malarnia i śrutownia z obiegiem zamkniętym ENERGOREMONT Spółka Jawna [Registered Partnership] was founded on 1991-05-15, based on Energomontaż - Północ team working on the Cellulose & Paper Works site in Świecie (currently MONDI Świecie S.A.). A group of experienced employees has been working since the beginning of the construction of the Świecie Cellulose and Paper Works, mainly on construction of boilers at the EC Department with associated equipment, various types of carbon steel and stainless steel vessels, pipelines, machine systems, water softening stations, evaporators, steel structures and gantries. At the moment, the company is a manufacturing, repair and installation contractor, specializing in refurbishment and installation of power equipment, manufacture and repairs of various types of vessels, installation works on industrial processing systems made of carbon steel and stainless steel, repair and refurbishment works for the cellulose, paper and chemical industry, as well as engineering and production of steel structures. Certyfikaty Certyfikaty Certificates ENERGOREMONT Spółka Jawna dla prowadzonej działalności gospodarczej opisanej w poszczególnych działach posiada następujące uprawnienia i certyfikacje: 1. Uprawnienia UDT na remonty i modernizacje kotłów parowych i wodnych oraz uprawnienia na wytwarzanie, remonty i modernizację jak następuje: elementów ciśnieniowych kotłów, stałych zbiorników ciśnieniowych, zbiorników bezciśnieniowych i zbiorników ciśnieniowych do materiałów trujących lub żrących, zbiorników bezciśnieniowych i zbiorników ciśnieniowych do materiałów ciekłych zapalnych, rurociągów przesyłowych i technologicznych do gazów i cieczy, oraz rurociągów parowych. 2. Certyfikacja towarzystwa DNV na wytwarzanie zbiorników ciśnieniowych kategorii II. Firma posiada wdrożony system jakości produkcji według normy PN-EN ISO 3834-2 certyfikowany przez Urząd Dozoru Technicznego. ENERGOREMONT Spółka Jawna is a holder of the following licenses and certificates in particular sectors of its operation: 1. License of the Office of Technical Inspection for repairs and modernisation of steam and water boilers, as well as licenses for manufacturing, repairs and modernisation of the following: elements of pressurised boilers, stationary pressurised tanks, non-pressure tanks and pressurised tanks for toxic or caustic materials, non-pressure tanks and pressurised tanks for liquid flammable materials, transmission and technical pipelines for gases and fluids, and also steam lines. 2. Certification of DNV for manufacturing of category II pressurised tanks. The company has an implemented production quality system according to the standard PNEN ISO 3834-2 certified by the Office of Technical Inspection. usługi dla papiernictwa Firma ENERGOREMONT Spółka Jawna z siedzibą w Świeciu została założona dnia 15.05.1991 r., bazując na załodze Energomontażu Północ pracującej na terenie Zakładu Celulozy i Papieru w Świeciu (obecne MONDI Świecie S.A.). Grupa doświadczonych pracowników pracuje od rozpoczęcia budowy Zakładów Celulozy i Papieru w Świeciu, głównie przy budowie kotłów na wydziale EC wraz z urządzeniami towarzyszącymi, zbiorników różnych typów ze stali węglowej i kwasoodpornej, rurociągów, maszynowni, zmiękczalni wody, wyparek, konstrukcji stalowych i estakad. Obecnie firma jest zakładem produkcyjno remontowo montażowym i specjalizuje się w modernizacjach i montażach urządzeń energetycznych, produkcji oraz remontach zbiorników różnych typów, pracach montażowych instalacji przemysłowych ze stali węglowej i kwasoodpornej, pracach remontowych, modernizacyjnych dla przemysłu celulozowopapierniczego i chemicznego oraz projektowaniu i wytwarzaniu konstrukcji stalowych. Certificates produkcja zbiorników biuro Company history hala remontowo-produkcyjna I montaże kotłów parowych, wodnych oraz sodowych Historia firmy Company history Historia firmy
