SPIS TREŚCI 1. Podstawa opracowania... 2 2. Cel i zakres opracowania... 3 3. Uzasadnienie przyjętych dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku na podstawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego... 4 4. Wyjaśnienie różnic pomiędzy poziomami dźwięku zmierzonymi i poziomami dźwięku obliczonymi w otoczeniu Zakładu... 8 5. Możliwość pracy linii kruszenia szkła Schreder oraz kruszarki szkła Dragon w porze nocnej... 12 6. Doprecyzowanie zakresu przedsięwzięcia... 13 7. Przedstawienie możliwości technicznych i organizacyjnych ograniczania emisji niezorganizowanej pyłów... 14 8. Wyjaśnienie wielkości emisji przyjętej do obliczeń rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń... 17 Katowice, grudzień 2014 r. 1
1. Podstawa opracowania 1.1. Wezwanie Zastępcy Naczelnika Wydziału Kształtowania Środowiska Urzędu Miejskiego w Katowicach znak KŚ-III.6220.67.2014.PB z dnia 24 listopada 2014 r. do złożenia dodatkowych wyjaśnień w sprawie prowadzonego postępowania administracyjnego o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach na środowisko przedsięwzięcia pn. Modernizacja Centrum Recyklingu Szkła w Dąbrowie Górniczej przewidzianego do realizacji w Dąbrowie Górniczej przy ul. Magazynowej 1 w związku z pismem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Katowicach z dnia 5 maja 2014 r. o numerze WOOŚ.4242.35.2013.JB 1.2. Pismo Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Katowicach z dnia 5 maja 2014 r. o numerze WOOŚ.4242.35.2013.JB 1.3. Raport oddziaływania na środowisko dla przedsięwzięcia pn. modernizacja Centrum Recyklingu Szkła firmy DSS Recykling Sp. z o.o. w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach tekst jednolity opracowany w lutym 2014 r. przez Sozoprojekt Sp. z o.o. 1.4. Pismo Wydziału Urbanistyki i Architektury Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej znak WUA.6724.348.2014.MC z dnia 03 grudnia 2014 r. w sprawie zakwalifikowania terenów w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic Orkana i Łaziennej w Dąbrowie Górniczej 1.5. Metoda określania emisji i imisji hałasu przemysłowego w środowisku oraz program komputerowy HPZ_95_ITB Instrukcja 338/96 Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa 1996 1.6. Przeprowadzona wizja lokalna terenu przedsięwzięcia i terenów sąsiadujących 1.7. Plan zagospodarowania przestrzennego dla miasta Dąbrowa Górnicza 1.8. Przepisy prawne: ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227) wraz z późniejszymi zmianami ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627) wraz z późniejszymi zmianami rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 120, poz. 826) Katowice, grudzień 2014 r. 2
rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. 2012 nr 0 poz. 1109) rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 stycznia 2010 r. w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. nr 16 poz. 87) rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 listopada 2008 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. Nr 206, poz. 1291) rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 października 2014 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. 