INSTRUKCJA OBSŁUGI BigSAT GOLDEN 1 CR 1. Informacje podstawowe. 1.1 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi. Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Przed rozpoczęciem instalacji należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami bezpieczeństwa, które wskazują, jak w sposób bezpieczny i prawidłowy korzystać z urządzenia: Przed rozpoczęciem pracy należy przeczytać instrukcję obsługi Nigdy nie należy zdejmować obudowy. Dotykanie elementów wewnątrz urządzenia stwarza ryzyko porażenia prądem. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć przewód zasilający z gniazda. Nie należy używać uszkodzonej wtyczki. Nie należy dotykać przewodu zasilającego i wtyczki mokrą dłonią. Jeśli na urządzenie zostanie wylany płyn, należy natychmiast odłączyć zasilanie, ponieważ stwarza to ryzyko powstania ognia lub porażenia prądem. Należy umieścić urządzenie w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w miejscu nie narażonym na przegrzewanie. Należy ustawić czaszę satelitarną we właściwym kierunku i pod właściwym kątem. Jeśli występują problemy z czasza, należy skontaktować się ze sprzedawcą. Odbiornik należy umieścić poziomo i stabilnie na podłożu. Niewłaściwe umieszczenie może spowodować uszkodzenie urządzenia. W przypadku przeniesienia odbiornika z zimnego otoczenia do bardzo ciepłego mogą pojawić się pewne problemy. W takim wypadku, należy odczekać 1-2 godziny i dopiero po upływie tego czasu podłączyć zasilanie. Urządzenie powinno być umieszczone w dobrze wentylowanym miejscu, o odpowiedniej temperaturze, nie narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, o niskiej wilgotności i nie narażonym na wstrząsy. Nie wolno umieszczać ciężkich przedmiotów na urządzeniu. 1.2 Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa: Umieść odbiornik w czystym, dobrze wentylowanym miejscu. Nie należy przesłaniać otworów wentylacyjnych w urządzeniu, ani umieszczać go w pobliżu źródeł ciepła. Obudowę można czyścić delikatną tkanina nasączoną płynem. Nie należy zdejmować obudowy. Nie należy eksponować urządzenia w miejscu narażonym na bardzo niskie lub wysokie temperatury i wilgotnym. Należy dbać, by do wewnątrz urządzenia nie dostały się żadne płyny i przedmioty.
1.3 Oznaczenia na tylnym panelu. Oznaczenie składające się z dwóch symboli graficznych i ostrzeżenia. Znaczenie: UWAGA: W celu zminimalizowania ryzyka porażenia prądem, nie należy demontować (montować) obudowy. Naprawą urządzenia może zajmować się tylko autoryzowany serwis. Każdy z symboli posiada własne znaczenie: Symbol błyskawicy ze strzałką w trójkącie równobocznym ma na celu poinformowanie użytkownika o niebezpiecznym napięciu i ryzyku porażenia prądem Symbol wykrzyknika w trójkącie równobocznym zwraca uwagę na ważne instrukcje użytkowania i bezpieczeństwa znajdujące się w instrukcji obsługi załączonej do urządzenia. 2. Podstawowe parametry. Pełna zgodność z MPEG-2 DVB-S Funkcja wyszukiwania automatycznego i Blind Search. Wykorzystywanie danych NIT Odbiór z wielu satelitów (41 satelitów) Pamięć 5000 kanałów Odbiór SCPC i MCPC Przyjazne i intuicyjne menu Wielojęzykowe menu, audio i napisy Funkcja blokady rodzicielskiej Funkcja Zoom (powiększenie fragmentu ekranu) Funkcja Sleep Gry (Othello/Tetris) Przełączanie DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3(USALS) i 22KHz Wbudowany Teletekst (OSD i VBI) Format obrazu 4:3/16:9 w PAN SCAN I LETTER BOX Aktualizacja oprogramowania tuner-tuner lub komputer-tuner przez port szeregowy RS232 Aktualizacja oprogramowania OTA Elektroniczny Przewodnik po Programach (EPG) Automatyczne przełączanie PAL/NTSC/SECAM Multiobraz (Multi Picture)
3. Sterowanie i funkcje 3.1 Pilot zdalnego sterowania 3.2 Panel przedni. PRZYCISK POWER FUNKCJA Włączanie/wyłączanie odbiornika
3.3 Panel tylny ZŁĄCZE LNB IN RS232 VIDEO AUDIO R/L RF TV SCART FUNKCJA do podłączenia przewodu z konwertera do podłączenia do komputera w celu aktualizacji oprogramowania do podłączenia portu Video w TV do podłączenia portu Audio w TV do podłączenia sygnału na drugi tuner do połączenia z TV za pomocą przewodu SCART 3.4 Podłączenie odbiornika Po podłączeniu nowego sprzętu do odbiornika, należy zadbać o prawidłową instalację sprawdzając najpierw odpowiednie instrukcje dla tego sprzętu.
