Technologia łatwa w użyciu wsparcie, na którym możesz polegać

Transkrypt

1 Wsparcie produktu Istnieje długa lista powodów, dla których warto korzystać z układu GreenStar jednym z ważniejszych jest zespół ludzi odpowiedzialnych za każdy produkt. Twój dealer oferuje dostępność wszystkich trzech układów naprowadzania John Deere. Wszystkie podzespoły posiadają możliwość współpracy, a cały układ jest wspierany przez dealera świadomego, jak ważne jest utrzymanie Twojego sprzętu w najwyższej gotowości do pracy podczas całego sezonu. John Deere posiada wyszkolonych profesjonalistów gotowych do wsparcia Twojego dealera w rozwiązaniu każdego problemu związanego ze sprzętem komputerowym oraz oprogramowaniem. StellarSupport Strona poświęcona wsparciu klienta, udostępni Ci narzędzia których potrzebujesz, a nawet więcej! Możliwość uzyskania aktualizacji oprogramowania, aktywacji odbiornika położenia, instrukcji obsługi, podręczników. Wszystko to przez 24 godziny na dobę. Aktualizowane dwukrotnie w ciągu roku oprogramowanie z nowymi funkcjami oraz stałym ulepszaniem produktu, dostępne są BEZPŁATNIE. Wszystkie aktualizacje dostępne są za jednym kliknięciem. Technologia łatwa w użyciu wsparcie, na którym możesz polegać Ten prospekt został przygotowany do obiegu ogólnoświatowego. W informacjach ogólnych, na zdjęciach i w opisach mogą znaleźć się opcjonalne produkty, osprzęt, sposoby finansowania i ubezpieczenia NIEDOSTĘPNE w niektórych krajach. PROSZĘ SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z LOKALNYM DEALEREM, ABY UZYSKAĆ SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE. John Deere zastrzega sobie prawo do zmiany charakterystyki technicznej i konstrukcji produktów opisanych w tym prospekcie, bez wcześniejszego informowania. Napis John Deere, symbol skaczącego jelenia oraz zielono-żółte kolory są znakiem firmowym Deere & Company. Weź kredyt i skorzystaj z najlepszej oferty Kredyt John Deere Zakres opcji finansowania tak mocny jak nasze produkty. Skontaktuj się z Twoim dealerem John Deere w celu uzyskania obszernej listy opcji finansowania i ich dostosowania do Twoich potrzeb. Opcja nie we wszystkich krajach dostępna. W celu uzyskania szerszej informacji należy skontaktować się z dealerem John Deere niezawodność jest naszą siłą YY POL 10/07 1/1/2

2 Układy prowadzenia GreenStar

3 Wstęp do układu prowadzenia Układ prowadzenia John Deere GreenStar pomaga nie tylko w zapewnieniu maksymalnego poziomu wykorzystania Twoich nakładów inwestycyjnych na maszyny, ale także zapewnia optymalne wykorzystanie czasu spędzonego podczas pracy na polu. John Deere oferuje trzy różne rodzaje układu prowadzenia. Jeśli wybierzesz układ ręcznego równoległego prowadzenia z układem prowadzenia maszyny Parallel Tracking, układ automatycznego prowadzenia zintegrowany z układem kierowniczym AutoTrac lub zamontowany uniwersalny zestaw kierujący pojazdem AutoTrac Universal 200, zapewnisz zwiększony poziom wydajności Twoich maszyn, jednocześnie oszczędzając czas, paliwo oraz koszty. Wszystkie trzy rodzaje układów prowadzenia pracują w połączeniu z prostymi w instalacji i przenoszeniu podzespołami. Po prostu zastosuj odbiornik położenia StarFire itc wraz z oryginalnym wyświetlaczem GreenStar lub GreenStar2. StarFire itc - zintegrowana kompensacja terenu ze zróżnicowaną do 2

