217,73 125 309,23 150 398,00 200 653,14 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym ** Opcje materiału wykonania dysków dostępne ofertowe : - stal AISI 316 - stal Duplex - alu-brąz 29

D106 PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 250-600 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "WAFER" korpus GJS, dysk AISI 304**, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny Art. D106* DN z przekładnią ręczną 250 1242,51 300 1790,32 2353,32 3706,81 450 4799,49 500 6207,07 600 10109,41 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym ** Opcje materiału wykonania dysków dostępne ofertowe : - stal AISI 316 - stal Duplex - alu-brąz D116 PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 40-200 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "LUG" korpus GJS, dysk AISI 304**, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny Art. D116* DN z dźwignią ręczną z przekładnią ręczną 40 130,54 50 136,47 65 170,69 80 208,21 100 334,47 125 450,52 150 561,42 200 909,50 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym ** Opcje materiału wykonania dysków dostępne ofertowe : - stal AISI 316 - stal Duplex - alu-brąz 30

PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 250-600 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "LUG" korpus GJS, dysk AISI 304**, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny D116 Art. D116* DN z przekładnią ręczną 250 1656,97 300 2467,52 450 500 600 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym ** Opcje materiału wykonania dysków dostępne ofertowe : - stal AISI 316 - stal Duplex - alu-brąz PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 50-250 PN16 międzykołnierzowa, typ "WAFER"/"LUG", z napędem elektrycznym VALBIA korpus GJL 250 / GJS, dysk GJS, manszeta EPDM / NBR D104/114 Art. D104* Art. D114** DN 12 V AC/DC 24 V AC/DC 100-240 V AC 12 V AC/DC 24 V AC/DC 100-240 V AC 50 2872,08 2198,72 2395,46 65 2918,25 2244,78 2441,63 80 3244,18 2469,27 2767,56 100 3391,79 2616,88 2915,18 125 4249, 72 3342,55 3690,09 150 4554,15 3613,21 3976,10 200 5138,46 4231,29 4578,83 250 5901,09 4993,92 5341,35 * korpus GJL250 ** korpus GJS materiał manszety określamy w zamówieniu Pozycjonery 4-20 ma lub 0-10V DC do napędów Valbia dostępne ofertowe 31

D106/116 PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 50-250 PN16 międzykołnierzowa, typ "WAFER"/"LUG", z napędem elektrycznym VALBIA korpus GJL 250 / GJS, dysk AISI 316, manszeta EPDM / NBR Art. D106* Art. D116** DN 12 V AC/DC 24 V AC/DC 100-240 V AC 12 V AC/DC 24 V AC/DC 100-240 V AC 50 3001,27 2327,80 2524,65 65 3075,07 2401,60 2598,46 80 3480,95 2706,04 3004,34 100 3757,75 2982,84 3281,14 125 4744,87 3837,70 4185,12 150 5295,29 4354,34 4717,12 200 6374,63 5467,46 5870,27 250 8170,43 7263,27 7610,80 * korpus GJL250 ** korpus GJS materiał manszety określamy w zamówieniu Pozycjonery 4-20 ma lub 0-10V DC do napędów Valbia dostępne ofertowe PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 40-300 PN10/16 D104/114/106/116 międzykołnierzowa, typ "WAFER"/"LUG", z napędem elektrycznym HASELHOFER wersje materiałowe przepustnic : patrz str.26-29 T.I.S. Polska oferuje przepustnice międzykołnierzowe typoszer egów D 104/114/106/116 z napędam i niepełnoobrotowymi Haselhofer (grupa Auma) zasilanymi: 24 V / 115 V / 230 V / V 50/60 Hz, 24 V DC. W opcjach wyposażenia dostępne m.in. - odwzorowanie położenia - pozycjonery - sterowniki - moduły Profibus Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu usyskania oferty oraz karty katalogowej obejmującej wykonanie zgodne z życzeniem Klienta. 32

PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 40-250 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "WAFER", z napędem pneumatycznym 2-str. działania korpus GJL 250, dysk GJS / AISI 316, manszeta EPDM / NBR*** D104/106 Art. D104* Art. D106** Akcesoria podstawowe DN nap. 2-str.dz. nap. 2-str.dz. 40-461,35 50 516,72 535,17 65 615,14 645,90 80 664,35 688,96 100 861,19 922,71 125 1131,85 1242,58 150 1304,09 1500,94 200 1771,60 2239,10 250 2805,03 3592,41 *dysk GJS **dysk AISI316 Skrzynka wyłączników krańcowych : 202,3 Zawór rozdzielający 5/2 monostabilny : 173,69 Komplet zaworów dławiących z tłumikami : 21,71/szt. *** materiał manszety określamy w zamówieniu Na zapytanie ofertowe : - przepustnice z napędami 1-stronnego działania - przepustnice z napędami 1- i 2-stronnego działania w wersjach i rozmiarach innych, niż wymienione - wyposażenie dodatkowe inne niż wymienione PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 300-1200 PN10/16 kołnierzowa, typ "U-SECTION" korpus GJS, dysk GJS, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny D152/153 Art. D152* Art. D153* DN PN10 PN16 300 1603,54 2169,70 3771,18 450 4557,92 500 5163,47 600 8766,41 700 14054,65 800 18733,12 900 1000 1200 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym 33

D158/159 PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 300-1200 PN10/16 kołnierzowa, typ "U-Section" korpus GJS, dysk AISI 304**, manszeta EPDM / NBR, napęd ręczny Art. D158* Art. D159* DN PN10 PN16 300 2536,80 3603,55 5548,85 450 7177,32 500 8779,43 600 13810,95 700 20868,23 800 28856,22 900 1000 1200 * materiał manszety określamy w zamówieniu Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni oraz współpracę z napędem elektrycznym lub pneumatycznym ** Opcje materiału wykonania dysków dostępne ofertowe : - stal AISI 316 - stal Duplex - alu-brąz PRZEPUSTNICE POTRÓJNIE MIMOŚRODOWE różne rodzaje przyłączy, różne rodzaje napędów korpusy ze staliw węglowych lub nierdzewnych T.I.S. Polska oferuje przepustnice potrójnie mimośrodowe, w wielu możliwych wersjach wykonań, dla różnych mediów oraz warunków pracy. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. 34

PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 40-600 PN10/16 międzykołnierzowa, typ "WAFER"/"LUG", z napędem elektrycznym AUMA korpus GJL250/GJS, dysk GJS/AISI304, manszeta ** EPDM/NBR D104/106/114/116 DN PN Auma 40 10/16 SQ(R)05.2 50 10/16 SQ(R)05.2 65 10/16 SQ(R)05.2 80 10/16 SQ(R)05.2 100 10/16 SQ(R)05.2 125 10/16 SQ(R)05.2 150 200 250 300 450 500 600 10 SQ(R)07.2 16 SQ(R)07.2 10 SQ(R)07.2 16 SQ(R)10.2 Art. D104* Art. D114* Art. D106* Art. D116* * korpus GJL250 dysk GJS ** materiał manszety określamy w zamówieniu * korpus GJS dysk AISI 304 PRZEPUSTNICA CENTRYCZNA DN 300-1200 PN10/16 kołnierzowa, typ "U-SECTION", z napędem elektrycznym AUMA korpus GJS, dysk GJS/AISI304, manszeta ** EPDM / NBR D152/153/158/159 Art. D152* Art. D153* Art. D158* Art. D159* DN PN10 PN16 PN10 PN16 300 450 500 600 700 800 900 1000 1200 * korpus GJS dysk GJS ** materiał manszety określamy w zamówieniu * korpus GJS dysk AISI 304 35

