Performing perfection.
2
SBG, specjalista w systemach GPS SBG - producent zaawansowanych układów naprowadzających GPS, spełniający wszelkie zapotrzebowania w rolnictwie. SBG zostało stworzone w Holandii na potrzebę produkcji systemów GPS spełniających wysokie oczekiwania rozwijających się Holenderskich rolników. Zespół specjalistów, głównie z rolniczym pochodzeniem, pracujący nad rozwojem, produkcją i serwisem systemów GPS. Pozostając w bliskim kontakcie z wymagającymi użytkownikami oraz intensywnej analizie produktu na polu są niezbędne, stale udoskonalane oraz służące rozwojowi możliwości naszych systemów. Kluczem naszego produktu jest prostota użycia i niezawodność. SBG posiada niezależne spółki w Holandii oraz Belgii i jest reprezentowane przez importerów oraz dilerów w kilku innych krajach Europy. Użytkownikom zapewniamy wsparcie niezawodnego, służącego radą serwisu. Broszura zawiera przegląd produktów oraz usług, które oferuje SBG. Jesteśmy pewni, że dzięki temu uda nam się wesprzeć wzrost wydajności oraz efektywności waszych przedsięwzięć i udoskonalenia jakości zbiorów. Performing perfection. 3
4
Wyświetlacz GeoSTAR 200 Uniwersalne serce Wyświetlacz GeoSTAR 200 stanowi serce wszystkich produktów SBG. Duży ekran umożliwia przejrzysty podgląd na wszystkie funkcje i pozwala łatwe ich kontrolowanie. W zależności czy jest to sterowanie z traktora, boczne sterowanie, sterowanie TWIN, kontrola sekcji lub poziomowanie GPS, są one wszystkie w pełni zintegrowane z wyświetlaczem GeoSTAR 200. Wyświetlacz GeoSTAR umożliwia sterowanie wzdłuż linii, krzywizn i obrysu. GeoSTAR 200 posiada wiele użytecznych funkcji ustawianie ścieżki przejazdu o różnej szerokości i oznaczanie ścieżek oprysku nawet przy zróżnicowanej szerokości roboczej. GeoSTAR 200 posiada wiele dodatkowych opcji w których skład wchodzą: obszerna rejestracja upraw, wgrywanie map i specjalny moduł do próbnego ustawiania względem pola lub tworzenia wzorów siatki geograficznej. Internet Terminal GeoSTAR 200 może posiadać dostęp do internetu. Wymiana linii AB lub linii pola, zdalne sterowane lub śledzenie pojazdu są także możliwe. Podczas użytkowania systemu GPS możliwe jest sprawdzenia lokalnej prognozy pogody. Wymiana danych Zebrane i zarejestrowane informacje mogą być udostępniane w standardowych plikach ESRI (.shp) oraz Google Earth (.kml). Jednocześnie można wgrać 3 mapy terenu przy zastosowaniu różnorodnych wskaźników. SPECYFIKACJA Odbiornik GPS łączność Wyśwetlacz Ekran dotykowy Temperatura 2x GPS/GLONASS 2x RS232, RS32, 2x USB, 2x CAN, 1x Ethernet (option: 2x) 12,1 (30,5 cm), 650 cd/m 2 pełny ekran z wyświet laną wydajnością -20 C do + 50 C (zakres temperatury) Zapotrzebowanie mocy 6-36 V @ 2,5 A Rozmiar (cm) 16 x 32 x 8 Performing perfection. 5
6
SBGuidance AUTO Osiągnij więcej SBGuidance AUTO niezawodnie oraz z niebywałą precyzją naprowadzi traktor lub maszynę poprzez RTK-DGPS. Sadzarka, dostosowuje odległość między sadzonkami, SBGuidiance AUTO będzie utrzymywać perfekcyjny rozstaw redlin oraz przypominać o ścieżkach technologicznych. Szczególnie kiedy jest mało czasu, SBGuidance pomaga operatorowi oraz maszynie na optymalne działanie. Uniwersalna aplikacja System SBGuidance składa się z niezawodnych elementów testowanych w ciężkich warunkach. System całkiem niezależne oraz kompatybilne współpracuje z każdym typem traktora lub z pojazdem posiadającym własny napęd. Wymiana urządzeń pomiędzy pojazdami jest prosta. Jedynie wyświetlacz GeoSTAR 200 oraz antena GPS musi zostać przeniesiona. Używanie GPS w wielu maszynach pozwala na szybki zwrot poniesionych kosztów. Komponenty SBGGuidance AUTO Zestaw uniwersalnych zaworów hydraulicznych wyposażony w starannie i proporcjonalnie dopasowane zawory dla układu hydraulicznego Open Center lub LoadSensing. Czujnik kąta oraz wytrzymałe mocowanie zapewniają lata bezproblemowej pracy. Nowo odkryte moduły kompensacji terenu 3D niesłychanie dobrze określają położenie - z dokładnością do 100 razy /sekundę. Mimo różnorodnych elementów do komunikowania się, system CAN bus jest elastyczny. SBGuidance AUTO i Section Control jest łatwy w obsłudze co usprawnia znacznie pracę operatora. Performing perfection. 7