4 kładnością Odbiornik położenia StarFire itc Zintegrowana kompensacja terenu Odbiornik położenia StarFire itc Zintegrowany moduł kompensacji terenowej jest sercem odbiornika StarFire itc. Dokonuje on automatycznej korekcji obliczenia położenia opartego na sygnale satelitarnym zapewniając możliwość regulacji na nierównym i pochyłym podłożu. Skorygowane położenie itc Położenie bez kompensacji terenowej Zróżnicowany poziom dokładności wybierz optymalny dla Twoich potrzeb poziom dokładności! Odbiorniki StarFire itc są kompatybilne z trzema rodzajami stosowanego obecnie sygnału satelitarnego*. Od ręcznego prowadzenia równoległego Parallel Tracking, przez AutoTrac, aż do układu prowadzenia AutoTrac Universal 200 bez konieczności ręcznego kierowania, ten pojedynczy odbiornik StarFire itc jest kompatybilny ze wszystkimi układami prowadzenia oferowanymi przez John Deere i może być rozwijany wraz z zapotrzebowaniem na coraz wyższy poziom dokładności prowadzenia. Wybierz poziom dokładności, który spełni Twoje wymagania podczas pracy: SF1 dokładność pomiędzy kolejnymi przejazdami rzędu ± 30 cm SF2 dokładność pomiędzy kolejnymi przejazdami rzędu ± 10 cm 1 RTK powtarzalna dokładność pomiędzy kolejnymi przejazdami rzędu ± 2 cm RTK SF2 * Dodatkowo, odbiornik StarFire itc współpracuje z EGNOS, bezpłatnym europejskim systemem korekcji sygnału różnicowego. John Deere nie może zagwarantować osiągów oraz dokładności, niezawodności lub dostępności EGNOS. Porównanie poziomów dokładności sygnału prowadzenia John Deere 2 cm 10 cm 30 cm Pomiar na odbiorniku 1 przez 15 minut (od przejazdu do przejazdu), dokładność w ciągu 95% czasu SF1 3

5 Sieć GPS i StarFire Wszystkie układy prowadzenia oparte są na systemie GPS (Globalny System Pozycjonowania). GPS korzysta z sygnału krążących satelitów i dostępny jest w każdym miejscu na świecie, przez 24 godziny na dobę, bez względu na warunki atmosferyczne. Każdy satelita przekazuje sygnał informacyjny, a odbiorniki GPS przetwarzają tę informację, aby obliczyć swoje położenie. Nieprzetworzony sygnał GPS charakteryzuje się dokładnością rzędu kilku metrów, która nie jest wystarczająca do zastosowań w rolnictwie precyzyjnym. W celu uzyskania wyższego poziomu dokładności sygnał wymaga korekcji za pomocą sygnału korekcji różnicowej (DGPS). Sygnał korekcji John Deere korzysta z jedynej na rynku sieci StarFire John Deere. Korekcja sygnału zapewnia niezawodną informację o położeniu oraz wystarczający poziom dokładności dla zastosowań rolnictwa precyzyjnego na całym świecie. Układ prowadzenia, który umożliwi Twój rozwój! Sygnał SF1 ± 30 cm dokładności pomiędzy kolejnymi przejazdami Działa w warunkach przejazdów krzywo- oraz prostoliniowych BEZPŁATNA subskrypcja brak opłat licencyjnych Wyższy poziom dokładności od oferowanego przez EGNOS Sygnał SF1 to doskonały punkt wyjścia dla: Uprawy gleby Oprysku Zastosowań na użytkach zielonych, np. nawożenie naturalne i mineralne Sygnał SF2 Dokładność pomiędzy kolejnymi przejazdami rzędu ± 10 cm Działa w warunkach przejazdów krzywo- oraz prostoliniowych Elastyczny okres aktywacji dla sygnału korekcji różnicowej SF2 Sygnał SF2 jest idealny do zastosowania podczas: Zbiorów Uprawy gleby/oprysków/ rozsiewania Siewu/sadzenia Koszenia 4

