Spis treści Wprowadzenie...5 ROZDZIAŁ PIERWSZY Przewody gołe do elektroenergetycznych linii napowietrznych. Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe. D, L... 9 AL... 0 AAL... AFL... 2 AALXS, AALXSn 2/20kV... 4 AFLwsXS, AFLwsXSn, AAsXS, AAsXSn, AAsXSnu 2/20kV... 5 ALY, ALYd 4/V... 8 H05VU /DY/, H05VR /LY/, H05VK /LgY/, H05V2U /DYc/, H05V2R /LYc/, H05V2K /LgYc/ /V... 9 H0VU /DY/, H0VR /LY/, H0VK /LgY/, H0V2U /DYc/, H0V2R /LYc/, H0V2K /LgYc/ 4/V... 2 H0GU, H0GR, H0GK 4/V... 24 H05GU, H05GK /V... 26 H05ZU, H05ZK /V, H0ZU, H0ZR, H0ZK 4/V... 2 LgYcyw 3,6/6kV... 30 LgGwg 3,6/6kV... 3 LgGbyw 3,6/6kV... 32 YDY, YDYżo 4/V... 33 YLY, YLYżo 0,6/kV... 34 YLYu, YLYużo, YLYuy, YLYuyżo 0,6/kV... 36 YDYp, YDYpżo /V... 38 YDYp, YDYpżo 4/V... 39 YDYt, YDYtżo /V... 40 YDYt, YDYtżo 4/V... 4 YDY, YDYżo, YLY, YLYżo, YDYp, YDYpżo 4/V... 42 YDY, YDYżo /V... 44 YLY, YLYżo /V... 46 NYM0, NYMJ /V... 48 NSGAFÖU 0,6/kV, /3kV i 3,6/6kV... DGs/SID /V... 52 DGs 4/V... 53 LGs/SIF /V... 54 LGs 4/V... 55 LGsd 4/V... 5 LGsM 2V i V... 58 SIAFTHT /V... 60 H05SU /V... 6 H05SK /V... 62 LGsw 20kV... 63 GsLGs/SIHF /V... 64 GsLGs 4/V... 66 H05SSF /V... 68 INFORMACJE DODATKOWE... 0 ROZDZIAŁ DRUGI Przewody elektroenergetyczne ogólnego przeznaczenia do odbiorników ruchomych i przenośnych. Kable elektroenergetyczne o polwinitowej i polietylenowej w powłoce polwinitowej lub polietylenowej na napięcie 0,6/kV. OGŁ 0,6/kV... 4 OGŁtr 0,6/kV... 6 OGŁp 0,6/kV... 8 strona 2
NSHTÖU 0,6/kV... 80 NSSHÖU 0,6/kV... 83 OD, OnD, ODżo, OnDżo /V, 4/V... 88 H03VVF /OMY/, H03VVH2F /OMYp/ /V... 90 H05VVF /OWY/, H05VVH2F /OWYp/ /V... 9 H03V2V2F, H03V2V2H2F /V... 93 H05V2V2F, H05V2V2H2F /V... 94 H05RRF /V... 96 H05RNF /V... 98 H03RRH /V... 99 H0RNF 4/V... H05BBF /V... 02 H0BBF 4/V... 04 H05BN4F /V... 08 H0BN4F 4/V... 09 H0ZZF 4/V... 3 H0RN8F 4/V... H0N2D /V... 20 H0N2E /V... 2 H05BQF /V... 24 H0BQF 4/V... 26 INFORMACJE DODATKOWE... 29 YKY ), YKYżo ), YnKY ) 0,6/kV... 30 YKXS, XKXS, YKwXS, XKwXS 0,6/kV... 32 ykyfoy, ykyfoyżo 0,6/kV... 34 YKYFoy, YKYFoyżo 0,6/kV... 36 ykyfpy, ykyfpyżo 0,6/kV... 38 YKYFpy, YKYFpyżo 0,6/kV... 40 ykyftly, ykyftlyżo 0,6/kV... 42 YKYFtly, YKYFtlyżo 0,6/kV... 44 ykyektmy, ykyeky ), ykyektmyżo, ykyekyżo ) 0,6/kV... 46 YKYektmy, YKYeky ), YKYektmyżo, YKYekyżo ) 0,6/kV... 48 YAKY ), YAKYżo ) 0,6/kV... YAKXS, XAKXS, YAKwXS, XAKwXS 0,6/kV... 52 YAKY, YAKYżo, YnAKY 0,6/kV... 53 yakyfoy, yakyfoyżo 0,6/kV... 54 YAKYFoy, YAKYFoyżo 0,6/kV... 56 yakyfpy, yakyfpyżo 0,6/kV... 58 YAKYFpy, YAKYFpyżo 0,6/kV... 60 yakyftly, yakyftlyżo 0,6/kV... 62 YAKYFtly, YAKYFtlyżo 0,6/kV... 64 AsXSn 0,6/kV... 66 AsXS+AAXS, AsXS+AAXSn 0,6/kV... 68 INFORMACJE DODATKOWE... 0 ROZDZIA TRZECI Kable elektroenergetyczne o polwinitowej i polietylenowej na napięcie 3,6/6kV i 6,6kV. YKY 3,6/6kV... 80 YKYy 3,6/6kV... 8 YKY 3,6/6kV... 82 YKYy 3,6/6kV... 83 YKYFtly 3,6/6kV... 84 ykyfoy, ykyfpy 3,6/6kV... 85 YKYFoy, YKYFpy 3,6/6kV... 8 YKY 6/6kV... 89 YKYy 6/6kV... 90 strona 3
YKYFtly 6/6kV... 9 YKYFoy 6/6kV... 92 YKYFpy 6/6kV... 93 YAKY 3,6/6kV... 94 YAKYy 3,6/6kV... 95 YAKY 3,6/6kV... 96 YAKYy 3,6/6kV... 9 YAKYFtly 3,6/6kV... 98 yakyfoy, yakyfpy 3,6/6kV... 99 YAKYFoy, YAKYFpy 3,6/6kV... 20 YAKY 6/6kV... 203 YAKYy 6/6kV... 204 YAKYFtly 6/6kV... 205 YAKYFoy 6/6kV... 206 YAKYFpy 6/6kV... 20 ROZDZIAŁ CZWARTY Kable elektroenergetyczne o z polietylenu usieciowanego na napięcie 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV. YHKXS 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 2 YHAKXS 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 23 XHKXS 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 25 XHAKXS 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 2 XUHKXS 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 29 XUHAKXS 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 22 XRUHKXS 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 223 XRUHAKXS 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 225 XRaUHAKXS+Fe 3,6/6kV, 6/0kV, 8,/5kV, 2/20kV, 8/30kV... 22 INFORMACJE DODATKOWE PARAMETRY ELEKTRYCZNE... 229 ROZDZIAł PIĄTY Kable elektroenergetyczne o papierowej przesyconej syciwem naściekającym i powłoce ołowianej na napięcie 3,6/6kV do 23/40kV. Kny, AKny 3,6/6kV i 6/0kV... 242 KnFt, AKnFt 3,6/6kV i 6/0kV... 244 KnFtA, AKnFtA 3,6/6kV i 6/0kV... 246 KnFty, AKnFty 3,6/6kV i 6/0kV... 248 KnFp, AKnFp 3,6/6kV i 6/0kV... 2 KnFpA, AKnFpA 3,6/6kV i 6/0kV... 252 KnFpy, AKnFpy 3,6/6kV i 6/0kV... 254 HKny, HAKny 8,/5kV do 23/40kV... 256 HKnFtA, HAKnFtA 8,/5kV do 8/30kV... 259 HKnFty, HAKnFty 8,/5kV do 8/30kV... 26 HKnFpA, HAKnFpA 8,/5kV do 8/30kV... 263 HKnFpy, HAKnFpy 8,/5kV do 8/30kV... 265 INFORMACJE DODATKOWE... 26 strona 4
WPROWADZENIE strona 5
To najm odszy zak ad produkcyjny firmy, powsta y w latach 999. Zak ad ten nale y do najnowoczeêniejszych w Europie zak adów kablowych. Przetwarzana jest w nim walcówka miedziana i aluminiowa oraz wytwarzane pó produkty w postaci drutów, linek miedzianych, w tym równie cynowanych oraz sektorów i linek aluminiowych i na potrzeby produkcji w tym zak adzie jak i w pozosta ych zak adach firmy. Obok zak adu produkcyjnego funkcjonuje tam równie Dzia Sprzeda y oraz Centrum Logistyczne dla wszystkich wyrobów firmy. Powsta y w 923 roku specjalizuje si w produkcji kabli elektroenergetycznych niskich, Êrednich i wysokich napi ç, przewodów elektroenergetycznych samonoênych i podwieszanych jak równie osprz tu do kabli elektroenergetycznych oraz kabli Êwiat owodowych. Zak ad jest jedynym producentem kabli wysokiego napi cia w Polsce. W 995 roku uruchomiono lini do produkcji kabli na napi cie do 400kV. Zak ad posiada równie Laboratorium Badawcze do przeprowadzania badaƒ wysokonapi ciowej aparatów i urzàdzeƒ elektroenergetycznych do napi cia 420kV. Labolatorium wyposa one jest w najnowoczeêniejsze, Êwiatowej klasy urzàdzenia. Specjalizuje si w produkcji przewodów nawojowych emaliowanych, przewodów instalacyjnych do uk adania na sta e, przewodów do odbiorników ruchomych i przenoênych, przewodów wspó osiowych wielkiej cz stotliwoêci, przewodów i kabli specjalistycznych: samochodowych, okr towych. Zak ad wprowadzi m.in. na rynek kable bezhalogenowe i bezhalogenowe ognioodporne. Siedziba spółki: 30663 Kraków, ul. Wielicka 4 Zakład Myślenice : Zakład Bieżanów : Zakład Kraków : Zakład Bydgoszcz : Zakład Szczecin : Biuro Rynku Krajowego TF Handel 30663 Kraków, ul. Wielicka 4 32400 Myślenice, ul. Hipolita Cegielskiego, 3084 Kraków, ul. Nad Drwiną 20, 30663 Kraków, ul. Wielicka 4, 8595 Bydgoszcz, ul. Fordońska 52, 0895 Szczecin, ul. Kablowa, tel.: +2 32 00, tel.: +2 653 93 68, tel.: +2 652 00 tel.: +52 582 92 0, tel.: +9 46 3 96, fax: +42 24 29 68 fax: +2 653 95 3 fax: +2 652 5 56 fax: +52 345 32 66 fax: +9 46 2 8 tel.: +2 652 59, fax: +2 652 59 9 email: marketing@tfhandel.pl http:// www.tfkable.pl
