Załącznik nr 1 do SIWZ Program funkcjonalno-użytkowy NAZWA ZAMÓWIENIA: Budowa szkolnego placu zabaw z siłownią i ścianką wspinaczkową na świeżym powietrzu przy Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Orląt Lwowskich w Przemyślu ADRES OBIEKTU: Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Orląt Lwowskich 37-700 Przemyśl ul. Grunwaldzka 81 NAZWY I KODY CPV: 74.23.20.00-4 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 45.11.27.23-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw 43.32.50.00-7 Wyposażenie parków i placów zabaw ZAMAWIAJĄCY: Gmina Miejska Przemyśl, Rynek 1, 37-700 Przemyśl Tel.16 678 62 90 SPIS ZAWARTOŚCI PFU: 1. Teren lokalizacji inwestycji. 2. Opis ogólny przedmiotu zamówienia, charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu oraz zakres robót budowlanych. 3. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 3.1 Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej 3.2 Wymagania dotyczące robót budowlanych. 3.3 Wymagania dla nawierzchni. 3.4 Wymagania dla materiałowe dla urządzeń placu zabaw. 3.5 Wymagania dla materiałowe dla urządzeń do ćwiczeń ruchowych i siłowni. 3.6 Wymagania materiałowe dla pawilonu dla siłowni. 3.7 Wymagania dotyczące monitoringu. 4. Wykaz elementów wyposażenia szkolnego placu zabaw. 5. Wymagania dotyczące Wykonawcy 1
1. Teren lokalizacji inwestycji Planowany do realizacji szkolny plac zabaw, siłownia i ścianka wspinaczkowa zlokalizowany jest na terenie Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im Orląt Lwowskich na części działki nr 1492/2 obręb 205 m. Przemyśl. Na mapie została wskazana lokalizacja placu zabaw. 2. Ogólny opis przedmiotu zamówienia, charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu oraz zakres robót budowlanych. 2.1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie szkolnego placu zabaw z siłownią oraz ścianką wspinaczkową na świeżym powietrzu. W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do: 1. Opracowania dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych uzgodnień i pozwoleń w imieniu Inwestora, 2. Wykonania robót w zakresie: a) niwelacji terenu, b) wykonania syntetycznej nawierzchni bezpiecznej wylewanej na podbudowie betonowej, c) wykonania części trawiastej, d) dostawy i montażu urządzeń placu zabaw, e) dostawy i montażu urządzeń do ćwiczeń ruchowych, f) dostawy i montażu urządzeń siłowni, g) dostawy i montażu pawilonu dla siłowni, h) wykonania chodników z kostki brukowej. 3. Wykonania monitoringu. 4. Zapewnienia pełnej obsługi geodezyjnej w trakcie realizacji zadania oraz do wykonania inwentaryzacji powykonawczej. 5. Przygotowania dokumentów związanych z przekazaniem placu zabaw, urządzeń do ćwiczeń ruchowych oraz siłowni do użytkowania. 2.2. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu: Szkolny plac zabaw o powierzchni ok.1000 m 2 składa się z: 2
1) strefy placu zabaw o nawierzchni bezpiecznej wylewanej na podbudowie betonowej o powierzchni ok. 240 m 2, 2) strefy siłowni o nawierzchni z kostki brukowej o grubości 6 cm o powierzchni ok. 110 m 2 ( w tym chodniki ), 3) strefy ćwiczeń ruchowych o nawierzchni trawiastej o powierzchni ok. 650 m 2 ( w tym trawniki ). 3. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia Zamierzenie budowlane polegające na zaprojektowaniu i wykonaniu szkolnego placu zabaw, musi spełniać wymagania odnośnych przepisów, w tym: 1. Ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane ( Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 z późn. zm. ), 2. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz.U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.), 3. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego ( Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1133 z późn. zm. ), 4. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego ( Dz. U. z 2013 r. poz.1129 z późn. zm. ), 5. Ustawy z dnia 12 grudnia 2003r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów ( Dz. U. z 2003 r. Nr 229, poz.2275 z późn. zm. ), 6. Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny w publicznych i niepublicznych szkołach i placówkach ( Dz. U. z 2003 r. Nr 6 poz.69 ). W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca w imieniu Zamawiającego musi uzyskać wszelkie decyzje administracyjne niezbędne do zaprojektowania i wykonania przedmiotu zamówienia oraz przekazania szkolnego placu zabaw, urządzeń do ćwiczeń ruchowych i siłowni do użytkowania, zgodnie z ustawą Prawo Budowlane. 3.1 Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej: 1. Wykonawca przed przystąpieniem do opracowania dokumentacji projektowej, musi uzyskać mapę do celów. 2. Przed przystąpieniem do opracowywania projektu budowlano-wykonawczego Wykonawca musi uzgodnić z Zamawiającym plan zagospodarowania terenu uwzględniający: rozmieszczenie urządzeń placu zabaw, urządzeń do ćwiczeń ruchowych, siłowni wraz z pawilonem, terenów zielonych, chodników i inne elementów będących przedmiotem zamówienia oraz uzyskać akceptację na użyte materiały i urządzenia. Urządzenia zaproponowane przez Wykonawcę muszą być równoważne nie gorsze niż przyjęte w programie funkcjonalno-użytkowym. 3. Dokumentacja projektowa musi zawierać: a) część opisową b) dokumentację rysunkową obejmującą następujące rysunki: -plan zagospodarowania terenu zwymiarowany rzut szkolnego placu zabaw z naniesionymi urządzeniami zabawowymi w poszczególnych strefach ( dla strefy placu zabaw należy zwymiarować strefy bezpieczeństwa dla poszczególnych urządzeń ) oraz pozostałymi elementami tj,: tereny zielone, chodniki, kosze, ławeczki, tablica informacyjna. projekt nawierzchni bezpiecznej kolorystyka, projekt odwodnienia, c) przekroje konstrukcyjne poszczególnych nawierzchni i podbudowy, d) wizualizację 3D planu zagospodarowania terenu, 3
e) wykaz wyposażenia wraz kartami technicznymi i aktualnymi certyfikatami zgodności z normami PN-EN 1176 części 1-11, f) karty techniczne dla nawierzchni bezpiecznej wraz z instrukcją konserwacji, g) instrukcje użytkowania i konserwacji dla wszystkich zaprojektowanych urządzeń. 4. Przy projektowaniu należy uwzględnić parametry terenu, usytuowanie względem istniejącej infrastruktury, np.: budynków, ogrodzenia, sieci podziemnej czy linii drzew. 5. Dokumentacja musi być zaopatrzona w pisemne oświadczenie, że jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć, zgodna z obowiązującymi w tym zakresie przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, 6. Jeżeli w trakcie realizacji robót zgodnie z opracowaną dokumentacją projektową, zajdzie konieczność wykonania dodatkowej dokumentacji uzupełniającej niezbędnej dla realizacji robót, Wykonawca wykona tę dokumentację na własny koszt, 7. Dokumentacja winna uzyskać pozwolenie na prowadzenie prac przy zabytku w Wojewódzkim Urzędzie Ochrony Zabytków z siedzibą w Przemyślu Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi znajduje się w strefie ochrony układu urbanistycznego miasta Przemyśla, 8. Wykonawca przedłoży Zamawiającemu: Plan zagospodarowania terenu 2 egz. Projekt budowlano-wykonawczy zagospodarowania terenu wraz z opisem technicznym i rysunkami sposobu montażu urządzeń placu zabaw, urządzeń do ćwiczeń ruchowych, siłowni oraz wykonania nawierzchni bezpiecznej, z kostki brukowej i trawników 4 egz. Przedmiar robót budowlanych 2 egz. Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót 2 egz. 3.2 Wymagania dotyczące robót budowlanych 1. Roboty muszą być realizowane w oparciu o dokumentację projektową opracowaną przez Wykonawcę i zatwierdzoną przez Zamawiającego, 2. Materiał z rozbiórki Wykonawca usunie na własny koszt: ewentualne zanieczyszczenia (np. gruz, asfalt ) muszą zostać zutylizowane na koszt Wykonawcy, nadmiar ziemi zostanie rozplantowany w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, 3. Przed przystąpieniem do prowadzenia robót budowlanych Wykonawca zobowiązany jest do ustalenia ewentualnych kolizji zielenią podlegającą ochronie, 4. Wykonawca winien w czasie trwania budowy zapewnić na terenie budowy w granicach przekazanych przez Zamawiającego należyty ład, porządek, przestrzeganie przepisów BHP, ochronę znajdujących się na terenie obiektów i sieci oraz urządzeń uzbrojenia terenu i utrzymywać je w należytym stanie technicznym, a po zakończeniu budowy uporządkować teren. 3.3 Wymagania dla nawierzchni 1. Nawierzchnia wylewana projektuje się wylewaną nawierzchnię syntetyczną EPDM do umieszczenia na niej urządzeń placu zabaw, w formie czworokąta w kolorze niebieskim i o powierzchni ok. 240 m 2, nawierzchnię należy układać na podbudowie z kruszywa naturalnego o grubości, po zagęszczaniu 30 cm i wylewce betonowej o grubości 10 cm, nawierzchnię należy odwodnić zgodnie z przyjętymi rozwiązaniami projektowymi, grubość i obszar nawierzchni należy dostosować do wysokości zastosowanych urządzeń placu zabaw i związanej z tym wysokości swobodnego upadku, nawierzchnia nie może mieć żadnych ostrych krawędzi ani niebezpiecznych nierówności. Powinna być tak zbudowana, aby nie stwarzała możliwości zakleszczeń i potknięć. 4
krawężniki ograniczające nawierzchnię mogą być betonowe wówczas muszą być tzw. zatopione, tak aby nie wystawały ponad poziom nawierzchni i trawnika lub bezpieczne gumowe, nawierzchnia musi spełniać wymagania zawarte w normach: PN-EN 1176-1:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie i PN-EN 1177:2009 nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki, dostawca nawierzchni musi dostarczyć instrukcje: montażu, konserwacji i procedur kontroli, 2. Nawierzchnia trawiasta: projektuje się wykonanie około 650 m 2 powierzchni trawiastej do umieszczenia urządzeń do ćwiczeń ruchowych i urządzenia trawników, nawierzchnia powinna być wyprofilowana ze spadkiem od 1 3 %, ułatwiającym powierzchniowy odpływ wody, nawierzchnia winna być wysiana z trawy sportowej o dużej wytrzymałości na deptanie, przed założeniem trawnika należy odpowiednio przygotować teren (usunięcie kamieni, śmieci, korzeni itp.), po przekopaniu terenu na głębokość szpadla (w przypadku mało urodzajnej ziemi), należy zastosować 10 centymetrową warstwę kompostu, mieszając go z ziemią. zakłada się pielęgnację i koszenie trawnika przez Wykonawcę w okresie 36 miesięcy. 3. Nawierzchnia z kostki brukowej: projektuje się wykonanie około 110 m 2 powierzchni z kotki brukowej o grubości 6 cm pod urządzenia siłowni i pawilonu oraz chodniki, nawierzchnię na styku z nawierzchnią trawiastą należy ograniczyć obrzeżem betonowym w celu ułatwienia spływu wód opadowych należy zastosować spadek poprzeczny 2,0 %. 