INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Ver. 01/11/2007
Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 Ta instrukcja obsługi omawia Uruchomienie Urządzenia, Ustawienia, Nawigację, Używanie odtwarzacza MP3 oraz najczęściej występujące Ekrany Alarmowe urządzenia ARISTO VOYAGER X500. Zaleca się uważne przeczytanie tej instrukcji przed podjęciem jakichkolwiek czynności związanych z użytkowaniem czy konfigurowaniem urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania sprawdź, czy do urządzenia zostały dołączone wymienione poniżej elementy, sprawdź również czy zewnętrzny wygląd urządzenia odpowiada opisanym w tej instrukcji ilustracjom. Zawartość opakowania W zestawie: ARISTO VOYAGER X500 Ramię do montażu urządzenia w samochodzie Uchwyt samochodowy Zasilacz samochodowy Kabel USB Skrócona instrukcja obsługi urządzenia Instrukcja obsługi (na płycie CD) Karta SD zawierająca system nawigacyjny oraz mapy Akcesoria dołączane jako opcja: Zasilacz sieciowy Zewnętrzna antena GPS Moduł TMC 2
Uwagi i ostrzeżenia Dla własnego bezpieczeństwa, nie pracuj z urządzeniem w czasie jazdy. Używaj urządzenia w celach do których zostało ono stworzone. ARISTO VOYAGER X500 służy do nawigacji w czasie jazdy. Nie służy zaś do dokonywania precyzyjnych pomiarów odległości, kierunków jazdy i topografii. Pokazywana przez urządzenie trasa służy wyłącznie do ogólnej orientacji użytkownika. Każdy użytkownik urządzenia zobowiązany jest do stosowania się do znaków drogowych i przestrzegania ogólnych zasad ruchu drogowego kraju, w którym przebywa. Po wyjściu z samochodu nie zostawiaj urządzenia zamontowanego na przedniej szybie, gdzie narażone jest ono na kontakt z silnymi promieniami słonecznymi. Przegrzanie baterii mogłoby doprowadzić do awarii urządzenia i/lub niebezpieczeństwa dla użytkownika. Za obsługę i ścisłą kontrolę nawigacji GPS odpowiada Rząd Stanów Zjednoczonych i to on jest odpowiedzialny za dostępność i precyzję jej działania. Wszelkie zmiany w warunkach działania nawigacji lub zmiany warunkach środowiska mogą wpływać na działanie urządzenia Sygnały z satelit GPS nie przenikają przez wiele materiałów (wyjątkiem jest szkło). Dlatego gdy jesteś w tunelu lub wewnątrz budynku, urządzenie nie będzie działać prawidłowo. Minimum 4 sygnały z satelit GPS potrzebne są do określenia pozycji GPS. Recepcja sygnałów może być zakłócona przez z złe warunki pogodowe, przeszkody (np. wysokie drzewa lub budynki). Także inne urządzenia typu wireless mogą zakłócać prawidłową pracę urządzenia ARISTO VOYAGER X500. Uchwyt samochodowy zaleca się do używania wyłącznie w samochodzie. Zamontuj go tak, by nie przeszkadzał kierowcy w bezpiecznym prowadzeniu pojazdu, nie zakłócał widoku drogi i ewentualnego uruchomienia się poduszek powietrznych. Wyjmuj kartę SD wyłącznie po wyłączeniu urządzenia. Podczas transmisji USB, Nie odłączaj kabla USB. Podczas pracy 3