Przewody go e do elektroenergetycznych linii napowietrznych Przewody elektroenergetyczne do uk adania na sta e
Przewód D, L Przewody miedziane go e do elektroenergetycznych linii napowietrznych NORMA: ZNPBP23:99 CHARAKTERYSTYKA: Materia : ObjaÊnienie oznaczenia: Budowa wielodrutowego: Zastosowanie: Pakowanie: druty miedziane twarde wg ZNPBP23:99 przewód D 4 mm 2 ZNPBP23:99 przewód miedziany go y jednodrutowy (D) o przekroju znamionowym (4 mm 2 ) przewód L 25 mm 2 przewód miedziany go y wielodrutowy (L) o przekroju znamionowym (25mm 2 ) druty skr cone wspó Êrodkowymi warstwami, kierunki skr tu sàsiednich warstw przeciwne, kierunek skr tu warstwy zewn trznej powinien byç prawy do budowy elektroenergetycznych linii napowietrznych na b bnach Rodzaj Przekrój obliczeniowy (mm 2 ) Liczba drutów Ârednica drutu Ârednica obliczeniowa Obliczeniowa si a zrywajàca przewód ) (N) Obliczeniowa rezystancja km w temp. 20 0 C (Ω/km) Obliczeniowa masa km (kg) D L 4 6 0 6 25 0 95 20 85 240 9 9 9 3 3 3 6 6 2, 3,5, 2 3,00 2, 2 0 6 2 8 0 6 2, 3,5 5,3 6,39,56 9,00 5 0 4,00 5,82,64 20,6 20 4 280 30 5540 8600 2030 0 24220 3260 40320 5 6360 8300 90 32 3,04 5,42 0,36 0,5259 0,32 3 38 0,50 0,23 0,0995 0,062 0,063,6 53,6 89,0 46 226 36 449 63 859 060 345 63 285 25 strona 9
Przewód AL Przewody aluminiowe go e do elektroenergetycznych linii napowietrznych NORMA: ZN96/MP3K2 208.0 CHARAKTERYSTYKA: Materia : druty aluminiowe twarde wg ZN96/MP3K2 208.00 ObjaÊnienie oznaczenia: przewód AL 0 mm 2 ZN96/MP3K2 208.0 przewód aluminiowy (A) go y, wielodrutowy (L) o przekroju znamionowym 0 mm 2 wg ZN96/MP3K2 208.0 Budowa : druty skr cone wspó Êrodkowymi warstwami, kierunki skr tu sàsiednich warstw przeciwne, kierunek skr tu warstwy zewn trznej powinien byç prawy Zastosowanie: do budowy elektroenergetycznych linii napowietrznych Pakowanie: na b bnach Przekrój znamionowy (mm 2 ) Przekrój obliczeniowy (mm 2 ) Liczba drutów Ârednica drutu Ârednica obliczeniowa Obliczeniowa si a zrywajàca przewód ) (N) Obliczeniowa rezystancja km w temp. 20 0 C (Ω/km) Obliczeniowa masa km (kg) 6 25 0 95 20 85 240 6,0 24,94 34,9 49,48 0,2 94,6,0 48,4 8 24 299,4 9 9 9 3 3 3 6, 2 3,0 2, 2 0 6 2 8 0 5,3 6,39,56 9,00 5 0 4,00 5,82,64 20,6 20 22 4060 5430 30 4 440 0 23640 2800 36360 4590 22,4 385 0,59 0,466 0,3090 0,22 3 0,586 0,25 0,09 44,3 68, 96, 36 94 26 322 409 8 664 825 ) W przypadku wykonania badaƒ wytrzyma oêci na zerwanie ca ego uzyskiwane wartoêci wytrzyma oêci mogà wynosiç 95% wartoêci podanych w tabeli. strona 0
Przewód AAL Przewody go e ze stopu AlMgSi do elektroenergetycznych linii napowietrznych NORMA: ZNKFK02:0 CHARAKTERYSTYKA: Materia : druty ze stopu aluminiowomagnezowokrzemowego wg IEC 04 ObjaÊnienie oznaczenia: przewody stopowe AAL zamienniki przewodów rodzaju AFL6 i AFL8 przewód AAL240 ZNKFK02:0 przewód ze stopu aluminium (AA), wielodrutowy (L) o kodzie liczbowym 240 o w asnoêciach elektromechanicznych odpowiadajàcych przewodowi AFL6 240, wg ZNKFK02:0 Budowa : druty skr cone wspó osiowymi warstwami, kierunki skr tu sàsiednich warstw przeciwne, kierunek skr tu warstwy zewn trznej powinien byç prawy Zastosowanie: do budowy elektroenergetycznych linii napowietrznych Pakowanie: na b bnach Kod liczbowy ) Przekrój obliczeniowy (mm 2 ) Liczba drutów Budowa Ârednica znamionowa drutu Znamionowa Êrednica zewn trzna Si a zrywajàca obliczeniowa min (N) Masa 4) jednostkowa (kg/km) Rezystancja km w temp. 20 0 C max (Ω/km) 6 2) 25 0 95 20 85 240,8 40, 56,3,3 06,3 46, 6,4 29,9 29, 34, 9 9 3 3 3 3 0 5 2,0 3,20 3,5 3 6 2, 0 6 5,40 6,5 8,0 9,60 5 3, 5,65,25 8,9 2,0 24,20 568 8669 299 699 28 3262 44542 544 654 8298 025 48,80 6,20 0,00 54,30 20 290 400 486,00 606,00 69,00 956,00 0 20 522 0,6063 0,440 0,325 0,2386 66 0,593 0,240 0,0993 3 3) 400 525 65 402,9 460,2 586,6 65, 6 6 6 9 2,90 0 3, 3,2 26,0 2,90 3, 36,00 22900 2459 5829 203096 0,30 268,80 6,00 20,00 0,082 0,08 0,0564 0,043 ObjaÊnienie: ) kod liczbowy jest równowa nikiem przekroju czynnego aluminium (A) 2) dotyczy przewodów stopowych zamienników AFL6 3) dotyczy przewodów stopowych zamienników AFL8 4) wspó czynniki skr tu do obliczenia masy : dla przewodów drutowych 55 dla przewodów 9drutowych 95 dla przewodów 3drutowych 20 dla przewodów 6drutowych 2 Uwaga: Po uzgodnieniu z zamawiajàcym dopuszcza si inne konstrukcje przewodów o okreêlonych w aêciwoêciach. strona
Przewód AFL Przewody go e stalowoaluminiowe do elektroenergetycznych linii napowietrznych NORMA: ZN96/MP3K2 208.02 CHARAKTERYSTYKA: Materia : druty aluminiowe twarde wg ZN96/MP3K2 208.00 ObjaÊnienia oznaczenia: przewód stalowoaluminiowy AFL6 95 mm 2 ZN96/MP3K2 208.02 przewód stalowoaluminiowy (AF) go y, wielodrutowy (L) o znamionowym stosunku stali do aluminium :6 wg ZN96/MP3K2 208.02 Budowa : rdzeƒ jedno lub wielodrutowy z drutów stalowych ocynkowanych, warstwy nast pne z drutów aluminiowych skr cone wspó Êrodkowo, kierunki skr tu sàsiednich warstw muszà byç przeciwne, a kierunek skr tu warstwy zewn trznej powinien byç prawy Zastosowanie: do budowy elektroenergetycznych linii napowietrznych Pakowanie: na b bnach Rodzaj Przekrój znam. cz Êci aluminiowej (mm 2 ) Przekrój obliczeniowy (mm 2 ) rdzenia cz Êci aluminiowej ca ego Stosunek przekr. oblicz. Al:Fe Liczba drutów AL stal rdzenia Ârednica obliczeniowa Obliczeniowa si a zrywajàca przewód ) (N) Rezystancja obliczeniowa km w temp. 20 0 C (Ω) Masa obliczeniowa km ca ego (kg) AFL20 AFL8 AFL6 60 5 840 3 400 525 65 6 25 0 0 95 20 85 240 34,36 40,08 40 46,24 53 6, 85,95 4 3,98 5,3 8,04 4 6 4,9 2 25,4 3 40,08 49,48 668,0 5,9 84 6, 40,6 59,5 68,6 5,2 23,86 34, 48,25 66,2 66,58 90,05 2 48,9 83,8 236, 294,9 0 86,0 884,3 402,9 460,4 586,9 6,8 4 40,08 56,29,3 8,4 05,0 43,5 4,3 2 26,2 344,4 9,4 9,4 9,5,88,2,,90 6,0 5,99 5,99 6,00 5,69 5,6 6,02 5,86 5,86 5,80 5,89 5,96 42 42 42 54 54 54 54 6 6 6 6 6 26 26 26 26 26 26 9,5 8, 8,4 8, 9,3 0,5 5 2, 3,2 3,5 4, 4,95 5,85 6,45,20 8,0 9,00 3 3,2 38, 26, 2,9 3 36,0 5,4 6,5 8, 9,6 6,3 3, 5,65,25 9,20 2,0 24,20 40304 6363 6490 220 2454 5829 203096 568 8669 299 699 22 23654 3262 44542 544 654 8298 025 0,0438 0,03 0,0348 0,082 0,08 0,0564 0,043 2 522 0,6063 0,444 0,4425 0,325 0,2388 66 0,593 0,240 0,0993 26 2458 2662 2 546 90 2558 62 9 40 96 22 26 368 5 64 59 9 208 strona 2
