INSTRUKCJA OBSŁUGI SAMOCHODOWEGO ODTWARZACZA DVD DVD EASYTOUCH EC-53001-SPACE Stereofoniczne samochodowy odtwarzacz DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MP4 z 2,8 wyświetlaczem LCD oraz ściąganym panelem przednim.
1 POŁOŻENIE PRZYCISKÓW... 3 2 INSTALACJA ODTWARZACZA SAMOCHODOWEGO EASY-TOUCH... 5 2.1 Środki ostrożności:... 5 2.2 Zamocowanie urządzenia na desce rozdzielczej:... 5 2.3 Przykład montażu odtwarzacza samochodowego:... 5 2.4 Zdejmowanie przedniego panela... 6 2.5 Konfiguracja okablowania radioodtwarzacza easy-touch.... 7 2.5.1 Podłączenie odtwarzacza by w czasie jazdy niemożliwym było oglądanie ścieżek wideo... 7 2.5.2 Podłączenie odtwarzacza by w czasie jazdy możliwym było oglądanie ścieżek wideo... 7 2.5.3 Podłączenie odtwarzacza wraz z wykorzystaniem tylniej kamery... 7 3 OSŁUGA RADIA... 9 3.1 PODSTAWOWE FUNKCJE RADIA SAMOCHODOWEGO... 9 3.1.1 Włączanie odtwarzacza samochodowego Easy-Touch.... 9 3.1.2 Zmiana trybów pracy odtwarzacza samochodowego Easy-Touch... 9 3.1.3 Ładowanie płyty DVD/CD do odtwarzacza samochodowego Easy-Touch.... 9 3.1.4 Wyciąganie płyty DVD/CD z odtwarzacza samochodowego Easy-Touch... 9 3.1.5 Regulacja głośności odtwarzacza samochodowego Easy-Touch... 9 3.1.6 Całkowite wyciszenie urządzenia... 9 3.1.7 Dopasowanie kąta pochylenia wyświetlacza... 9 3.1.8 Włączenie podbicia tonów wysokich i niskich funkcja LD... 9 3.2 OBSŁUGA MENU ODTWARZACZA SAMOCHODOWEGO EASY-TOUCH... 9 3.2.1 Ustawienia Audio... 9 3.2.2 Ustawienia Video (obrazu)... 10 3.2.3 Ustawienia w trybie eksperta... 10 3.2.4 Ustawienie zegara... 10 3.3 OBSŁUGA STACJI RADIOWYCH W ODTWARZACZU SAMOCHODOWYM EASY-TOUCH... 10 3.3.1 Wybór pasma (band)... 10 3.3.2 Automatyczne/ręczne wyszukiwanie stacji SEEK UP / SEEK DN... 11 3.3.3 Używanie funkcji RDS w odtwarzaczu samochodowym... 11 3.4 ODTWARZANIE PLIKÓW AUDIO CD ORAZ MP3.... 11 3.4.1 Odtwarzanie plików... 11 3.4.2 Wybór utworów... 11 3.4.3 Odtwarzanie utworów z powtórzeniem... 12 3.4.4 Odtwarzania utworów w przypadkowej kolejności... 12 3.4.5 Odtwarzanie płyt dvd/video cd/ mp4... 12 4 DANE TECHNICZNE... 14
1 POŁOŻENIE PRZYCISKÓW 1 1 1 6 5 11 15 1 18 19 0 10 16 17 9 7 8 (1-6) Rys. nr 1 Położenie przycisków panela przedniego odtwarzacza samochodowego Easy-Touch 1 WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK 2 PRZYCISK WYBORU FUNKCJI 3 WYBÓR STACJI ZAPROGRAMOWANYCH (1,2,3,4,5,6) 4 AF (INNE CZĘSTOTLIWOŚCI) 5 TA (KOMUNIKATY DROGOWE) 6 PTY (RODZAJ PROGRAMU) 7 LOUDNESS -PODBICIE TONÓW NISKICH I WYSOKICH (PRZYTRZYMAĆ ok. 2 SEK ABY UAKTYWNIĆ) 8 PRZYCISK ZMIANY TRYBÓW ODTWARZACZA: RADIO FM; WEJŚCIE VIDEO; ODTWARZACZ DVD 9 PRZYCISK ZMIANY WYBORY PASMA (BAND) 10 PRZYCISK WYSZUKIWANIA UTWORÓW CD 11. STEROWANIE STROJENIEM: UP WYBÓR WYŻSZEJ CZĘSTOTLIWOŚCI DN WYBÓR NIŻSZEJ CZĘSTOTLIWOŚCI 12 PRZYCISK MUTE CAŁKOWITE WYCISZENIA. 