Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX DD8795-M. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla AEG-ELECTROLUX DD8795-M (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX DD8795-M Podręcznik użytkownika AEG-ELECTROLUX DD8795-M Instrukcje obsługi AEG-ELECTROLUX DD8795-M Instrukcje użytkowania AEG-ELECTROLUX DD8795-M Instrukcja użytkowania AEG-ELECTROLUX DD8795-M AEG-ELECTROLUX DD8795-M
Skrót instrukcji:...4 Wskazówki dotycz+ce bezpiecze.stwa..5 Tryby pracy urz+dzenia......7 Obs uga urz+dzenia...8 Mycie i konserwacja......10 Autoryzowany serwis..
..13 Dane techniczne......14 Monta4...15 Pod +czenie do instalacji elektrycznej......15 3 Szanowni Klienci! Przed przyst pieniem do pod czenia i eksploatacji urz dzenia prosimy o dok adne zapoznanie si z instrukcj obs ugi, w której podano wa!ne informacje dotycz ce bezpiecznej eksploatacji, instalacji oraz konserwacji. Instrukcj obs ugi nale!y zachowa&, aby korzysta& z niej podczas u!ytkowania urz dzenia. W przypadku sprzeda!y urz dzenia nale!y pami ta& równie! o przekazaniu instrukcji obs ugi nowemu u!ytkownikowi. Producent jest otwarty na Pa(stwa!yczenia i uwagi. D!ymy do ulepszania naszych wyrobów i podnoszenia jako*ci *wiadczonych us ug. Personel autoryzowanych zak adów serwisowych s u!y Pa(stwu pomoc w usuwaniu usterek technicznych. Wskazówki dotycz+ce utylizacji Opakowanie urz+dzenia Wszystkie materia y u!yte do produkcji poszczególnych elementów opakowania, folia i cz *ci z pianki s przyjazne dla *rodowiska naturalnego i nadaj si do recyklingu - przetworzenia i powtórnego zastosowania. Elementy te oznaczono symbolami, które s pomocne w prawid owej selekcji odpadów. Opakowanie urz dzenia nale!y usun & zgodnie z obowi zuj cymi przepisami o ochronie *rodowiska. Wskazówki dotycz+ce utylizacji urz+dzenia Urz dzenia nie wolno usuwa& razem z odpadami z gospodarstwa domowego. Informacji o miejscu zbiórki urz dze( przeznaczonych do utylizacji udzielaj odpowiednie w adze lokalne lub s u!by miejskie. OSTRZE8ENIE! Stare urz dzenie przeznaczone do usuni cia z gospodarstwa domowego nale!y unieruchomi& w taki sposób, aby nie mo!na go by o w czy&. Wyj & wtyczk z gniazdka lub zdemontowa& pod czenie sta e (czynno*& t mo!e wykona& wy cznie uprawniony technik), a nast pnie odci & przewód zasilaj cy. 4 Wskazówki dotycz+ce bezpiecze.stwa Wskazówki dla u4ytkownika Nale!y zwraca& uwag, aby palniki lub pola grzejne na p ycie do gotowania by y podczas pracy poch aniacza nakryte, gdy! wskutek intensywnej kumulacji gor cego powietrza mo!e doj*& do uszkodzenia urz dzenia. @@@@@@Rozgrzany lub zanieczyszczony olej atwo ulega zapaleniu. @@Przed przyst pieniem do wszelkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych oraz wymiany!arówki, nale!y od czy& urz dzenie od zasilania elektrycznego (wy czy& b d4 wykr ci& bezpieczniki). Regularne kontrolowanie stanu filtrów, ich czyszczenie lub wymiana wp ywaj na sprawne dzia anie urz dzenia. Nieprzestrzeganie terminów wymiany lub czyszczenia filtrów mo4e spowodowa< zagro4enie po4arowe wskutek zapalenia si= osadów t uszczowych. Wskazówki dla instalatora W przypadku pracy poch aniacza w trybie wyprowadzenia powietrza na zewn trz, rura wentylacyjna musi mie& *rednic 150 mm. Je*li w *cianie lub dachu jest ju! zamontowana rura wyprowadzaj ca powietrze o *rednicy 125 mm, wtedy mo!na zastosowa& króciec redukcyjny (150/125 mm) wyposa!enie podstawowe. Podczas monta4u poch aniacza kuchennego nale4y pami=ta< o zachowaniu minimalnego odst=pu pomi=dzy p yt+ do gotowania, a doln+ kraw=dzi+ poch aniacza: Kuchnia elektryczna 300 mm Kuchnia gazowa 300 mm