strona 3 AFL4 AFL3 AFL, AFL5 0 95 20 85 240 3 540 6 25 30 38 0 95 20 85 240 4,0,8 2.99 3,5 40 56,4 68,98 8,94 34,30 5,25 8,8 4,8 29 3,5 49,48 9,03 34,3 9 60,32 6,34 94,25 9,3 53,2 84, 24,3 305,4 349,2 542,9 6,08 25,3 3 30,54 3,0 4, 68 84,82 20,6 65, 238,6 4,39 94,5 6,2 4, 89,0 2 298,0 34,4 428, 6,2 20 33,94 45 48, 59,69 4 9,03 34,3,0 43 4,29 4,29 4,29 4,29 4,29 4,29 4,25 4,43 4,42 4,04 2,9 5 8,,,,, 4 3 3 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 8 8 8 2 2 2 2 2 5 5 5 9 9 9 9 9 9 9 4,8 5,4 6,0 6,5,65 8,4 9,5 0,5 5,0 5 3, 3,5 5,4 6,0 6,5,65 9,0 2,5 5,0 8,0 4,0 5,5,85 9,6 25 25,5 26,90 43,20 5,85, 8,25 9,0 0,0 5 2,5 5,0 9,5 2 2,0 26909 33833 46 5240 660 8983 0290 26 44344 236085 9208 5524 832 26490 3852 409 5053 0333 30262 9932 259 0,4853 0,38 0,306 0,2453 0,585 0,23 0,0959 0,0838 0,0539 2,65 203 585 0,65 0,636 0,4 0,345 0,242 0,6 0,22 29 3 436 552 08 854 9 393 594 25 88 39 4 223 280 4 455 630 09 53 2206 ) W przypadku wykonania badaƒ wytrzyma oêci na zerwanie ca ego uzyskiwane wartoêci wytrzyma oêci mogà wynosiç 95% wartoêci podobnych w tabeli.
Przewód AALXS 2/20kV, AALXSn 2/20kV Przewody elektroenergetyczne napowietrzne z żyłą ze stopu aluminiowego o z polietylenu usieciowanego NORMA: ZN96/MP3K205 CHARAKTERYSTYKA: Zastosowanie: Objaśnienie symboliki literowej : Parametry techniczne: do budowy elektroenergetycznych linii napowietrznych na napięcie znamionowe do 2/20 kv w systemie dystrybucyjnym PAS. Elektroenergetyczne linie napowietrzne z zastosowaniem przewodów AALXS i AALXSn budowane są najczęściej na terenach: zalesionych, o gęstej zabudowie, podmokłych i skalistych, rolniczych. AALXS przewód izolowany do napowietrznych linii elektroenergetycznych o żyle wielodrutowej (L) ze stopu aluminium (AA) o z polietylenu usieciowanego, uodpornionego na działanie promieni słonecznych (XS). AALXSn przewód izolowany do napowietrznych linii elektroenergetycznych o żyle wielodrutowej (L) ze stopu aluminium (AA) o z polietylenu usieciowanego, uodpornionego na działanie promieni słonecznych (XS) i rozprzestrzenianie płomienia (n). Materiał na żyłę Stop Al (AlMgSi) o własnościach: gęstość 2, (g/cm 3 ) współczynnik temperaturowy rezystancji 3,6 x 03 (/ C) współczynnik rozszerzalności liniowej a 23 x 06 (/ C) współczynnik wydłużenia sprężystego b 6, x 06 (mm 2 /N) rezystywność w 20 C max 33 (n m). Dopuszczalna obciążalność długotrwała została ustalona dla następujących warunków: częstotliwośæ: do 60Hz, prędkość wiatru: 0,5 m/s temp. otoczenia: w okresie kwiecień paÿdziernik 30 C, a w okresie listopad marzec 20 C. Najwyższa dopuszczalna (przy zwarciach) temp. żył, przewodów: 2 C. Próba napięciowa wodna 22 kv. Konstrukcja przewodów: yły ze stopu AlMgSi zagęszczone lub niezagęszczone klasy 2. Izolacja wytłoczona z polietylenu usieciowanego o dopuszczalnej długotrwałej temp. pracy 90 C. Grubość znamionowa : mm. Własności drutów Œrednica drutów Min. wytrzymałośæ na rozciąganie R m (MPa) Min. wydłużenie (%) do 3,5 3,5 > 3,5 305 3,5 Parametry przewodów Przekrój znamionowy (mm 2 ) Średnica żyły roboczej Średnica Rezystancja max ( /km) Obliczeniowa siła zrywająca (kn) Masa (kg/km) Dł. odcinka fabrykacyjnego (m)** 25 0 95 20 * 85* 6,3 6,9 8,6 9,9, 4,8 5,8 3,2 6,3,4 9,4 20,4,38 0,68 0,484 0,8 0,284 0,22 0,85, 5,4 2 29,3 3,0 46,3 5, 2,5 58,2 209,8 2 3,8 424, 58, 6,0 0 0 0 0 0 0 0 0 * Wykonanie w oparciu o normę. ** Na życzenie zamawiającego mogą być wykonywane odcinki o innej długości. strona 4
Przewody AFLwsXS, AFLwsXSn 2/20kV AAsXS, AAsXSn, AAsXSnu 2/20kV Przewody samonoêne w pow oce izolacyjnej z polietylenu usieciowanego z y ami stalowoaluminiowymi, przeznaczone do linii energetycznych na napi cie 2/20 kv NORMA: ZN94/MP3K206 Przewody samonoêne w pow oce izolacyjnej z polietylenu usieciowanego z y ami ze stopu aluminium, przeznaczone do linii energetycznych na napi cie 2/20 kv (system PAS) NORMA: ZN96/MP3K2 CHARAKTERYSTYKA: ObjaÊnienie symboliki literowej : Typy przewodów wg NORMY: ZN94/MP3K206 : AFLwsXS jedno y owy przewód samonoêny (s), z y à stalowoaluminiowà wielodrutowà (AFLw), w pow oce izolacyjnej z polietylenu usieciowanego uodpornionego na dzia anie promieni s onecznych (XS) AFLwsXSn jedno y owy przewód samonoêny (s), z y à stalowoaluminiowà wielodrutowà (AFLw) w pow oce izolacyjnej z polietylenu usieciowanego uodpornionego na dzia anie promieni s onecznych (XS) oraz rozprzestrzenianie si p omienia (n) Typy przewodów wg NORMY: ZN96/MP3K2 : AAsXS jedno y owy przewód samonoêny (s) z y à ze stopu aluminium (AA), w pow oce izolacyjnej z polietylenu usieciowanego uodpornionego na dzia anie promieni s onecznych (XS) AAsXSn jedno y owy przewód samonoêny (s) z y à ze stopu aluminium (AA), w pow oce izolacyjnej z polietylenu usieciowanego uodpornionego na dzia anie promieni s onecznych (XS) oraz rozprzestrzenianie si p omienia (n) AAsXSnu jedno y owy przewód samonoêny (s) z y à ze stopu aluminium (AA), w pow oce izolacyjnej z polietylenu usieciowanego uodpornionego na dzia anie promieni s onecznych (XS) oraz rozprzestrzenienie si p omienia (n), uszczelniony przed wzd u na penetracja wilgoci (u) Zastosowanie : Przewody napowietrzne Êrednich napi ç w os onie izolacyjnej sà stosowane do budowy linii przesy owych o napi ciu znamionowym 20 kv. W ASNOÂCI MATERIA ÓW: W asnoêci materia ów konstrukcyjnych y Parametry Jednostka Druty aluminiowe Druty stalowe ocynkowane Druty Stopowe RezystywnoÊç 20 C nωm max 28,3 Max 3 Wyd u enie przy zerwaniu % Min,3 Min Min 3,0 Wytrzyma oêç na rozciàganie MPa Min 60 Min 0 Min 294 Wspó czynnik rozszerzalnoêci liniowej α / C 9,4x0 6 23x0 6 Wspó czynnik temperaturowy rezystancji / C 4,03x0 6 3,60x0 6 strona 5