2014 poz. 1542) 2. Cel i zakres opracowania Celem opracowania jest udzielenie odpowiedzi na wezwanie Naczelnika Wydziału Kształtowania Środowiska Urzędu Miejskiego w Katowicach znak KŚ-III.6220.67.2014.PB z dnia 24 listopada 2014 r. w związku z pismem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Katowicach z dnia 5 maja 2014 r. o numerze WOOŚ.4242.35.2013.JB. Zakres opracowania wynika z ww. Pisma RDOŚ w Katowicach i obejmuje następujące zagadnienia: - uzasadnienie przyjętych dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku na podstawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, - wyjaśnienie różnic pomiędzy poziomami dźwięku zmierzonymi i poziomami dźwięku obliczonymi w otoczeniu Zakładu, - możliwość pracy linii kruszenia szkła Schreder oraz kruszarki szkła Dragon w porze nocnej, - doprecyzowanie zakresu przedsięwzięcia, - przedstawienie możliwości technicznych i organizacyjnych ograniczania emisji niezorganizowanej pyłów, - wyjaśnienie wielkości emisji przyjętej do obliczeń rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń. Katowice, grudzień 2014 r. 3
3. Uzasadnienie przyjętych dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku na podstawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska przy sporządzaniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego różnicuje się tereny o różnych funkcjach lub rożnych zasadach zagospodarowania, wskazując tereny chronione przed hałasem. Dopuszczalne poziomy hałasu na tych terenach określa załącznik do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 120, poz. 826) z późniejszymi zmianami. W przypadku braku planu zagospodarowania przestrzennego tereny chronione przed hałasem są oceniane przez właściwy organ na podstawie faktycznego zagospodarowania i wykorzystania terenu. Teren DSS Recykling Sp. z o.o. oraz tereny w otoczeniu Zakładu, w tym tereny zabudowy mieszkaniowej przy ul. Orkana i ul. łaziennej, są objęte miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowy Górniczej dla terenów położonych w Strzemieszycach w rejonie Sulna, Centrum, Grabocina i Szałasowizny przyjętym uchwałą Nr XLIV/801/09 Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej z dnia 2 grudnia 2009 roku. Na podstawie zapisów planu możliwe jest jednoznaczne określenie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku. W takim wypadku nie jest konieczna ocena właściwego organu w odniesieniu do art. 115 ustawy Prawo ochrony środowiska. Pomimo to DSS Recykling Sp. z o.o. wystąpił do Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej o stosowną opinię odpowiedź w załączeniu. Tereny zabudowy mieszkaniowej okolicy ulic Orkana, Łazienną i Modrzejowskiej to tereny oznaczone w planie symbolem 21 MN2, 22 MN2, 23 MN2, 24 MN2 tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i wielorodzinnej. Zgodnie z 7 ww. uchwały obowiązują zapisy: 1. Dla terenów oznaczonych symbolami od 1MN2 do 30MN2 ustala się przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną i wielorodzinną niskiej intensywności z nieuciążliwymi usługami jako funkcją uzupełniającą. 2. Dla terenów wymienionych w ust. 1 ustala się: 1) realizację nowej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej lub wielorodzinnej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną, 2) możliwość przebudowy, rozbudowy, odbudowy i nadbudowy istniejącej zabudowy mieszkaniowej, mieszkaniowo usługowej, usługowej i gospodarczej, Katowice, grudzień 2014 r. 4
z zachowaniem standardów określonych w niniejszym paragrafie, z zastrzeżeniem ustaleń 26 dla obiektów zabytkowych. Mając na uwadze, że na terenach w rejonie ul. Orkana i Łaziennej znajdują się zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna i wielorodzinna oraz możliwe jest prowadzenie działalności usługowej i gospodarczej, zasadne jest zakwalifikowanie tych terenów do mieszkaniowo - usługowych zgodnie z załącznikiem do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 120, poz. 826) z późniejszymi zmianami. W związku z powyższym przyjęto dopuszczalne poziomy hałasu jak dla zabudowy mieszkanio usługowej: pora dnia pora nocy 55 db 45 db Dodatkowo należy zwrócić uwagę na fakt, że w planie zagospodarowania przestrzennego wyodrębniono tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oznaczone