Kuchnia olejowa i w=glowa min. 400 mm. W przypadku jednoczesnej pracy poch aniacza (w trybie wyprowadzenia powietrza na zewn trz) i innych urz dze( pod czonych do przewodów kominowych, nale!y zapewni& odpowiedni wentylacj. Przepisy przeciwpo!arowe dopuszczaj w takich pomieszczeniach maksymalne podci*nienie do 0,04 mbar (4 x 10-5 bar). Powietrza nie wolno odprowadza& do przewodów kominowych i przewodów do wyprowadzenia spalin gazowych. Niedozwolone jest równie! odprowadzanie powietrza do szybu wentylacyjnego s u! cego do wyprowadzenia spalin z pomieszcze(, w których znajduj si
paleniska. 5 Przy wyprowadzeniu powietrza do nieczynnego komina lub szybu wentylacyjnego zaleca si wezwanie kominiarza. Nale4y przestrzega< obowi+zuj+cych przepisów. Podczas pracy poch aniacza w obiegu otwartym (wyprowadzenie powietrza na zewn trz) nale!y zapewni& odpowiedni wentylacj tzn. ilo*& powietrza wyprowadzanego na zewn trz musi równa& si ilo*ci powietrza nap ywaj cego. Obowi zuj ce przepisy budowlane ograniczaj prac w tym samym pomieszczeniu poch aniacza oraz innych urz dze( pod czonych do przewodów kominowych np.: piece w glowe lub olejowe, gazowe podgrzewacze wody. Bezpieczne funkcjonowanie urz dze( pracuj cych jednocze*nie b dzie zapewnione, gdy do pomieszczenia lub mieszkania b dzie dostawa o si powietrze zewn trzne doprowadzane przez otwór o powierzchni ok. 500-600 cm2. Taka wentylacja zapobiega wytworzeniu si podci*nienia podczas pracy poch aniacza. W razie w tpliwo*ci nale!y zasi gn & opinii lub zgody kominiarza, b d4 lokalnych w adz budowlanych. Poniewa! w pomieszczeniach, w których nie ma palenisk, obowi zuje zasada,,otwór doprowadzaj cy musi mie& tak sam powierzchni jak otwór odprowadzaj cy powietrze", otwór o powierzchni wi kszej ni! 500-600 cm2 b dzie wp ywa& ujemnie na skuteczno*& pracy urz dze( odprowadzaj cych powietrze. Praca poch aniacza w obiegu zamkni tym (recyrkulacja powietrza) jest bezpieczna w opisanych warunkach i nie dotycz jej ograniczenia oraz wymogi wymienionych przepisów. Praca poch aniacza w trybie wyprowadzenia powietrza na zewn trz (cyrkulacja) b dzie skuteczna przy przestrzeganiu nast puj cych zasad: kana y odprowadzaj ce s krótkie i proste, mo!liwie jak najmniej za ama( przewodu odprowadzaj cego, u o!enie rur w postaci agodnych uków, u o!enie rur bez ostrych za ama(, mo!liwie jak najwi ksza *rednica przewodu (zachowa& oryginaln *rednic rury). Nieprzestrzeganie powy!szych wskazówek spowoduje obni!enie sprawno*ci urz dzenia oraz zwi kszenie poziomu ha asu podczas pracy. 6 Tryby pracy urz+dzenia Wskazówki ogólne Urz dzenie ustawione jest fabrycznie do pracy w obiegu otwartym (wyprowadzenie powietrza na zewn trz - cyrkulacja). Poch aniacz mo!na przestawi& na tryb pracy w obiegu zamkni tym (recyrkulacja) po za o!eniu filtra z chemicznie aktywnym w glem, który stanowi wyposa!enie dodatkowe. Oryginalny filtr w glowy mo!na kupi& w autoryzowanym serwisie. Praca w trybie wyprowadzenia powietrza na zewn+trz (cyrkulacja zewn=trzna) Powietrze zostaje odprowadzone na zewn trz przez rur wentylacyjn przymocowan do pier*cienia (rys.1). Brednica rury odprowadzaj cej powietrze na zewn trz musi by& taka sama, jak *rednica kró&ca wylotu, aby poch aniacz osi gn w a*ciw moc. Je*li w *cianie lub dachu jest ju! zamontowana rura wyprowadzaj ca powietrze o *rednicy 125 mm, wtedy mo!na zastosowa& króciec redukcyjny (150/125 mm), b d cy na wyposa!eniu. Poch aniacz b dzie wtedy pracowa nieco g o*niej. AEG-ELECTROLUX DD8795-M