8
SBGGuidance TWIN-DISC Bezkonkurencyjny sposób sterowania urządzeniem Wersja SBGuidance TWIN z krojami talerzowymi jest często najlepszym wyborem do sterownia maszyną. SBG ma duże doświadczenie w pracy z takim typem sterowania oraz może zostać uznany za specjalistę w tej dziedzinie. Talerz sterujący został sumiennie przetestowany. Kroje talerzowe dostępne są w dwóch różnych rozmiarach: standardowy 45 cm oraz opcjonalnie XL 60 cm. Zależnie od rozmiaru oraz typu urządzenia, jeden lub więcej kroi talerzowych zainstalowany jest za urządzeniem. Dla lekkiego siewnika jeden krój talerzowy jest wystarczający. Cięższe oraz większe maszyny wyposażone są dwia lub więcej kroi sterujących połączonych ramą. Doskonały na wzniesieniach Szczególnie przy spadzistych uprawach w rzędzie, krój SBGuidance TWIN daje dodatkowe korzyści. Traktor oraz urządzenia nie są offsetowe ale pozostają idealnie dopasowane. Główną zaletą kroi talerzowych jest redukcja znoszenia traktora, ponieważ kroje amortyzują przechylenia boczne spowodowane przez urządzenie. Performing perfection. 9
10
SBGuidance TWIN Podwójne sterowanie, podwójna precyzja Różnej jakości gleba, nieregularne obciążenia oraz pagórkowate uwarunkowanie terenu mają znaczny wpływ na urządzenie. Zwłaszcza w przypadku uprawy w rzędzie, korekcja poprzez układ sterowniczy traktora nie jest możliwa. SBG jest jednym z pierwszych producentów rozpoznających istotę sterowania urządzeniem i rozwijającym sterowanie w funkcji TWIN. SBGuidance TWIN umożliwia powtórne wykonywanie operacji na polu, które wykonywane są z niespotykaną dokładnością. Sadzenie i sianie wykonywane są z duża dokładnością tak jak i późniejsze działania: mechaniczna kontrola zachwaszczenia, formowanie zagonów i opryskiwanie są idealnie dopasowane. Szczególnie w rolnictwie organicznym, koszty pracy na hektar są w ten sposób znacznie zmniejszone. Jak to działa? SBGuidance TWIN obsługiwana jest za pomocą jednego terminalu GeoSTAR 200. Położenie zarówno ciągnika jak i urządzenia, mierzone jest własną anteną GPS (każde z osobna), ponieważ sposób przemieszczania się ciągnika i urządzenia różnią się od siebie, obie wyposażone są we własne moduły kompensacji terenu 3D. Ciągnik sterowany jest hydraulicznie. Do sterowania urządzenia, dostępne są różne opcje sterujące takie jak sterowanie dyszlem, tylne koła sterujące lub kroje talerzowe. W ten sposób, w każdej sytuacji i do każdego typu urządzenia zawsze dostępna jest właściwa opcja sterująca. Sterowanie TWIN może być stosowane do wszystkich typów urządzeń. Zamontowane wyposażenie takie jak obsypniki, sadzarki, maszyny pielące jak również ciągane sadzarki do ziemniaków lub kombajny sterowane przez TWIN są idealnym rozwiązaniem. W wielu przypadkach istniejące siłowniki sterującą mogą zostać użyte. SBG posiada również trzy rodzaje własnych siłowników dostępnych do modernizacji. Performing perfection. 11
12
Naprowadzania SB AUTOUPRAWA Najlepsze uprawy zbudowane są na dobrych fundamentach Równa i gładka powierzchni orki to nie tylko ładny widok, ale jak najlepsze przygotowanie gleby do nowego sezonu. Równa powierzchnia zagonów sprawia, że każde z nasion kiełkuje równocześnie. SBGuidance AutoPlough, sprawia,że uprawa staje się mniej wymagająca, występuje znacznie mniej problemów związanych z różnego rodzaju glebą, zmianami nachylenia. SBGuidance AutoPlough dostosowuje szerokość cylindra pługa i stale podtrzymuje wymaganą szerokość. SB- Guidance AutoPlough automatycznie poszerza i zwęża rozstaw pługa, aby w każdej sytuacji wykluczyć wszelkie odchylenia od linii prostej. Funkcja ta zapewnia mniejszą częstotliwość zmian w naprowadzaniu i utrzymanie stałej głębokości co oznacza dużą oszczędność paliwa. SB Guidance AutoPlough obsługiwany