NUOVAL LINE PRZEPUSTNICA PODWÓJNIE MIMOŚRODOWA DN 150-2000 PN10/16, DN 150-1600 PN25, DN 150-1 PN40 D140/141/142/149 kołnierzowa, długość zabudowy EN558-1 Szereg 14 (F4) korpus i dysk GJS / GJS 500, uszczelnienie EPDM, napęd ręczny Art. D140 Art. D141 Art. D142 Art. D149 DN PN10 PN16 PN25 PN40 150 2698,47 2698,47 200 3176,11 3176,11 250 4402,87 4402,87 300 5548,93 5548,93 6870,58 6870,58 8198,52 8198,52 450 10522,39 10522,39 500 13414,77 13414,77 600 18823,95 18823,95 700 25459.88 25459.88 800 65,78 65,78 900 1000 1100 1200 1300 1 1500 1600 1800 2000 * cena obejmuje komplet przepustnicy ze standardową przekładnią ślimakową umożliwiającą napęd ręczny lub przyłączenie wieloobrotowego napędu elektrycznego (przyłącze ISO 5210) PN 40 40 bar Przepustnice wyposażone w przyłącze ISO 5211 umożliwiające wymienność stosowanych przekładni a także współpracę z innymi rodzajami napędów Opcjonalnie dostępne akcesoria umożliwiające sterowanie przepustnicami zabudowanymi poniżej poziomu obsługowego, zarówno za pomocą napędu ręcznego jak elektromechanicznego : - przedłużenia trzpieni proste i przegubowe - kolumny i konstrukcje wsporcze do napędów ręcznych i elektrycznych - wskaźniki położenia - inne, zależnie od potrzeb Klienta T.I.S. Polska oferuje przepustnice podwójnie mimośrodowe typoszeregów D140/141/142/149 w wielu możliwych wariantach, uwzględniających różne wykonania materiałowe, owiercenia korpusu oraz rodzaje napędów i wyposażenie dodatkowe. Przykładowe opcje wykonania: - dyski ze stali nierdzewnych AISI 304, AISI 316, Duplex oraz alu-brązu - uszczelnienia dysku NBR, FKM (Viton) - pierścienie ustalające ze stali nierdzewnych AISI 316, Duplex - korpusy i dyski wygumowane (guma twarda - ebonit) - wały ze stali nierdzewnych AISI 304, AISI 316, Duplex - przystosowanie do instalacji w gruncie Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu usyskania oferty oraz karty katalogowej obejmującej wykonanie zgodne z życzeniem Klienta. 36

PRZEPUSTNICA PODWÓJNIE MIMOŚRODOWA Z OBEJŚCIEM NUOVAL LINE DN 300-2000 PN10/16, DN 300-1600 PN25 kołnierzowa, długość zabudowy EN558-1 Szereg 15 (F5) korpus i dysk GJS / GJS 500 D140/141/142 BP T.I.S. Polska oferuje przepustnice podwójnie mimośrodowe, wyposażone w obejście (by-pass). Wersje wykonań analogiczne do serii przepustnic podwójnie mimośrodowych serii D140/141/142 zabudowy F4 (strona 31). Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. PRZEPUSTNICA PODWÓJNIE MIMOŚRODOWA SPAWANA NUOVAL LINE DN 100-3000 PN6/10/16, DN 100-1200 PN25, DN 100-800 PN40 kołnierzowa, długość zabudowy EN558-1 Szereg 14 (F4) korpus i dysk stal węglowa D140/141/142/149 T.I.S. Polska oferuje przepustnice podwójnie mimośrodowe, o korpusach spawanych ze stali węglowej. Wersje wykonań analogiczne do serii przepustnic podwójnie mimośrodowych serii D140/141/142 zabudowy F4 (strona 31). PN 40 40 bar Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. 37

NUOVAL LINE D147/148 PRZEPUSTNICA PODWÓJNIE MIMOŚRODOWA Z SIŁOWNIKIEM HYDRAULICZNYM I PRZECIWWAGĄ DN 200-3000 PN6/10/16 kołnierzowa, długość zabudowy EN558-1 Szereg 14 (F4) korpus i dysk GJS / GJS 500 / stal węglowa T.I.S. Polska oferuje przepustnice podwójnie mimośrodowe, wyposażone w przeciwwagę i siłownik hydrauliczny oraz opcjonalnie własny agregat hydrauliczny do wytwarzania ciśnienia dla siłownika. Tak wyposażone przepustnice spełniają rolę armatury zaporowo - zwrotnej szybkiego otwarcia lub szybkiego zamknięcia Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. PN 6 6 bar T.I.S. LINE D150/151/155 KLAPA (PRZEPUSTNICA) ZWROTNA Z PRZECIWWAGĄ DN 150-1 PN10/16, DN 150-1000 PN25 kołnierzowa, długość zabudowy EN558-1 Szereg 14 (F4) korpus i dysk GJS / GJS 500, uszczelnienie EPDM Art. D150 Art. D151 Art. D155 DN PN10 PN16 PN25 150 3790,50 3790,50 200 3902,83 3902,83 250 4712,40 4712,40 300 6500,70 6500,70 8264,82 8264,82 9799,38 9799,38 450 13832,04 13832,04 500 13746,92 13746,92 600 20654,81 20654,81 700 29824,66 29824,66 800 36406,31 36406,31 900 1000 1100 1200 1 T.I.S. Polska oferuje klapy zwrotne typoszeregów D150/151/155 w niestandardowych wykonaniach. Przykładowe opcje wykonania: - dyski ze stali nierdzewnych AISI 304, AISI 316, Duplex oraz alu-brązu - uszczelnienia dysku NBR, FKM (Viton), uszczelnienia metal / metal - pierścienie ustalające ze stali nierdzewnych AISI 316, Duplex - korpusy i dyski wygumowane (guma twarda - ebonit) - wały ze stali nierdzewnych AISI 304, AISI 316, Duplex Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. 38