Praca w obiegu zamkni=tym (recyrkulacja powietrza) Podczas pracy poch aniacza w obiegu zamkni tym (recyrkulacja), powietrze przep ywa przez filtr w glowy i po oczyszczeniu jest wprowadzane z powrotem do pomieszczenia. Do pracy poch aniacza w trybie recyrkulacji powietrza konieczne jest zamontowanie oryginalnego filtra marki AEG z chemicznie aktywnym w glem (typ KF14), który mo!na zamówi& i kupi& w autoryzowanych zak adach serwisowych. @@@@@@@@@@wyposa!enie dodatkowe). @@@@@@Zielone Gwiat o: urz dzenie jest w czone na 1 stopie( (minimalny). Pomara.czowe Gwiat o: urz dzenie jest w czone na 2 stopie( (*redni). Czerwone Gwiat o: urz dzenie jest w czone na 3 stopie( (maksymalny). @@@@@@@@wtedy, kiedy filtr w glowy nie zosta w o!ony do poch aniacza. Wtedy nale!y ustawi& wska4nik w pozycji wyj*ciowej. @@@@@@@@@@@@@@@@@@sygna akustyczny potwierdzi ustawienie w pozycji wyj*ciowej. Mycie i konserwacja Przed przyst+pieniem do czynnogci konserwacyjnych nale4y wy +czy< urz+dzenie i wyj+< wtyc filtra nale!y poda& model urz dzenia, numer produktu i numer seryjny. @@Filtry w glowe mo!na zamówi& w autoryzowanym zak adzie serwisowym. UWAGA! Nale4y przestrzega< podanych w instrukcji wskazówek dotycz+cych mycia i terminów czyszczenia oraz wymiany filtrów. Nieprzestrzeganie tych zalece. mo4e spowodowa< zagro4enie po4arowe wskutek zapalenia si= osadów t uszczowych. Producent nie ponosi odpowiedzialnogci za uszkodzenia silnika oraz inne szkody spowodowane nieodpowiedni+ konserwacj+ lub nieprzestrzeganiem wskazówek bezpiecze.stwa. 12 Wymiana 4arówki Wy czy& poch aniacz kuchenny z sieci zasilaj cej. Os on!arówki nale!y odchyli& za pomoc *rubokr ta, a nast pnie wyj &. J+cznik Zdj & cznik. Spalon!arówk wymieni& na now (tego samego typu). Ponownie za o!y& cznik. Je*li po wymianie!arówki, o*wietlenie nadal nie funkcjonuje, przed zg oszeniem usterki w zak adzie serwisowym nale!y sprawdzi&, czy!arówka zosta a prawid owo w o!ona. Wyposa4enie dodatkowe Filtr z chemicznie aktywnym w glem KF 14 Pilot do obs!ugi zdalnej RM8700 Teleskopowa rura wentylacyjna (tylko do pracy w trybie wyprowadzenia na zewn+trz) Panele boczne ze stali szlachetnej (tylko do modelu DD8794) Aluminiowe panele boczne Numer katalogowy 942 120 604 Numer katalogowy 942 120 658 Numer katalogowy 942 120 750 Numer katalogowy 942 120 768 Numer katalogowy 942 120 769 Autoryzowany serwis W przypadku w tpliwo*ci lub wyst pienia usterek nale!y skontaktowa& si z autoryzowanym serwisem. Przy zg oszeniu telefonicznym nale!y opisa& objawy usterki i poda&: 1. Model lub typ 2. Numer produktu 3. Numer seryjny Dane te znajduj si na tabliczce znamionowej znajduj cej si wewn trz urz dzenia, za filtrem t uszczowym. Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian konstrukcyjnych i kolorystycznych urz+dzenia. 13 W przypadku wyst pienia usterek technicznych nale!y zwróci& si do autoryzowanego zak adu serwisowego. W celu ustalenia przyczyny uszkodzenia poch aniacza nale!y poda& pracownikowi serwisu nast puj ce informacje: objawy usterki; okoliczno*ci, w których pojawia si usterka. Prosimy o zanotowanie poni!ej nast puj cych danych (znajduj si na tabliczce znamionowej): Model:. Numer produktu (9 cyfr):.. Numer seryjny (8 cyfr):...... Tabliczka znamionowa jest dost pna po wyj ciu metalowych filtrów t uszczowych (po wewn trznej stronie urz dzenia). Podanie wszystkich informacji cznie z opisem objawów usterki umo!liwi personelowi zak adu serwisowego szybkie wykonanie naprawy oraz terminow realizacj zamówienia cz *ci zamiennych, je*li zajdzie taka konieczno*&. Producent nie ponosi odpowiedzialnogci za szkody oraz ich konsekwencje, spowodowane nieprawid ow+ obs ug+ i instalacj+ urz+dzenia. Naprawy urz+dzenia mog+ by< dokonywane wy +cznie