innych aplikacji nie podłączaj kabla USB. Wskazówki dotyczące przedłużenia pracy baterii Dla optymalnego wykorzystania mocy baterii Li-polymer zaleca się: Urządzenie posiada wewnętrzną, nie wymienialną baterię typu Li- polymer. Bateria ta może uwalniać niebezpieczne związki chemiczne. Aby zredukować niebezpieczeństwo ognia nie próbuj demontować, zgniatać, uderzać oraz wystawiać urządzenia na działanie ognia i wody. Wskaźnik stanu baterii będzie palić się na pomarańczowo, gdy urządzenie podłączone będzie do zewnętrznego źródła prądu, będzie migać na czerwono, kiedy stan naładowania baterii będzie niski. Kiedy włącznik baterii będzie wyłączony, naładuj baterię do pełna, zanim z powrotem włączysz włącznik. Dzięki temu bateria zostanie naładowana dokładnie. Nie włączaj urządzenia natychmiast po podłączeniu go do zasilacza i zewnętrznego źródła prądu, podczas ładowania baterii. Jeśli włączenie urządzenia jest konieczne, odczekaj przynajmniej minutę. Nie ładuj baterii, kiedy temperatura otoczenia jest wysoka. To może uszkodzić baterię (np. bezpośrednia ekspozycja na promienie słoneczne). Nie ma potrzeby pełnego rozładowywania baterii przed jej ładowaniem. Możesz doładowywać baterię przed jej rozładowaniem. Kiedy nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, ładuj do pełna baterię co najmniej raz na dwa tygodnie. Dłuższe pozostawienie rozładowanej baterii może negatywnie wpłynąć na pracę urządzenia. 4
Budowa zewnętrzna ARISTO VOYAGER X500 Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 Budowa zewnętrzna urządzenia Element Opis Wskaźnik zasilania Świeci się na pomarańczowo, gdy urządzenie się ładuje. Złącze anteny zewnętrznej Miga na czerwono, kiedy stan naładowania baterii jest niski. Wewnątrz gumowej nakładki umieszczone jest złącze umożliwiające podłączenie dodatkowej zewnętrznej anteny samochodowej. Dla najlepszego odbioru sygnału antena powinna być umiejscowiona na dachu samochodu za pomocą magnetycznego mocowania. 5
Budowa zewnętrzna urządzenia Element Antena GPS Głośnik Gniazdo karty SD Gniazdo słuchawkowe Gniazdo Mini- USB Włącznik baterii Przycisk Reset Opis Odbiera sygnały z satelitów GPS. Pracuje najlepiej przy bezchmurnym niebie. Umożliwia odsłuchiwanie dźwięków, głosów, muzyki. Gniazdo na kartę pamięci SD (Secure Digital) umożliwiającą przechowywanie danych lub muzyki MP3. Gniazdo do podłączenia słuchawek Gniazdo do podłączenia kabla USB. Włącza/wyłącza baterie. Po wyłączeniu włącznika urządzenie zostaje odcięte od zasilania. Takie ustawienia jak data, godzina i język zostaną zresetowane. Lista odtwarzania muzyki i tytuły MP3, odtwarzacz filmów i przeglądarka zdjęć będą musiały być ponownie załadowane. Kiedy włącznik baterii będzie wyłączony, naładuj baterię do pełna, zanim z powrotem włączysz włącznik. Dzięki temu bateria zostanie naładowana dokładnie. Restartuje urządzenie (miękki reset) 6
Budowa zewnętrzna urządzenia Element Przycisk: Powrót do Menu Przycisk: Ustawianie adresu (Set destination) Przycisk zasilania Regulator głośności /Regulator podświetlenia ekranu Opis Otwiera Menu główne urządzenia. Na ekranie mapy: Możesz dodać cel podróży/wybrane adresy poprzez wciśnięcie tego przycisku. Używaj tego przycisku, aby włączyć/wyłączyć urządzenie. Kiedy wciskasz przycisk w celu wyłączenia urządzenia, wchodzi ono w stan uśpienia i system przestaje pracować. Ponowne wciśnięcie przycisku spowoduje powrót systemu do pracy. Reguluje poziom głośności i podświetlenia urządzenia. Budowa zewnętrzna urządzenia Element Gniazdo Opis Umożliwia podłączenie zasilacza. 7