W asnoêci pow oki izolacyjnej. Parametr Jednostka WartoÊç Wspó czynnik przenikalnoêci dielektrycznej Wspó czynnik strat dielektrycznych tg δ Dopuszczalna d ugotrwa a temperatura pracy Dopuszczalna temperatura przy zwarciu sekundowym Wytrzyma oêç na rozciàganie przed i po starzeniu C C MPa 0,0005 90 max min Wyd u enie na zerwaniu przed i po starzeniu % min Rezystancja 20 C Ω/cm >0 5 Rezystancja 90 C Ω/cm >0 3 OdpornoÊç na napi cie probiercze po uprzednimgodzinowym zanurzeniu w wodzie KV 20 Minimalna dopuszczalna temperatura otoczenia przy instalowaniu przewodów C 20 C Konstrukcja przewodów typu AFLwsXS, AFLwsXSn: y y robocze wykonywane sà jako nie zag szczane z drutów aluminiowych wzmacnianych 9 drutowym rdzeniem ze stali ocynkowanej. Przekrój znamionowy oznacza przekrój cz Êci aluminiowej. Rdzeƒ stalowy zabezpieczony jest przed wnikaniem wody proszkiem puchnàcym. Wspó czynnik wyd u enia spr ystego przewodów wynosi : β = x0 6 /Mpa Parametry techniczne przewodów AFLwsXS, AFLwsXSn: Podstawowe parametry techniczne przewodów podano w poni szej tabeli. Parametry przewodów typu AFlwsXS i AFlwsXSn. Przekrój znamionowy Znamionowa Êrednica y y Znamionowa Êrednica rezystancja Ω 20 C si a zrywajàca AFlwsXS Ci ar AFlwsXSn mm 2 mm mm Ω/km kn kg/km kg/km 8,0 2, 68 203 204 9, 4,4 0,64 6,6 265 2 0,3 5,9 0,443 2 4 36 95 3,2,8 0,320 30,3 446 455 20 5,0 9,6 0,253 4 569 59 6,6 2 0,206 5 69 69 85 8,5 23,2 0,64 63,5 84 859 Konstrukcja przewodów typu AAsXS, AAsXSn, AAsXSnu: y y robocze wykonane sà jako zag szczone ze stopu ALMgSi. Wersja uszczelniona przewodów (u) posiada y roboczà zabezpieczonà proszkiem poch aniajàcym przed penetracja wody. Wspó czynnik wyd u ania spr ystego wynosi: β = 5,6x0 6 /MPa, dla przewodów o przekroju znamionowym: 0 mm 2 ; β = 5,9x0 6 /MPa, dla przewodów o przekroju znamionowym : 95 20 mm 2 ; strona 6
Parametry techniczne przewodów AAsXS, AAsXSn, AAsXSnu: Podstawowe parametry techniczne przewodów podano w poni szej tabeli. Parametry przewodów typu AAsXS, AAsXSn i AAsXSnu Przekrój znamionowy Znamionowa Êrednica y y Znamionowa Êrednica rezystancja Ω 20 C si a zrywajàca AAsXS Ci ar AAsXSn mm 2 mm mm Ω/km kn kg/km kg/km 6,9, 86 0,2 62 6 8,5 3,2 0,20 4,6 23 220 0 9,9 4, 0,493 20, 2 284 95,3 6, 0,363 28,0 8 366 20,6 0,288 3 436 445 D ugotrwa a obcià alnoêç pràdowa : Przyj to jednakowà obcià alnoêç pràdowà dla przewodów z y à stopowà i stalowo aluminiowà. W poni szej tabeli podano wartoêci d ugotrwa ej obcià alnoêci pràdowej. Przekrój znamionowy Dopuszczalna obcià alnoêç pràdowa d ugotrwa a kwiecieƒ paêdziernik listopad marzec Dopuszczalny sekundowy pràd zwarciowy mm 2 A A ka 0 90 20 2 4, 0 255 290 5, 95 345 390,6 20 45 45 9,8 40 5 85 540 60 Oznakowanie przewodów: Pakowanie: Przewody znakowane sà poprzez wkl s y nadruk zawierajàcy: nazw wytwórcy, nazw, przekrój znamionowy, napi cie, rok produkcji, znak B. na b bnach. INFORMACJE DODATKOWE: Sposób instalowania przewodów powinien byç zgodny z wytycznymi podanymi w albumach projektów typowych, opracowanych m.in. przez Elprojekt Sp. z o.o. oraz Energolini Sp. z o.o., a rozpowszechnianych przez Polskie Towarzystwo Przesy u i Rozdzia u Energii Elektrycznej. G ówne korzyêci wynikajàce ze stosowania przewodów powlekanych warstwà izolacyjnà to: zwi kszenie niezawodnoêci linii przesy owych (mniejsza iloêç wy àczeƒ spowodowanych awarià ) mo liwoêç znacznego zbli enia przewodów, a tak e prowadzenia ich w uk adzie pionowym zwi ksza bezpieczeƒstwo. strona
Przewody ALY, ALYd 4/V Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe, aluminiowe, jednożyłowe, o polwinitowej NORMA: PN8/E90054 CHARAKTERYSTYKA: Żyła: aluminiowa wielodrutowa klasy 2 wg PNHD 383 S2 Izolacja: Barwy : zielonożółta, niebieska, czarna oraz inne kolory po uzgodnieniu stron Zastosowanie: przewody ALY do układania na stałe w pomieszczeniach suchych pod tynkiem i na tynku przewody ALYd do układania na stałe w pomieszczeniach suchych i wilgotnych, na zewnątrz budynków, do przyłączy domowych Objaśnienie symboliki literowej : ALY przewód o żyle aluminiowej (A) wielodrutowej (L) oraz o z polwinitu zwykłego (Y) ALYd przewód o żyle aluminiowej (A) wielodrutowej (L) oraz o z polwinitu zwykłego (Y) wzmocnionej(d) Uwaga: w przypadku o barwie zielonożółtej symbol należy uzupełnić literami żo Maks. temp. pracy: 0 C Pakowanie: w krążkach lub na bębnach ALY 4/ V Przewody elektroenergetyczne aluminiowe z żyłą wielodrutową, o polwinitowej Liczba i przekrój znamionowy żyły (n x mm 2 ) x 6 x 25 x x x 0 x 95 x 20 x x 85 x 240 x Najmniejsza dopuszczalna liczba drutów w żyle (szt.) 6 6 6 6 2 5 5 5 30 30 30 Grubość znamionowa,,3,3 Największa średnica zewnętrzna, 9,5 0,6 4,0 6,3,9 9,9 2 25,3 28,2 rezystancja żyły w temp. 20 C ( /km) 0 68 0,64 0,443 0,320 0,253 0,206 0,64 0,25 0, Minimalna rezystancja km żyły w temp. 0 C (M ) 0,0056 0,0053 0,0046 0,0042 0,0036 0,00 0,0032 0,003 0,003 0,0030 0,0030 Orientacyjna masa o długości km (kg) 9 20 5 2 28 39 449 559 06 89 089 Długość nominalna odcinków (m) ALYd 4/ V Przewody elektroenergetyczne aluminiowe z żyłą wielodrutową, o polwinitowej wzmocnionej Liczba i przekrój znamionowy żyły (n x mm 2 ) x 6 x 25 x x x 0 x 95 x 20 x Najmniejsza dopuszczalna liczba drutów w żyle (szt.) 6 6 6 6 2 5 5 5 Grubośæ znamionowa,3,, 2, Największa średnica zewnętrzna 8,2 9,9, 4,,0 8,6 20,6 rezystancja żyły w temp. 20 C ( /km) 0 68 0,64 0,443 0,320 0,253 0,206 Minimalna rezystancja km żyły w temp. 0 C (M ) 0,0065 0,006 0,0053 0,00 0,0044 0,004 0,003 0,0036 Orientacyjna masa o długości km (kg) 86 28 6 22 400 42 585 Długośæ nominalna odcinków (m) strona 8