3.4 Wymagania materiałowe dla urządzeń placu zabaw konstrukcja urządzeń zabawowych ze stali ocynkowanej, dwukrotnie malowanej proszkowo, o profilu minimum Ø 75 mm urządzenia kotwione w fundamentach betonowych, ślizgi zjeżdżalni muszą być wykonane ze stali nierdzewnej, dopuszcza się boczki z HDPE o grubości minimum 15 mm, zjeżdżalnie rurowe wykonane z rotacyjnego tworzywa LLDPE barwionego w masie zapewniające dużą odporność na warunki atmosferyczne i promienie UV, liny stalowe w oplocie poliuretanowym, podesty ze sklejki antypoślizgowej, wodoodpornej o grubości minimum 18 mm, daszki i burty z płyty HDPE odpornej na promieniowanie UV i akty wandalizmu, tunel rurowy wykonany z polietylenu, wszystkie śruby, wkręty i inne wystające łączniki należy zakryć plastikowymi kolorowymi kapslami, nie dopuszczalne są elementy wykonane z drewna, urządzenia muszą być pozbawione niebezpiecznych szczelin, otworów itp. siedziska i oparcia ławek wykonane z drewna liściastego. 3.5 Wymagania materiałowe dla urządzeń do ćwiczeń ruchowych i siłowni 1. Urządzenia mocowane na rurze: belki konstrukcyjne wykonane ze stali ocynkowanej, dwukrotnie malowanej proszkowo o przekroju minimum Ø 110 mm, pozostałe elementy rurowe wykonane ze stali ocynkowanej, dwukrotnie malowanej proszkowo o przekroju mieszczącym się w przedziale Ø 75 Ø 30 mm, urządzenia kotwione w fundamentach betonowych, 5
rury zakończone plastikowymi zatyczkami, stopki wykonane z blachy nierdzewnej, siedziska i oparcia z płyty HDPE, odbojniki gumowe, w urządzeniach należy zastosować łożyska bezobsługowe. 2. Urządzenia mocowane na pylonie: konstrukcja pylonu wykonana ze rur stalowych ocynkowanych, dwukrotnie malowanych proszkowo o przekroju mieszczącym się w przedziale Ø 85 Ø 115 mm, pozostałe elementy rurowe wykonane ze stali ocynkowanej, dwukrotnie malowanej proszkowo o przekroju mieszczącym się w przedziale Ø 75 Ø 30 mm, urządzenia kotwione w fundamentach betonowych, rury zakończone plastikowymi zatyczkami, stopki wykonane z blachy nierdzewnej, siedziska i oparcia z płyty HDPE, odbojniki gumowe, w urządzeniach należy zastosować łożyska bezobsługowe. 3.6 Wymagania materiałowe dla pawilonu dla siłowni konstrukcja pawilonu z rur stalowych ocynkowanych dwukrotnie malowanych proszkowo o przekroju minimum Ø 110 mm, boczne ściany pawilonu w kształcie ramy wykonanej z rur stalowych ocynkowanych, dwukrotnie malowanych proszkowo o przekroju minimum Ø 75 mm wypełnionej siatką, rury kotwione w fundamentach 3.7 Wymagania dotyczące monitoringu monitoring HD SDI, 1920x 1080 px, 1080p, dzień/noc, rejestrator cyfrowy z HDMI + HDD 1 TB, 4 kamery FULL HD zewnętrzne hermetyczne, telewizor/monitor 32 LED z HDMI. 4. Wykaz elementów wyposażenia szkolnego placu zabaw. 4.1 W strefie placu zabaw należy zamontować następujące urządzenia: 1.Zestaw zabawowy 4 wieżowy 1 szt. składający się między innymi z takich elementów jak: wieża wysoka z daszkiem 4 szt., komin linowy 1 szt., pomost z belką z poręczami i podestem 1 szt., pomost stały 1 szt., pomost z lin 1 szt., pomost rurowy 1 szt., ścianka wejściowa wspinaczkowa 2 szt., wejście linowe typu koci grzbiet 1 szt., przeplotnia z lin na stelażu łukowym 2 szt., podest stały 3 szt., zjeżdżalnia rurowa z tworzywa 2 szt. łuk z HDPE łączący dwie wieże i przeplotnię łukową 2 sztuki. Wymiary minimalne zestawu 3,10 x 9,60 m. 2. Karuzela w kształcie globusa 1 szt. składająca się rur ( konstrukcja globusa) wewnątrz, której umieszczone są 4 siedziska. Wymiary minimalne średnica 2,1 m. 3. Piramida linowa 1 szt. o wymiarach minimalnych średnica 4,0 m, wysokość 4,0 m. 4. Huśtawka wieloosobowa z siedziskiem typu gniazdo 1 szt. o wymiarach minimalnych siedziska średnica 1,20 m. 6