13 PRZYCISK ZWALNIAJĄCY PANEL PRZEDNI 14 WYŚWIETLACZ LCD 15 PRZYCISK WYSUNIĘCIA PŁYTY CD 16 PRZYCISK ZMIANY KĄTA POCHYLENIA PANELA PRZEDNIEGO WRAZ Z WYŚWIETLACZEM LCD 17 PRZYCISK MENU WEJŚCIE DO ZAAWANSOWANYCH FUNKCJI URZĄDZENIE 18 PRZYCISKI PRZESZUKIWANIA OTWORÓW. 19 PRZYCISK STOP ZATRZYMANIE ODTWARZANIA 20 PRZYCISK PAUZY 21 PRZYCISK RESET (POD PANELEM PRZEDNIM) SŁUŻY DO WYKASOWANIA WSZYSTKICH USTAWIEŃ ODTWARZACZA 22 SLOT NA PŁYTE DVD/CD RESET 1 Rys. nr 2 Położenie slotu płyty DVD/CD
1 WŁĄCZ/WYŁĄCZ 2 ZMIANA TRYBÓW PRACY (DVD/RADIO/FM/WEJŚCIE VIDEO np. KAMERA ZEWNĘTRZA) 9 15 19 17 3 ODTWARZAJ/PAUSA 1 2 3 25 4 4 TYTUŁ WŁĄCZ/WYŁĄCZ 5 SELECT WYBIERZ 6 WYSZUKIWANIE ORAZ PRZESZUKIWANIE UTWORÓW CD Title 7 GŁOŚNOŚĆ +/ 8 WYBÓR STACJI ZAPROGRAMOWANYCH (1,2,3,4,5,6,7,8,9,0) 18 9 PRZYCISK WYSUNIĘCIA PŁYTY DVD/CD Z ODTWARZACZA 20 10 ZMIANA USTAWIEŃ AUDIO 10 11 ENTER POTWIERDZENIE WYBORU FUNKCJI 12 KLAWISZE NAWIGACJI 21 13 FUNKCJE AUTO SEEK/PRESET SCAN/REPEAT 14 FUNKCJE RANDOM/BAND/LOUD 24 5 15 FUNKCJA DUAL 14 16 FUNKCJA PROGRAM 22 17 FUNKCJA TILT (USTAWIENIE KĄTA POCHYLENIA WYŚWIETLACZA) 18 NAPISY WŁĄCZ/ WYŁĄCZ 19 PRZYCISK SETUP WEJŚCIE DO ZAAWANSOWANYCH FUNKCJI 20 FUNKCJA ANGLE ZMIANA KĄTA DOSTĘPNE TYLKO PRZY ODTWARZANIU NIEKTÓRYCH PŁYT DVD 21 ZWOLNIENIE ODTWARZANIA PŁYTY DVD 22 FUNKCJA ZBLIŻENIA (ZOOM) oraz ODTWARZANIA ZAKRESU PŁYTY (A-B) 23 KONTROLA PLAYBACK / STOP 24 FUNKCJA OSD (On Screen Display) WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE 25 FUNKCJA MUTE CAŁKOWITE WYCISZENIA. 26 MENU WEJŚCIE DO MENU GŁÓWNEGO. 26 11 12 6 7 23 13 16 8 VOL+/- UWAGA! Do zasilenia pilota zdalnego sterowania zalecamy korzystanie z baterii typu CR2025. Aby wymienić baterię należy odwrócić pilota oraz w dolnej części wysunąć tackę baterii zgodnie z rysunkiem. UWAGA! Zaleca się wymianę baterii po każdorazowym dłuższym nie użytkowaniu urządzenia Nie wolno baterii ładować; wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub wrzucać do ognia Zabrania się przechowywania baterii w pomieszczeniach poniżej +5 C oraz powyżej +45 C Zawsze przed montażem nowej baterii sprawdź jej biegunowość oraz zainstaluj poprawnie.