zasilania Przycisk blokady Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 Blokada chroniąca ekran przez przypadkowymi dotknięciami i uruchomieniem urządzenia. Kiedy przycisk blokady jest włączony, żaden inny przycisk nie działa (oprócz przycisku H/W Reset). Po włączeniu przycisku na ekranie pojawia się ikonka-kłódka, kłódka, przypominająca o aktywnej blokadzie. Akcesoria Poniższe ilustracje obrazują jak poprawnie podłączać do urządzenia akcesoria. Podłączanie Modułu TMC (akcesoria opcjonalne) 8
Podłączanie zewnętrznej anteny GPS (akcesoria opcjonalne) Podłączanie ładowarki samochodowej Podłączanie ładowarki samochodowej Tolerancja mocy zasilania urządzenia to 5V do 12V. Ładowarka samochodowa dostarcza prądu podczas używania urządzenia w samochodzie. UWAGA: Prąd pobierany z gniazda zapalniczki samochodowej ma moc 12V DC, dlatego nie używaj ładowarki samochodowej do ładowania innego urządzenia. Jeśli używasz modelu z modułem z modułem RDS/TMC, musisz mieć inny rodzaj zasilacza (5V, 1A) dostarczony wraz z modułem RDS/TMC. 1. Podłącz jeden z końców ładowarki do gniazda zasilania w urządzeniu. 2. Podłącz drugi koniec ładowarki do gniazda zapalniczki samochodowej. Przy sprawnie działającym urządzeniu wskaźnik zasilania powinien zapalić się na pomarańczowo, wskazując, że bateria ładuje się prawidłowo. 9
Podłączanie zasilacza AC i ładowanie baterii Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 Podłączanie zasilacza AC (Akcesoria opcjonalne) Przy pierwszym ładowaniu baterii zaleca się jej ładowanie, przez co najmniej 4 godziny. 1. Włóż do zasilacza odpowiednią wymienną końcówkę. 2. Podłącz kabel do gniazda w urządzeniu. 3. Podłącz zasilacz do ściennego kontaktu. Przy poprawnym podłączeniu wskaźnik zasilania powinien zapalić się na pomarańczowo. PAMIĘTAJ: Nie włączaj urządzenia natychmiast po podłączeniu go do zasilacza i zewnętrznego źródła prądu, podczas ładowania baterii. Jeśli włączenie urządzenia jest konieczne, odczekaj przynajmniej minutę. UWAGA: Dla optymalnego wykorzystania mocy baterii Li-polymer zaleca się: Nie ładuj baterii, kiedy temperatura otoczenia jest wysoka. To może uszkodzić baterię (np. bezpośrednia ekspozycja na promienie słoneczne). Nie ma potrzeby pełnego rozładowywania baterii przed jej ładowaniem. Możesz doładowywać baterię przed jej rozładowaniem. Kiedy nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, ładuj do pełna baterię co najmniej raz na dwa tygodnie. Dłuższe pozostawienie rozładowanej baterii może negatywnie wpłynąć na pracę urządzenia. 10
Używanie urządzenia w samochodzie Używanie uchwytu samochodowego Montaż urządzenia na przedniej szybie 1. Połącz ramkę z uchwytem. 2. Dokładnie wyczyść szybę w miejscu, w którym chcesz umieścić gumową przyssawkę. Następnie przyłóż do szyby przyssawkę i wciśnij na niej przycisk blokujący, aby zabezpieczyć urządzenie przed odklejeniem się. 3. Ostrożnie umieść urządzenie w ramce. UWAGA: Po zabezpieczeniu przyssawki na szybie nie próbuj manewrować i przesuwać uchwytu z urządzeniem. Zawsze ustawiaj uchwyt tak, żeby nie przeszkadzał w prowadzeniu pojazdu, ale rób to przed uruchomieniem pojazdu. Unikaj przesuwania urządzenia podczas jazdy. Używanie uchwytu samochodowego. Uchwyt samochodowy składa się z ramki i uchwytu. Służy do montowania urządzenia w samochodzie. Przed montażem upewnij się, że antena GPS ma dobre warunki odbioru sygnału. Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia i określeniu pozycji znajdź niezasłonięte wysokimi budynkami miejsce. Rób to przy możliwie jak najbardziej bezchmurnym niebie. Może potrwać kilka minut, gdy GPS odnajdzie po raz pierwszy obecną lokalizację użytkownika. 11
