Zasilacz SITOP, 10A, 1/2-fazowy

Zasilacz SITOP, 5A, 1/2-fazowy Zasilacz SITOP, 10A, 1/2-fazowy 6EP1 333-3BA00 6EP1 334-3BA00 Instrukcja obsługi SIEMENS AG ÖSTERREICH, 03.2010 1/5 Zasilacz SITOP, 5A/10A 1/2-fazowy

Zasilacz SITOP, 5A, 1/2-fazowy Zasilacz SITOP, 10A, 1/2-fazowy SIEMENS AG ÖSTERREICH, 03.2010 2/5 Zasilacz SITOP, 5A/10A 1/2-fazowy

Przełącznik A, B ON OFF Stan w dostawie A Praca równoległa Praca indywidualna B Wyłączenie Prąd ciągły Przełącznik 120V/230V Stan w dostawie: 230V Uwaga Niniejsza instrukcja nie obejmuje wszystkich szczegółów technicznych i możliwych wersji urządzeń, nie zawiera wszystkich możliwych przykładów podłączenia, użytkowania lub konserwacji. Więcej informacji można uzyskać w lokalnym biurze sprzedaży Siemens lub na stronie internetowej http://www.siemens.de/sitop. Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego zawiadomienia. W przypadku wątpliwości decydujące znaczenie ma tekst w języku niemieckim. SIEMENS AG ÖSTERREICH, 03.2010 3/5 Zasilacz SITOP, 5A/10A 1/2-fazowy