2 INSTALACJA ODTWARZACZA SAMOCHODOWEGO EASY-TOUCH. 2.1 Środki ostrożności: Rozważnie wybierz miejsce montażu, aby urządzenie nie przeszkadzało w normalnych czynnościach kierowcy przy prowadzeniu samochodu Należy unikać instalowania urządzenie w miejscach, gdzie byłoby ono narażone na wysokie temperatury, jak np. bezpośrednio padające promienie słoneczne lub gorące powietrze z nawiewu, bądź gdzie byłoby narażone na kurz, brud lub nadmierne wibracje. Dla bezpiecznej i instalacji należyużyć tylko załączonych elementów montujących. Przed instalacją urządzenia należy usunąć przedni panel. Kąt nachylenia zamontowanego urządzenia Kąt nachylenia zamontowanego urządzenia musi być mniejszy niż 30. 2.2 Zamocowanie urządzenia na desce rozdzielczej: Deska rodzielcza 10 1 5 8 6 9 7 6 5 RYSUNEK: 1 Odtwarzacz samochodowy Easy-touch 2 Obudowa zwalniająca 3 Deska rozdzielcza 4 Nakrętka sześciokątna 5 Podkładka zabezpieczająca 6 Podkładka okrągła 7 Element samochodu 8 Tylny pasek mocujący 9 Wkręt samogwintujący 10 Śruba sześciokątna M5 x 15 2.3 Przykład montażu odtwarzacza samochodowego: 1 1 Odkręcićśrubkę i usunąć klamrę 3 2 18mm 3 4 TAP 5mm 2 W razie potrzeby, zagiąć wypustki Uwaga: Przechowuj klucze w bezpiecznym miejscu, gdyż mogą się one przydać w przyszłości np. w celu usunięcia urządzenia z samochodu. Zdejmowanie i montowanie przedniego panela Przedni panel tego urządzenia może zostać odłączony w celu zabezpieczenia przed kradzieżą. 5
2.4 Zdejmowanie przedniego panela Przed zdjęciem przedniego panela, koniecznie wyłącz zasilanie przez naciśnięcie przycisku PWR. Naciśnij przycisk REL (13) na front panelu odtwarzacza samochodowego. Delikatnie pociągnij panel lewą stronę panela do siebie (około 2 cm) w celu całkowitego zdemontowania panela przesuń go w lewo aż do całkowitego zwolnienia z zaczepów. Uwagi: Podczas montowania lub wymontowania panela nie używaj nadmiernej siły. Panel można łatwo zamontować lekko dociskając go do urządzenia głównego. Podobnie demontowanie nie wymaga nadmiernej siły. Kiedy zabierasz panel ze sobą, przechowuj go w załączonym futerale. Podczas montażu panela nie naciskaj mocno ani nie narażaj na inny nadmierny nacisk ekranu wyświetlacza na panelu. Może to spowodować jego trwałe uszkodzenie. Zalecamy montowanie odtwarzacza samochodowego w wykwalifikowanych warsztatach samochodowych. Przestrzegamy przed samodzielnym montażem gdyż może to spowodować nieprawidłową pracę jednostki lub jej uszkodzenie. Zwracając szczególną uwagę na bezpieczeństwo prowadzącego oraz pasażerów przestrzegamy przed oglądaniem ścieżek wideo przez kierowców w trakcie prowadzenia pojazdu! Jest to również niezgodne z przepisami kodeksu ruchu drogowego! 6
