CANON EUROPA N.V. PROMOCJA RABATOWA NA OBIEKTYW REGULAMIN PROMOCJI 1. ORGANIZATOR PROMOCJI Organizatorem promocji jest Canon Europa N.V., firma z siedzibą przy Bovenkerkerweg 59, 1185 XB, Amstelveen, Holandia (zwana dalej Canon ). 2. INFORMACJE O PROMOCJI 2.1. Uczestnicy 2.1.1. Uczestnicy promocji muszą być osobami pełnoletnimi. Z promocji wyłączeni są dystrybutorzy oraz sprzedawcy detaliczni, którzy nie mają również prawa do udziału w akcji w imieniu swoich klientów. 2.1.2 Wszyscy Uczestnicy akceptują postanowienia zawarte w niniejszym Regulaminie. 2.2. Produkty objęte promocją, terytorium i okres obowiązywania 2.2.1 Ta promocja jest dostępna tylko w przypadku zakupu korpusu aparatu Canon i jednego zgodnego obiektywu Canon spośród wymienionych poniżej (zbiorczo nazywanych Produktami promocyjnymi ): Obiektyw objęty promocją (mocowanie EF) EF 14mm f/2.8 L II EF 20mm f/2.8 EF 24mm f/1.4 L II EF 24mm f/2.8 IS EF 28mm f/1.8 EF 28mm f/2.8 IS EF 35mm f/1.4 L EF 35mm f/1.4 L II EF 35mm f/2 IS EF 40mm f/2.8 STM EF 50mm f/1.2 L Wartość rabatu Zgodny korpus objęty promocją Obiektyw objęty promocją (mocowanie EF-S) Wartość rabatu EOS 6D EF-S 17-55mm f/2.8 IS 430.00 EOS 5D Mark III EOS 5DS EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS EOS 5DS R 860.00 EOS 7D Mark II EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 150.00 EOS C100 300.00 EOS C100 Mark II EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 215.00 EOS C300 IS EOS C300 Mark II EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 215.00 EOS C500 EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS 215.00 STM EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 430.00 300.00 EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 150.00 150.00 EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 430.00 IS 860.00 EF-S 24mm f/2.8 STM 85.00 Zgodny korpus objęty promocją EOS 7D Mark II EOS C100 EOS C100 Mark II EOS C300 EOS C300 Mark II EOS C500
EF 50mm f/1.4 EF 50mm f/1.8 STM EF 85mm f/1.2 L II EF 85mm f/1.8 EF 100mm f/2 EF 135mm f/2 L EF 200mm f/2.8 L II EF 200mm f/2 L IS EF 300mm f/2.8l IS II EF 300mm f/4 L IS EF 400mm f/2.8l IS II EF 400mm f/4 DO IS EF 400mm f/4 DO IS II EF 400mm f/5.6 L EF 500mm f/4 L IS II EF 600mm f/4 L IS II EF 800mm f/5,6 L IS EF 200-400mm f/4l IS Extender 1.4x EF 8-15mm f/4l Fisheye EF 11-24mm f/4l EF 16-35mm f/4l IS EF 16-35mm f/2.8l II EF 17-40mm f/4l EF 24-70mm f/2.8l II EF 24-70mm f/4l IS EF 24-105mm f/4l IS 215.00 85.00 215.00 540.00 430.00 1,290.00 860.00 430.00 860.00 EF-S 60mm f/2.8 Macro
EF 24-105mm f/3.5-5.6 EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS EF 28-300mm f/3.5-5.6l IS EF 70-200mm f/4l EF 70-200mm f/4l IS EF 70-200mm f/2.8l EF 70-200mm f/2.8l IS II EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS EF 70-300mm f/4-5.6 IS EF 70-300mm f/4-5.6l IS EF 75-300mm f/4-5.6 III EF 75-300mm f/4-5.6 III EF 100-400mm f/4.5-5.6l IS II EF 100mm f/2.8 Macro EF 100mm f/2.8l IS EF 180mm f/3.5l Macro TS-E 17mm f/4l TS-E 24mm f/3.5l II TS-E 45mm f/2.8 TS-E 90mm f/2.8 MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro Photo 345.00 300.00 150.00 150.00 300.00 540.00 1,290.00 Canon może rozszerzyć promocję na nowe modele produktów wymienionych w tym punkcie, jeśli takie modele zostaną udostępnione w czasie trwania promocji. Data zakończenia promocji w przypadku nowo dodanych produktów będzie taka sama ja ta podana w punkcie 2.2.2 niniejszego regulaminu. 