The energy sector is the main branch of industry buying our services. Our area of specialization includes, but is not limited to: manufacture, repairs and installation of pressure components of boilers (water heater, steam heater, screening chambers, steam heater), comprehensive installation of new boilers, refurbishment and repairs of steam boilers, refurbishment and repairs of water boilers, repairs and inspections of devices related with the boiler plant (fuel mills and feeders, air heaters, fans, etc.), repairs and inspections of the fittings, repairs, manufacturing and assembly of water and steam systems and of other technological installations made of carbon and acid resistant steel. ENERGOREMONT Spółka Jawna is also experienced in construction and conversion of OP type coal fuelled boilers into biomass fuelled boilers (so-called BFB). During recent years, the company was the main contractor of comprehensive conversion of boilers, working under a Finnish manufacturer s supervision, for the following clients: Polish Energy Partners of Świecie, Poland comprehensive conversion (100% pressure parts) of an OP-140 boiler into a BFB (Fluidised Bed Boiler) with an output of 100 tonnes of steam per hour, KOGENERACJA S.A., Wrocław, Poland comprehensive conversion of an OP-140 boiler into a BFB with an output of 100 tonnes of steam per hour. montaże elektrofiltrów dla Kotłowni montaż podgrzewacza wody kotła sodowego Energetyka to główna gałąź przemysłu, dla której świadczymy usługi. Specjalizujemy się między innymi w: wytwarzaniu elementów ciśnieniowych kotłów (podgrzewacz wody, przegrzewacz pary, komory ekranowe, przegrzewacz pary) oraz ich naprawach i montażach, kompleksowych montażach nowych kotłów, modernizacjach i remontach kotłów parowych, modernizacjach i remontach kotłów wodnych, remontach i naprawach urządzeń towarzyszących kotłowni (młyny i podajniki paliwa,podgrzewacze powietrza, wentylatory, itp.), remontach i przeglądach armatury, remontach, wykonawstwie i montaże instalacji wodno-parowych oraz innych instalacji technologicznych ze stali węglowej i kwasoodpornej. Firma ENERGOREMONT Spółka Jawna posiada również doświadczenie przy budowie i przemianach kotłów węglowych typu OP na kotły zasilane biomasą tzw. Kotły BFB. W ostatnich latach firma pod nadzorem fińskiego wytwórcy była głównym wykonawcą kompleksowych przemian kotłów dla: Polish Energy Partners w Świeciu przemiana kompleksowa (100% elementów ciśnieniowych) kotła OP-140 na kocioł BFB (Fluized Bed Boiler) o wydajności 100 T pary/h, KOGENERACJA S.A. we Wrocławiu przemiana kompleksowa kotła OP-130 na kocioł BFB o wydajności 100 T pary/h. montaż wentylatora spalin Energy Energy budowa nowego kotła BFB SM Świecie montaż walczaka kotła BFB 1 montaż ścian ciśnieniowych kotła BFB EC Siechnice Energetyka Energetyka
Paper industry and waste water treatment plants Firma ENERGOREMONT Świecie oferuje szeroki wachlarz usług dla przemysłu papierniczego, z którym powiązana jest od początku swojego istnienia. Od wielu lat bierzemy czynny udział w pracach remontowych dla zakładów MONDI Świecie S.A. oraz International Paper Kwidzyn S.A. głównie na wydziałach EC, Regeneracji, Celulozowni oraz Biologicznej Oczyszczalni Ścieków. Nasze usługi można pogrupować w następujące działy: Maszyny Papiernicze: przeglądy i naprawy urządzeń procesowych (sortowniki, pompy, wymienniki ciepła, mieszadła, głowice parowe, itp.) oraz wałów kardana, wykonawstwo instalacji procesowych, pary i kondensatu ze stali kwasoodpornej i węglowej, montaże i demontaże urządzeń dla papiernictwa. Celulozownie: remonty urządzeń (warniki, impregnatory, podajniki, mieszadła, zbiorniki procesu), wykonawstwo i remonty instalacji procesowych ze stali kwasoodpornej i węglowej, przeglądy i remonty armatury technologicznej. Wydziały Regeneracji: remonty kotłów sodowych (części ciśnieniowej oraz urządzeń towarzyszących), remonty urządzeń