2.5 Konfiguracja okablowania radioodtwarzacza easy-touch. W zależności o konfiguracji instalacji samochodowej możliwe jest podłączenie jednostki by: w czasie prowadzenia było niemożliwe oglądanie ścieżek wideo w czasie prowadzenia było możliwe oglądanie ścieżek wideo w czasie prowadzenie był możliwy podgląd z tylnie kamery wideo 2.5.1 Podłączenie odtwarzacza by w czasie jazdy niemożliwym było oglądanie ścieżek wideo. Podłącz odtwarzacz samochodowy wg rysunku poniżej. Biały przewód podepnij równolegle do czujnika hamulca ręcznego. W tej konfiguracji niemożliwym będzie jest odtwarzania ścieżek wideo w czasie poruszania się samochodu. Po zaciągnięciu hamulca ręcznego odtwarzanie ścieżek wideo będzie możliwe. UWAGA!!! Konieczne jest by czujnik hamulca ręcznego był poprawnie podłączony do masy samochodu. Szary Biały Czarny Czerwony UWAGA! 1. Podłącz bialy prewόd do czujnika hamulca ręcznego oznaczony jako PARKING 2. Upewnij się czy czujnik hamulca ręcznego jest poprawnie uziemiony w przeciwnym wypadku odtwarzaine płyt zawierających ścieżek wideo będzie niemożliwe!!! Na wyświetlaczu będzie wyświetlona stosowna informacja!!! 2.5.2 Podłączenie odtwarzacza by w czasie jazdy możliwym było oglądanie ścieżek wideo. Szary Biały Czarny Czerwony UWAGA! Biały przewόd zewrzyji z szarym. W przypadku braku szarego prezewodu zewrzyj go z masą odtwarzacza samochodowego. UWAGA! Przestrzegamy przed oglądaniem ścieżek wideo na odtwarzaczu samochodowym Easy-touch w czasie prowadzenia pojazdu, może to spowodować niebezpieczeństwo zarówno dla kierującego pojazdem jak i pasażerów. 2.5.3 Podłączenie odtwarzacza wraz z wykorzystaniem tylniej kamery. Odtwarzacz samochodowy Easy-Touch posiada możliwość obsługi zewnętrznego sygnału wideo. Dedykowane jest to tylniej kamerze video (nie będącej częścią integralną zestawu). Należyją osobno dokupić! Aby móc skorzystać z tej funkcji podepnij kamerę zgodnie z poniższym rysunkiem oraz czerwony przewód podepnij do czujnika biegu wstecznego. W przypadku wrzucenia biegu wstecznego odtwarzacz samochodowy automatycznie przełączy się na widok z tylniej kamery co znacznie ułatwia parkowanie. 7
Wejście AV-IN - zew. kamera Czerwony UWAGA!!! 1. Podłącz kamerętrzną (nie będącą cześcią zestawu do przewodu oznaczonego AV-IN). 2. P odłącz rόwnoloegle przewόd czerwony do czujnika biegu wstecznego 3. Upewnij się że czujnik biegu wstecznego jest poprawnie zasilony napięciem + 12V! ISO CONNECTOR ZŁĄCZA SŁUŻĄCE DO PODŁĄCZENIA RADIA EASY-TOUCH. ZŁĄCZE A: 1 2 3 4 ZASILANIE +12V 5 STEROWANIE AUTOMATYCZNEJ ANTENY 6 7 +12V (PODŁĄCZANY KONIECZNIE PRZEZ STACYJKĘ) 8 UZIEMIENIE B A 1 5 7 6 8 5 7 8 UWAGA!: Pin nr 7 (+12V) złącze A musi być podłączony przez stacyjkę samochodową. ZŁĄCZE B: 1 TYŁ PRAWY (+) 2 TYŁ PRAWY (-) 3 PRZÓD PRAWY (+) 4 PRZÓD PRAWY (-) 5 PRZÓD LEWY (+) 6 PRZÓD LEWY (-) 7 TYŁ LEWY (+) 8 TYŁ LEWY (-) Konserwacja: WYMIANA BEZPIECZNIKA Jeśli bezpiecznik się spali, sprawdź podłączenie zasilania i wymień bezpiecznik. Jeśli bezpiecznik spali się ponownie po wymianie, powodem może być awaria wewnątrz urządzenia. W tym przypadku, skonsultuj się z najbliższym punktem napraw. Ostrzeżenie: Dla każdego kabla należyużyć bezpiecznika o określonym natężeniu prądu. Zastosowanie bezpiecznika o wyższym natężeniu prądu może spowodować poważne uszkodzenie. 8