Przewody H05VU /DY/, H05VR /LY/, H05VK /LgY/ /V H05V2U /DYc/, H05V2R /LYc/, H05V2K /LgYc/ /V Przewody jednożyłowe o polwinitowej, do układania na stałe NORMA: PNHD 2.3, PNHD 2. DIN VDE 0283, DIN VDE 028 BS 6004 CHARAKTERYSTYKA: yły: Izolacja: Kolor : z drutów miedzianych miękkich jednodrutowe kl., lub wielodrutowe kl.2, lub wielodrutowe giętkie kl.5 wg PNHD 383 S2 polwinit typu TI lub polwinit ciepłoodporny typu TI3 zielonożółta, czarna, niebieska, brązowa, szara, pomarańczowa, różowa, czerwona, turkusowa, fioletowa, biała, zielona i żółta. Dopuszcza się stosowanie dwubarwnych dowolnych kombinacji wymienionych barw. temperatura żyły podczas pracy H05VU, H05VR, H05VK: +0 C temperatura żyły podczas pracy H05V2U, H05V2R, H05V2K: +90 C Minimalna temperatura otoczenia dla przewodów ułożonych na stałe: 40 C Minimalna temperatura otoczenia przy układaniu przewodów: 5 C temperatura żyły podczas zwarcia: +60 C Napięcie probiercze badania Hz: 0V Minimalny promień gięcia: Zastosowanie: normalne zastosowanie 4 x D, ostrożnie zginane przy końcówce 2 x D, Dśrednica zewnętrzna przewody przeznaczone do montowania wewnątrz urządzeń i w oprawach oświetleniowych. Do układania na stałe w rurach instalacyjnych lub innych osłonach przewodów, wyłącznie do obwodów sygnalizacyjnych lub sterujących. Objaśnienie symboliki: H05VU przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe /V (05), o z polwinitu (V), z żyłą jednodrutową (U) H05VR przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe /V (05), o z polwinitu (V), z żyłą wielodrutową sztywną (R) H05VK przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe /V (05), o z polwinitu (V), z żyłą wielodrutową giętką (K) H05V2U przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe /V (05), o z polwinitu ciepłoodpornego (V2), z żyłą jednodrutową (U) H05V2R przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe /V (05), o z polwinitu ciepłoodpornego (V2), z żyłą wielodrutową sztywną (R) H05V2K przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe /V (05), o z polwinitu ciepłoodpornego (V2), z żyłą wielodrutową giętką (K) Pakowanie: w krążkach po lub m. Istnieje możliwośæ oferowania innych długości odcinków i rodzajów opakowań. H05VU (DY), H05V2U (DYc) /V Przekrój znamionowy żył Liczba drutów w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C lub 90 C* mm 2 n mm mm kg/km /km M km 0,5 0,6 8 36,0 0,04 0,5 0,6 2 0,03 0,6 3 8, 0,0 strona 9
H05VR (LY), H05V2R (LYc) /V Przekrój znamionowy żył Minimalna liczba drutów w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C lub 90 C* mm 2 n mm mm kg/km /km M km 0,5 0,6 2, 8 36,0 0,04 0,5 0,6 2 0,02 0,6 4 8, 0,0 H05VK (LgY), H05V2K (LgYc) /V Przekrój znamionowy żył średnica pojedynczego drutu w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C lub 90 C* mm 2 mm mm mm kg/km /km M km 0,5 0,2 0,6 2, 8 39,0 0,03 0,5 0,2 0,6 26,0 0,0 0,2 0,6 3 9,5 0,00 * Rezystancja 0 C dla przewodów z polwinitu zwykłego i 90 C dla polwinitu ciepłoodpornego. strona 20
Przewody H0VU /DY/, H0VR /LY/, H0VK /LgY/ 4/V H0V2U /DYc/, H0V2R /LYc/, H0V2K /LgYc/ 4/V Przewody jednożyłowe o polwinitowej, do układania na stałe NORMA: PNHD 2.3, PNHD 2. DIN VDE 0283, DIN VDE 028 BS 6004 CHARAKTERYSTYKA: yły: z drutów miedzianych miękkich jednodrutowe kl. lub wielodrutowe kl.2 niezagęszczane lub zagęszczane oraz wielodrutowe giętkie kl.5 wg PNHD 383 S2 Izolacja: polwinit typu TI lub polwinit ciepłoodporny typu TI3 Kolor : zielonożółta, czarna, niebieska, brązowa, szara, pomarańczowa, różowa, czerwona, turkusowa, fioletowa, biała temperatura żyły podczas pracy H0VU, H0VR, H0VK: +0 C temperatura żyły podczas pracy H0V2U, H0V2R, H0V2K: +90 C Minimalna temperatura otoczenia dla przewodów ułożonych na stałe: 40 C Minimalna temperatura otoczenia przy układaniu przewodów: 5 C temperatura żyły podczas zwarcia: +60C Napięcie probiercze badania Hz: 2V Minimalny promień gięcia: H0VU (DY) 4/V Œrednica zewnętrzna D [mm] D 8 8 < D 2 2 < D 20 D > 20 Normalne zastosowanie 4 D 5 D 6 D 6 D Ostrożnie zginane przy końcówce 2 D 3 D 4 D 4 D Zastosowanie: przeznaczone do układania w rurkach instalacyjnych zamontowanych na powierzchni lub w niej osadzonych. Do stałych zabezpieczonych instalacji wewnątrz lub na zewnątrz urządzeń oświetleniowych lub sterowniczych na napięcie przemienne do 0V lub napięcie stałe do V względem ziemi. Objaśnienie symboliki: H0VU przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z polwinitu (V) z żyłą jednodrutową (U) H0VR przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z polwinitu (V) z żyłą wielodrutową sztywną (R) H0VK przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z polwinitu (V) z żyłą wielodrutową giętką (K) H0V2U przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z polwinitu ciepłoodpornego (V2) z żyłą jednodrutową (U) H0V2R przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z polwinitu ciepłoodpornego (V2) z żyłą wielodrutową sztywną (R) H0V2K przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z polwinitu ciepłoodpornego (V2) z żyłą wielodrutową giętką (K) Pakowanie: w krążkach po lub m. Istnieje możliwośæ oferowania innych długości odcinków i rodzajów opakowań. Przekrój znamionowy żył Liczba drutów w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C mm 2 n mm mm kg/km /km M km 0, 20 2, 0,0 3,3 3,4 0,00 4 3,8 45 4,6 0,008 6 4,3 64 3,08 0,004 0 0 3 0,002 strona 2
H0V2U (DYc) 4/V Przekrój znamionowy żył Liczba drutów w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 90 C mm 2 n mm mm kg/km /km M km 0, 9 2, 0,0 3,3 30,4 0,00 H0VR (LY) 4/V Przekrój znamionowy żył Minimalna liczba drutów w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C mm 2 n mm mm kg/km /km M km 0, 2,9 2 2, 0,00 3,6 32,4 0,0099 4 4, 48 4,6 0,0082 6 6 6 3,08 0,000 0 6 5,8 2 3 0,006 6 6 6,8 69,5 0,0056 25 6 8,4 263 0,2 0,0053 6 9,5 5 0,524 0,0046 6, 485 0,38 0,0046 0 2 6 8 0,0040 95 5 4, 934 3 0,0039 20 8 6,5 6 0,53 0,00 8 8,2 446 0,24 0,00 85 30 20,6 9 0,099 0,00 240 34 2 2338 0,054 0,0034 34 26, 2920 0,060 0,0033 400 53 30, 362 0,040 0,003 H0V2R (LYc) 4/V Przekrój znamionowy żył Minimalna liczba drutów w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 90 C mm 2 n mm mm kg/km /km M km 0, 2,9 20 2, 0,00 3,6 32,4 0,0099 4 4, 4 4,6 0,0082 6 6 66 3,08 0,000 0 6 5,8 0 3 0,006 6 6 6,8 6,5 0,0056 25 6 8,4 259 0,2 0,0053 6 9,5 2 0,524 0,0046 strona 22
H0VK (LgY) 4/V Przekrój znamionowy żył średnica pojedynczego drutu w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C mm 2 mm mm mm kg/km /km M km 0, 2,9 9 3,3 0,00 3,6 30,98 0,0095 4 0,3 4, 45 4,95 0,008 6 0,3 4,6 63 3,30 0,0068 0 0,4 6,0 09 0,0065 6 0,4, 63 0,0053 25 0,4 8, 255 0,80 0,00 0,4 9,8 34 0,554 0,0043 0,4 48 0,386 0,0042 0 0,5 3,6 6 0,22 0,0036 95 0,5 6, 906 0,206 0,0036 20 0,5,2 36 0,6 0,0032 0,5 9,4 4 0,29 0,0032 85 0,5 22, 25 0,06 0,0032 240 0,5 24,0 2259 0,080 0,003 H0V2K (LgYc) 4/V Przekrój znamionowy żył średnica pojedynczego drutu w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 90 C mm 2 mm mm mm kg/km /km M km 0, 2,9 9 3,3 0,00 3,6 30,98 0,0095 4 0,3 4, 44 4,95 0,008 6 0,3 4,6 62 3,30 0,0068 0 0,4 6,0 08 0,0065 6 0,4, 62 0,0053 25 0,4 8, 253 0,80 0,00 0,4 9,8 339 0,554 0,0043 strona 23