UWAGA: Wybierz dogodne miejsce do umiejscowienia uchwytu z urządzeniem. Nigdy nie umieszczaj urządzenia tak, by zakłócało kierowcy widoczność. Jeśli przednia szyba samochodu jest przyciemniana, może zajść potrzeba umieszczenia zewnętrznej anteny (jako opcja) przez okno na dach samochodu. W takiej sytuacji pamiętaj, aby przy zamykaniu okna nie przyciąć kabla anteny. Uruchomienie urządzenia Znajdź Włącznik baterii znajdujący się z tyłu urządzenia i przesuń włącznik na pozycję ON (pchnij w górę), następnie wciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie. Pamiętaj: Podczas problemów w użytkowaniu urządzenia np. kiedy nie odpowiada ono na komendy, wystarczy wcisnąć przycisk Reset, aby zrestartować urządzenie. Po uruchomieniu wyświetli się seria kilku ekranów. Jako pierwszy pojawi się ekran Języków (Language). Wybierz na nim język, w którym, chcesz pracować i wciśnij OK, aby przejść do kolejnego ekranu. Uruchamianie - Języki 12
Uruchamianie - Języki Jako następny pojawi się ekran Czasu (Time), na którym możesz ustawić strefę czasową. Naciśnij strzałkę, aby wyświetlić wybór stref czasowych. Do wyboru stref z sezonowymi przesunięciami czasu służą strzałki dolne. Wybierz na nich pozycję on/off. Strefy czasowe Następnie wciśnij przycisk Dalej (Next), aby ustawić przejść do ekranu, gdzie ustawisz datę i godzinę. Wciśnij OK, aby zachować wprowadzone zmiany, lub Powrót (Back), aby wrócić do poprzedniego ekranu. Data & Godzina Następnie wyświetli się ekran kalibracji. Ten ekran pojawia się wyłącznie 13
przy pierwszym uruchomieniu urządzenia. Później, jeśli będziesz chciał wyświetlić ten ekran, możesz zrobić to poprzez Główne Menu (Main menu) > Ustawienia (Setup) > Kalibracja (Calibration). Wciśnij i delikatnie przytrzymaj rysik na środku wyznaczonego elementu na ekranie. Powtórz to samo, jeśli element przesunie się na ekranie. Kiedy kalibracja zostanie zakończona i zostaniesz pouczony, by wcisnąć enter, po prostu dotknij rysikiem w jakiekolwiek miejsce na ekranie. Kalibracja ekranu Na końcu wyświetli się ostrzeżenie. Przeczytaj je uważnie, po czym wciśnij OK. Ostrzeżenie Ustawienia Menu główne (Main menu) dostarcza informacji na temat ilości pobieranej mocy oraz głównych aplikacji nawigatora ARISTO VOYAGER X500. W menu znajdziesz ikonki do Nawigacji (Navigation), Odtwarzacza MP3 (MP3player), Ustawień (Setup), Zdjęć (Photo) oraz Filmów (Movie). 14
Menu główne Aby wejść do ekranu ustawień wciśnij ikonę Ustawienia (Setup) w Menu głównym. Użyj ekranu ustawień, aby zmienić język, datę, godzinę, skalibrować ekran, ustawić poziom podświetlenia ekranu, ale także zapoznać się z informacjami na temat systemu oraz ustawień fabrycznych poprzez wciśnięcie ikony Informacje o produkcie (About) About). Aby wybrać interesującą cię ikonę na ekranie Ustawień, po prostu kliknij na tę ikonę. Aby powrócić do Menu głównego wciśnij ikonę Powrót (Return). Ekran ustawień Kiedy urządzenie jest przenoszone może dojść do jego niekontrolowanego włączenia i rozładowania. Aby tego uniknąć, możesz użyć blokady urządzenia. Kiedy przycisk blokady jest włączony, żaden inny przycisk nie działa (oprócz przycisku H/W Reset). Po włączeniu przycisku na ekranie pojawia się ikonka-kłódka, kłódka, przypominająca o aktywowanej blokadzie. UWAGA: Przycisk zasilania jest nieaktywny, kiedy urządzenie jest zablokowane. Aby uruchomić urządzenie trzeba najpierw je odblokować. 15