3 OSŁUGA RADIA 3.1 PODSTAWOWE FUNKCJE RADIA SAMOCHODOWEGO 3.1.1 Włączanie odtwarzacza samochodowego Easy-Touch. Naciśnij guzik w celu włączenia odtwarzacza. Aby wyłączyć odtwarzacz naciśnij guzik kolejny raz. 3.1.2 Zmiana trybów pracy odtwarzacza samochodowego Easy-Touch. Aby zmienić tryby pracy naciśnij guzik MODE (oznaczony jako numer 8 na rysunku nr 1. Odtwarzacz będzie zmieniał następujące źródła sygnału TUNER (radioodtwarzacz, AUX zewnętrzne źródło sygnału np. kamera zewnętrzna, CD/DVD odtwarzacz płyt DVD; CD lub MP3). 3.1.3 Ładowanie płyty DVD/CD do odtwarzacza samochodowego Easy-Touch. Naciśnij guzik EJ oznaczony jako nr 15 na rysunku nr 1. Odtwarzacz po około 1 sekundzie opuści front panel. Delikatnie włóż płytę w slot oznaczony numerem 22 na rysunku nr 2 3.1.4 Wyciąganie płyty DVD/CD z odtwarzacza samochodowego Easy-Touch Aby wyciągnąć płytę DVD/CD z odtwarzacza samochodowego Easy-Touch naciśnij przycisk EJ oznaczony jako numer 15 na rysunku nr 1. Front panel opuści się oraz płyta DVD/CD zostanie wysunięta z napędu. 3.1.5 Regulacja głośności odtwarzacza samochodowego Easy-Touch Na panelu przednim przekręć w lewo lub prawo w celu zwiększenia lub zmniejszenia głośności odtwarzanego sygnału. Regulacja głośności możliwa również jest przy użyciu pilota zdalnego sterowania wtedy należy skorzystać z przycisków oznaczony jako nr 7 na pilocie zdalnego sterowania. 3.1.6 Całkowite wyciszenie urządzenia Naciśnij przycisk MU oznaczony jako nr 1 / 12 na rysunku nr 1 w celu całkowitego wyciszenia, ponowne wciśnięcie spowoduje powrót do poprzedniego ustawienia głośności odtwarzanego sygnału. 3.1.7 Dopasowanie kąta pochylenia wyświetlacza. Naciśnij przycisk TILT oznaczony jako nr 16 na rysunku nr 1 lub 17 na pilocie zdalnego sterowania w celu ustawienia najodpowiedniejszego kąta pochylenia panel oraz wyświetlacza LCD. 3.1.8 Włączenie podbicia tonów wysokich i niskich funkcja LD Naciśnij oraz przytrzymaj przez około 2 sekundy przycisk LD w celu włączenia podbicia tonów wysokich oraz niskich. W celu wyłączenia funkcji LOUD ponownie naciśnij oraz przytrzymaj LD. 3.2 OBSŁUGA MENU ODTWARZACZA SAMOCHODOWEGO EASYTOUCH UWAGA! W każdej chwili aby wyjść z MENU odtwarzacza samochodowego EASYTOUCH naciśnij przycisk MENU 17 na rysunku nr 1 kilkukrotnie aby wyjść z MENU lub pozostaw odtwarzacz na kilka sekund. Odtwarzacz automatycznie wyjdzie z MENU i wróci do normalnego trybu pracy. 3.2.1 Ustawienia Audio Naciśnij przycisk MENU wybierz funkcję AUDIO a następnie naciśnij przycisk VOL odtwarzacza aby wejść do ustawień audio. Dostępne są następujące funkcje dostępne poprzez przekręcenie gałką VOL: BASS uwydatnienie tonów niskich : możliwe wartości od -10 do + 10 TREBLE uwydatnienie tonów wysokich : możliwe wartości od -10 do + 10 BALANCE regulacja balansu : możliwe nastawy L R FADER regulacja przód tył : możliwe nastawy F R EQ equalizer : możliwe nastawy EQ, FLAT, CLASSICS, POP, ROCK 9