6 Wybór układu wyświetlacza Działa z oryginalnym układem GreenStar lub GreenStar2 Oryginalny układ GreenStar wyposażony jest w procesor mobilny, wyświetlacz GreenStar oraz odbiornik StarFire itc. Karta dostępu AutoTrac jest wymagana w przypadku zastosowania układu automatycznego kierowania. Oryginalny układ GreenStar to sprawdzony, efektywny pod względem kosztów układ prowadzenia lub w przypadku modernizacji także możliwość uruchomienia funkcji dokumentacji. BEZPŁATNE aktualizacje standardowego oprogramowania pozwolą unowocześnić Twój układ. Sygnał RTK Powtarzalna dokładność pomiędzy kolejnymi przejazdami rzędu ± 2 cm Działa w warunkach przejazdów krzywo- oraz prostoliniowych Praca ze stacją bazową użytkownika, brak opłat licencyjnych Zaawansowany układ RTK oferta skierowana do zastosowań przemysłowych Dostępność sieci RTK Sygnał RTK jest idealny do zastosowania podczas: Sadzenia roślin w uprawach rzędowych Przygotowania zagonów, Uprawy rzędowej, Zraszania rzędowego, Wszystkich innych operacji wymagających sterowanych przejazdów. Układ GreenStar 2 oferuje funkcje 4 w 1 : prowadzenie, dokumentacja, monitor wydajności, oraz ISOBUS. Wyświetlacz zapewnia możliwość całkowitego wglądu w Twoje operacje prowadzenia na polu. Możliwy jest wybór widoku z góry lub perspektywicznego pokazującego Twoje przejazdy na polu. Ręczne prowadzenie zarówno jako funkcja mapowania ekranowego oraz dokumentacji dostarczana jest w podstawowej wersji GreenStar 2. Układ automatycznego prowadzenia dostępny jest przy aktywacji modułu Pro. BEZPŁATNE aktualizacje standardowego oprogramowania pozwolą unowoczesnić Twój układ. 5

7 Prowadzenie równoległe Przystępny: Układ Parallel Tracking to ręczny system prowadzenia, który jest dostosowany do Twojego budżetu oraz posiada możliwość dowolnego przenoszenia pomiędzy maszynami w gospodarstwie. Zestaw ten, w jednym opakowaniu zawiera wszystkie niezbędne do uruchomienia elementy. Gotowy do użycia gwarancja łatwej instalacji oraz użytkowania. Dokładny: Parallel Tracking standardowo przeznaczone jest do współpracy z sygnałem SF1. Wyłączna sieć John Deere StarFire zapewnia sygnał korekcji DGPS. Zintegrowany ze StarFire itc moduł kompensacji terenowej zapewnia odpowiednie dostosowanie do nierównego lub nachylonego podłoża oraz BEZPŁATNE aktualizacje standardowego oprogramowania pozwalające na aktualizacje Twojego systemu. Możliwość modernizacji: Aby uzyskać jeszcze większy poziom wydajności, wystarczy zmodernizować odbierany sygnał do poziomu SF2 lub do aktualnie posiadanych podzespołów układu Parallel Tracking dodać uniwersalny zestaw kierujący pojazdem AutoTrac Universal. Tak zaktualizowany układ posiada wszystkie cechy automatycznego prowadzenia, bez konieczności ręcznego kierowania podczas pracy na polu. Także funkcje mapowania oraz dokumentacji mogą zostać w prosty sposób dodane do Twojego układu. Zestaw ręcznego prowadzenia maszyny Parallel Tracking Parallel Tracking układ idealny do zastosowania w uprawie gleby, na użytkach zielonych oraz podczas oprysków. Oferowane korzyści: BEZPŁATNY sygnał SF1 Możliwość modernizacji do poziomu AutoTrac Universal 200, sygnału SF2 oraz Dokumentacji Moduł zintegrowanej kompensacji terenu Prostoliniowe i krzywoliniowe ścieżki przejazdu Kompatybilny ze wszystkimi markami oraz rodzajami sprzętu wyposażonymi w źródło zasilania 12 V Zwiększone prędkości przejazdów polowych, nawet w warunkach pogorszonej widoczności Zwiększona wydajność, oszczędność czasu, środków chemicznych oraz paliwa 6