procesowych (rozprężacze ługu, podajniki, mieszadła, zbiorniki, itp.), wykonawstwo i remonty instalacji procesowych ze stali kwasoodpornej i węglowej, przeglądy i remonty armatury technologicznej. Wydziały Produkcji Drewna: remonty przenośników różnego typu (płytowe, łańcuchowe, ślimakowe, taśmowe, itp.), remonty i przeglądy urządzeń takich, jak: rębaki, bębny korujące, rozdrabniacze kory. Biologiczne Oczyszczalnie Ścieków: remonty i przeglądy osadników Dora, remonty układów napowietrzania (Floobed), wykonawstwo instalacji rurociągowych towarzyszących dla oczyszczalni ścieków. Jedną z największych inwestycji realizowanych w ostatnich latach (2008-2009) była budowa nowej maszyny papierniczej nr 7 dla MONDI Świecie S.A., gdzie byliśmy głównym wykonawcą instalacji rurociągowych ze stali kwasoodpornej i węglowej (łącznie ponad 40km instalacji) dla nowej maszyny papierniczej MP7 MONDI Świecie S.A. W zakres prac wchodził również montaż urządzeń procesowych takich, jak: pompy próżniowe, sortowniki, filtry, centrale wentylacyjne, urządzeniach chemikaliów. ENERGOREMONT Świecie offers an extensive range of services for the paper industry, which it has been affiliated to since the beginning of its existence. We have been actively taking part in refurbishment works for MONDI Świecie S.A. and International Paper Kwidzyn S.A. for years, mainly at EC Departments, Regeneration, Cellulose Plants, and Biological Waste Water Treatment Plant. Our area of specialization includes, but is not limited to: Paper machines: inspections and repairs of process equipment (sorting machines, pumps, heat exchangers, mixers, steam heads, etc.) and of Cardan shafts, manufacturing of processing, steam and condensate installations of acid resistant and carbon steel, assembly and dismantling of equipment for the paper production industry; Pulp mills: repairs of equipment (heat boilers, impregnators, feeders, mixers, process tanks), manufacturing and repairs of processing installations made of acid resistant and carbon steel, inspections and repairs of technological fittings; Regeneration Departments: repairs of sodium boilers (of the pressurised part and accompanying devices), repairs of processing equipment (lye expanders, feeders, mixers, tanks, etc.), manufacturing and repairs of processing installations made of acid resistant and carbon steel, inspections and repairs of technological fittings; Wood Production Departments: repairs of various types of conveyors (apron conveyors, chain conveyors, helical conveyors, belt conveyors, etc.), repairs and inspections of such equipment as: chippers, decorticating drums, bark shredders; Biological Sewage Treatment Plants: repairs and inspections of Dora settling tanks, repairs of aeration systems (Floobed), manufacturing of pipeline systems associated with the sewage treatment plants; One of our largest projects during the recent years (2008-2009) was the construction of a new paper machine no. 7 for MONDI Świecie S.A., where we operated as the general contractor of stainless steel and carbon steel pipeline systems (over 40 km of pipeline in aggregate) for the new MP7 MONDI Świecie S.A. paper machine. The scope of works included installation of such process equipment items as: vacuum pumps, sorting units, filters, air handling units, chemicals equipment. instalacje gazów złowonnych na wydziale Regeneracji ługów Paper industry waste water kompleksowe wykonawstwo instalacji dla nowej maszyny papierniczej MP7 MONDI montaże turbossaw na maszynie papierniczej MP7 Papiernictwo i oczyszczalnie pompa wlewu wraz z rurociagami polerowanymi MP7 pemonty osadników DOORA na oczyszczalni ścieków korpusy zbiorników gazów złowonnych na wydziale REGENERACJI Papiernictwo i oczyszczalnie ścieków