3.2.2 Ustawienia Video (obrazu) Naciśnij przycisk MENU wybierz funkcję PICTURE a następnie naciśnij przycisk VOL odtwarzacza aby wejść do ustawień obrazu. Dostępne są następujące funkcje dostępne poprzez przekręcenie gałką VOL : RED nasycenie kolorem czerwonym : możliwe wartości od 0 do 50 GREEN nasycenie kolorem zielonym : możliwe wartości od 0 do 50 BLUE nasycenie kolorem niebieskim : możliwe wartości od 0 do 50 BRIGHTNESS jasność : możliwe wartości od 0 do 50 CONTRAST kontrast : możliwe wartości od 0 do 50 SHARPNESS ostrość obrazu : możliwe wartości od 0 do 50 SCREEN proporcje obrazu : możliwe wartości 16:9/4:3/FULL COLOR RESET ustawienie wartości domyślnych kolorów 3.2.3 Ustawienia w trybie eksperta Naciśnij przycisk MENU wybierz funkcję EXPERT a następnie naciśnij przycisk VOL odtwarzacza aby wejść do eksperckich radioodtwarzacza. Dostępne są następujące funkcje dostępne poprzez przekręcenie gałką VOL : STEREO/MONO przełącza między odtwarzaniem dźwięku stereo i mono BEEP ALL każdorazowe wciśniecie klawisza potwierdzone będzie krótkim sygnałem dźwiękowym 2nd krótki sygnał dźwiękowy będzie słyszalny tylko przy włączeniu lub wyłączeniu odtwarzacza samochodowego OFF wyłącza krótkie sygnały dźwiękowe LOUD włącza / wyłącza podbicie tonów niskich i wysokich BACKLIGHT ustawia jasność podświetlenia wyświetlacza LCD dostępne następujące nastawy LOW-MID-HIGH; słabe; średnie;wysokie REAR CAM OSD COLOR włącza efekt lustra w przypadku podłączenia kamery zewnętrznej zmiana koloru tła w menu (Light blue-dark blue-violet) (jasny niebieskie-ciemny niebieski fioletowy) 3.2.4 Ustawienie zegara Naciśnij przycisk MENU, wybierz CLOCK i naciśnij VOL. Naciśnij VOL aż zegar wyświetli się na wyświetlaczu. Aby ustawić zegar przekręcaj przyciskiem VOL aż do ustawienia odpowiedniej godziny po ustawieniu godziny naciśnij znowu VOL analogicznie zrób z ustawieniami minut. Po ustawieniu minut naciśnij VOL raz jeszcze aby zapisać ustawienia czasu. 3.3 OBSŁUGA STACJI RADIOWYCH W ODTWARZACZU SAMOCHODOWYM EASY-TOUCH CZĘSTOTLIWOŚCI ZAPROGRAMOWANE AKTUALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ 3.3.1 Wybór pasma (band) Kolejne pasma FM dostępne są pod klawiszem BD (BAND) Możliwa jest cykliczna zmiana pasma przez wielokrotne wciśniecie przycisku BD : FM1---FM2 ---FM3. 10