2.2.2 Produkty objęte promocją muszą być zakupione w okresie od 23 marca 2016 r. do 31 stycznia 2017 r. włącznie ( Okres promocji ). 2.2.3 Wszystkie produkty promocyjne muszą zostać zakupione u sprzedawców detalicznych na terenie Austrii, Belgii, Czech, Danii, Holandii, Francji, Finlandii, Węgier, Niemiec, Włoch, Norwegii,
Polski, Portugalii, Irlandii, Słowacji, Hiszpanii, Szwecji, Szwajcarii, Wielkiej Brytanii, Liechtensteinu, Estonii, Łotwy, Litwy, Luksemburga i Monako lub w sklepie internetowym o domenie odpowiedniej dla dowolnego z powyższych krajów lub którego adres wskazuje miejsce w takim kraju ( Terytorium promocji ). 2.2.4 Uczestnik, który zakupił JEDEN korpus aparatu może otrzymać zwrot gotówki tylko za JEDEN zakupiony obiektyw. Zgłoszenia dokonywane przez firmy lub osoby dokonujące zakupu hurtowo (tzn. więcej niż 10 produktów promocyjnych w okresie promocji) NIE spełniają warunków uczestnictwa w niniejszej promocji. Promocja nie jest dostępna w połączeniu z jakąkolwiek inną promocją na obiektywy Canon, np. obejmującą zwrot pieniędzy za jeden obiektyw. 2.2.5 Wszystkie Produkty promocyjne muszą być nowe i muszą być oryginalnymi produktami marki Canon. Zakup produktów używanych, odnowionych lub zmodernizowanych jak również produktów sfałszowanych bądź naruszających w jakikolwiek sposób prawa własności intelektualnej spółek z grupy Canon nie kwalifikuje do udziału w niniejszej promocji. 2.2.6 Wszystkie produkty objęte promocją muszą być dostarczone i dystrybuowane przez Canon Europa N.V. lub spółki należące do grupy Canon, zlokalizowane w EOG, Szwajcarii lub Liechtensteinie. Aby uniknąć nieporozumień, zaleca się sprawdzenie możliwości udziału w promocji u sprzedawcy detalicznego. Szczegółowe informacje są dostępne po kliknięciu poniższego łącza. 2.2.7 Promocja nie dotyczy także Produktów objętych promocją, które zostały zwrócone (bez wad) do punktu sprzedaży, a Uczestnicy ubiegający się o zwrot z tytułu takich produktów są wyłączeni z akcji. W razie powzięcia przez Canon informacji o próbie takiego oszustwa Canon będzie mieć prawo do podjęcia kroków prawnych przeciwko Uczestnikom, którzy się go dopuścili. 3. Procedura udziału 3.1 Aby wziąć udział w promocji, Uczestnik musi zakupić produkty promocyjne (zarówno korpus aparatu, jak i wybrany zgodny obiektyw) w okresie promocji ORAZ przesłać poprawne zgłoszenie online w okresie od 23 marca 2016 r. do 28 lutego 2017 r. włącznie. 3.2 Aby ożyć ważne zgłoszenie, należy spełnić poniższe wymogi: (i) (ii) (iii) Należy prawidłowo wypełnić i przesłać formularz zgłoszeniowy online (w tym podać prawidłowe numery seryjne produktów itp.). * Aby uzyskać pomoc w znalezieniu numeru seryjnego produktu, proszę kliknąć tutaj. Do formularza zgłoszeniowego online należy dołączyć skan paragonu lub faktury zakupu. Po przesłaniu formularza Uczestnik otrzymuje e-mail z potwierdzeniem otrzymania zgłoszenia. Jeśli Uczestnik nie otrzyma wiadomości e-mail z potwierdzeniem w ciągu 24 godzin od ożenia zgłoszenia lub nie ma dostępu do komputera, powinien zadzwonić pod numer infolinii: +48 22 583 4307.
