MIERNIK SM-800 DVB-S/S2 Instrukcja obsługi

MIERNIK SM-800 DVB-S/S2 Instrukcja obsługi Przyciski i wskaźniki... 2 Jak dokonywać pomiarów?... 3 Menu pomiaru... 3 Menu Główne... 4 Ustawienia konwertera... 4 Edycja satelity... 6 Zakres widma... 7 Konstelacja... 8 Obliczanie kąta... 9 Ustawienia... 10 Główne cechy:... 11 Dane techniczne... 12 Akcesoria... 12 Rozwiązywanie problemów... 12 Przed użyciem prosimy zapoznać się z poniższymi uwagami: prosimy dokładnie przeczytać tą instrukcję aby bezpiecznie korzystać ze swojego miernika, porady i specyfikacje techniczne w tej instrukcji mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia, przed pierwszym użyciem należy ładować baterię przez 3 godziny, w celu naładowania baterii, prosimy używać załączonego adaptera, nie używać go z innymi urządzeniami, w przypadku jakichkolwiek pytań technicznych, skontaktuj się ze sprzedawcą. 1/12

Przyciski i wskaźniki 1. Wejście LNB: port wejściowy sygnału, łączy się bezpośrednio z anteną za pomocą kabla koncentrycznego. 2. Ekran LCD: pokazuje Menu oraz parametry. 3. Sygnalizator baterii: czerwony: bateria jest w trakcie ładowania, niebieski: bateria jest naładowana. 4. Sygnalizator błędu: błąd połączenia z konwerterem. 5. Sygnalizator roboczy: zielony: miernik jest w trybie roboczym. 6. F1: włącza/wyłącza ekran LCD, F2: włącza/wyłącza dźwięk klawiszy, F3: przycisk niewykorzystany w przypadku tego produktu, 2/12

F4: przycisk niewykorzystany w przypadku tego produktu. 7. / : wybór pozycji lub zmiana wartości / : wybór pozycji lub zmiana wartości. 8. MENU: przejście do Menu Głównego lub wyjście z aktualnego Menu. 9. OK: Potwierdź. 10. : włącza/wyłącza miernik, przytrzymanie przycisku przez dwie sekundy powoduje włączenie urządzenia. 11. Ładowanie: gniazdo ładowania. 12. Reset: restart miernika. Jak dokonywać pomiarów? Podłącz antenę do wejścia w mierniku oznaczonego LNB INPUT. Włącz miernik, Menu pojawi się na ekranie urządzenia. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy: satelita, transponder, typ konwertera. Naciśnij [ / ], aby zmienić wartość podświetlonej pozycji. Naciśnij [OK], aby edytować wartość lub wybrać pozycję z listy. Wybierz odpowiednią satelitę oraz typ konwertera. Sprawdź sygnał przełączając pomiędzy transpnderami. Status blokady, CNR, PWR, siła i jakość pojawi się na ekranie urządzenia. Jeśli chcesz poznać pozostałe funkcje, zapoznaj się z poniższymi opisami. Menu pomiaru Po włączeniu miernika, na ekranie pojawi się Menu pomiaru. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy pozycjami oraz [ / ] lub [OK], aby zmienić lub edytować wartość podświetlonej pozycji. 4 9 1 2 3 6 8 5 7 10 11 1. Satelita: Aktualny satelita. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy satelitami. Nacisnij [OK], aby wybrać pozycję z listy. Naciśnij [OK], aby wybrać podświetloną satelitę. Naciśnij [MENU], aby wyjść z Menu Edycji. Wszystkie pozostałe parametry Menu zostaną odświeżone według wybranego satelity. 2. Transponder: Aktualny transponder. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy transponderami. Naciśnij [OK], aby edytować pozycję. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy pozycjami. Naciśnij [ / ], aby zmienić wartość podświetlonej pozycji w Menu Edycji. 3. 22k status: 22k aktualny status. 3/12

4. Typ konwertera: Aktualny typ konwertera. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy typem konwertera. Naciśnij [OK], aby wybrać pozycję z listy. 5. Stan zasilania konwertera: Aktualny stan zasilania konwertera. 6. Status blokady 7. PWR: Poziom mocy sygnału. 8. STR: Poziom siły sygnału. 9. CNR: Wartość CNR sygnału. 10. BER: Wartość BER sygnału. 11. QLT: Poziom jakości sygnału. Menu Główne Naciśnij [MENU], aby wejść z Menu Pomiaru do Menu Głównego, naciśnij ponownie aby wyjść. Menu Główne zawiera 6 pozycji: ustawienia konwertera, edycja satelity, zakres widma, konstelacja, obliczanie kąta oraz ustawienia. Naciśnij [ / ] lub [ / ], aby przełączać pomiędzy pozycjami. Naciśnij [OK], aby wybrać pozycję. Ustawienia konwertera Wszystkie parametry, takie jak: typ konwertera, zasilanie konwertera, 22k, typ DiSEqC, mogą być ustawione w tym Menu. 1 3 2 4 5 6 7 4/12