symbolem MN1. Zgodnie z 6 ww. uchwały 1. Dla terenów oznaczonych symbolami od 1MN1 do 61MN1 ustala się przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną z nieuciążliwymi usługami jako funkcją uzupełniającą. Wprowadzenie tego rozróżnienia wskazuje, że teren oznaczony symbolem MN2 nie stanowi wyłącznie zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, gdyż ta oznaczona jest osobnym symbolem MN1. Należy dodać, że dokładana ocena raportu oddziaływania na środowisko pozwoli wyciągnąć wniosek, że zgodnie z obliczeniami akustycznymi hałas powodowany pracą instalacji DSS Recykling Sp. z o.o. nie spowoduje przekroczenia poziomów hałasu w środowisku odpowiednich dla terenów zabudowy mieszkaniowo usługowej jak i dla terenów zabudowy jednorodzinnej, gdzie obowiązują ostrzejsze normy hałasu, czyli poziomów: pora dnia 50 db, pora nocy 40 db. Pismo Wydziału Urbanistyki i Architektury Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej znak WUA.6724.348.2014.MC z dnia 03 grudnia 2014 r. w sprawie zakwalifikowania terenów w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic Orkana i Łaziennej w Dąbrowie Górniczej. Katowice, grudzień 2014 r. 5
Na rysunku 1 przedstawiono wyrys z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego w otoczeniu DSS Recykling Sp. z o.o. w Dąbrowie Górniczej. Katowice, grudzień 2014 r. 6
Rysunek 1 Wyrys z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowa Górnicza w otoczeniu zakładu DSS Recykling Sp. z o.o. N 3PU 21MN2 22MN2 4R 23KDD1/2 23MN2 2ZP 24MN2 9WS1 1RZ 5KDZ1/2 6ZW 8PU 2P 3ZP 45MN1 10UM Tereny zamknięte 3KDZ1/2 28R 47MN1 1K 1KDG2/2 6KDL1/2 50MN1 3U 26R 27R 22WS 21WS 24R 25R Legenda: DSS Recykling Sp. z o.o. Granica planu dla terenów położonych w Strzemieszycach w rejonie Sulna, Centrum, Grabocina i Szałasowizny Skala 1 : 6 100 Granica planu terenów położonych w rejonie ulic: Puszkina - Magazynowej - Strzemieszyckiej - Katowickiej Katowice, grudzień 2014 r. 7
4. Wyjaśnienie różnic pomiędzy poziomami dźwięku zmierzonymi i poziomami dźwięku obliczonymi w otoczeniu Zakładu Pomiary hałasu w środowisku prowadzi się zgodnie z procedurą badawczą określoną w załączniku nr 7 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 30 października 2014 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. 2014 poz. 1542), a wcześniej zgodnie z załącznikiem nr 6 rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 4 listopada 2008 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. Nr 206, poz. 1291). W celu oceny wpływu DSS Recykling Sp. z o.o. na stan klimatu akustycznego w otoczeniu Zakładu podczas normalnej pracy istniejącej instalacji przeprowadzono pomiary hałasu w środowisku. Pomiary zostały wykonane przez firmę Zakład Ochrony Środowiska MSB-Projekt Stanisław Borowczyk w listopadzie 2013 r. w 4 punktach pomiarowych w porze dziennej. Pomimo, że instalacja zgodnie z obecnym pozwoleniem nie może pracować w porze nocnej, przeprowadzono dodatkowe pomiary wpływu instalacji na tereny chronione przed hałasem w porze nocnej, w celu określenia możliwości pracy instalacji w tej porze doby. Pomiary również zostały wykonane przez Zakład Ochrony Środowiska MSB-Projekt Stanisław Borowczyk w listopadzie 2013 r. w tych samych punktach pomiarowych co w porze dziennej. Dla potrzeb realizacji pomiarów w porze nocnej specjalnie została uruchomiona instalacja, o czym pismem z dnia 25 listopada 2013 roku o znaku MSB- 8615/IU/12/2/2013 wyprzedzająco poinformowano Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej. Podczas pomiarów pracowały wszystkie urządzenia instalacji do odzysku stłuczki szklanej, tj. główna linia technologiczna, linia wstępnego kruszenia szkła Schreder i linia dokruszania z kruszarką Dragon. Zestawienie zmierzonych i skorygowanych o tło akustyczne równoważnych poziomów dźwięku A przenikającego do środowiska z terenu DSS Recykling Sp. z o.o. zamieszczono w tabeli 1. Katowice, grudzień 2014 r. 8