Przewody H0GU, H0GR, H0GK 4/V Przewody jednożyłowe o gumowej do połączeń wewnętrznych o temperaturze żyły 0 C NORMA: PNHD 22. DIN VDE 0282 BS 600 CHARAKTERYSTYKA: Żyły: z drutów miedzianych miękkich ocynowanych jednodrutowe kl. lub wielodrutowe kl.2 niezagęszczane lub zagęszczane oraz wielodrutowe giętkie kl.5 wg PNHD 383 S2 Izolacja: guma ciepłoodporna typu EI3 Kolor : zielonożółta, czarna, niebieska, brązowa, szara, pomarańczowa, różowa, czerwona, turkusowa, fioletowa, biała temperatura żyły podczas pracy : +0 C Minimalna temperatura otoczenia dla przewodów ułożonych na stałe: 40 C Minimalna temperatura otoczenia przy układaniu przewodów: 25 C temperatura żyły podczas zwarcia: +260 C Napięcie probiercze badania Hz: 2V Œrednica zewnętrzna D [mm] D 8 8 < D 2 2 < D 20 D > 20 Normalne zastosowanie 4 D 5 D 6 D 6 D Ostrożnie zginane przy końcówce 2 D 3 D 4 D 4 D Zastosowanie: przeznaczone do połączeń wewnętrznych w miejscach suchych. Do układania na stałe w innych instalacjach powierzchniowych lub osadzonych w podłożu rurkach instalacyjnych izolacyjnych lub metalowych. Objaśnienie symboliki: H0GU przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z gumy ciepłoodpornej (G) z żyłą jednodrutową (U) H0GR przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z gumy ciepłoodpornej (G) z żyłą wielodrutową sztywną (R) H0GK przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe 4/V (0), o z gumy ciepłoodpornej (G) z żyłą wielodrutową giętką (K) Pakowanie: na krążkach po lub m. Istnieje możliwośæ oferowania innych długości odcinków i rodzajów opakowań. H0GU 4/V Przekrój znamionowy żył Liczba drutów w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C mm 2 n mm mm kg/km /km M km 2 0,02 3,6 32,56 0,0 4 4,3 49 4,0 0,00 strona 24
H0GR 4/V Przekrój znamionowy y Minimalna liczba drutów w yle Znamionowa gruboêç Przybli ona Êrednica zewn trzna Przybli ona waga rezystancja y y 20 C Min. rezystancja 0 C mm 2 mm mm mm kg/km Ω/km MΩ km 3,3 22 0,02 3,9 33,56 0,0 4 4,6 4,0 0,00 6 5,2 0 0,008 0 6,5 6 4 0,008 6,5 3,6 0,006 25 9,2 268 0,34 0,006 0,3 360 0,529 0,005 9 48 0,39 0,005 0 9 3,8 682 0,20 0,004 95 9 6, 94 5 0,004 20 3, 0 0,54 0,004 3 9,6 444 0,004 85 3 2 803 0, 0,003 240 6 24,8 2 0,062 0,003 H0GK 4/V Przekrój znamionowy y Maksymala Êrednica poijedynczego drutu w yle Znamionowa gruboêç Przybli ona Êrednica zewn trzna Przybli ona waga rezystancja y y 20 C Min. rezystancja 0 C mm 2 mm mm mm kg/km Ω/km MΩ km 2 3, 0,02 3,8 32 8,2 0,0 4 0,3 48 5,09 0,00 6 0,3 5,0 6 3,39 0,008 0 0,4 6,5 5 0,008 6 0,4,6 6 4 0,006 25 0,4 9,2 254 0,95 0,005 0,4 9,9 344 0,565 0,005 0,4 495 0,393 0,004 0 0,5 4, 683 0,2 0,004 95 0,5 6,6 903 0,20 0,004 20 0,5, 30 0,64 0,003 0,5 9,9 45 0,32 0,003 85 0,5 2 30 0,08 0,003 240 0,5 2 2259 0,08 0,003 Obcià alnoêç pràdowà podano wg DIN VDE 02984. Przewody u o one w powietrzu o temperaturze otoczenia do 80 C. PrzeÊwit od Êciany i mi dzy przewodami nie mniejszy ni Êrednica. Przekrój znamionowy y y, mm 2 4 6 0 6 25 0 95 20 85 240 Obcià alnoêç pràdowa, A 24 32 42 54 3 98 29 58 98 245 292 344 39 448 528 Wspó czynniki korekcyjne dla temperatury otoczenia powy ej 80 C. Temperatura otoczenia C 80 85 90 95 05 Wspó czynniki korekcyjne 2 0, 0,58 0,4 strona 25
Przewody H05GU, H05GK /V Przewody jednożyłowe o gumowej, do połączeń wewnętrznych, o temperaturze żyły 0 C NORMA: PNHD 22., DIN VDE 0282, BS 600 CHARAKTERYSTYKA: yły: Izolacja: Kolor : z drutów miedzianych miękkich gołych lub ocynowanych jednodrutowe kl. lub wielodrutowe giętkie kl.5 wg PNHD 383 S2 guma ciepłoodporna typu EI3 zielonożółta, czarna, niebieska, brązowa, szara, pomarańczowa, różowa, czerwona, turkusowa, fioletowa, biała, zielona i żółta. Dopuszcza się stosowanie dwubarwnych dowolnych kombinacji wymienionych barw. temperatura żyły podczas pracy : +0 C Minimalna temperatura otoczenia dla przewodów ułożonych na stałe: 40 C Minimalna temperatura otoczenia przy układaniu przewodów: 25 C temperatura żyły podczas zwarcia: +260 C Napięcie probiercze badania Hz: 0V Minimalny promień gięcia: Zastosowanie: normalne zastosowanie 2 x D, ostrożnie zginane przy końcówce 4 x D, Dśrednica zewnętrzna. przewody przeznaczone do montowania wewnątrz urządzeń i w oprawach oświetleniowych. Do układania na stałe w rurach instalacyjnych lub innych osłonach przewodów, wyłącznie do obwodów sygnalizacyjnych lub sterujących. Objaśnienie symboliki: H05GU przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe /V (05), o z gumy ciepłoodpornej (G) z żyłą jednodrutową (U) H05GK przewód wykonany wg normy zharmonizowanej (H) na napięcie znamionowe /V (05), o z gumy ciepłoodpornej (G) z żyłą wielodrutową giętką (K) Pakowanie: na krążkach po lub m. Istnieje możliwośæ oferowania innych długości odcinków i rodzajów opakowań. H05GU /V Przekrój znamionowy żył Liczba drutów w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C mm 2 mm mm mm kg/km /km M km 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 8 3 36, 24,8 8,2 0,05 0,03 0,02 Obciążalnośæ prądowa* A 5 9 H05GK /V Przekrój znamionowy żył średnica pojedynczego drutu w żyle Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Min. rezystancja 0 C mm 2 mm mm mm kg/km /km M km 0,5 0,5 0,2 0,2 0,2 0,6 0,6 0,6 2, 8 3 40, 26, 20,0 0,04 0,02 0,0 5 9 * Obciążalnośæ prądową podano wg DIN VDE 02984. Przewody ułożone w powietrzu o temperaturze otoczenia do 80 C. Prześwit od ściany i między przewodami nie mniejszy niż średnica. Współczynniki korekcyjne dla temperatury otoczenia powyżej 80 C. Temperatura otoczenia C 80 85 90 95 05 Współczynniki korekcyjne 2 0, 0,58 0,4 Obciążalnośæ prądowa* A strona 26
Przewody H05ZU, H05ZK /V, H0ZU, H0ZR, H0ZK 4/V Przewody jednożyłowe, bez powłoki, do układania na stałe, o małej emisji dymów i gazów korozyjnych podczas palenia NORMA: PNHD 22.9 S2 0.4 CHARAKTERYSTYKA: Żyły : miedziane miękkie, jednodrutowe klasa, wielodrutowe klasa 2 lub giętkie klasa 5 Izolacja : guma bezhalogenowa Kolor : zielono/żółty, niebieski lub inne kolory temperatura żyły: + 90 C Zakres temperatur : 40 C do + 90 C temperatura żyły podczas zwarcia: + 2 C Odporność na palenie się: Sprawdzenie na pojedynczym przewodzie: PNEN 2652 Sprawdzenie kwasowości gazów: PNEN 2622. Emisja dymów: HD 606 Minimalny promień gięcia: Zastosowanie: 8 x średnica Przewody jednożyłowe, bez powłoki szczególnie odpowiednie gdzie wymagane jest niskie wydzielanie dymów i gazów korozyjnych w razie pożaru. H05ZU, H05ZK Przewody jednożyłowe, bez powłoki single nadają się do instalowania w rurze elektroinstalacyjnej lub pod tynkiem jednak tylko dla obwodów prądu sygnałowego i sterowniczego. H0ZU, H0ZR, H0ZK Przewody jednożyłowe, bez powłoki nadają się do układania na stałe w instalacjach oświetleniowych lub w przyrządach sterowniczych do 0V napięcia przemiennego. Pakowanie: w krążkach po lub m, na bębnach po lub 0m, na szpulach w kartonach po lub m. Istnieje mo liwoœæ oferowania innych d³ugoœci odcinków i rodzajów opakowañ. strona 2