KLAPA (PRZEPUSTNICA) ZWROTNA Z PRZECIWWAGĄ T.I.S. LINE I HAMULCEM HYDRAULICZNYM, DN 200-1 PN10/16, DN 200-800 PN25 kołnierzowa, długość zabudowy EN558-1 Szereg 14 (F4) korpus i dysk GJS / GJS 500, uszczelnienie EPDM D160/161/162 Art. D160 Art. D161 Art. D162 DN PN10 PN16 PN25 200 20027,70 20027,70 250 21381,00 21381,00 300 23014,64 23014,64 24366,73 24366,73 31388,21 31388,21 450 37012,88 37012,88 500 34305,06 34305,06 600 41212,96 41212,96 700 57178,33 57178,33 800 64631,17 64631,17 900 1000 1100 1200 1 T.I.S. Polska oferuje klapy zwrotne typoszeregów D160/161 w niestandardowych wykonaniach. Przykładowe opcje wykonania: - dyski ze stali nierdzewnych AISI 304, AISI 316, Duplex oraz alu-brązu - uszczelnienia dysku NBR, FKM (Viton), uszczelnienia metal / metal - pierścienie ustalające ze stali nierdzewnych AISI 316, Duplex - korpusy i dyski wygumowane (guma twarda - ebonit) - wały ze stali nierdzewnych AISI 304, AISI 316, Duplex Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. KLAPA (PRZEPUSTNICA) ZWROTNA Z PRZECIWWAGĄ T.I.S. LINE I HAMULCEM HYDRAULICZNYM, DN 200-1 PN10/16 kołnierzowa, długość zabudowy EN558-1 Szereg 14 (F4) korpus i dysk stal węglowa D150/151/155/160/161/162 T.I.S. Polska oferuje klapy (przepustnice) zwrotne, o korpusach spawanych ze stali węglowej, bez hamulca oraz z hamulcem hydraulicznym. Wersje wykonań analogiczne do serii przepustnic podwójnie mimośrodowych serii D150/151/155/160/161/162 zabudowy F4. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. 39

NUOVAL LINE N325/326/327 WSTAWKA MONTAŻOWA (ŁĄCZNIK REGULACYJNY) DN 80-1600 PN10/16, DN 80-1000 PN25 kołnierzowa, typ F3 korpus GJS / GJS 500, śruby stal ocynkowana Art. N325 Art. N326 Art. N327 DN PN10 PN16 PN25 80 489,81 489,81 100 511,04 511,04 125 576,11 576,11 150 696,93 696,93 200 932,51 1049,44 250 1274,15 1499,65 300 1583,27 1981,95 1892,81 2581,28 2535,47 3441,75 450 3237,21 417,48 500 3640,99 5249,54 600 4508,19 6748,52 700 5572,38 8978,31 800 7207,53 10204,32 900 1000 1100 1200 1 1500 1600 Armatura testowana wg EN 1074-1 NUOVAL LINE N325/326/327/328 WSTAWKA MONTAŻOWA (ŁĄCZNIK REGULACYJNY) PN6, PN10, PN16, PN25, PN40 kołnierzowa korpus stal węglowa / nierdzewna, śruby stal ocynkowana / nierdzewna PN 6 6 bar PN 40 40 bar Armatura testowana wg EN 1074-1 T.I.S. Polska oferuje wstawki montażowe typoszeregów N325/326/327/328 w wykonaniach ze stali węglowej zabezpieczonej antykorozyjnie powłoką epoksydową oraz ze stali nierdzewnej. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. 40