Polski! OSTRZEŻENIE Podczas pracy urządzenia występują w nim niebezpieczne napięcia. Nieprawidłowe użytkowanie urządzenia może doprowadzić do śmierci, poważnych obrażeń lub znacznych szkód materialnych. Urządzenie powinno być podłączane i obsługiwane tylko przez wykwalifikowanych specjalistów. Urządzenie będzie funkcjonować prawidłowo i bezpiecznie jeśli jest prawidłowo transportowane, przechowywane, podłączone i skonfigurowane. Przed podłączeniem, odłączeniem lub konserwacją urządzenia należy wyłączyć główny wyłącznik instalacji i zabezpieczyć przed ponownym załączeniem. Nie rozłączenie wyłącznika głównego oznacza ryzyko dotknięcia przewodów pod napięciem, które może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń personelu. Aby podłączyć urządzenie do napięcia 120V, przełącznik na płycie bocznej pod pokrywą (patrz: położenie przełącznika na stronie 3) musi być ustawiony w pozycji 120V. WAŻNE Urządzenie może otworzyć odpowiednio przeszkolony personel. Zawiera elementy wrażliwe na wyładowania elektrostatyczne! Zasady utylizacji Opakowania i akcesoria opakowaniowe należy przekazać do ponownego przetworzenia. Urządzenie nie powinno być utylizowane tak jak inne odpady bytowe. Opis i przeznaczenie Zasilacze SITOP 24V/5A i 24V/10A należy instalować zgodnie z odpowiednimi normami DIN/VDE lub przepisami krajowymi. Przewody należy podłączyć na stałe. Zasilacze impulsowe są przeznaczone do podłączenia do sieci 1-fazowej napięcia przemiennego (AC) lub 2 faz sieci trójfazowej (TN, TT, lub IT (3AC 500V) zgodnie z normami VDE 0100 T 300 / IEC 364-3) o napięciach znamionowych 120-230V / 230V do 500V, 50/60Hz; ich napięcie wyjściowe wynosi +24V DC, posiadają zabezpieczenie przeciwzwarciowe i stabilne przy braku obciążenia. Dane techniczne 6EP1 333-3BA00 6EP1334-3BA00 Parametry wejściowe Znamionowe napięcie wejściowe U e : AC 120-230 / 230V-500V, 50/60Hz Roboczy zakres napięć: 85-264/176-550V Odporność na udary napięciowe: 1300V p / 1.3ms Buforowanie sieci przy 120/230V 1) : 25ms 25ms Prąd wejściowy I e przy 120/230V: 2.2/1.2A rms 4.4/2.4A rms Ograniczenie prądu załączanego (25 C) standard <35A, <1.7A 2 s <35A, <4.0A 2 s Zalecana charakterystyka wyłącznika: C (lub B), 6A (10A) dla sieci 1-fazowej AC Aby zabezpieczyć sieć przy zasilaniu z dwóch przewodów fazowych sieci trójfazowej należy zastosować wyłącznik dwubiegunowy sprzężony lub wyłącznik silnikowy. Przy zastosowaniu wyłącznika należy sprawdzić, czy wszystkie trzy przewody są pod napięciem. np. 3RV1021-1EA10 (nastawa 3.8A) lub 3RV1721-1ED10 (UL 489) przy 230V np. 3RV1021-1DA10 (nastawa 3A) lub 3RV1721-1DD10 (UL 489) przy 400/500V Sprawność przy pełnym obciążeniu (typowa): 86% 86% Pobór mocy (moc czynna): 140W 280W Instrukcja montażu Parametry wyjściowe Napięcie wyjściowe DC U a : Stan w dostawie: 24V 1% Zakres nastaw: 24V do 28.8V, ustawiane potencjometrem z przodu (patrz: ustawienia na stronie 3) Zmiana parametrów przy U a > 24V: 4% I a lub 3 C t amb / V U a Pulsacja napięcia wyjściowego: <50mV pp pulsacja resztkowa <200mV pp wartości szczytowe Prąd wyjściowy stały I a : 0-5A 0-10A Dwa identyczne urządzenia można połączyć równolegle aby zwiększyć moc wyjściową. Przełączanie charakterystyk wyjściowych przełącznikiem A (patrz: ustawienia na stronie 3). Warunki otoczenia Temperatura przechowywanie i transport: -25 C do +85 C praca: 0 C do +60 C Wilgotność zgodnie z kategorią klimatyczną 3K3 wg EN 60721, Część 3; bez kondensacji Naturalne chłodzenie powietrzem Stopień zanieczyszczenia 2 Ciężar 1.2kg 1.4kg Funkcje ochronne i kontrolne Statyczne ograniczenie prądowe: typ. 1,15 x I a Działanie przy zwarciach (wyjście): Prąd ciągły / wyłączenie, bezpośrednio przełącznikiem B (patrz: ustawienia na stronie 3) Sygnalizacja: Dioda LED zielona: Napięcie wyjściowe >20.5V Dioda LED bursztynowa: Przeciążenie, napięcie wyjściowe < 20.5V (tylko w trybie "Prąd ciągły") Dioda LED czerwona: Zablokowanie w poz. wył. (tylko w trybie "Wyłączenie") lub Wyłączenie Zdalne przez moduł dodatkowy 6EP1961-3BA10 Sygnały dźwiękowe 1) Normy Stopień ochrony: IP20 do IEC 529 Klasa ochrony 1 Bezpieczeństwo wg VDE 0805 (EN 60950): SELV Separacja ochronna zgodnie z normą EN60950; EN 50178; VDE 0100 Część 410; EN61140+EN 60947-1 (odpowiednik VDE 0140+VDE 0660 Część 100, zastępuje VDE 0100 Część 101); UL508; CSA C22.2; SEMI F47 Test zgodności 2) Emisja zakłóceń wg EN50081-1 Tłumienie zakłóceń radiowych wg EN 55022, charakterystyka ograniczania B Odporność na zakłócenia wg normy EN 61000-6-2 Ograniczenie harmonicznych prądu wejściowego wg EN 61000-3-2 Urządzenie należy zamocować na standardowej szynie DIN wg normy EN 50022-35x15/7.5. Aby zapewnić prawidłowe chłodzenie, urządzenie należy zamocować pionowo, tak aby zaciski wejściowe i wyjściowe znajdowały się u dołu. Należy pozostawić odstęp 50 mm nad i pod urządzeniem. Napięcia zasilania (AC 120V/230V) należy podłączyć zgodnie z normami VDE 0100 i VDE 0160. Zastosować zabezpieczenie nadprądowe (wyłącznik) i rozłącznik, aby możliwe było bezpieczne odłączenie zasilania. Jeśli zasilacz jest zasilany z faz L1 i L2, a ponadto zastosowany jest wyłącznik różnicowoprądowy jako zabezpieczenie przed dotykiem bezpośrednim lub pośrednim, wówczas wyłącznik różnicowo-prądowy musi być w wersji uniwersalnej (typ B). Praca równoległa i ustawienie działania przy zwarciu (patrz: pozycje przełącznika i ustawienia na stronie 3) Przełącznik A B Funkcja Dla uzyskania prawidłowego rozkładu obciążenia przy pracy równoległej urządzenia można przełączyć z trybu indywidualnego (przełącznik w położeniu OFF) do trybu równoległego (przełącznik w pozycji ON). Ustawienie przełącznika w pozycji ON powoduje włączenie nachylonej charakterystyki wyjściowej. Przy ustawieniu przełącznika w pozycji OFF (tryb prądu ciągłego), w przypadku przeciążenia / zwarcia urządzenie dostarcza prąd ciągły równy ok. 1,15 x prądu znamionowego. Przy ustawieniu przełącznika w pozycji ON (tryb wyłączenia) urządzenie zostaje wyłączone jeśli jest przeciążone przez czas dłuższy niż około 100 ms. Ten stan może być odblokowany przez wciśnięcie przycisku Power OFF przez co najmniej 5 sekund, a następnie wciśnięcie Power ON. Podłączenie i oznaczenia zacisków Zaciski Funkcja Wielkość zacisków Uwagi L1, L2 (N) Napięcie wejściowe AC 120V.. 500 V 0.2...2.5mm 2 Zaciski śrubowe: używać wkrętaka z końcówką o szerokości 3,5mm. PE Przodów ochronny PE Zalecany moment obrotowy: 0,5...0,6 Nm (5-7 Lb-in). 1, 2 Napięcie wyjściowe DC 24 V 0.2...2.5mm 2 Używać przewodów miedzianych o izolacji 65 / 75 C. 1) Dostępny jest moduł pomocniczy 6EP1961-3BA00 umożliwiający dłuższe czasy buforowania sieci do maks. 10 s oraz moduł pomocniczy 6EP1961-3BA10 z sygnalizacją awaryjną (napięcie wejściowe, napięcie wyjściowe) i możliwością zdalnego wyłączania / włączania.. 2) napięcie zasilania 208V, pozycja przełącznika 120V SIEMENS AG ÖSTERREICH, 03.2010 4/5 Zasilacz SITOP, 5A/10A 1/2-fazowy

Herausgegeben von / Published by Siemens Industrial Manufacturing, Engineering and Applications (SIMEA) Bereich / Group IA SC Siemens AG Österreich All rights reserved. SIEMENS AG ÖSTERREICH, 03.2010 5/5 Zasilacz SITOP, 5A/10A 1/2-fazowy