4. Instalacja W menu głównym przy użyciu przycisków Góra/Dół przesuń okno podświetlenia na pole Instalacja i wciśnij OK. Dostępne są tutaj następujące opcje: Podłączenie anteny Lista satelitów Ustawienia anteny Przeszukiwanie satelity Przeszukiwanie wielu satelitów Lista TP 4.1 Podłączenie anteny Przy pomocy przycisków Prawo/Lewo wybierz typ konwertera Antena stała lub Antena obrotowa 4.2. Lista satelitów Wciśnij OK, aby wybrać satelitę, którego chcesz przeszukać Wciśnij przycisk Czerwony, aby edytować nazwę i pozycję satelity Wciśnij przycisk Zielony, aby dodać nowego satelitę Wciśnij przycisk Niebieski, aby usunąć satelitę 4.3 Ustawienia anteny Przy wyborze opcji Antena stała Satelita: Przy pomocy przycisków Lewy/Prawy wybierz satelitę Częst. LNB: wybierz typ konwertera. Jeśli posiadasz typ universal, wybierz opcję universal Transponder: przełączanie pomiędzy wszystkimi transponderami dostępnymi na satelicie DiSEqC1.0/ DiSEqC1.1/ 22KHz/ Toneburst/ Polaryzacja
Przy wyborze opcji Antena obrotowa Typ LNB: wybierz typ konwertera. Jeśli posiadasz typ universal, wybierz opcję universal Typ obrotnicy: Wybierz DiSEqC 1.2 lub USALS Długość geogr.: przy użyciu przycisków numerycznych wprowadź odpowiednią wartość Szerokość geogr.: przy użyciu przycisków numerycznych wprowadź odpowiednią wartość Ustawienia obrotnicy: wciśnij OK, aby wejść do podmenu: Przy wybraniu typu obrotnicy DiSEqC 1.2: Satelita: wybierz satelitę, na którego chcesz ustawić antenę Transponder: wybierz transponder, aby sprawdzić poziom sygnału Nr pozycji i zapis: numer pozycji, którą chcesz zapisać Idź do X: wciśnij OK, by zmienić aktualną pozycję Zapis: wciśnij OK, by zapisać aktualna pozycję Przy użyciu przycisków Prawo/Lewo przesuwaj antenę na wschód/zachód. Obserwuj paski siły i jakości sygnału widoczne u dołu ekranu, aby wybrać najlepszą pozycję. Przeliczenie: wciśnij OK, by przeliczyć pozycję satelitarną. Przy wybraniu typu obrotnicy USALS Satelita: wybierz satelitę, na którego chcesz skierować antenę Transponder: wybierz transponder, aby sprawdzić poziom sygnału Ustawienia limitów Wciśnij OK, aby wejść do podmenu. Wybór limitów: przy użyciu przycisków Prawo/Lewomożna wybrać pomiędzy Wyłączenie limitów/ Limit zachodni/ Limit wschodni Zapis: wciśnij OK, by zapisać aktualny limit Użyj przycisków Prawo/Lewo, aby przesunąć antenę na wschód/zachód Idź do referencyjnego: wciśnij OK, aby przesunąć antenę na wymaganą pozycję. 4.4. Wyszukiwanie z jednego satelity Satelita: użyj przycisków Prawo/Lewo, aby wybrać satelitę, który ma być przeszukany Tylko niekod.: użyj przycisków Prawo/Lewo, aby wybrać opcję Tak lub Nie Szukaj kanału: użyj przycisków Prawo/Lewo, aby wybrać zakres wyszukiwanych kanałów: TV/Radio/TV+radio Przeszukiwanie sieci: użyj przycisków Prawo/Lewo, aby wybrać opcję Tak/Nie Tryb szukania: przy użyciu przycisków Prawo/Lewo wybierz: Normalny lub Blind Scan Szukanie: wciśnij OK, by rozpocząć wyszukiwanie
4.5. Wyszukiwanie z wielu satelitów Satelita: użyj przycisków Prawo/Lewo, aby wybrać satelitę, który ma być przeszukany Tylko niekod.: użyj przycisków Prawo/Lewo, aby wybrać opcję Tak lub Nie Szukaj kanału: użyj przycisków Prawo/Lewo, aby wybrać zakres wyszukiwanych kanałów: TV/Radio/TV+radio Tryb szukania: przy użyciu przycisków Prawo/Lewo wybierz: Normalny lub Blind Scan Szukanie: wciśnij OK, by rozpocząć wyszukiwanie 4.6. Lista TP Przy pomocy przycisków Góra/Dół wybierz transponder, który chcesz przeszukać Wciśnij przycisk Czerwony, aby edytować nazwę TP Wciśnij przycisk Zielony, aby dodać TP Wciśnij przycisk Żółty, aby usunąć aktualny TP Wciśnij przycisk Niebieski, aby rozpocząć wyszukiwanie 5. Lista kanałów 5.1 Lista kanałów TV Użyj przycisków Prawo/Lewo, aby wybrać listę kanałów TV Wciśnij przycisk FAV, aby przejść do trybu Ulubione. W trybie FAV wciśnij OK, a pojawi się lista z nazwami grup ulubionych kanałów Wciśnij przycisk Czerwony, aby wejść do trybu Zablokuj.