H05ZU /V Przekrój znamionowy żył Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Minimalna rezystancja 90 C mm 2 mm mm kg/km /km M km 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 8 3 0,05 0,02 0,0 36,0 2 8, H05ZK /V Przekrój znamionowy żył Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Minimalna rezystancja 90 C mm 2 mm mm kg/km /km M km 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 2, 8 3 39,0 26,0 9,5 0,03 0,0 0,00 H0ZU 4/V Przekrój znamionowy żył Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Minimalna rezystancja 90 C mm 2 mm mm kg/km /km M km 4 6 0 0, 2, 3,3 3,8 4,3 9 30 44 63 04 2,,4 4,6 3,08 3 0,0 0,00 0,0085 0,000 0,000 H0ZR 4/V Przekrój znamionowy żył Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Minimalna rezystancja 90 C mm 2 mm mm kg/km /km M km 4 6 0 6 25 0 95 20 0, 3,0 3,6 4, 5,8 6,8 8,4 9,5, 5,0 6,5 2 32 4 65 08 64 258 3 44 668 924 52 2,,4 4,6 3,08 3,5 0,2 0,524 0,38 8 3 0,53 0,00 0,009 0,00 0,0065 0,0065 0,00 0,00 0,0043 0,0043 0,00 0,00 0,0032 strona 28
H0ZK 4/V Przekrój znamionowy żył Znamionowa grubośæ Przybliżona średnica zewnętrzna Przybliżona waga rezystancja żyły 20 C Minimalna rezystancja 90 C mm 2 mm mm kg/km /km M km 4 6 0 6 25 0 95 20 85 240 0, 2,9 3,6 4, 4, 6,8,8 9,6 0,6 5,2,4 9, 23,3 25,8 29,0 9 30 43 62 4 0 262 9 69 92 58 43 96 232 3,3,98 4,95 3,30 0,8 0,554 0,386 0,22 0,206 0,6 0,29 0,06 0,080 0,00 0,009 0,00 0,006 0,0056 0,0046 0,0044 0,0038 0,003 0,0032 0,0032 0,0029 0,0029 0,0029 0,0028 Obci¹ alnoœæ pr¹dowa Obciążalność prądowa (A) Przekrój znamionowy żyły (mm 2 ) Przewody ułożone w powietrzu Pojedyncze przewody w rurach, w termicznie izolowanych ścianach Pojedyncze przewody w rurach na ścianie Liczba obciążonych żył 2 3 2 3 0,5 0,5 4 6 0 6 25 0 95 20 85 240 5 9 24 32 42 54 3 98 29 58 98 245 292 344 39 448 528 9,0 26 45 6 8 06 3 58 24 28 38 362 424,0 23 3 40 54 3 95 4 9 26 249 285 324 380 23 3 42 54 5 33 64 98 253 306 4 20 28 3 48 66 88 44 5 222 269 32 Temperatura otoczenia: 30 C Temperatura y³y: 90 C strona 29
Przewód LgYcyw 3,6/6kV Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe, miedziane, wielodrutowe, o z polwinitu ciepłoodpornego i w osłonie polwinitowej,wysokiego napięcia NORMA: PN8/E90054 CHARAKTERYSTYKA: Żyła: Izolacja: Barwa : Osłona: Barwa osłony: Zastosowanie: Objaśnienie symboliki : miedziana wielodrutowa klasy 5 wg PNHD 383 S2 z polwinitu izolacyjnego ciepłoodpornego naturalna lub inna po uzgodnieniu stron z polwinitu oponowego czarna do układania na stałe w urządzeniach elektroenergetycznych LgYcyw przewód z żyłą miedzianą wielodrutową (L) giętką (g), o z polwinitu ciepłoodpornego (Yc) i osłonie polwinitowej (y), wysokiego napięcia (w) Przykład oznaczenia : Maks. temp. pracy: Napięcie probiercze: Pakowanie: przewód LgYcyw 3,6/6 kv x 0mm 2 PN8/E90054 +90 C 0 V w krążkach lub na bębnach kablowych LgYcyw 3,6/6 kv Przewody elektroenergetyczne miedziane, z żyłą wielodrutową o z polwinitu ciepłoodpornego Liczba i przekrój znamionowy żyły (n x mm 2 ) x x x 4 x 6 x 0 x 6 x 25 x x x 0 x 95 x 20 x x 85 x 240 średnica drutu w żyle 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Grubość znamionowa osłony 3,0 3,0 3,0 3,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 Największa średnica zewnętrzna 3,2 5, 6, 8,4 9,3 8,2 20,0 2 23,2 26,6 28, 3 rezystancja żyły w temp. 20 C ( /km) 3,3,98 4,95 3,30 0,80 0,554 0,386 0,22 0,206 0,6 0,29 0,06 0,080 Orientacyjna masa o długości km (kg) 0 25 80 260 330 430 5 30 960 220 4 820 20 2800 Długośæ nominalna odcinków (m) strona 30
Przewód LgGwg 3,6/6kV Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe, miedziane, wielodrutowe, o i w osłonie gumowej, wysokiego napięcia NORMA: PN8/E90052 CHARAKTERYSTYKA: Żyła: Izolacja: Barwa : Osłona: Barwa osłony: Zastosowanie: Objaśnienia symboliki : Przykład oznaczenia : miedziana wielodrutowa klasy 5c (ocynowana) wg PNHD 383 S2 z gumy izolacyjnej biała lub inna po uzgodnieniu stron z gumy oponowej czarna do układania na stałe w pomieszczeniach suchych w przypadku narażenia na drgania i wibracje LgGwg przewód o żyle miedzianej wielodrutowej (L) giętkiej (g), o gumowej (G) i osłonie gumowej (g), wysokiego napięcia (w) przewód LgGwg 3,6/6 kv x20mm 2 PN8/E90052 Maks. temp. pracy: Napięcie probiercze: Pakowanie: uzależniona od rodzaju zastosowanej gumy izolacyjnej: + 60 C izolacja z gumy zwykłej IZ + 90 C izolacja z gumy ciepłoodpornej IEP 0 V w krążkach lub na bębnach kablowych LgGwg 3,6/6 kv Przewody elektroenergetyczne miedziane z żyłą wielodrutową, o i w osłonie gumowej Liczba i przekrój znamionowy żyły (n x mm 2 ) x x x 4 x 6 x 0 x 6 x 25 x x x 0 x 95 x 20 średnica drutu w żyle 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 Grubośæ znamionowa 3,0 3,0 3,0 3,0 3,2 3,2 3,2 3,2 osłony Największa średnica zewnętrzna 3,2 5, 6, 8,4 9,3 2 2 26,4 2,4 rezystancja żyły w temp. 20 C ( /km) 3, 8,2 5,09 3,39 5 4 0,95 0,565 0,393 0,2 0,20 0,64 Informacje dodatkowe: dopuszcza się druty niecynowane w wewnętrznych warstwach żyły. Orientacyjna masa o długości km (kg) 20 60 90 230 3 4 560 40 90 20 460 Długośæ nominalna odcinków (m) strona 3