1. Satelita: : Aktualny satelita. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy satelitami. Nacisnij [OK], aby wybrać pozycję z listy. Naciśnij [OK], aby wybrać podświetloną satelitę. Naciśnij [MENU], aby wyjść z Menu Edycji. Wszystkie pozostałe parametry Menu zostaną odświeżone według wybranego satelity. 2. Transponder: Aktualny transponder. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy transponderami. Naciśnij [OK], aby edytować pozycję. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy pozycjami. Naciśnij [ / ], aby zmienić wartość podświetlonej pozycji w Menu Edycji. 3. Typ konwertera: Aktualny typ konwertera. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy rodzajem konwertera. Naciśnij [OK], aby wybrać pozycję z listy. 4. 22K: 22k aktualny status. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy Auto, Off i On. 5. PWR: Zasilanie konwertera. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy Auto, Off, 13v i 18v. 6. DiSEqC 1.0/1.1: Ustawianie portu DiSEqC 1.0 oraz 1.1. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy portami. Naciśnij [OK], aby wybrać port z listy. 7. Rodzaj obrotnicy: Wybierz rodzaj obrotnicy. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy USALS oraz DiSEqC 1.2. Ustawienia USALS: Naciśnij [OK], aby wejść do Menu USALS. Długość geograficzna: Naciśnij [OK], aby wejść do trybu edycji, następnie naciśnij [ / ], aby zmienić wartość oraz [ / ], aby przełączać pomiędzy pozycjami. Naciśnij ponownie [OK], aby wyjść z trybu edycji. Lokalizacja: Naciśnij [ / ], aby przełączyć pomiędzy Wschód i Zachód. Szerokość geograficzna: Naciśnij [OK], aby wejść do trybu edycji, następnie naciśnij [ / ], aby zmienić wartość oraz [ / ], aby przełączać pomiędzy pozycjami. Naciśnij ponownie [OK], aby wyjść z trybu edycji. Półkula: Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy półkulą Północną i Południową. 5/12

Przejdź do pozycji: Naciśnij [OK], aby potwierdzić wybrane pozycje. Ustawienia DiSEqC 1.2: Naciśnij [OK], aby wejść do Menu Diseqc 1.2. Wolne przejście: Naciśnij [ / ], aby przejść wschód - zachód. Szybkie przejście: Press [ / ], aby przejść wschód-zachód. Przejdź do centrum: Naciśnij [OK], aby przejść do punktu centralnego. Limit Wschód: Ustaw limit ruchu na Wschód. Limit Zachód: Ustaw limit ruchu na Zachód. Zapisz: Naciśnij [OK], aby zapisać aktualną pozycję. Str.: Siła sygnału. Qlt.: Jakość sygnału. Edycja satelity Parametry satelity, takie jak: pozycja orbity i transponder mogą być edytowane w tym Menu. Wszystkie satelity będą wyszczególnione w tym Menu. 6/12

Naciśnij [ / ], aby wybrać pozycję z listy. Naciśnij [OK], aby edytować pozycję. Naciśnij [OK], aby edytować pozycję orbity aktualnego satelity. Następnie naciśnij [ / ], aby przełączać pozycję oraz [ / ], aby zmienić wartość podświetlonej pozycji. Naciśnij [OK], aby edytować wybrany transponder. Naciśnij [ / ], aby przełączać pozycję oraz [ / ], aby zmienić wartość podświetlonej pozycji. Zakres widma Menu pokazuje zakres widma na podstawie wartości częstotliwości. Naciśnij [ / ], aby przełączyć pomiędzy: częstotliwość początkowa, typ konwertera, częstotliwość końcowa, zasilanie konwertera oraz aktualna wartość częstotliwości. 7/12

1. 22k status. K: 22k off; 22k: 22k on 2. Status mocy wyjściowej RF. Wartości: 13V, 18V oraz OFF 3. Zakres poziomu mocy. Wartości: 0 ~ 100 4. Obszar, który pokazuje zakres widma 5. Aktualny poziom częstotliwości 6. Częstotliwość początkowa zakresu widma 7. The power level value of current frequency 8. Częstotliwość końcowa zakresu widma 9. Aktualna częstotliwość 10. Aktualny tryb typu konwertera Konstelacja Przejdź do pozycji konstelacja i naciśnij OK, aby wybrać satelitę i transponder w celu analizy konstelacji. 1 2 3 4 5 8/12