8 AutoTrac Universal 200 zawsze i wszędzie! Uniwersalny zestaw kierujący pojazdem AutoTrac Universal 200 Jeśli szukałeś przystępnego układu automatycznego prowadzenia, który będzie współpracował z flotą pojazdów wykorzystywanych przez Ciebie podczas całego sezonu, możesz uznać swoje poszukiwania za zakończone! Uniwersalny zestaw kierujący pojazdem AutoTrac Universal 200 zapewnia wszystkie zalety automatycznego układu prowadzenia zwiększając Twoją wydajność oraz zapewniając oszczędność czasu. Zestaw ten może być stosowany w starszych maszynach produkcji John Deere oraz pojazdach pozostałych producentów. Ponad 100 modeli ciągników, opryskiwaczy, kombajnów oraz sieczkarni samojezdnych John Deere i pozostałych producentów zostało do tej pory zaaprobowanych do użytku z tym zestawem, lista kompatybilnych produktów jest stale rozwijana. W celu uzyskania najświeższej informacji dotyczącej zaaprobowanych rodzajów, typów oraz marek produktów należy odwiedzić dealera lub zapoznać się ze stroną AutoTrac Universal 200 może współpracować zarówno z układem GreenStar, jak i GreenStar 2. Ponad 100 modeli ciągników, opryskiwaczy, kombajnów oraz samojezdnych sieczkarni polowych John Deere oraz pozostałych producentów zostało do tej pory zaaprobowanych do pracy z tym zestawem, a lista kompatybilnych produktów jest stale rozwijana. NOWOŚĆ: Jeszcze wyższy poziom dokładności oraz osiągów na polu zwiększony poziom dokładności prowadzenia liniowego jeszcze szybsze ustawianie się w linii Oferowane korzyści: Szybka instalacja oraz mobilność układu pomiędzy maszynami Współpraca z oryginalnym układem GreenStar oraz GreenStar 2 Współpraca z sygnałami SF1, SF2 oraz RTK W momencie, gdy doświadczysz korzyści, takich jak oszczędność czasu oraz kosztów, jakie oferują układy naprowadzenia bez konieczności ręcznego kierowania, na pewno zechcesz zastosować te rozwiązania we wszystkich swoich pojazdach! Uniwersalny układ AutoTrac Universal 200 może być szybko przenoszony pomiędzy pojazdami, które z nim współpracują, maksymalizując wykorzystanie Twoich nakładów finansowych. Układ może być przeniesiony z ciągnika pracującego przy uprawie gleby do ciągnika pracującego podczas sadzenia roślin, następnie do samojezdnego opryskiwacza, sieczkarni samojezdnej oraz kombajnu i z powrotem do ciągnika pracującego przy uprawie gleby. Układ AutoTrac Universal 200 jest rozwiązaniem potrzebnym w Twoim budżecie na wyposażenie. Lista zaaprobowanych modeli obecnie zawiera zarówno produkty John Deere oraz maszyny innych producentów niż John Deere, takich jak: Ag Chem, Case IH, Caterpillar, Claas, Deutz- Fahr, Massey-Fergusson, McCormick oraz New Holland. W celu uzyskania najświeższych informacji dotyczących zaakceptowanych typów, modeli oraz marek pojazdów należy skontaktować się z dealerem lub odwiedzić stronę internetową 7

9 Wybór AutoTrac Wybierz sygnał dla Twojego zintegrowanego, automatycznego rozwiązania prowadzenia AutoTrac opierając się na poziomie dokładności, jaki jest wymagany podczas wykonywanych przez Ciebie prac polowych. AutoTrac SF1 korzysta z BEZPŁATNEGO sygnału SF1. Układ ten jest doskonałym punktem wyjścia dla zastosowania podczas uprawy gleby, oprysku oraz prac na użytkach zielonych. W przypadku, gdy potrzebujesz wyższego poziomu dokładności podczas zbiorów, wysiewu, sadzenia lub koszenia Twój układ może być łatwo zmodernizowany do odbioru sygnału SF2. To Ty wybierasz okres aktywacji sygnał jest on dopasowany do Twoich potrzeb. Układ AutoTrac RTK zapewnia najwyższy poziom dokładności konieczny podczas uprawy rzędowej, zraszania rzędowego oraz wszystkich operacji wymagających sterowanych przejazdów. Jego powtarzalność zapewni Twojej maszynie prowadzenie wzdłuż tych samych ścieżek każdego dnia. Wybierz pracę z Twoją własną stacją bazową lub korzystaj z sieci RTK na Twoim obszarze. Jeśli szukasz sprawdzonego układu prowadzenia, który zapewni Ci wymierne korzyści, skontaktuj się z Twoim dealerem John Deere w celu uzyskania informacji, jak maksymalnie wykorzystać zalety AutoTrac Podczas Twojej pracy. AutoTrac SF1 i SF2 Układ AutoTrac SF1 korzysta z BEZPŁATNEGO sygnału korekcji różnicowej SF1.* Rozwiązanie doskonałe do zastosowania podczas: uprawy gleby, oprysku, prac na użytkach zielonych, np. nawożenie naturalne lub mineralne * Dokładność mierzona na odbiorniku 33 cm 95% czasu, 16,5 cm 68% czasu, 11 cm 50% czasu Układ AutoTrac SF2 korzysta z sygnału korekcji różnicowej o wysokim poziomie dokładności SF2.* Rozwiązanie doskonałe do zastosowania podczas: zbioru, uprawy gleby/oprysku/rozrzucania, wysiewu/sadzenia oraz koszenia. * Dokładność mierzona na odbiorniku 10 cm 95% czasu, 5 cm 68% czasu, 3,5 cm 50% czasu AutoTrac RTK 8