Tabela 1 Wyniki pomiarów hałasu w wyznaczonych punktach obserwacyjnych w porze dziennej i w porze nocnej przeprowadzone w 2013 r. Oznaczenie punktu pomiarowego S1 S2 S3 S4 Lokalizacja punktu pomiarowego Granica terenu zabudowy mieszkalnej 24MN2 przy ul. Orkana nr 28 Granica terenu zabudowy mieszkalnej 24MN2 przy ul. Orkana nr 34 Granica terenu zabudowy mieszkalnej 24MN2 przy ul. Orkana nr 40 Granica terenu zabudowy mieszkalnej 47MN1 przy ul. Szałasowizna nr 12 Wysokość punktu pomiarowego [m n.p.t.] Zmierzone, skorygowane o tło akustyczne równoważne poziomy dźwięku A z okresu odniesienia T wraz z niepewnością rozszerzoną dla poziomu ufności ~95% i współczynnika rozszerzenia k=2 (Ur95%) pora dzienna pora nocna Dopuszczalne, równoważne poziomy dźwięku A pora dzienna pora nocna Przekroczenia dopuszczalnych, równoważnych poziomów dźwięku A pora dzienna pora nocna 4 41,7 ±1,87 41,1 ±2,20 55 45 --- --- 4 44,7 ±1,80 43,3 ±1,61 55 45 --- --- 4 45,5 ±1,81 44,2 ±1,77 55 45 --- --- 4 41,0 ±1,87 39,8 ±1,78 50 40 --- --- Z przeprowadzonych pomiarów akustycznych w środowisku wynika, że praca źródeł hałasu zlokalizowanych na terenie DSS Recykling Spółka z o.o. w Dąbrowie Górniczej przy ul. Magazynowej 1 nie powoduje przekroczeń dopuszczalnych, równoważnych poziomów dźwięku A w środowisku w porze dziennej i w porze nocnej. Teren zakładu DSS Recykling Sp. z o.o. w Dąbrowie Górniczej opada w kierunku południowo wschodnim, tak, że zakład znajduje się w obniżeniu względem terenów podlegających ochronie akustycznej. Co więcej zabudowa mieszkalna przy ul. Orkana oddzielona jest linią i bocznicą kolejową znajdującą się na niewielkim nasypie, a zabudowa mieszkaniowa przy ul. Szałasowizna oddzielona jest inną linią kolejową znajdującą się na wysokim 10 m nasypie. Położenie Zakładu w obniżeniu terenu i w skrzyżowaniu dwóch linii kolejowych znajdujących się na nasypach powoduje, że hałas jest odbijany i tłumiony w wyniku ukształtowania terenu, a zabudowa mieszkaniowa jest ekranowana. Katowice, grudzień 2014 r. 9
Aby określić wpływ zakładu DSS Recykling Sp. z o.o. po realizacji przedsięwzięcia na poziom hałasu w środowisku przeprowadzono obliczenia rozkładu pola akustycznego w najbardziej niekorzystnych warunkach pracy instalacji. Metoda obliczeniowa oparta jest na modelu rozprzestrzeniania się hałasu w środowisku zawartym w normie PN ISO 9613-2 Akustyka - Tłumienie dźwięku podczas propagacji w przestrzeni otwartej. Wyznaczenie poziomów dźwięku w środowisku przeprowadzono w oparciu o model matematyczny wykorzystując program komputerowy HPZ 2001 Windows: Wersja: marzec'2012+grunt" realizującego Instrukcję ITB nr 338/2008 zgodną z normą PN-ISO 9613-2. Program ten opracowany został w Zakładzie Akustyki Instytutu Techniki Budowlanej w Warszawie. Zastosowany model został opisany w raporcie oddziaływania na środowisko w punkcie 10.5.1. Metodyka obliczeń rozkładu pola akustycznego w środowisku na str. 121. W obliczeniach w porze dziennej uwzględniono wszystkie projektowane i istniejące źródła hałasu, a także ruch pojazdów samochodowych i ładowarek. W porze nocnej będą pracowały tylko linie wewnątrz hal technologicznych, czyli istniejąca główna linia technologiczna, projektowana linia segregacji szkła opakowaniowego oraz projektowana linia przetwarzania stłuczki szklanej. W nocy nie będzie prowadzona eksploatacja linii wstępnego kruszenia Schreder i linii dokruszania szkła z kruszarką Dargon, a także nie będzie realizowany transport surowca do zakładu i wywóz produktu oraz prowadzony załadunek i rozładunek. Obliczony poziom dźwięku A w przyjętych punktach obserwacyjnych powodowany emisją hałasu z Zakładu przedstawiono w tabeli 2. Katowice, grudzień 2014 r. 10