ŁĄCZNIK RUROWY DN 50-1200 PN10/16 korpus GJS / stal węglowa / stal nierdzewna śruby stal ocynkowana / stal nierdzewna T.I.S. LINE N334 Armatura testowana wg EN 1074-2 Art. N334 DN GJS + śr. oc. GJS + śr. st. nierdz. stal węgl. stal nierdz. 50 87,47 65 117,24 80 124,23 100 143,63 125 180,48 150 225,91 200 310,61 250 456,74 300 507,87 450 500 600 700 - - 800 - - 900 - - 1000 - - 1200 - - Przed zamówieniem łączników rurowych prosimy o dokładne sprawdzenie zewnętrznej średnicy rury, celem właściwego dopasowania łącznika. W razie wątpliwości prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska. ŁĄCZNIK RUROWO-KOŁNIERZOWY DN 50-600 PN10/16 korpus GJS / stal węglowa / stal nierdzewna śruby stal ocynkowana / stal nierdzewna T.I.S. LINE N335 Armatura testowana wg EN 1074-2 Art. N335 DN GJS + śr. oc. GJS + śr. st. nierdz. stal węgl. stal nierdz. 50 84,15 65 108,76 80 125,47 100 144,34 125 183,70 150 203,83 200 275,01 250 458,5 300 498,78 450 500 600 700 - - 800 - - 900 - - 1000 - - 1200 - - Przed zamówieniem łączników rurowo-kołnierzowych prosimy o dokładne sprawdzenie zewnętrznej średnicy rury, celem właściwego dopasowania łącznika. W razie wątpliwości prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska. 41

NUOVAL LINE M3100/M2100 AUTOMATYCZNY ZAWÓR MEMBRANOWY REDUKCJI CIŚNIENIA* DN 50-800 PN10/16, DN 50-600 PN25 kołnierzowy korpus GJS Art. M3100 Art. M3100 Art. M2100 Akcesoria DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 6006,92 65 6662,50 80 6928,47 100 7272,34 125 10413,02 150 11708,93 200 18203,72 250 32473,98 300 43039,46 450 500 600 700 800 Manometry Wskaźnik położenia V-port * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Armatura testowana wg EN 1074-1 NUOVAL LINE AUTOMATYCZNY ZAWÓR MEMBRANOWY REDUKCJI I PODTRZYMANIA CIŚNIENIA* DN 50-800 PN10/16, DN 50-600 PN25 M3120/M2120 kołnierzowy korpus GJS Art. M3120 Art. M3120 Art. M2120 Akcesoria DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 7623,00 65 8239,84 80 8662,08 100 8903,66 125 12029,09 150 13385,99 200 19880,78 250 34166,29 300 44731,76 450 500 600 700 800 Manometry Wskaźnik położenia V-port * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Armatura testowana wg EN 1074-1 42

ZAWÓR MEMBRANOWY PODTRZYMANIA CIŚNIENIA LUB UPUSTU* DN 50-800 PN10/16, DN 50-700 PN25 kołnierzowy korpus GJS NUOVAL LINE M3200/M2200 Art. M3200 Art. M3200 Art. M2200 DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Akcesoria Manometry Wskaźnik położenia V-port * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. ZAWÓR MEMBRANOWY UPRZEDZAJĄCY UDERZENIE HYDRAULICZNE* DN 50-600 PN10/16, DN 50-300 PN25 kołnierzowy korpus GJS NUOVAL LINE M3219/M2219 Art. M3219 Art. M3219 Art. M2219 DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 Akcesoria Manometry Wskaźnik położenia V-port * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. 43

NUOVAL LINE M3/M2 ZAWÓR MEMBRANOWY REGULACJI PRZEPŁYWU* DN 50-800 PN10/16, DN 50-700 PN25 kołnierzowy korpus GJS Art. M3 Art. M3 Art. M2 Akcesoria DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Manometr Wskaźnik położenia * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Armatura testowana wg EN 1074-1 NUOVAL LINE M3410/M2410 ZAWÓR MEMBRANOWY REGULACJI PRZEPŁYWU ORAZ REDUKCJI CIŚNIENIA* DN 50-800 PN10/16, DN 50-700 PN25 kołnierzowy korpus GJS Art. M3410 Art. M3410 Art. M2410 Akcesoria DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Manometr Wskaźnik położenia * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Armatura testowana wg EN 1074-1 44

ZAWÓR MEMBRANOWY STAŁEGO POZIOMU W ZBIORNIKU* DN 50-800 PN10/16, DN 50-700 PN25 kołnierzowy, z pływakiem korpus GJS NUOVAL LINE M0/M2500 Art. M0 Art. M0 Art. M2500 DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Akcesoria Manometr Wskaźnik położenia V-port * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. ZAWÓR MEMBRANOWY STAŁEGO POZIOMU W ZBIORNIKU NUOVAL LINE I PODTRZYMANIA CIŚNIENIA* DN 50-700 PN10/16, DN 50-600 PN25 kołnierzowy, z pływakiem korpus GJS M3520/M2520 Art. M3520 Art. M3520 Art. M2520 DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Akcesoria Manometr Wskaźnik położenia V-port * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. 45