montaż zbiorników parafiny Vessels Zbiorniki Crane structures Pozostałe konstrukcje stalowe - produkcja Steel structures - manufacture Konstrukcje dźwigowe - produkcja Nasza firma dostarcza od wielu lat specjalistyczne konstrukcje stalowe dla przemysłu okrętowego, m.in. wysięgniki dźwigów portowych, gdzie nasz zakres prac przedstawia się następująco: prefabrykacje, spawanie i montaże próbne na hali konstrukcji do wagi 60T, obróbka mechaniczna gniazd łożyskowych i płaszczyzn wysięgników/konstrukcji, śrutowanie i czyszczenie konstrukcji do SA 2,5 zgodnie z normą ISO8501-1, malowanie zestawami farb poliuretanowo-epoksydowych przy zachowaniu najsurowszych wymogów obowiązujących w przemyśle okrętowym, wykonujemy zgodnie z wymogami towarzystw certyfikujących takich, jak DNV, LLOYD, ABS, UDT. ENERGOREMONT Świecie is experienced in manufacture of various types of vessels. We fabricate vessels using our proprietary machine park and advanced production sites. The scope of works may include customized design engineering of a vessel for the particular customer, as well as manufacture according to the engineering documentation provided to us. We fabricate and install the following types of vessels: stainless steel, carbon steel or interior-clad storage towers, DUPLEX steel vessels, carbon steel and stainless steel pressure vessels for various media, non-pressure vessels. Vessel insulation services are also provided. malowanie konstrukcji stalowej wysięgnika ENERGOREMONT Świecie posiada wieloletnie doświadczenie w produkcji zbiorników różnego typu. Do realizacji prefabrykacji zbiorników wykorzystujemy własny park maszynowy i nowoczesne hale produkcyjne. Zakres prac może obejmować zaprojektowanie zbiornika od podstaw pod indywidualne potrzeby klienta, jak również wykonawstwo według dostarczonej dokumentacji technicznej. Prefabrykujemy i montujemy następujące typy zbiorników: wieże magazynowe ze stali kwasoodpornej, węglowej lub platerowane od środka, zbiorniki ze stali DUPLEX, zbiorniki ciśnieniowe dla różnych mediów, ze stali węglowych i kwasoodpornych, zbiorniki bezciśnieniowe. Oferujemy również izolację zbiorników. Vessels - manufacture Crane structures - manufacture For years we have been delivering diverse specialist steel structures for the ship building industry, among others cantilevers for harbour cranes, with our scope of works being as follows: prefabrication, welding and trial assembly of structures up to the weight of 60T in a bay, mechanical processing of bearing seating and planes of cantilevers/ structures, blast cleaning and cleaning of structures to SA 2.5 pursuant to the standard ISO8501-1, painting with sets of polyurethane and epoxy paints in compliance with the most stringent requirements binding in the ship building industry, the works executed by us are in compliance with requirements of such certifying bodies as DNV, LLOYD, ABS and UDT. prefabrykacja wysięgnika dźwigu portowego zbiorniki ługu Zbiorniki Zbiorniki - produkcja ENERGOREMONT Świecie przy użyciu własnego parku maszynowego potrafi wykonać konstrukcje stalowe o różnym stopniu trudności wraz z kompleksowym zabezpieczeniem antykorozyjnym. Wykonujemy m.in.: kontenery dla przemysłu okrętowego, konstrukcje stalowe różnego przeznaczenia malowane lub cynkowane, jak np. podesty obsługowe, konstrukcje nośne pod urządzenia i inne. Zakres prac może obejmować wykonanie projektu konstrukcji od podstaw pod indywidualne potrzeby klienta, jak również wykonawstwo według dostarczonej dokumentacji technicznej. ENERGOREMONT Świecie has specialized machinery and equipment for fabrication of steel structures of varying complexity, including comprehensive corrosion protection. Our offering range includes: containers for the shipbuilding industry, steel structures for various purposes, painted or galvanizes, such as: service platforms, load-carrying structural supports for machinery items, etc. The scope of works may include a comprehensive customized design engineering of the structure requested by the client or fabrication as per the engineering documentation provided to us. wysięgnik dźwigu portowego gotowe zbiorniki parafiny po wykonaniu izolacji konstrukcje stalowe Steel structures