1. Aktualny satelita, naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy satelitami 2. Aktualny transponder, naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy transponderami wybranej satelity 3. Konstelacja, naciśnij [OK], aby rozpocząć i pokazać konstelację 4. Siła sygnału 5. Jakość sygnału Poniżej znajduje się Menu Konstelacji: CNR, poziom siły i wykres konstelacji będzie zaprezentowany na ekranie. Naciśnij [OK], aby odświeżyć. Obliczanie kąta Wzniesienie oraz azymut anteny będzie obliczony na podstawie długości i szerokości geograficznej. Naciśnij [OK], aby wejść w tryb edycji Moja długość geograficzna oraz Moja szerokość geograficzna. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy pozacjami. Naciśnij [ / ], aby zmienić wartość wybranej pozycji. Naciśnij [OK], aby obliczyć wzniesienie i azymut. 9/12

Ustawienia Menu umożliwia ustawienie wielu parametrów urządzenia. Dźwięk przycisków: Dźwięk przycisków w momencie naciśnięcia przycisku lub obliczania sygnału. Naciśnij [ / ], aby włączyć lub wyłączyć dźwięk. Auto Standby: Ustaw czas, po którym miernik automatycznie przełączy się w tryb Stand-By. Naciśnij [ / ], aby przełączyć pomiędzy: wyłączony, 10 min, 20 min, 30 min i 60 min. Język: Język systemu. Naciśnij [ / ], aby przełączać pomiędzy dostępnymi językami. Przywracanie ustawień fabrycznych: Naciśnij [OK], aby potwierdzić wybór. Następnie TAK, aby przywrócić ustawienia fabryczne lub NIE, aby anulować. Wersja sprzętu: Numer wersji urządzenia. Wersja oprogramowania: Numer wersji oprogramowania. 10/12

Główne cechy: Wspiera DVBS/DVBS2. Wskaźnik zabezpieczający konwerter przed zwarciem. Wyjątkowo szybki i dokładny miernik z wysoką czułością. Jednoczesne wyświetlanie poziomu i jakości sygnału. Kolorowy wyświetlacz 320 * 240. Analizator widma w czasie rzeczywistym. Wykres konstelacji. Obliczanie kąta azymutu, wzniesienia i nachylania konwertera. C/N, BER, wyświetlacz modulacji. Obsługa DisEqC1.0, DisEqC1.2. Możliwość łatwego edytowania list satelit i transponderów. Sygnalizacja dźwiękowa. Możliwość aktualizacji oprogramowania przez port USB. Możliwość edytowania list satelit i transponderów na komputerze PC, listy mogą być następnie wgrane do urządzenia poprzez port USB. Zasilacz 100-240V/50/60Hz 12V, 1A. Wyjątkowo długi okres czuwania w trybie Stand-By, niski pobór mocy. Krótki czas ładowania baterii litowo-jonowej (ok. 3 godziny). 11/12

Dane techniczne Identyfikacja DVB-S DVB-S2 Demodulacja QPSK QPSK, 8QPSK Prędkość transmisji Częstotliwość wejściowa Impedancja wejściowa Min.poziom wejściowy Max.lpoziom wyjściowy Zasilanie LNB Pasmo 2~90MSPS 950-2150MHz 75Ω 35dBuV 90dBuV Pion 13V, Poziom 18V, 500mA C/Ku-band wybierane Nazwa satelity Zasilanie LNB Maximum support 11 characters in length 18V, 13V, AUTO, OFF Typ konwertera Universal, OCS, SINGLE1, SINGLE2, Edycja satelity SINGLE3,SINGLE4,SINGLE5,Customized 22KHz Typ przełącznika Typ pozycji AUTO, OFF, ON DiSEQC1.0(LNB1~LNB4), DiSEQC1.1(LNB1~LNB16) USALS, DiSEQC1.2 Wyszukiwanie satelity Edycja TP Analiza spektrum Konstelacja Obliczanie kąta Wyświetla siłę sygnału dla wybranej częstotliwości Częstotliwość, Prędkość transmisji, Polaryzacja(950~2150MHz) Wyświetla wykres dla wybranej częstotliwości Konstelacja 8PSK lub QPSK Azymut, Wzniesienie, Polaryzacja Akcesoria Zasilacz, 1 złącze RF, 1 CD z instrukcją obsługi Rozwiązywanie problemów 1. Urządzenie się nie włącza: Ładuj baterię miernika przez ok. 3 godziny, do momentu aż zaświeci się niebieska lampka. 2. Migająca lampka LED - sygnalizator błędu: miernik przeciążony, wyłącz miernik i sprawdź połączenie z kablem. Następnie włącz miernik ponownie. 3. Zawieszenie urządzenia: Naciśnij przycisk RESET, aby zrestartować urządzenie. 4. Brak sygnału: sprawdź czy kabel jest podłączony prawidłowo, upewnij się że zasilanie anteny jest włączone jeśli antenna wymaga zasilacza. 5. Inne pytania: skontaktuj się ze sprzedawcą. 12/12