Tabela 2. Obliczone równoważne poziomy dźwięku A w przyjętych punktach obserwacji Punkt obserwacji Lokalizacja punktu Wysokość punktu pomiarowego Dopuszczalne poziomy hałasu w środowisku wyrażone równoważnym poziomem dźwięku A Obliczony równoważny poziom dźwięku powodowany pracą istniejących i projektowanych źródeł hałasu Pora dnia Pora nocy Pora dnia Pora nocy P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 Granica terenu zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej 50MN1 przy ul. Szałasowizna Granica terenu zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej 47MN1 przy ul. Szałasowizna i ul Łuszczaka Granica terenu zabudowy mieszkaniowej 24MN2 przy ul. Orkana Granica terenu zabudowy mieszkaniowej 24MN2 przy ul. Orkana Granica terenu zabudowy mieszkaniowej 24MN2 przy ul. Orkana Granica terenu zabudowy mieszkaniowej 24MN2 przy ul. Orkana Granica terenu zabudowy mieszkaniowej 22MN2 przy ul. Orkana i ul. Łaziennej L AeqD [db] L Aeq N [db] L AeqD [db] L Aeq N [db] 4 m npt 50,0 40,0 37,6 29,7 4 m npt 50,0 40,0 38,8 30,3 4 m npt 55,0 45,0 41,8 37,5 4 m npt 55,0 45,0 42,9 38,1 4 m npt 55,0 45,0 46,8 38,6 4 m npt 55,0 45,0 46,4 39,5 4 m npt 55,0 45,0 44,8 36,4 Przeprowadzone obliczenia rozkładu pola akustycznego wykazały, że Zakład DSS Recykling Sp. z o.o. po modernizacji i rozbudowie nie będzie powodować przekroczeń dopuszczalnych poziomów dźwięku na terenach chronionych przed hałasem. Wyniki pomiarów hałasu w środowisku oraz wyniki obliczeń hałasu nie mogą być ze sobą porównywane ze względu na zupełnie inne założenia pracy instalacji przy pomiarach jak i do obliczeń oraz stosowanie zupełnie różnych metod określania hałasu w środowisku. Duże rozbieżności między wynikami pomiarów i wynikami obliczeń wyszły w porze nocnej. Spowodowane jest to przede wszystkim tym, że podczas prowadzonych pomiarów w porze nocnej pracowała linia kruszenia Shreder oraz kruszarka Dragon. W obliczeniach w raporcie nie uwzględniano tych urządzeń, ponieważ nie będą pracowały w porze nocnej. Są to urządzenia instalacji pracujące w otwartej przestrzeni Katowice, grudzień 2014 r. 11
mające znaczny wpływ na kształt klimatu akustycznego w otoczeniu Zakładu. Z tego względu nie ma możliwości odniesienia wyników pomiarów do wyników obliczeń, a porównywanie tych wartości wiązałoby się z dużym błędem. Ponadto metoda obliczeniowa opiera się na opracowanym modelu matematycznym, który zawiera wiele uproszczeń, jak chociażby brak uwzględnienia ukształtowania terenu, uwzględnienie obecności wszystkich przeszkód i obiektów w obszarze obliczeń, czy też sam fakt obliczeń w punktach siatki i generowania izolinii metodą interpolacji. 5. Możliwość pracy linii kruszenia szkła Schreder oraz kruszarki szkła Dragon w porze nocnej Informacje dotyczące pracy instalacji w porze nocnej zostały przedstawione na stronie 53 w akapicie Organizacja pracy Zakładu w związku z realizacją przedsięwzięcia punktu 4.2. Stan projektowany. W porze nocnej pracować będą instalacje znajdujące się w halach technologicznych. W otwartej przestrzeni pracować będzie kosz zasypowy i przenośnik istniejącej głównej linii technologicznej, jedna ładowarka do okresowego załadunku kosza zasypowego, a także urządzenia ochrony powietrza znajdujące się pomiędzy boksami magazynowymi produktu gotowego (hala nr 2) i halą produkcyjną nr 3. W nocy nie będzie prowadzona eksploatacja istniejącej linii z kruszarką Schreder i linii z kruszarką Dragon, a także nie będzie prowadzony załadunek i rozładunek oraz