Ikona blokady urządzenia Ustawienia - Język W Menu głównym (Main menu), kliknij Ustawienia (Setup) > Język (Language), aby wyświetlić ekran języków. Aby wybrać preferowany język obsługi urządzenia, kliknij na niego a następnie wciśnij OK. Ustawienia- Język Ustawienia- Język 16
Ustawienia Kalibracja ekranu Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 W Menu głównym (Main menu), kliknij Ustawienia (Setup) > Kalibracja (Calibration), aby wyświetlić ekran kalibracji. Aby dokonać kalibracji ekranu, wciśnij ikonę Kalibracja (Calibration), a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na ekranie kalibracji. Aby wrócić do ekranu ustawień, kliknij Powrót (Return). Ustawienia - Kalibracja ekranu Kliknij Tak (YES) by kontynuować kalibrację. Wciśnij i delikatnie przytrzymaj rysik na środku celownika na ekranie. Powtórz to samo, jeśli celownik przesunie się na ekranie. Kiedy kalibracja zostanie zakończona i zostaniesz pouczony, by wcisnąć enter, po prostu dotknij rysikiem w jakiekolwiek miejsce na ekranie. Kalibracja ekranu dotykowego 17
Ustawienia Podświetlenie ekranu Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 W Menu głównym (Main menu), kliknij Ustawienia (Setup) > Podświetlenie ekranu, (Backlight), aby wyświetlić ekran ustawień podświetlenia ekranu. Ustawiaj poziom jasności podświetlenia lub tryb dzienny/nocny za pomocą strzałek. Klikając na prawą strzałkę rozjaśnisz podświetlenie, na lewą zmniejszysz poziom jasności. Możesz skorzystać z opcji timera - domyślnego wyłączania podświetlania podczas braku aktywności urządzenia. Opcja ta pozwoli na oszczędniejsze wykorzystanie baterii. Jeśli nie chcesz korzystać z tej opcji wybierz na ekranie timera Nigdy (Never). Jeśli chcesz z skorzystać z opcji timera wybierz czas, po jakim ma się automatycznie wyłączać podświetlenie. Kolejno: 1, 2, 3, 4, lub 5 minut.. Użyj strzałek, aby wybrać odpowiadający ci czas. Kliknij OK, aby zaakceptować wprowadzone ustawienia. Ustawienia Podświetlenie ekranu Aby szybko ustawić poziom jasności podświetlenia ekranu oraz poziom głośności możesz również skorzystać z przycisku plus lub minus znajdujących się w prawym dolnym rogu urządzenia. Kliknij ikonę rozjaśnienia i zmień tryb podświetlenia na dzienny (day), nocny (night) lub domyślny (auto) oraz ustaw poziom głośności za pomocą przycisków plus/minus lub wciskając odpowiednie strzałki bezpośrednio na ekranie. Domyślny tryb podświetlenia ekranu działa dzięki sensorowi światła, który dostosowuje podświetlenie do panujących warunków otoczenia. 18
Przyciski plus/minus Przyciski do szybkiego ustawiania poziomu jasności Podświetlenia Ekranu i głośności urządzenia. Tryb domyślny (Auto) ustawienia poziomu jasności podświetlenia ekranu 19