przez personel autoryzowanych zak adów serwisowych. W przypadku uszkodzenia urz+dzenia wskutek nieprawid owej obs ugi, koszty bezzasadnego wezwania serwisanta (nawet w okresie trwania gwarancji) ponosi Klient. Dane techniczne Wymiary Wysoko01 x szeroko01 x g! boko01 (w cm) czna warto pod czenia Silnik wentylatora O0wietlenie D ugo przewodu zasilaj cego Pod czenie elektryczne 80 x 89,8 x 33,5 235 W 175 W 3 x typ PHILIPS STANDARD; kod 425409, 12V 20W 30o 35 12V GU4 150 cm 230V 14 Monta4 Wyposa4enie i materia y monta4owe Ilo Wyposa%enie 1 Uchwyt do mocowania na 0cianie 1 Zwrotnica recyrkulacyjna 3 Pasek gumowy 2 Za0lepka 1 Szablon 2 Podk!adka dystansowa 4?ruba do drewna 5 x 45 mm 4 Ko!ek 8 mm 2?ruba do metalu 3,5 x 9,5 2?ruba do metalu 3,5 x 32 1 Króciec redukcyjny 150 125 mm 2 Króciec wylotowy 150 mm (wysoki i p!aski) Tylko dla modelu DD8795 i CHDD 8795 2 Panele boczne ze stali szlachetnej Pod +czenie do instalacji elektrycznej Wskazówki bezpiecze. stwa Przed przyst pieniem do pod czenia urz dzenia do instalacji elektrycznej nale!y sprawdzi&, czy dane umieszczone na tabliczce znamionowej poch aniacza zgadzaj si z parametrami instalacji domowej, do której ma zosta& pod czony poch aniacz. Je*li urz dzenie wyposa!one jest we wtyczk, wtedy mo!na je pod czy& do ka!dego gniazdka sieciowego z prawid owym uziemieniem. Nale!y zapewni& atwy dost p do gniazdka, aby w razie konieczno*ci bez przeszkód wy czy& urz dzenie z sieci zasilaj cej. Sta e pod czenie poch aniacza do sieci zasilaj cej mo!e wykona& wy cznie elektryk z odpowiednimi uprawnieniami. W instalacji elektrycznej nale!y zamontowa& wielobiegunowy wy cznik z rozwarciem styków powy!ej 3 mm. Producent nie ponosi odpowiedzialnogci za ewentualne usterki i inne szkody powsta e wskutek nieprzestrzegania powy4szych zalece. i wskazówek bezpiecze.stwa!!! 15 CzynnoGci monta4owe rys. 8-9-10-11 Na tylnej *ciance okapu umie*ci& trzy gumowe paski. Je*li zajdzie konieczno*&, nale!y umie*ci& obie podk adki dystansowe w otworach przewidzianych do ostatecznego mocowania. Podk adki dystansowe s konieczne, je*li *ciana, do której ma by& przymocowany okap, nie jest ca kowicie g adka i równa w pionie (np., je*li cz *ciowo wy o!ona jest kafelkami). Narysowa& na *cianie o* symetrii, aby u atwi& czynno*ci monta!owe (1). Nast pnie przy o!y& szablon do *ciany w taki sposób, aby zaznaczona przez u!ytkownika linia na *cianie odpowiada a linii z szablonu, a dolna kraw d4 szablonu odpowiada a dolnej kraw dzi poch aniacza (2). @@Zdj & przednie os ony. @@Zdj & okap i nawierci& dwa otwory 8 mm (8). @@otworami kluczowymi (10 b) zawiesi& nad g owicami *rub (10 a). @@Panele nale!y zablokowa& poprzez wysuni cie poszczególnych uchwytów mocuj cych na okapie (11). 17 Przygotowa& pod czenie elektryczne (12), jednak nie pod cza& jeszcze okapu do sieci elektrycznej. Je*li urz dzenie ma pracowa& w trybie wyprowadzenia powietrza na zewn trz (cyrkulacja), wtedy na otworze wylotu powietrza nale!y umie*ci& jeden z dwóch ko nierzy b d cych na wyposa!eniu (13 praca w trybie wyprowadzenia powietrza na zewn trz).
AEG-ELECTROLUX DD8795-M
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Wskazówka! Wysoki ko nierz nale!y zastosowa&, je*li ma by& zamontowana teleskopowa rura wentylacyjna (jako wyposa!enie dodatkowe). W innych przypadkach stosuje si niski ko nierz. Ponownie za o!y& (14) filtr t uszczowy i os ony przednie zgodnie z numeracj, która znajduje si na tylnej stronie ka!dej os ony (od 1 do 4 od góry do do u). Pod czy& okap do instalacji elektrycznej, a nast pnie sprawdzi&, czy prawid owo funkcjonuje (12). 18. AEG-ELECTROLUX DD8795-M