transport surowca do zakładu i wywóz produktu. Precyzując informacje dotyczące istniejącej linii kruszenia szkła Schreder oraz istniejącej kruszarki szkła Dragon wyjaśniam, że pomiary akustyczne hałasu uwzględniające pracę tych urządzeń wykazały, że zakład dotrzymuje dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku, czyli możliwa byłaby praca tych urządzeń w porze nocnej. Rozważano budowę lekkiej hali nad tymi urządzeniami w przypadku gdyby zaszła konieczność ich pracy w porze nocnej. Ostatecznie podjęto decyzję, że urządzenia linii kruszenia szkła Schreder oraz kruszarki szkła Dragon nie będą eksploatowane w porze nocnej. Katowice, grudzień 2014 r. 12
6. Doprecyzowanie zakresu przedsięwzięcia DSS Recykling Sp. z o.o. po licznych uzupełnieniach i długim czasie prowadzonego postępowania administracyjnego przedłożył jednolitą treść Raportu oddziaływania na środowisko przedsięwzięcia pn.: Modernizacja Centrum Recyklingu Szkła firmy DSS Recykling Sp. z o.o. w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach opracowaną w lutym 2014 r. W raporcie jednolitym na stronie 47 w punkcie 4.2. Stan projektowany został przedstawiony zakres realizacji przedsięwzięcia. Stan istniejący Zakładu został dokładnie opisany w punkcie 4.1. Stan istniejący na stronie 42. Przedsięwzięcie modernizacji Centrum Recyklingu Szkła w DSS Recykling Sp. z o.o. zakłada rozbudowę instalacji do odzysku stłuczki szklanej o dwie linie technologiczne: linię segregacji szkła opakowaniowego o maksymalnej wydajności około 20 Mg/h linię przetwarzania stłuczki szklanej, głównie szkła płaskiego o maksymalnej wydajności około 20 Mg/h Planuje się także wyposażenie ww. linii w moduły Roentgena, do wydzielania zanieczyszczeń ze strumienia stłuczki, w celu otrzymania produktu wyższej jakości. Przedsięwzięcie będzie realizowane etapowo. Najpierw zostanie wybudowana linia segregacji szkła opakowaniowego. Kolejnym etapem będzie wyposażenie linii w moduł Roentgena. W trzecim etapie, który może zostać zrealizowany w późniejszym okresie jest budowa linii przetwarzania stłuczki szklanej. W czwartym etapie linia zostanie wyposażona w moduł Roentgena. Dodatkowo w zakres przedsięwzięcia wchodzi zmiana organizacji pracy Zakładu. DSS Recykling Sp. z o.o. w Dąbrowie Górniczej zakłada możliwość pracy całej instalacji do odzysku stłuczki szklanej w porze nocnej. Instalacja będzie eksploatowana w systemie trójzmianowym przez 7 dni w tygodniu. Praca w porze nocnej oraz w soboty i w niedziele jest konieczna ze względu na występujące w okresie roku okresy wzmożonej dostawy surowca i zwiększonego zapotrzebowania odbiorców na produkt. Treść jednolita raportu stanowi chronologicznie ostatni dokument, zawierający wszystkie wyjaśnienia i obejmujący stan istniejący instalacji, który został zidentyfikowany i opisany w Przeglądzie ekologicznym z grudnia 2014 r. Ujednolicony raport należy traktować jako ostateczny bez odniesienia do pierwotnego raportu, gdyż w toku prowadzonego postępowania i na skutek składanych wyjaśnień DSS Recykling Sp. z o.o. zdecydował o wielu zmianach w planowanym przedsięwzięciu. Katowice, grudzień 2014 r. 13
7. Przedstawienie możliwości technicznych i organizacyjnych ograniczania emisji niezorganizowanej pyłów DSS Recykling Sp. z o.o. w raporcie oddziaływania na środowisko w punkcie 15. Opis działań mających na celu zapobieganie, ograniczenie lub kompensację przyrodniczą negatywnych oddziaływań na środowisko na str. 140 przedstawił podejmowane i planowane do podejmowania działania zmierzające do zapobiegania i ograniczenia oddziaływania na środowisko. Stosowanie zraszania stłuczki szklanej przynosi dobre efekty. Ponadto stosowane są i będą następujące metody ograniczenia wielkości