Ustawienia - Czas Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 W Menu głównym (Main menu), kliknij Ustawienia (Setup) >Czas (Time), aby wyświetlić ekran ustawień Zegara. Kliknij w strzałki, żeby wyświetlić wybór stref czasowych. Do wyboru stref z sezonowymi przesunięciami czasu służą strzałki dolne. Wybierz w nich pozycję on/off. Strefy czasowe Następnie kliknij Dalej (Next), aby wyświetlić ekran ustawień daty i godziny. Kliknij OK, aby zachować zmiany, lub Powrót (Back), aby wrócić do poprzedniego ekranu. Data & Godzina 20
Ustawienia Informacje o produkcie/ustawienia fabryczne Z Menu głównego (Main menu), kliknij Ustawienia (Setup) > Informacje/Resetuj do ustawień fabrycznych (About/Factory reset).. Na ekranie wyświetlą się systemowe informacje o głównych cechach produktu, takie jak np.: informacje o sprzedawcach i wersjach oprogramowania OS, nawigacji, muzyki, przeglądarki zdjęć i filmów. Ustawienia O produkcie Aby przywrócić urządzeniu ustawienia fabryczne użyj przycisku Ustawienia Fabryczne (Factory reset).. Po wyświetleniu się następnego ekranu, kliknij Tak (Yes), aby zastosować reset lub Nie (No), aby wrócić do poprzedniego ekranu. Kliknij OK, by powrócić do ekranu ustawień. Ustawienia Reset do ustawień fabrycznych 21
Nawigacja Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 W Menu głównym (Main menu), wejdź do Nawigacji (Navigation), aby uruchomić oprogramowanie nawigacyjne. Menu główne Używanie Odtwarzacza MP3 Kiedy wgrywasz pliki muzyczne MP3 na kartę pamięci SD, zmagazynuj je w folderze Moja muzyka ( My Music ). Jeśli nie ma tam takiego foldera, utwórz go przed wgraniem plików. Używanie przycisków kontrolnych W Menu głównym (Main menu) kliknij MP3,, aby wejść do odtwarzacza. Na ekranie pojawi się kilka przycisków kontrolnych, tj.: o przewijanie (bar), odtwarzanie/pauza (play/pause), stop (stop), następny (next), poprzedni (previous), głośność (volume). o pojedyncze odtwarzanie (single playback), powtarzanie utworu (repeat playback), proste odtwarzanie (normal sequence) oraz odtwarzanie losowe (random sequence). Kliknij ikonkę, by powrócić go głównego menu. Kliknij, aby wejść do Biblioteki muzyki. 22
Używanie Biblioteki Muzyki Odtwarzacz MP3 Kliknij ikonkę, aby otworzyć ekran Biblioteki (Music library) Następnie wybierz Wszystkie utwory (All music) >, aby dodać pliki MP3 z karty pamięci do biblioteki. Biblioteka muzyki Pliki MP3 i WMA zapisane na karcie pamięci zostaną dodane do Biblioteki automatycznie i wgrane do katalogu Wszystkich Utworów, do katalogów Wykonawcy, Albumu oraz Gatunku Muzyki. (Artists, Albums, Genres). Aby więc odsłuchać utwór danego wykonawcy możesz kliknąć na Wykonawcę (Artist). Wykonawcy Klikaj na wybranego wykonawcę, aby zobaczyć jego dostępne nagrania, lub kliknij Wszystkie Utwory (All), aby wyświetlić wszystkie dostępne utwory wszystkich wykonawców. Jeśli to konieczne, możesz użyć ikonki, aby 23