10 AutoTrac RTK AutoTrac RTK korzysta z naziemnych stacji bazowych RTK jako punktów odniesienia, co zapewnia najwyższy, powtarzalny poziom dokładności dla Twojej pracy. Przy korzystaniu z naziemnego sygnału korekcji, przesunięcie GPS jest w znaczącym stopniu wyeliminowane. Umożliwia to prowadzenie Twojego ciągnika wzdłuż tych samych ścieżek, dzień po dniu, miesiąc po miesiącu i rok po roku. AutoTrac RTK POWTARZALNY poziom dokładności dla kolejnych przejazdów rzędu ± 2cm Działa w układzie krzywo- oraz prostoliniowym Współpracuje ze stacjami bazowymi użytkownika bez opłat licencyjnych RTK-Extend (zaawansowane) przeznaczone do użytku przemysłowego Dostępność sieci RTK Doskonałe do zastosowania: podczas sadzenia upraw rzędowych, przygotowania zagonów, uprawy pasmowej, zraszania pasmowego oraz wszystkich operacji wymagających sterowanych przejazdów. Oferowane korzyści Wysoki poziom dokładności, powtarzalne naprowadzanie w ścieżkach prostoliniowych oraz krzywoliniowych Jedna stacja bazowa dla wielu maszyn oraz sieci RTK Zwiększona produktywność oraz wydajność Zmniejszony poziom ugniatania gleby Zwiększony komfort pracy operatora Możliwa praca w warunkach słabej widoczności RTK-Extend ekskluzywna technologia John Deere RTK GPS Układ RTK składa się z lokalnej stacji bazowej umieszczonej na polu lub w jego pobliżu, która transmituje sygnał korekcyjny do odbiornika StarFire itc w pojeździe wyposażonym w system RTK, za pomocą radia RTK. Stacja bazowa monitoruje konfiguracje satelitów GPS i stale oblicza położenie. Ponieważ stacja bazowa nie jest w ruchu, błąd może być obliczony w czasie rzeczywistym. Dane błędu za pomocą radia RTK są przesyłane do pojazdu, gdzie odbiornik korzystając z tych danych dokonuje obliczenia skorygowanego położenia o wysokim poziomie dokładności. RTK Extend GPS RTK Correction Ta unikalna cecha charakteryzuje się osiągami oraz pełną funkcjonalnością układu RTK w momencie, gdy chwilowo nastąpią jakiekolwiek zakłócenia na linii widoczności; w przypadku gdy odbiornik StarFire itc był zasilany w okresie dłuższym niż 1 godzina (RTK-X przedłuża czas dokładnego działania aż do 15 minut od chwili utraty sygnału stacji bazowej (2 min jeśli był zasilany krócej niż przez 1 h). 9