emisji zanieczyszczeń odprowadzanych do powietrza: Proces załadunku stłuczki szklanej do istniejących koszy zasypowych i ich wstępnego kruszenia prowadzony będzie przy zapewnieniu zraszania wodą oraz zgodnie z zaleceniami w ustawianiu łyżki ładowarki przy zsypie pionowo w dół, co znacznie ogranicza emisję niezorganizowaną (metoda uwzględniona w dokumencie referencyjnym BAT dla Emisji z magazynowania), Proces rozdrabniania prowadzony będzie na wilgotnym materiale w zamkniętych przestrzeniach urządzeń; główne procesy przetwarzania odpadów prowadzone są w zamkniętej hali produkcyjnej. W otwartej przestrzeni prowadzone jest rozdrabnianie wstępne w kruszarce Schreder i w kruszarce Dragon, przy czym urządzenia te są obudowane blachą stalową lub osłonięte plandeką, Magazynowanie stłuczki szklanej na otwartych placach magazynowych w postaci hałd wzdłużnych o odpowiednim kształcie minimalizującym unos pyłów przy wietrznej i suchej pogodzie (metoda uwzględniona w dokumencie referencyjnym BAT dla Emisji z magazynowania), Stosowanie zraszania hałd i placów magazynowych stłuczki za pomocą 13 szt. zraszaczy sterowanych automatycznie i uruchamianych zgodnie z zadanym czasookresem (metoda uwzględniona w dokumencie referencyjnym BAT dla Emisji z magazynowania). System automatycznego zraszania obejmuje: 6 szt. zraszaczy obejmuje plac magazynowy surowca do przetwarzania i półproduktu pomiędzy halą technologiczną nr 3 a boksami magazynowymi surowca przeznaczonego do przetwarzania, Katowice, grudzień 2014 r. 14
4 szt. zraszaczy obejmuje plac magazynowy surowca w trakcie przetwarzania i produktu zlokalizowany pomiędzy halą technologiczną nr 3 a halą magazynową nr 1, 1 zraszacz dla boksów magazynowych po północnej stronie hali produkcyjnej, 2 szt. zraszaczy dla placu manewrowo magazynowego w południowej części Zakładu, Dodatkowo plac o powierzchni 800 m 2 w północno wschodniej części terenu Zakładu wyposażony jest w jeden zraszacz mobilny. Zraszacz ten jest przenoszony wzdłuż pryzmy i uruchamiany ręcznie z częstotliwością 1 raz na godzinę na okres 10 minut. W celu ograniczenia emisji niezorganizowanej z instalacji stosuje się zraszanie. Linia główna posiada zraszacze miejscowe: przy zasypie stłuczki do wnętrza hali, przed kruszarką młotkową, przy leju zasypowym do separatora optycznego, przed wylotem przetworzonego materiału do boksów magazynowych. Przenośniki taśmowe znajdujące się w otwartej przestrzeni są osłonięte w zależności od możliwości technicznych blachą lub plandeką w celu ograniczenia unosu zanieczyszczeń pyłowych, Proces usuwania lekkich frakcji zanieczyszczeń ze stłuczki szklanej polega na separacji powietrznej prowadzonej w dwóch miejscach instalacji. Każdy układ separacji powietrznej wyposażony jest w zestaw urządzeń oczyszczających składających się z cyklonu i filtra tkaninowego, Do opalania kotła grzewczego na potrzeby grzewcze budynku socjalno biurowego stosowany jest gaz płynny propan, charakteryzujący się niską emisją produktów spalania, Obszar drogi dojazdowej, parkingów, placów manewrowych i dojazdowych jest i będzie regularnie sprzątany i zamiatany w zależności od potrzeb kilka razy w ciągu tygodnia. Opinia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Katowicach powinna się odnosić do zakresu przedsięwzięcia mieć. Doniesienia medialne, czy też mieszkańców, które mogą mieć charakter plotek i pomówień, będą rozpatrywane na etapie udziału społeczeństwa Katowice, grudzień 2014 r. 15