W trybie Zablokuj wciśnij OK, a pojawi się okno z hasłem. Należy wprowadzić hasło. Następnie można ustawić blokadę kanału. Wybierz przycisk kolorowy lub Exit, aby wyjść z tego trybu. Wciśnij przycisk Zielony, aby wejść do trybu Pomiń. Wybierz kanał, który chcesz pominąć i wciśnij OK. Obok nazwy kanału pojawi się symbol. Wciśnij przycisk Żółty, aby wejść do trybu Przesuń. Wybierz kanał, który chcesz przesunąć na liście i wciśnij OK. Obok nazwy kanału pojawi się symbol. Kursorami góra/dół przesuń kanał w pożądane miejsce. Wciśnij przycisk Niebieski, aby przejść do trybu Edycja. W trybie Edycji wciśnij przycisk Czerwony, aby sortować kanały. Wciśnij Zielony, aby edytować nazwę kanału lub Niebieski, aby usunąć kanał. 5.2 Lista kanałów radiowych Postępuj podobnie, jak w przypadku listy kanałów TV 5.3 Usuń wszystko Wciśnij OK, aby usunąć wszystkie kanały. 6. System 6.1 Język Język: Wciśnij Prawo/Lewo, aby wybrać pożądany język 1-sze audio: wybierz pierwsze audio, jeśli dany program udostępnia taką wersję językową. Zależy to od dostawcy programu. 2-gie audio: wybierz drugie audio, jeśli dany program udostępnia taką wersję językową. Zależy to od dostawcy programu. Język napisów: wybierz język napisów, jeśli dany program udostępnia taką wersję językową. Zależy to od dostawcy programu Teletekst: wybierz język teletekstu, jeśli dany program udostępnia taką wersję językową. Zależy to od dostawcy programu
6.2. System TV System TV: wybierz spośród dostępnych opcji: AUTO,PAL,NTSC,SECAM Format: wybierz format obrazu: 4:3letterbox, 4:3PanScan, 16:9LetterBox, 16:9PanScan Wyjście video: dostępne opcje: CVBS, RGB 6.3 Ustawienie czasu Można ustawić lokalny czas z godnie ze swoim położeniem Wybierz strefę czasową obszaru, w którym się znajdujesz i ustaw czas oraz datę Odbiornik pobierze informację o czasie automatycznie z satelity Czas letni: wł/wył czasu letniego 6.4 Ustawienia Timera Funkcja timera pozwala na automatyczne włączanie wybranego kanału o dowolnie wybranej porze. Można wykonać 20 ustawień czasowych Wciśnij OK, aby wejść do menu edycji timera. Przy użyciu przycisków numerycznych w pilocie wprowadź godzinę oraz czas trwania. 6.5. Blokada rodzicielska Odbiornik wyposażony został w funkcję blokady menu oraz blokady kanału, dzięki którym można zablokować ustawienia systemowe przy pomocy 4-cyfrowego hasła (domyślne to 0000 ). Blokada rodzicielska: blokowanie hasłem dostępu do menu Blokada rodzicielska
Blokada menu: blokowanie hasłem dostępu do menu Można zmienić hasło wykonując następujące działania: 1. Wybierz pole blokada rodzicielska 2. W polu aktualne hasło wprowadź 0000 3. W polu nowe hasło wprowadź pożądane cyfry 4. W polu Potwierdź hasło ponownie wprowadź wybrane przez siebie cyfry Ważne: kod serwisowy to 1234. 6.6 Ustawienia OSD Wyświetlanie napisów: przy użyciu przycisków Prawo/Lewo wybierz opcję wł./wył. VBI-Teletekst: przy użyciu przycisków Prawo/Lewo wybierz opcję wł./wył. Wyłączenie OSD: wybierz poziom przy użyciu przycisków Prawo/Lewo Przezroczystość OSD: ustaw poziom przy użyciu przycisków Prawo/Lewo 6.7 Ulubione Wciśnij OK, aby wyświetlić listę ulubionych grup kanałów Można edytować nazwę grupy 6.8 Inne Zasilanie LNB: wybierz opcję wł/wył. przy użyciu przycisków Prawo/Lewo Typ odtw. kanału: przy użyciu przycisków Prawo/Lewo wybierz opcję Wszystkie, Niekod. lub Zakodowany Zmiana kanału: przy użyciu przycisków Prawo/Lewo wybierz Zamrożenie lub Ciemny ekran Dźwięk: Przy użyciu przycisków Prawo/lewo wybierz opcję wł/wył.