5. Huśtawka dla dzieci niepełnosprawnych z platformą dla wózków inwalidzkich 1 szt. o wymiarach minimalnych 3,20 x 2,20 m. 6. Huśtawka jumper do huśtania na stojąco 1 szt. o wymiarach minimalnych 1,95 x 1,0 m. 7. Regulamin placu zabaw konstrukcja rurowa, tablica z płyty HDPE o wymiarach minimalnych 0,60 x 2,20 m 1 szt. 4.2 W strefie ćwiczeń ruchowych należy zamontować następujące urządzenia: 1. Równoważnia ruchoma składająca się z 3 platform do balansowania ciałem o wymiarach minimalnych 9,20 x 0,6 m 1 szt. 2. Równoważnia o wymiarach minimalnych 3,0 x 0,1 m i wysokości 0,80 m 1 szt. 3. Pomost z belką o wymiarach minimalnych 1,0 x 2,0 m 1 szt. 4. Drążki gimnastyczne potrójne o wymiarach minimalnych: 2,80 x 0,10 m i wysokościach: 2,45 m, 2,15 m, 1,85 m 1 szt. 5. Drabinka pozioma o wymiarach minimalnych: 3,00 x 1,00 m i wysokości 2,4 m 1 szt. 6. Poręcze gimnastyczne o wymiarach minimalnych: 3,50 x 0,50 m i wysokości 1,60 m 1 szt. 7. Przejście po talerzykach składające się platform do stąpania wykonanych z płyty HDPE, zawieszonych na polipropylenowych linach o wymiarach minimalnych: 3,50 x 0,60 m 1 szt. 8. Kółka akrobatyczne o wymiarach minimalnych: 3,10 x 1,00 m 1 szt. 9. Wielokąt sprawnościowy składający się z: dużej ścianki wspinaczkowej, przeplotni linowej, liny z elementami do wspinania, drabinki linowej, drążka do podciągania i drążka do przewrotów. Wymiary minimalne:1,90 x 1,70 m 1 szt. 10. Urządzenie typu młynek składający się rączek do uchwytu i walca obrotowego o wymiarach minimalnych: 0,50 x 0,90 m 1 szt. 11. Karuzela pionowa o wymiarach minimalnych: 1,90 x 0,80 m 1 szt. 12. Zjazd linowy o długości minimum 21 m. Elementy jezdne ze stali nierdzewnej. Wymiary minimalne: 21,00 x 2,00 m 1 szt. 4.3 W strefie siłowni należy zamontować następujące urządzenia: 1. Prasa nożna o wymiarach minimalnych: 1,20 x 0,60 m 1 szt. 2. Podciąg nóg o wymiarach minimalnych: 0,70 x 1,20 m 1 szt. 3. Prostownik pleców o wymiarach minimalnych: 0,90 x 0,60 cm 1 szt. 4. Wyciąg górny o wymiarach minimalnych:0,95 x 0,90 m 1 szt. 5. Wyciskanie siedząc o wymiarach minimalnych:0,85 x 0,90 m 1 szt. 6. Wioślarz o wymiarach minimalnych: 2,00 x 0,90 m 1 szt. 7. Twister o wymiarach minimalnych: 1,10 x 0,55 m 1 szt. 8. Motyl o wymiarach minimalnych: 0,85 x 0,80 m 1 szt. 9. Narciarz+pylon+biegacz o wymiarach minimalnych: 3,65 x 0,75 m 1 szt. 10. Przywodziciel/odwodziciel+pylon+surfer o wymiarach minimalnych: 1,70 x 0,90 m 1 szt. 11. Regulamin korzystania z siłowni na świeżym powietrzu konstrukcja rurowa, tablica z płyty HDPE o wymiarach minimalnych 0,60 x 2,20 m 1 szt. Każde urządzenie musi być wyposażone w informację o sposobie korzystania. 4.4 Pozostałe elementy szkolnego placu zabaw: 1. Ławki z oparciem minimalnych wymiarach: 1,90 x 0,95 m 5 szt. 2. Kosz metalowy z daszkiem o pojemności minimum 60 litrów z blachy ocynkowanej z możliwością opróżniania 3 szt. 3. Stojak rowerowy 5-cio stanowiskowy o wymiarach minimalnych: 3,10 x 0,50 m 1 szt. Wszystkie w/w urządzenia mają być kotwione w fundamentach betonowych. Ponadto ich kolory i kształt należy uzgodnić z Zamawiającym. 5. Wymagania dotyczące Wykonawcy: Wykonawca powinien wykazać się doświadczeniem obejmującym realizację placów zabaw, 7
Wykonawca udzieli minimum 3-letniej gwarancji na wykonane roboty i zamontowane urządzenia. 6. Do oferty przetargowej Wykonawca załączy: 1. Koncepcję zagospodarowania terenu z naniesionymi urządzeniami w poszczególnych strefach. 2. Karty techniczne proponowanych urządzeń (zdjęcia / rysunki, szczegółowe opisy). 3. Certyfikaty bezpieczeństwa dla proponowanych urządzeń zabawowych wystawione w oparciu o aktualnie obowiązujące wersje norm bezpieczeństwa PN-EN 1176 części 1-11. 4. Karty techniczne bezpiecznej nawierzchni syntetycznej. 5. Certyfikaty na bezpieczną nawierzchnię syntetyczną na zgodność z normą PN-EN 1177 (2008, 2009), 6. Karty techniczne proponowanych urządzeń monitoringu. 8