The Company is currently hiring 120 highly qualified and experienced employees. During the overhaul season, we increase the number of employees to 250. The company employs, among others: 70 assemblers (fitters), 20 welders with supervising authority as per PN-EN 287-1, 2 construction process engineers, 2 welding engineers (EUROPEAN WELDING ENGINEER certificates), 27 employees at pre-production, quality control, logistics and administration/office departments. prefabrykacja zbiorników w hali produkcyjnej Park maszynowy Machine park przecinarka plazmowa ECKERT Park maszynowy Machine park Firma posiada bogaty park maszynowy usytuowany w następujących pomieszczeniach głównych: 1. Hala produkcyjno-remontowa (powierzchnia 1450 m2, wys.12,5 m), wyposażona w 2 suwnice o udźwigu 15T każda. 2. Hala przygotowania produkcji, wyposażona w: suwnicę 3,2T, przecinarkę plazmową CNC ECKERT ze stołem o wym. 12m x 3m, przecinarki taśmowe 2 szt. BUMAR do 500mm. 3. Hala remontowa 2 (powierzchnia 500 m2). 4. Hala obróbki mechanicznej i plastycznej, wyposażona w: gilotynę (długość cięcia 3 m, grubość cięcia 16 mm), walcarkę (szerokość walcowania do 2,5 m), tokarki, frezarko-wiertarki stołowe. 5. ŚRUTOWNIA (automatyczna recyrkulacja ścierniwa, układ odpylania, wymiary śrutowni: dł.14m x szer.8m x wys.4m). 6. MALARNIA (automatyczna wymiana powierza, układ nagrzewnic do nagrzania i osuszenia powietrza, wymiary malarni: 14m x 8m x 4m). 7. Pozostałe urządzenia i maszyny: automat spawalniczy (Promotech, od średnicy 114mm do 610mm), półautomaty spawalnicze CITOPULS 480 8szt., spawarki TIG Kempii 10szt.250, FALTIG 250 10szt., inne), obrotniki spawalnicze, żurawie samojezdne 2 szt. (LUNA 35T, IFA 7T), wózki widłowe 5T, 3T, 2T i inne. The company has an extensive machine park located on the following main sites: 1. Production & repair hall (area: 1,450 sq. m, height 12.5 m), with two overhead travelling cranes, 15T each. 2. Pre-production hall, with the following equipment: 3.2T overhead travelling crane, CNC ECKERT plasma cutter with 12m x 3m table, 2 band cutters, BUMAR up to 500 mm; 3. Repair hall 2 (area 500 sq. m). 4. Mechanical processing and hot/cold working hall, with the following equipment: cutter (cutting length 3m, cutting thickness 16mm), rolling mill (rolling width up to 2.5 m), lathes, table milling and drilling plants. 5. SHOT BLASTING SHOP (automatic recirculation of abrasive, dust extraction system, blast shop dimensions: length 14 m, width 8 m, height 4 m). 6. PAINT SHOP (automatic air exchange, a set of heaters for heating and drying the air; paint shop dimensions: 14 m x 8 m x 4 m). 7. Other plant and machinery: automatic welding machine (Promotech, diameters 114 mm to 610 mm), 8 semi-automatic welding machines CITOPULS 480, 10 TIG Kempii welders, 10 FALTIG 250, other), welding positioners, 2 travelling cranes (LUNA 35T, IFA 7T), 5T, 3T, 2T and other forklift trucks. magazyn stali Firma zatrudnia obecnie 120 pracowników z wysokimi kwalifikacjami i długoletnim stażem pracy, a podczas sezonu remontowego poszerzamy grupę pracowników do 250. W ramach firmy zatrudniamy między innymi: 70 monterów (ślusarzy), 20 spawaczy z uprawnieniami dozorowymi wg PN-EN 287-1, 2 technologów - konstruktorów, 2 inż. spawalników (EUROPEAN WELDING ENGINEER), 27 pracowników działy przygotowania produkcji, kontroli jakości, logistyki i administracyjno-biurowe. żurawie przejezdne Personnel Personnel malarnia i śrutownia z obiegiem zamkniętym pracownicy podczas montażu instalacji i urządzeń nowej maszyny papierniczej MP7 Pracownicy Pracownicy
ENERGOREMONT Spółka Jawna Edmund i Halina Ulikowscy 86-105 Świecie ul. Bydgoska 1 tel.: +48 /52/ 33 33 933 fax: +48 /52/ 33 15 479 www.energoremont-swiecie.pl e-mail: energoremont@energoremont-swiecie.pl