Przewód LgGbyw 3,6/6kV Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe, miedziane, wielodrutowe, o gumowej i w osłonie polwinitowej, wysokiego napięcia NORMA: ZN85/MHiPM3K54 CHARAKTERYSTYKA: Żyła: Warstwa przewodząca: Izolacja: Barwa : Osłona: Barwa osłony: Zastosowanie: Objaśnienie symboliki : Przykład oznaczenia : miedziana wielodrutowa klasy 5c (ocynowana) wg PNHD 383 S2 z gumy przewodzącej z gumy ciepłoodpornej zwykłej biała lub inna po uzgodnieniu stron z polwinitu oponowego czarna do układania na stałe w urządzeniach elektroenergetycznych LgGbyw przewód o żyle miedzianej wielodrutowej (L) giętkiej (g), o z gumy ciepłoodpornej (Gb) i osłonie polwinitowej (y), wysokiego napięcia (w) przewód LgGbyw 3.6/6 kv x4mm 2 ZN85/MHiPM3K54 Maks. temp. pracy: + 80 C Napięcie probiercze: 0 V Pakowanie: w krążkach lub na bębnach kablowych LgGbyw 3,6/6 kv Przewody elektroenergetyczne miedziane z żyłą wielodrutową o gumowej ciepłoodpornej i osłonie polwinitowej Liczba i przekrój znamionowy żyły (n x mm 2 ) x x x 4 x 6 x 0 x 6 x 25 x x x 0 x 95 x 20 x x 85 x 240 średnica drutu w żyle 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Grubośæ znamionowa 3,0 3,0 3,0 3,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 osłony Największa średnica zewnętrzna 3,2 4,4 6,3,9 9,6 20,5 2 24,6 28,6 3 33,6 36,3 rezystancja żyły w temp. 20 C ( /km) 3, 8,2 5,09 3,39 5 4 0,95 0,565 0,393 0,2 0,20 0,64 0,32 0,08 0,08 Orientacyjna masa o długości km (kg) 05 20 45 5 255 320 425 540 20 9 40 800 220 200 Długośæ nominalna odcinków (m) strona 32
Przewody YDY, YDYzo 4/V Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe, z żyłami miedzianymi jednodrutowymi, o i powłoce polwinitowej, okrągłe NORMA: PN8/E90056 CHARAKTERYSTYKA: Żyły: Izolacja: Powłoka: Barwy wg PNHD 308 S2: Zastosowanie: Objaśnienie symboliki literowej : miedziane jednodrutowe klasy wg PNHD 383 S2 2żyłowy: niebieska, br¹zowa 3żyłowy: brązowa, czarna, szara 4żyłowy: niebieska, brązowa, czarna, szara 3żyłowe z żyłą ochronną: zielonożółta, niebieska, br¹zowa 4żyłowe z żyłą ochronną: zielonożółta, br¹zowa, czarna, szara do układania na stałe w urządzeniach elektroenergetycznych, w pomieszczeniach suchych i wilgotnych na tynku i pod tynkiem YDY przewód o żyłach miedzianych jednodrutowych (D) oraz o z polwinitu zwykłego (Y) i o powłoce polwinitowej (Y) YDYżo jw. lecz z żyłą zielonożółtą Maks. temp. pracy: 0 C Pakowanie: w krążkach lub na bębnach YDY, YDYżo 4/ V Przewody elektroenergetyczne z żyłami miedzianymi jednodrutowymi, o i powłoce polwinitowej Liczba i przekrój znamionowy żyły (n x mm 2 ) 2 x 2 x 2 x 2 x 4 2 x 6 3 x 3 x 3 x 3 x 4 3 x 6 4 x 4 x 4 x 4 x 4 4 x 6 Ilośæ drutów w żyle Grubośæ znamionowa powłoki,3,3,3 Największa średnica zewnętrzna 9, 9,6 0,4 2,9 9,6 0,2 3,9 0,4 3,9 5,2 rezystancja żyły w temp. 20 C ( /km) 8, 2,,4 4,6 3,08 8, 2,,4 4,6 3,08 8, 2,,4 4,6 3,08 Minimalna rezystancja km żyły w temp. 0 C (M ) 0,04 0,02 0,00 0,0093 0,009 0,04 0,02 0,00 0,0093 0,009 0,04 0,02 0,00 0,0093 0,009 Orientacyjna masa o długości km (kg) 82 98 28 8 23 98 8 58 223 299 9 45 96 285 36 Długośæ nominalna odcinków (m) strona 33
Przewody YLY, YLYzo 0,6/kV Przewody elektroenergetyczne do układania na stałe, z żyłami miedzianymi wielodrutowymi, o i powłoce polwinitowej, okrągłe NORMA: PN8/E90056 CHARAKTERYSTYKA: Żyła: Izolacja: Powłoka: Barwy wg PNHD 308 S2: Zastosowanie: Objaśnienie symboliki literowej : miedziana wielodrutowa klasy 2 wg PNHD 383 S2 żyłowe: zielonożółta, niebieska, czarna, brązowa, szara lub inne po uzgodnieniu stron 2żyłowe: niebieska, br¹zowa 3żyłowe: br¹zowa, czarna, szara lub zielonożółta, niebieska, br¹zowa 4żyłowe: niebieska, brązowa, czarna, szara, lub zielonożółta, br¹zowa, czarna, szara 5 y³owe: niebieska, br¹zowa, czarna, szara, czarna lub zielono ó³ta, niebieska br¹zowa, czarna, szara pow. 5żył: czarne z cyfrowym nadrukiem lub niebieska, czarna, br¹zowa i ka da nastêpna czarna lub br¹zowa, lub jedna zielonożółta, pozosta³e czarne z cyfrowym nadrukiem lub zielono ó³ta, niebieska, czarna, br¹zowa i ka da nastêpna czarna lub br¹zowa do układania na stałe w pomieszczeniach suchych i wilgotnych, szczególnie na konstrukcjach stalowych, korpusach maszyn itp. YLY przewód o żyłach miedzianych wielodrutowych (L) oraz o z polwinitu zwykłego (Y) i o powłoce polwinitowej (Y) YLYżo jw. lecz z żyłą zielonożółtą Maks. temp. pracy: 0 C Pakowanie: w krążkach lub na bębnach YLY, YLYżo 0,6/ kv Przewody elektroenergetyczne z żyłami miedzianymi wielodrutowymi, o i powłoce polwinitowej Liczba i przekrój znamionowy żyły (n x mm 2 ) x x x x 4 x 6 x 0 x 6 x 25 x x x 0 x 95 x 20 x Najmniejsza dop. ilośæ drutów w żyle (szt.) 6 6 6 6 6 6 2 5 8 8 Grubośæ znamionowa,,,3,3 powłoki,3,3,3,3,3 Największa średnica zewnętrzna 6,6,0,5 8,3 8,9 0,4 3,6 4,9 6,8 8,6 2, 2 25,0 rezystancja żyły w temp. 20 C ( /km) 8, 2,,4 4,6 3,08 3,5 0,2 0,524 0,38 8 3 0,53 0,24 Minimalna rezystancja km żyły w temp. 0 C (M ) 0,02 0,0 0,0093 0,0084 0,002 0,0068 0,0056 0,0053 0,0046 0,0042 0,0036 0,00 0,0032 0,003 Orientacyjna masa o długości km (kg) 39 46 59 9 0 53 224 32 432 594 802 00 303 630 Długość nominalna odcinków (m) strona 34
YLY, YLY o 0,6/ kv Liczba i przekrój znamionowy y y (n x mm 2 ) Najmniejsza dop. iloêç drutów w yle (szt.) GruboÊç znamionowa pow oki Najwi ksza Êrednica zewn trzna rezystancja y y w temp. 20 O C (Ω/km) Minimalna rezystancja km y y w temp. 0 O C (MΩ) Orientacyjna masa o d ugoêci km (kg) D ugoêç nominalna odcinków (m) 2 x 2 x 2 x 2 x 4 2 x 6 2 x 0 2 x 6 2 x 25 2 x 3 x 3 x 3 x 3 x 4 3 x 6 3 x 0 3 x 6 3 x 25 3 x 3 x 3 x 0 3 x 95 3 x 20 3 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 4 x 6 4 x 0 4 x 6 4 x 25 4 x 4 x 4 x 0 4 x 95 4 x 20 4 x 5 x 5 x 5 x 5 x 4 5 x 6 5 x 0 x x x x 4 x 6 x 0 0 x 0 x 0 x 0 x 4 0 x 6 0 x 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 6 9 2 9 5 3 8 3 8 6 6 6 6 6 9 6 9 2 9 5 3 8 3 8 6 6 6 6 6 6,,,3,3,,,3,3,,,3,3,,,,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3 0, 0,5 4,2,4 9,8 23,5 26, 0,6 3,9 5,3 8,5 2, 25, 3 36,0 4 44,6 49,5,3 3,0 5,3 6, 20,2 2 2,4 3,3 39,9 45,3 49, 54,9 3,0 4,2 6,5 8,0 2 3,3 4,3 5,8 8,4 20,0 2 6,6 8,0 9, 2 25,3 3 8, 2,,4 4,6 3,08 3,5 0,2 0,524 8, 2,,4 4,6 3,08 3,5 0,2 0,524 0,38 8 3 0,53 0,24 8, 2,,4 4,6 3,08 3,5 0,2 0,524 0,38 8 3 0,53 0,24 8, 2,,4 4,6 3,08 3 8, 2,,4 4,6 3,08 3 8, 2,,4 4,6 3,08 3 0,02 0,0 0,0093 0,0084 0,002 0,0068 0,0056 0,0053 0,0046 0,02 0,0 0,0093 0,0084 0,002 0,0068 0,0056 0,0053 0,0046 0,0042 0,0036 0,00 0,0032 0,003 0,02 0,0 0,0093 0,0084 0,002 0,0068 0,0056 0,0053 0,0046 0,0042 0,0036 0,00 0,0032 0,003 0,02 0,0 0,0093 0,0084 0,002 0,0068 0,02 0,0 0,0093 0,0084 0,002 0,0068 0,02 0,0 0,0093 0,0084 0,002 0,0068 82 05 36 9 246 39 549 56 982 9 26 68 239 3 49 09 98 20 845 2400 3 3990 49 8 54 95 303 400 630 908 286 46 2340 3 42 5 6 42 86 252 30 485 693 4 24 30 4 580 940 245 34 433 620 825 3 strona