11 Gospodarstwo rolne oraz działalność usługowa Rolnictwo charakteryzuje się obecnie najwyższym poziomem konkurencyjności w historii. Potrzebujesz wykorzystać w maksymalnym stopniu każdy hektar, który uprawiasz, obsiewasz, obsadzasz, nawozisz i zbierasz, jednocześnie dokładnie zarządzając swoimi nakładami, czasem oraz pracą. Zastosowanie układu wspomaganego kierowania GreenStar AutoTrac w Twojej pracy pozwoli Ci osiągnąć sukces, prowadzić konkurencyjne przedsiębiorstwo oraz ułatwi Twoją pracę. Układ AutoTrac redukuje pokrywanie się przejazdów, co zapewnia oszczędność czasu, paliwa oraz kosztów pracy. Niezależnie czy wjeżdżasz na ściernisko ze sprzętem do uprawy gleby, sadzenia lub siewu, oprysku lub nawożenia, AutoTrac zmniejsza pokrywanie się pracy narzędzia aż do 10%. Pokonasz także uwrocia w krótszym czasie, gdyż AutoTrac z łatwością odnajdzie Twoją powrotne przejazdy. AutoTrac cechuje wiele zalet. Poprawia prowadzenie gospodarstwa oraz ulepsza Twoje przedsiębiorstwo. Teraz praca jest jeszcze bardziej precyzyjna, wygodna oraz przynosi jeszcze większe zyski. Skontaktuj się z dealerem John Deere w celu uzyskania informacji o możliwości wprowadzenia do pracy układu prowadzenia GreenStar AutoTrac. Uzyskaj maksymalną wydajność swojego gospodarstwa lub przed si 10

12 ębiorstwa usługowego Zalety AutoTrac w stosunku do kierowania ręcznego Uprawa gleby Uprawa ścierniska pod kątem 30 do kierunku siewu Poziomowanie podłoża Do 10% mniej przejazdów pokrywających się = do 10% niższe koszty Szybsze przejazdy na uwrociach, np.: przejazd w co drugim rzędzie Mniejsze ugniatanie gleby Wysiew/sadzenie/siew punktowy/nawożenie Zmniejszone koszty wysiewu dzięki zmniejszeniu poziomu pokrywających się przejazdów Oszczędność do 5% kosztów nawozów oraz oprysku dzięki dokładnemu wyznaczeniu ścieżki przejazdu Możliwość kontynuacji pracy w warunkach słabej widoczności Wyższy komfort pracy operatora Oprysk Redukcja pokrywających się przejazdów na odsłoniętej glebie bez użycia znaczników Funkcja znacznika naprowadzi Cię z powrotem do miejsca, w którym opuściłeś pole podczas napełniania zbiornika rozwiązanie szybsze niż zastosowanie flag oraz nie podlega wpływowi wiatru, tak jak znaczniki pianowe Zwiększenie dokładności oprysku oraz prędkości polowej Większy komfort pracy operatora przy jednoczesnym umożliwieniu koncentracji na funkcjach opryskiwacza Jednoczesna dokumentacja pracy opryskiwacza za pomocą FieldDoc Rozrzucanie nawozu Redukcja pokrywających się przejazdów na odsłoniętej glebie bez użycia znaczników Funkcja znacznika naprowadzi Cię z powrotem do miejsca, w którym opuściłeś pole podczas napełniania zbiornika Jednoczesna dokumentacja pracy rozrzutnika za pomocą FieldDoc Kontynuacja pracy w warunkach słabej widoczności Aż do 18% więcej wydajności (według Uniwersytetu Hohenheim) Zbiór Pełna szerokość cięcia na ścieżkach prostoliniowych lub krzywoliniowych Rozpoczynanie w linii prostej oraz tworzenie zawsze równoległych zagonów Wyższy poziom koncentracji na optymalizacji osiągów kombajnu Kontynuacja pracy w nocy lub przy słabej widoczności Łatwy rozładunek podczas jazdy, gdy ciągnik jest wyposażony w AutoTrac Szybsze przejazdy na uwrociach, np. przejazd co drugą lub co trzecią ścieżką Aż do 10% mniej przejazdów pokrywających się = aż do 10% mniejsze koszty oraz wyższa wydajność (według niezależnych testów) 11