3.3.2 Automatyczne/ręczne wyszukiwanie stacji SEEK UP / SEEK DN Naciśnij SEEK UP / SEEK DN w celu zmiany częstotliwości, odtwarzacz automatycznie wyszuka najbliższej stacji. W przypadku przytrzymania SEEK UP / SEEK DN dłużej niż 1 sekund odtwarzacz przejdzie w tryb manualny dzięki któremu mamy możliwość ręcznego ustawienia dowolnie wybranej częstotliwości. 3.3.3 Używanie funkcji RDS w odtwarzaczu samochodowym Funkcja AF (INNE CZĘSTOTLIWOŚCI) Po krótkim naciśnięciu, wybrany zostaje tryb AF/REG. W trybie tym radio przez cały czas sprawdza siłę sygnału alternatywnych częstotliwości w ramach konkretnej stacji radiowej i w razie potrzeby zmienia częstotliwość w celu uzyskania lepszej jakości odbioru. Funkcja TA (KOMUNIKATY DROGOWE) Po dłuższym naciśnięciu, uaktywnia się jako tryb TA ponowne dłuższe wciśnięcie TA powoduje wyłączenie trybu TA. W przypadku gdy tryb TA jest włączony i aktualnie są nadawane są informacje drogowe radioodtwarzacz samochodowy automatycznie przerwie odtwarzanie płyty DVD/CD/MP3 i będzie odtwarzać wiadomości drogowe. Aby poprawnie działała funkcja TA stacja radiowa musi wysyłać takowe informacje. Funkcja PTY (RODZAJ PROGRAMU) Wciśnij przycisk PTY aby dokonać wyboru rodzaju programu. Po dokonaniu wyboru programu (MUZYKA-ROZMOWA -WYŁĄCZONY) radio rozpocznie wyszukiwanie odpowiedniej stacji radiowej nadającej aktualnie żądany rodzaj audycji. 3.4 ODTWARZANIE PLIKÓW AUDIO CD ORAZ MP3. Numer utworu aktualnie odtwarzanego Liczba wszystkich utworόw Nazwa Katalogu Aktualny czas odtwarzanego utworu 3.4.1 Odtwarzanie plików Przeszukiwanie utworu do przodu i do tyłu dostępne jest po wciśnięciu i przytrzymaniu odpowiednio przycisków lub. Dostępne są następujące prędkości przesuwu 2x; 4x; 8x; 20x szybciej w porównaniu z odtwarzaniem nominalny. W celu powrotu do normalnego odtwarzania utworu naciśnij. 3.4.2 Wybór utworów W celu wyboru następnego utworu naciśnij w celu wyboru utworu poprzedniego utworu naciśnij. Aby wstrzymać odtwarzanie naciśnij (pausa) aby ponownie powrócić do odtwarzania naciśnij ponownie.aby całkowicie zatrzymać odtwarzanie naciśnij. Istnieje również możliwość odtworzenia konkretnego numeru utworu. W tym celu należy na klawiaturze pilota zdalnego sterownia podać numer utworu który chcemy odtworzyć a potem nacisnąć przycisk ENTER na pilocie. Np. Aby odtworzyć utwór nr 13 naciskamy 1+3+Enter Aby odtworzyć utwór nr 156 naciskamy 1+5+6+Enter 11
3.4.3 Odtwarzanie utworów z powtórzeniem. Aby włączyć tryb odtwarzania utworów z powtórzeniem należy nacisnąć przycisk RPT oznaczony jako nr 13 na pilocie zdalnego sterowania. Dostępne są następujące funkcje: Repeat Single Po włączeniu tej opcji nastąpi powtórzenie aktualnie odtwarzanego utworu Repeat All Po włączeniu tej opcji nastąpi powtórzenie odtwarzania wszystkich otworów ( całej płyty) Repeat Off Wyłącza funkcję powtarzania odtwarzania utworów 3.4.4 Odtwarzania utworów w przypadkowej kolejności Aby włączyć opcję odtwarzania przypadkowego należy nacisnąć przycisk RDM oznaczony jako nr 