dodać muzykę z karty pamięci. Wybierz utwór i użyj ikony dodać utwór do listy Ulubionych (My favorites)., aby Ulubione Na liście Ulubionych, możesz wybierać utwory do słuchania, dodawać lub usuwać je z listy. Możesz również uaktualniać listę utworami z karty pamięci. Używanie Odtwarzacza Filmów Kiedy wgrywasz filmy na kartę pamięci SD, zmagazynuj je w folderze Moje filmy ( My Video ). Jeśli nie ma tam takiego folderu, utwórz go przed wgraniem plików. Używanie przycisków kontrolnych W Menu głównym (Main menu) wybierz Filmy (Video), aby wejść do Odtwarzacza. Na ekranie wyświetli się kilka przycisków kontrolnych: o przewijanie (bar), odtwarzaj/pauza (play/pause), stop (stop), następny (next), poprzedni (previous), głośność (volume). o biblioteka filmów, odtwarzanie pełnoekranowe oraz odtwarzanie proste/ powtarzanie (Video library, full-screen playback, linear/repeat playback) Odtwarzacz filmów Kliknij ikonkę, aby wrócić do Menu głównego. 24
Kliknij ikonkę, aby otworzyć Bibliotekę filmów (Movie library). Używanie Biblioteki filmów Kliknij ikonkę, aby otworzyć ekran Biblioteki filmów (Movie library). Następnie wybierz Wszystkie filmy (All movie) > ikonkę, aby dodać do biblioteki filmy nagrane na karcie pamięci. Biblioteka filmów Oprogramowanie akceptuje pliki typu ASF, WMV, MPEG i AVI (Microsoft MPEG-4, RLE i MPEG1 codec). Pliki o takich rozszerzeniach nagrane na karcie zostaną automatycznie przeniesione do Biblioteki filmów i ułożone wg nazw plików. Lista odtwarzania filmów Na liście Odtwarzania filmów możesz wybierać filmy, dodawać je, usuwać oraz bezpośrednio je odtwarzać. 25
Używanie Przeglądarki do zdjęć Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 Kiedy wgrywasz zdjęcia na kartę pamięci SD, zmagazynuj je w folderze Moje zdjęcia ( My Photo ). Jeśli nie ma tam takiego foldera, utwórz go przed wgraniem plików. Używanie przycisków kontrolnych W Menu głównym (Main menu) wybierz Zdjęcia (Photo), aby wejść do Przeglądarki. Na ekranie wyświetli się kilka przycisków kontrolnych: o Powrót do strony startowej, powrót do poprzedniej strony, pokaz slajdów, następne/poprzednie oraz wybierz (Home, return to previous page, slide show, next/previous, select). Biblioteka zdjęć Zdjęcia zapisane na karcie pamięci zostaną automatycznie wyświetlone w Bibliotece zdjęć. Aplikacja akceptuje pliki BMP, JPEG, oraz 24-bit true color. Aby otworzyć folder, możesz kliknąć bezpośrednio na folder lub użyć strzałek następny/poprzedni (next/previous) lub też przycisku Wybierz Zawartość folderu zostanie wyświetlona jako miniaturki, które możesz przeglądać także przy użyciu strzałek następny/poprzedni (next/previous) lub też włączając pokaz slajdów. Aby zobaczyć pełnoekranowy podgląd zdjęcia kliknij na nie podwójnie. Kliknij ikonkę, aby powrócić do Menu głównego. Używanie przeglądarki do zdjęć Przeglądarka do zdjęć umożliwia użytkownikowi przeglądanie i wykonywanie prostych operacji na zdjęciach. Aby powiększyć zdjęcie, kliknij ikonkę, aby je pomniejszyć, kliknij. Wybierz ikonkę, aby obrócić zdjęcie. Możesz również zrobić pokaz slajdów z 26
wybranych fotografii, klikając ikonkę. Kliknij, aby powrócić do poprzedniego ekranu. Aby zaś wyjść z trybu podglądu pełnoekranowego lub przerwać pokaz slajdów, wciśnij przycisk menu na konsoli. Przeglądarka do zdjęć 27
Podstawowe ekrany alarmowe Instrukcja obsługi ARISTO VOYAGER X500 Podstawowe ekrany alarmowe obejmują ostrzeżenia na temat: odłączenia zewnętrznego źródła zasilania podłączenia kabla USB wyjęcia z urządzenia karty pamięci SD Ostrzeżenie - odłączono zewnętrzne źródło zasilania Ostrzeżenie podłączono kabel USB Ostrzeżenie usunięto kartę pamięci 28