7. Narzędzia 7.1 Informacja W tym menu znajdują się informacje o wersji oprogramowania 7.2 Ustawienia fabryczne Funkcja ta umożliwia przywrócenie ustawień fabrycznych. Kiedy wciśniesz OK, pojawi się okno do wprowadzenia hasła. Wprowadź hasło, a pojawi się okno z ostrzeżeniem wybierz opcję TAK, aby przywrócić ustawienia fabryczne. Ostrzeżenie: skorzystanie z tej funkcji oznacza utratę wszystkich danych i ustawień. 7.3 Aktualizacja przez satelitę Aktualizacja OTA 7.4. Aktualizacja przez RS232 Aktualizacja z innego odbiornika przy użyciu kabla RS232 7.5 Informacje o karcie Użyj przycisków kierunkowych, aby wybrać menu Informacje o karcie i wciśnij OK. Włóż kartę do odbiornika. Na ekranie Zostaną wyświetlone informacje o karcie. 8. Gry Dostępne gry: Othello i Tetris Wciśnij OK, aby wejść do wybranego podmenu. Sterowanie w grze odbywa się przy użyciu pilota zdalnego sterowania.
9. Specyfikacja techniczna WEJŚCIE SAT/DEMODULACJA Typ Złącza 1xF,3/8-32UNEF-2A(1 wejście) Częstotliwość wejściowa 950 do 2150 MHz Poziom wejściowy sygnału -65 do 25 dbm Przełączanie LNB 22KHz Zasilanie LNB 13.5±1V/18.5V±1V,max 200mA Typ demodulacji Dual I&Q,QPSK/FEC Coding (DVB-S Standard ETS 300 421) Prędkość przesyłu 1~45MSps Sygnały sterujące DiSEqC1.0/ DiSEqC1.1/ DiSEqC1.2 Tryb wyszukiwania Szybkie wyszukiwanie TV SCART (opcjonalnie) Wyjście Video Wyjście Audio Wejście RS232 Wyjście RS232 Fast Blanking Funkcja przełączania CVBS stereo -15V~+15V,RXD 0V~+15V,TXD 0V 6V-16:9 Rozdzielczość obrazu (AV Mode),12V-4:3;0V-TV MODE RCA AV4 Wyjście Video Wyjście Audio Wyjście modulatora CVBS stereo kanał stały, PAL BG AUDIO/VIDEO Dekompresja obrazu MPEG-2,ISO/IEC13818-2, ISO/IEC11172-2 MP@ML i mniej Resolving rate PAL-25 klatek@720*576 oraz NTSC-30 klatek@720*480 Zgodnosć sygnału Obsługa sygnału z niestandardową ilością klatek Prędkość trzansmisji obrazu: powyżej 15Mbps Format Video 03:16,2 Dekompresja Audio ISO/IEC11172-3, LayerI/II, ISO/IEC13818-3, Layer I/II Tryb wyjścia Audio pojedynczy kanał, Stereo, Joint stereo, dwa kanały Próbkowanie audio 32,44.1,48KHz DATA SERVICE PORT Złącze Protokół Prędkość transmisji danych POWER SUPPLY Typ Napięcie wejściowe Pobór mocy Rezystancja izolacji Napięcie w trybie czuwania/hi-pot Wzrost temperatury 9-pin D-sub male interfejs RS232 Maximum of 115.2K bits/s AC 100-260VAC@50/60Hz±5% Max 20W Więcej niż 10MR przy 500Vdc, warunki otoczenia28±2%&70%rh I/p to O/p:3KV(1 min) <75 on winding&core; <50 on casting At 264Vac@50Hz
Standard bezpieczeństwa IEC 9 MIKROPROCESOR Mikroprocesor Pamieć Flash Pamięć SDRAM SW A3329 2Mbyte 8Mbyte PHYSICAL CHARACTERISTICS Panel przedni Przyciski Wejście zdalnego sterowania Wyświetlacz Panel tylny Złącza 3 przyciski(power,góra,dół) Infra-red 4-cyfrowy 1xwejście LNB 1xTV SCART(opcjonalnie) 1xAV4(CVBS,Audio L/R) 1xRS232(9-pin D-sub męski)(opcjonalnie) 10. Rozwiązywanie problemów Uwaga: Jeśli problem nie został rozwiązany, proszę skontaktować się z punktem sprzedaży w celu skorzystania z pomocy wykwalifikowanego serwisu.