NUOVAL LINE M3600/M2600 ZAWÓR MEMBRANOWY REGULACJI POZIOMU W ZBIORNIKU* DN 50-800 PN10/16, DN 50-700 PN25 kołnierzowy, z pływakiem korpus GJS Art. M3600 Art. M3600 Art. M2600 DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Akcesoria Manometr Wskaźnik położenia V-port * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Armatura testowana wg EN 1074-1 NUOVAL LINE ZAWÓR MEMBRANOWY REGULACJI POZIOMU W ZBIORNIKU I PODTRZYMANIA CIŚNIENIA* DN 50-800 PN10/16, DN 50-700 PN25 M3620/M2620 kołnierzowy, z pływakiem korpus GJS Art. M3620 Art. M3620 Art. M2620 DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Akcesoria Manometr Wskaźnik położenia V-port * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Armatura testowana wg EN 1074-1 46

ZAWÓR MEMBRANOWY ODCINAJĄCY STEROWANY NUOVAL LINE ELEKTROMAGNETYCZNIE* DN 50-800 PN10/16, DN 50-700 PN25 kołnierzowy korpus GJS M3700/M2700 Art. M3700 Art. M3700 Art. M2700 Akcesoria DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Wskaźnik położenia * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. ZAWÓR MEMBRANOWY ODCINAJĄCY W RAZIE NADMIERNEGO NUOVAL LINE PRZEPŁYWU* DN 50-800 PN10/16, DN 50-700 PN25 kołnierzowy korpus GJS M3900/M2900 Art. M3900 Art. M3900 Art. M2900 Akcesoria DN PN10/16 PN25 PN10/16/25 50 65 80 100 125 150 200 250 300 450 500 600 700 800 Manometry Wskaźnik położenia * Zawór może być wyposażony w dodatkowe funkcje. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. 47

NUOVAL LINE H201/H202/H203 ZAWÓR REDUKCJI CIŚNIENIA SPRĘŻYNOWY DN 50-150 PN16/25/40 kołnierzowy korpus GJS 500 Art. H201 Art. H202 Art. H203 DN Zakres nastaw PN16 PN25 PN40 50 1,5 6 bar 2869,00 50 5 12 bar 2889,00 65 1,5 6 bar 3845,00 65 5 12 bar 3865,00 80 1,5 6 bar 4678,00 80 5 12 bar 4699,00 100 1,5 6 bar 5920,00 100 5 12 bar 5990,00 150 1,5 6 bar 11900,00 150 5 12 bar 11940,00 T.I.S. Polska oferuje także zawory sprężynowe zawory redukcji ciśnienia w innych wykonaniach i dla innych warunków pracy. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty obejmującej wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. PN 40 40 bar Armatura testowana wg EN 1074-1 NUOVAL LINE H221/H222/H223 ZAWÓR UPUSTOWY SPRĘŻYNOWY DN 50-200 PN16/25, DN 50-100 PN40 kołnierzowy korpus GJS 500 Art. H220 Art. H221 Art. H222 DN Zakres nastaw* PN16 PN25 PN40 50/65 0 8 bar 3491,00 50/65 8 3540,00 100 0 8 bar 6090,00 100 8 6130,00 150 0 4 bar 17300,00 150 0 8 bar 17300,00 150 8 17300,00 200 0 4 bar 17642,00 200 0 8 bar 17642,00 200 8 17642,00 * dla zaworów PN16 PN 40 40 bar Armatura testowana wg EN 1074-1 48

ZAWÓR PŁYWAKOWY DN 40-300 PN16 kołnierzowy, figura uniwersalna (prosta/kątowa) korpus GJS 500 NUOVAL LINE G038 Art. G038 DN PN16 40 3220,00 50 3220,00 65 3554,00 80 4805,00 100 5490,00 125 6645,00 150 9864,00 200 250 300 ZAWÓR PŁYWAKOWY DN 25 (1") - 32 (1 1/4") PN16 gwintowany, figura kątowa korpus GJS 500 NUOVAL LINE G037 Art. G037 DN PN16 25 (1") / 32 (1 1/4") 1695,00 49