przez Organ prowadzący postępowanie administracyjne, czyli Prezydenta Miasta Katowice. Informacje takie nie powinny wpływać na niezależny i obiektywny proces opiniowania warunków korzystania ze środowiska przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska i Powiatowego Inspektora Sanitarnego. DSS Recykling Sp. z o.o. był przedmiotem wielu kontroli Organów ochrony środowiska, które dotychczas nie wykazały, że potencjalny opad pyłu na terenie Dąbrowy Górniczej, a szczególnie dzielnicy Strzemieszyce Wielkie jest skutkiem pracy instalacji do odzysku szkła. W 2013 r. Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej zlecił Ośrodkowi Badań i Kontroli Środowiska Sp. z o.o. w Katowicach badania próbek pyłu opadającego w Strzemieszycach, które to badania nie wskazały jednoznacznie na pył pochodzący z DSS Recykling Sp. z o.o. Wyniki badań są publicznie dostępne na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej. Ponadto Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w Katowicach od sierpnia 2013 r. prowadzi pomiar opadu pyłu w Strzemieszycach. Dotychczasowe wyniki opadu pyłu nie wykazały przekroczenia wartości odniesienia na tym terenie określonej w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 26 stycznia 2010 r. w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 16, Poz. 87). Emisja z instalacji DSS Recykling Sp. z o.o. zgodnie z obliczeniami rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń w powietrzu jak oraz w odniesieniu do faktycznych pomiarów opadu pyłu, nie powoduje przekroczenia wartości odniesienia. Zastosowane rozwiązania ograniczania emisji z Zakładu są skuteczne i efektywne. Każde przedsięwzięcie należy oceniać całościowo biorąc pod uwagę korzyści dla środowiska i osiągnięcie efektu ekologicznego, a nie tylko pod względem negatywnego oddziaływania na środowisko. Należy wyraźnie podkreślić, że DSS Recykling Sp. z o.o. eksploatuje instalację służącą ochronie środowiska poprzez odzysk dużych ilości odpadów szkła. Dotychczas odpady szkła w dużej części były kierowane na składowiska odpadów, czyli deponowane w środowisku. Przetworzona w instalacji stłuczka szklana kierowana jest jako surowiec do hut szkła, czy do zakładów produkcji wełny mineralnej. Wykorzystywanie stłuczki szklanej takiej jak wyprodukowana w DSS Recykling Sp. z o.o. przyczynia się do obniżenia zużycia energii przez te zakłady oraz ograniczenia zużycia surowców naturalnych, przede wszystkim piasku. Realizacja przedsięwzięcia wpisuje się w Krajowy Plan Gospodarki Odpadami oraz w Plan gospodarki odpadami dla województwa śląskiego, gdzie położony jest Katowice, grudzień 2014 r. 16
nacisk na wzrost odzysku odpadów względem unieszkodliwiania odpadów głównie przez składowanie. 8. Wyjaśnienie wielkości emisji przyjętej do obliczeń rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń W odniesieniu do wielkości emisji zanieczyszczeń wprowadzonych do programu obliczeniowego wyjaśniam, że są poprawne. Do programu została wprowadzona maksymalna wielkość emisji wyrażona w jednostce g/s i czas pracy źródła. Jednak faktycznie można znaleźć różnice pomiędzy tabelami zawartymi w tekście wniosku, a wygenerowanymi danymi z programu Operat FB, ponieważ program ten w generowanych wynikach przelicza emisję z g/s na kg/h i stąd może wyniknąć niewielka różnica zaokrągleń. Ponadto w danych generowanych z programu przedstawiona jest w kolumnie oznaczonej nagłówkiem Emisja średnioroczna kg/h wartość, która nie jest równoznaczna z emisją średnią godzinową określoną w tabelach w tekście raportu. Program Operat FB przy generowaniu wyników oblicza Emisję średnioroczną w kg/h z uwzględnieniem trwania roku, czyli 8760 h. Emisja średnioroczna godzinowa przedstawiona w tabelach raportu odnosi się do faktycznego rocznego czasu emisji ze źródła, który może być krótszy niż 8760 h. Obliczenia rozprzestrzenia się zanieczyszczeń załączone do raportu oddziaływania na środowisko są poprawne. Katowice, grudzień 2014 r. 17