13 Produkcja siana i kiszonki Produkcja siana oraz kiszonki charakteryzuje się obecnie najwyższym poziomem konkurencyjności w historii. Potrzebujesz wykorzystać w maksymalnym stopniu każdy hektar, który uprawiasz z przeznaczeniem na siano lub kiszonkę, jednocześnie dokładnie zarządzając swoimi nakładami, czasem oraz pracą. Zalety stosowania układu wspomaganego kierowania GreenStar AutoTrac w Twojej pracy pozwolą Ci osiągnąć sukces, prowadzić konkurencyjną produkcję siana i kiszonki oraz ułatwią Ci pracę. AutoTrac umożliwia także idealne rozpoczęcie zagonu, szybsze oraz prostsze koszenie przy pełnej szerokości cięcia. Pokonasz także uwrocia w krótszym czasie, gdyż AutoTrac z łatwością odnajdzie powrotny przejazd. AutoTrac cechuje wiele zalet. Poprawia prowadzenie gospodarstwa oraz ulepsza Twoje przedsiębiorstwo. Teraz Twoja praca jest jeszcze bardziej precyzyjna, wygodna oraz przynosi jeszcze większe zyski. Skontaktuj się ze swoim dealerem John Deere w celu uzyskania informacji o możliwości wprowadzenia do pracy w Twoim przedsiębiorstwie układu prowadzenia GreenStar AutoTrac. Powiększ swój sukces w produkcji siana i kiszonki dzięki zastosowaniu 12

14 AutoTrac! Zalety AutoTrac w stosunku do ręcznego kierowania Nawożenie i rozlewanie nawozu naturalnego Redukcja pokrywających się przejazdów na odsłoniętej glebie bez użycia znaczników Kontynuacja pracy w nocy lub w warunkach słabej widoczności Doskonała praca na ścieżkach prostoliniowych oraz krzywoliniowych Dokładne rozrzucanie z możliwością osiągnięcia nawet do 15% oszczędności Jednoczesna dokumentacja pracy rozrzutnika za pomocą FieldDoc Koszenie Rozpoczęcie zagonu, ścieżki prostoliniowe oraz krzywoliniowe, zawsze równoległe Praca z wyższą prędkością polową oraz większy komfort pracy operatora Zawsze równolegle ułożony pokos na pełnej szerokości roboczej Lepsze przygotowanie oraz ułożenie pokosu dla sieczkarni polowej oraz prasy Aż do 10% mniej pokrywających się przejazdów = 10% wyższy poziom wydajności 13

15 itec Pro Kolejna generacja technologii prowadzenia itec Pro (inteligentny układ sterowania wyposażeniem) Dzięki itec Pro fantastyka naukowa staje się faktem w gospodarstwie *! Ten inteligentny układ umożliwia sterowanie podczas pracy na polu bez konieczności ręcznego kierowania * na każdym uwrociu oraz może obecnie reprezentować najwyższy poziom sterowania ciągnikiem/narzędziem i technologii automatycznego kierowania *. Dzięki połączeniu AutoTrac i inteligentnego układu zarządzania (IMS) w Twoim ciągniku, ciągnik jest nie tylko dokładnie prowadzony na polu itec Pro umożliwia efektywną automatyzację pracy na uwrociach *. itec zapewnia Ci najwyższy poziom komfortu i umożliwia wykonanie pracy na uwrociach za każdym razem, nawet w warunkach słabej widoczności. itec Pro automatycznie prowadzi ciągnik podczas przejazdów po uwrociach i ustawia maszynę w prawidłowej pozycji do następnego przejazdu. Pomoże Ci to osiągnąć jeszcze większy poziom wydajności, zmniejszyć nakłady finansowe na nawożenie, siew i paliwo przez redukcję fantastyki naukowej oraz pokrywających się przejazdów. itec PRO jest dostępny jedynie dla ciągników kołowych John Deere serii 8030 wyposażonych w zintegrowany układ AutoTrac. itec Pro szczyt technologii prowadzenia 14 * Profi International 05/2007

16 itec Pro Wyświetlacz GreenStar 2 zapewnia duży, komfortowy widok pracy itec Pro. Wszystko co należy wykonać to potwierdzenie kierunku skrętu podczas, gdy itec Pro wykonuje złożone wielozadaniowe operacje na uwrociach. itec Pro pomoże Ci w zarządzaniu złożonymi, wielozadaniowymi operacjami na uwrociach dzięki połączeniu układu AutoTrac oraz inteligentnego układu zarządzania w ciągniku (IMS). itec Pro zapewni jeszcze lepsze oraz bardziej efektywne nawroty na uwrociach, precyzyjnie i komfortowo przeniesie Twoje gospodarstwo do nowego poziomu wydajności oraz efektywności podczas wykonywania wielu prac polowych. Da Ci to pewność zawsze doskonale wykonanej pracy. 15