jest przez wyświetlacz GeoSTAR 200 co sprawia, że jest łatwy w użyciu. Ustawienia takie jak szerokość robocza, prędkość i zakresy sterowania są w prosty sposób regulowane.system może zmierzyć odległości poza ścieżką, przetwarza je i dostosowuje pług odpowiednio do szerokości. Uprawa jest nawet możliwa na wąskich i krętych polach. Naprowadzanie SB, Autouprawa jest niezależną marką i prostym w instalacji urządzeniem. Szerokość pługa regulowana jest poprzez szerokość istniejącego siłownika. Siłownik sterowany jest przez zawór elektro-hydrauliczny lub za pomocą jednego z zaworów elektro-hydraulicznych ciągnika (Fendt, John Deere, Valtra). Performing perfection. 13
14
SBG Kontrola sekcji Większa wydajność, niższe koszty SBG kontrola sekcji to dodatkowa funkcja dopasowana do terminalu GeoSTAR 200. Jest to perfekcyjny dodatek, który zapewnia idealne sadzenie i opryskiwanie ( żaden obszar pola nie zostaje pominięty) Kontrola sekcji SBG jest dokładny i niezawodny, co znacznie ułatwia pracę. Zintegrowany Kontrola sekcji SBG jest w pełni zintegrowana z terminalem GeoSTAR 200, co sprawia, że jest bardzo wygodna w obsłudze. Liczba sekcji, zagonów i procentowa wartość przejazdów w przystępny sposób konfigurowane w przejrzystym menu. Perfekcja w każdym detalu Kontrola sekcji SBG wyróżnia się w stosunku do innych dostawców kilkoma dodatkowymi funkcjami. Kontrola sekcji wyłącza się natychmiast podczas wstecznej jazdy, zapobiega podwójnemu opryskowi na tym samym obszarze pola i kontroluje oprysk na wyznaczonych granicach pola. Za pomocą funkcji kontroli sekcji SGB możliwe jest nie tylko określenie procentowej liczby okrążeń ale także wyznaczenie odległości pomiędzy nimi. Kompatybilność SBG kontrola sekcji obsługuje do 16 sekcji jednocześnie za pomocą panelu kontrolnego ControlBox. Panel można podłączyć do różnych typów opryskiwaczy i siewników. Mueller Spray Control S i komputery Unicontrol S mogą być również sterowane z łatwością. Performing perfection. 15
16
Moduł pola próbnego Dla specyfiki pracy w firmach hodowlanych, SBG ma opracowany moduł pola próbnego. Sianie i sadzenie mogą być wykonywane znacznie szybciej, łatwiej i dokładniej. Moduł SBG umożliwia szybkie stworzenie pola próbnego: zagony, wykres pola o odpowiedniej długości, prawidłowe odstępy, ścieżki przejazdu i opryskiwany obszar. Moduł Siatka Moduł ten pozwala na wybór stałego wzoru siatki geograficznej. Poszczególne punkty siatki mogą być wywoływane przez : uruchomienie alarmu, sygnał świetlny, uruchomienie siewnika lub natrafienie na otwory. Moduł siatki pozwala sadzić drzewa w prawidłowej odległości na planie kwadratu lub trójkąta. Odręczne tworzenie wytycznych nie jest już konieczne. Performing perfection. 17
18
Moduł poziomowania Dobrze osuszone pola są niezbędne dla pomyślnych upraw. Moduł poziomowania SBG pomaga na utrzymanie pól w idealnym stanie. Pierwszym krokiem jest zapis wysokości pola na mapie. Następnie istotne jest ustawienie przewidywanych pochyłości i ich lokalizacja. Zarys jest starannie przetwarzany przez oprogramowanie poziomowania, dbając jednocześnie o umiejscowienie wieżyczki po prawej stronie i utrzymanie prawidłowej głębokości. Na ekranie GeoSTAR 200 użytkownik ma doskonały podgląd do dokonanych postępów. Moduł rejestracji upraw Moduł rejestracji upraw idealnie określa lokalizację i rozmiar różnego typu upraw. Moduł jest w pełni konfigurowalny przez użytkownika, z 6 wyjątkowymi funkcjami do wyboru. Moduł posiada unikalną cechę, podczas rejestracji jednego gatunku, kolejne gatunki mogą już być wybrane i gotowe do umieszczenia, można kontynuować pracę bez utrudnień. Moduł rejestracji upraw wydawany jest wraz z pakietem biurowym Field Manager. Pozwala to na łatwy zbiór i przetwarzanie danych oraz przesyłanie ich do arkuszy kalkulacyjnych GoogleEarth. Performing perfection. 19
+48 504 398 688 szymon@agrotop.com.pl +48 506 094 813 jarek@agrotop.com.pl +48 504 398 701 patryk@agrotop.com.pl www.agrotopparts.com.pl