3.3 Po otrzymaniu i weryfikacji zgłoszenia Canon zleci przelew w systemie BACS na rachunek bankowy Uczestnika opiewający na kwotę rabatu określoną w punkcie 2.2.1. Niemożliwe są żadne alternatywne ustalenia w powyższym zakresie ani przekazanie zwracanej kwoty w gotówce ani czekiem. 3.4 Canon podejmie starania, aby zlecić przelew w systemie BACS w ciągu 28 dni od otrzymania kompletnego i prawidłowego zgłoszenia. 3.5 Jeśli Uczestnik nie zaznaczy jednej z walut podanych na formularzu zgłoszeniowym, Canon może wybrać walutę zwrotu według swojego wyłącznego uznania. 3.6 Canon zastrzega, iż nie będzie przetwarzać żadnych zgłoszeń otrzymanych po upływie Okresu promocji ani zgłoszeń, które Canon według swojego wyłącznego uznania odrzuci jako niekompletne lub nieczytelne. Canon nie ponosi żadnej odpowiedzialności w związku ze zgłoszeniami, które uległy opóźnieniu lub nie dostały prawidłowo doręczone. 3.7 Z tytułu jednego ważnego zgłoszenia realizowany będzie tylko jeden przelew w systemie BACS. 3.8 W przypadku zarejestrowanych płatników VAT otrzymanie rabatu może zmniejszać podlegającą opodatkowaniu wartość zakupu. W związku z powyższym może istnieć konieczność odpowiedniego obniżenia kwoty pobranego podatku. 4. OŚWIADCZENIA 4.1. W pełnym zakresie dopuszczonym przez prawo firma Canon nie ponosi odpowiedzialności z tytułu żadnych strat, szkód ani uszczerbku dowolnego rodzaju, niezależnie od sposobu ich powstania, odniesionych przez Uczestnika w związku z niniejszą promocją. Jednocześnie żadne z postanowień zawartych w niniejszym regulaminie nie ma na celu wykluczenia ani wyłączenia odpowiedzialności firmy Canon z tytułu ewentualnego urazu ciała lub śmierci będących skutkiem udowodnionego zaniedbania po stronie pracowników lub przedstawicieli firmy Canon. 4.2. Firma Canon zastrzega sobie prawo do unieważnienia, modyfikacji i/lub zmiany zasad niniejszej promocji w dowolnym terminie bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu, jednak zobowiązuje się dokładać wszelkich starań, aby zminimalizować wpływ takich działań na Uczestnika, a tym samym uniknąć niepotrzebnych nieporozumień. 4.3. Canon zastrzega sobie prawo do weryfikacji zgłoszeń pod kątem ich zgodności z regulaminem, a także do żądania dodatkowych informacji i dokumentów uzupełniających. Canon zastrzega sobie ponadto prawo do wykluczania zgłoszeń i/lub Uczestników w razie podejrzewanego nadużycia w korzystaniu z promocji. 5. DANE Decyzje firmy Canon podejmowane w związku z promocją są ostateczne, a Canon nie przewiduje prowadzenia korespondencji w tym zakresie. 5.1 Spółka Canon Europa N.V. oraz spółka Canon Europe Limited zarejestrowana w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej pod nr 4093977, z siedzibą przy 3 The Square, Stockley Park, Uxbridge UB11 1ET, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, są administratorami danych do celów związanych z odpowiednimi przepisami regulującymi ochronę danych osobowych w zakresie wszystkich danych osobowych przekazywanych przez Uczestników w związku z niniejszą promocją. Wszystkie dane osobowe
będą przetwarzane przez Canon Europa N.V. lub spółki należące do grupy wyłącznie w celu przeprowadzenia niniejszej promocji, co obejmuje również ich udostępnianie osobom trzecim wyznaczonym do prowadzenia promocji lub w celach marketingowych pod warunkiem uzyskania zgody Uczestnika. Uczestnicy, którzy nie chcą, aby ich dane kontaktowe były wykorzystywane do celów marketingowych albo umożliwienia firmie Canon przysego kontaktu przy realizacji podobnych akcji promocyjnych, NIE POWINNI zaznaczać odpowiedniego okienka dotyczącego wykorzystywania danych kontaktowych przy wypełnianiu formularza zgłoszeniowego. 6. PRAWO I JURYSDYKCJA W zakresie dozwolonym przez prawo niniejszy regulamin oraz wszelkie spory z niego wynikające lub związane z promocją będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Anglii i Walii i będą podlegać niewyłącznej jurysdykcji sądów Anglii i Walii. Konsument może być uprawniony do dochodzenia swoich praw na drodze postępowania sądowego w swoim języku oraz w sądach lokalnych. Informacji dotyczących praw przysługujących konsumentom udzielają lokalne organizacje konsumenckie. Niniejszy regulamin nie ogranicza przysługujących konsumentom uprawnień ustawowych.