NUOVAL LINE F500 ZAWORY IGLICOWE (SUWAKOWE) DN 80-1 PN10/16, DN 80-600 PN25, DN 80- PN40, DN 80-300 PN64 kołnierzowe korpus GJS / GJS 500, różne rodzaje napędów T.I.S. Polska oferuje zawory iglicowe (suwakowe) do różnorodnych zastosowań regulacyjnych oraz jako armatura odcinająca. W zależności od potrzeb zawory sterowane są n a pę d a m i rę c z n y m i, l u b elektromechanicznymi, hydraulicznymi lub pneumatycznymi. Z uwagi na indywidualny charakter każdego p r o j e k t u p r o s i m y o k o n t a k t z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru oraz oferty wraz karta katalogową obejmującą wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Ciśnienia robocze równe nominalnemu PN 40 40 bar PN 64 64 bar NUOVAL LINE P2000 ZAWORY REGULACYJNE TŁOKOWE (PISTONOWE) DN 50-300 PN16/25, DN 50-150 PN40 kołnierzowe korpus GJS / stal węglowa T.I.S. Polska oferuje automatyczne zawory regulacyjne typu tłokowego. Podstawowe obszary zastosowań: - redukcja ciśnienia bezwzględna - redukcja ciśnienia proporcjonalna - podtrzymanie zadanego ciśnienia - upust ciśnienia - zabezpieczenie przed uderzeniem hydraulicznym Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu wykonania doboru właściwej wersji zaworu oraz oferty wraz karta katalogową obejmującą wykonanie zgodne z potrzebami Klienta. Ciśnienia robocze równe nominalnemu PN 40 40 bar 50

KLAPY BURZOWE (ZAWORY ZWROTNE KOŃCOWE) T.I.S. POLSKA korpus stal nierdzewna / węglowa zabezpieczona antykorozyjnie / HDPE C078 T.I.S. Polska oferuje klapy burzowe jako zawory zwrotne montowane na wylocie rurociągu, w wykonaniach ze stali nierdzewnej lub węglowej zabezpieczonej antykorozyjnie oraz HDPE. Możliwe sposoby montażu : - naścienne - na połączenie kołnierzowe - na bosy koniec rury Opcjonalne dodatkowe wyposażenie klap : - przeciwwagi regulowane - amortyzatory hydrauliczne - zaczepy do podwieszenia klapy - inne, zależne od potrzeb Klienta Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. ZASTAWKI NAŚCIENNE I KANAŁOWE T.I.S. POLSKA rama i zawieradło stal nierdzewna / węglowa zabezpieczona antykorozyjnie A011 T.I.S. Polska oferuje zastawki kanałowe i naścienne o konstrukcji ze stali nierdzewnych lub węglowych zabezpieczonych antykorozyjnie w wielu możliwych wersjach wykonań, dla różnych mediów oraz warunków pracy. Z uwagi na indywidualny charakter każdego projektu prosimy o kontakt z Działem Handlowym T.I.S. Polska w celu otrzymania oferty. 51

OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY TIS POLSKA SP. Z O.O. O ile strony w odrębnej umowie nie postanowią inaczej, dostawa towarów pomiędzy Dostawcą a Klientem następować będzie na warunkach określonych w niniejszych Ogólnych Warunkach, które stanowią integralną część umowy między stronami. Jakakolwiek zmiana lub uzupełnienie poniższych postanowień wymaga dla swojej skuteczności formy pisemnej. Szczegółowe dane i charakterystyka produktów, do których odnoszą się niniejsze Ogólne Warunki są podawane jedynie orientacyjnie. T.I.S. Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do dokonywania we własnych produktach zmian, które uzna za właściwe ze względów technicznych lub handlowych. Ilekroć w niniejszym dokumencie jest mowa o: Dostawcy należy przez to rozumieć T.I.S. Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Duchnicach, ul. Ożarowska 30D, 05-850 Ożarów Mazowiecki, Polska; Kliencie należy przez to rozumieć podmiot, któremu, lub na zlecenie którego, Dostawca ma dostarczyć zamówione produkty, na podstawie jakiejkolwiek wiążącej strony umowy lub zamówienia złożonego przez Klienta u Dostawcy; Towarach należy przez to rozumieć produkty sprzedawane przez Dostawcę; Zamówieniach zamówienia dotyczące Towarów, składane przez Klienta. 1. SKŁADANIE ZAMÓWIEŃ 1) Klient może złożyć Dostawcy Zamówienie faksem na numer (+48 22) 483 56 03 lub pocztą elektroniczną na adres info@tispolska.pl. Zamówienie powinno określać dokładną ilość i rodzaj Towarów, datę oczekiwanej dostawy, podmiot lub osobę upoważnioną do odbioru Towarów. 2) Złożenie zamówienia przez Klienta jest równoznaczne z akceptacją niniejszych OWS-ów oraz cennika Dostawcy. 3) Zamówienia będą uważane za przyjęte przez Dostawcę po wyraźnym potwierdzeniu przez niego Zamówienia, w tym w szczególności rodzaju i ilości zamawianych Towarów oraz warunków dostawy. 4) Jeżeli Klient jest zainteresowany otrzymaniem jakiegokolwiek certyfikatu dotyczącego Towarów, lub przeprowadzeniem oględzin lub testów, powinien poinformować Dostawcę o takim zamiarze w składanym Zamówieniu; w przeciwnym razie Dostawca będzie mógł obciążyć Klienta dodatkowymi kosztami za wydanie certyfikatu, przeprowadzenie oględzin lub testów, co do których Klient zgłosił potrzebę po złożeniu Zamówienia. 2. WARUNKI DOSTAWY 1) W przypadku Zamówienia, którego wartość przekracza 2.500 zł + VAT Dostawca dostarczy Towary do miejsca wskazanego przez Klienta w granicach terytorium Polski, zgodnie z klauzulą CIP Incoterms 2000. W przypadku Zamówień, których wartość netto nie przekracza 2.500 zł + VAT Dostawca może dostarczyć Towary na ww. warunkach, za zapłatą przez Klienta zryczałtowanej opłaty transportowej w wysokości do 160 złotych + VAT. W przypadku gdy Klient nie akceptuje ww. opłaty, dostawa następuje Ex Works Duchnice, zgodnie z Incoterms 2000. 2) Uzgodniony przez strony termin realizacji Zamówienia ma charakter orientacyjny i nie stanowi istotnego postanowienia umowy. Jeżeli Dostawca nie jest w stanie zrealizować Zamówienia w uzgodnionym terminie z powodu okoliczności pozostających poza jego kontrolą, będzie miał prawo, jeden raz w ciągu 60 dni, zmienić termin realizacji Zamówienia. W tym celu Dostawca musi poinformować o definitywnej niemożności realizacji Zamówienia zgodnie z dokonanymi ustaleniami niezwłocznie gdy poweźmie wiadomość o okolicznościach uniemożliwiających terminową realizację Zamówienia, a w każdym wypadku najpóźniej na 30 dni przed upływem początkowo uzgodnionego terminu. W takim przypadku umowa, w zakresie dotyczącym takiego Zamówienia, ulegnie rozwiązaniu nie powodując żadnej odpowiedzialności Dostawcy, przy czym po stronie Dostawcy powstaje obowiązek zwrotu wszelkich kwot jakie uzyskał od Klienta tytułem zaliczki na poczet Zamówienia. 3. ODWOŁANIE I ZMIANA ZAMÓWIENIA 1) Klient nie może dokonać zmiany bądź odwołania Zamówienia po jego potwierdzeniu przez Dostawcę, chyba że Dostawca wyrazi zgodę na taką zmianę lub odwołanie. 2) W przypadku gdy zmiana lub odwołanie Zamówienia po jego potwierdzeniu nie będzie możliwa bez poniesienia przez Dostawcę dodatkowych kosztów, Klient zobowiązany będzie do zapłaty pełnej ceny sprzedaży, chyba że Dostawca zgodzi się zrzec ceny sprzedaży, częściowo lub w całości. 4. ODSETKI ZA OPÓŹNIENIE I DALSZE KOSZTY Wraz z upływem terminu płatności, Dostawca, oprócz innych uprawnień przysługujących mu zgodnie z prawem, a w szczególności prawa do rozwiązania umowy, obciąży Klienta odsetkami ustawowymi za każdy dzień opóźnienia płatności. Dostawca ponadto obciąży Klienta wszelkimi dalszymi kosztami, które poniósł w związku z opóźnieniem Klienta, na które składają się w szczególności koszty komunikowania się z Klientem, koszty i opłaty pocztowe związane z wezwaniami do zapłaty oraz wszelkie inne niezbędne koszty poniesione przez Dostawcę, w tym koszty obsługi prawnej. 52