14 na pilocie zdanego sterowania. Aby wyłączyć opcję odtwarzania przypadkowego ponownie wciśnij przycisk RDM. 3.4.5 Odtwarzanie płyt dvd/video cd/ mp4 Po włożeniu płyty DVD/VIDEO CD/MP4 do napędu płyty urządzenie automatycznie wyświetli Menu płyty ( integralna cześć płyty DVD/VIDEO CD/MP4). W przypadku gdy płyta jest już w napędzie odtwarzacza naciśnij przycisk MODE aby włączyć tryb DISC MODE. 3.4.5.1 DVD MENU Naciśnij przyciski,,, w celu wyboru żądanej funkcji menu. Przycisk ENTER służy do potwierdzenia wyboru. 3.4.5.2 Zatrzymywanie odtwarzania płyt DVD/VIDEO CD/MP4 Aby zatrzymać odtwarzanie płyty naciśnij przycisk. Wciśnięcie klawisza spowoduje odtworzenie płyty od momentu ostatniego zatrzymania odtwarzania. Nie jest konieczne ręczne poszukiwanie miejsca zakończenia odtwarzania płyty. 3.4.5.3 Szybkie odtwarzanie do przodu i to tyłu W celu przyspieszenia odtwarzania płyty DVD/VIDEO CD/MP4 do przodu lub to tyłu naciśnij odpowiednio lub. Dostępne są następujące prędkości przesuwu 2x; 4x; 8x; 20x szybciej w porównaniu do odtwarzania nominalnego. W celu powrotu do normalnego odtwarzania płyty naciśnij. UWAGA! W czasie przyspieszonego odtwarzania następuje całkowite wyciszenie ścieżki dźwiękowej płyty DVD/VIDEO CD/MP4. 3.4.5.4 Wstrzymywanie odtwarzania W celu wstrzymania odtwarzania naciśnij klawisz ponowienie klawisz. w celu ponownego odtwarzania naciśnij 3.4.5.5 Odtwarzanie płyty DVD/VIDEO CD/MP4 z powtórzeniem W czasie odtwarzania płyty możliwe jest włączenie opcji powtórzenia odtwarzania: Repeat Title włącza powtarzanie aktualnie odtwarzanego tytułu Repeat Charter włącza powtarzanie aktualnie odtwarzanego rozdziału płyty Repeat Off wyłącza opcję powtarzania 3.4.5.6 Odtwarzanie z pętla punktową A-B. W celu odtwarzania części płyty DVD/VIDEO CD/MP4 możliwe jest ustawienie punktów kontrolny A i B. W wyniku czego płyta będzie odtwarzana od punktu A do punktu B. Po dotarciu do punktu B odtwarzacz ponownie wróci do odtwarzania w punkcie A. Aby ustawić punkty kontrolne A i B naciśnij na pilocie zdalnego sterowania przycisk A-B oznaczony na pilocie jako nr 22. Po wciśnięciu klawisza A-B na wyświetlaczu pojawi się informacja REP-A Ponowne wciśnięcie klawisza A-B w punkcie którym chcemy ustalić jako końcowy spowoduje oznaczenie go jako końcowy, na wyświetlaczu pojawi się informacja REP A-B. Aby wyłączyć tryb odtwarzania pętlowego A-B naciśnij ponownie przycisk A-B. 12
3.4.5.7 Zmiana ścieżek dźwiękowych w czasie odtwarzania płyt DVD/VIDEO CD/MP4 Płyty DVD z reguły oferują do kilku ścieżek dźwiękowych dzięki czemu możliwa jest zmiana języków dubbingu. Aby móc zmienićścieżkę dźwiękową należy na pilocie zdalnego sterowania nacisnąć przycisk AUDIO oznaczony jako nr 10. Kolejne ścieżki dostępne są po kolejnym wciśnięciu klawisza AUDIO. 3.4.5.8 Zmiana napisów wyświetlanych w czasie odtwarzania płyt DVD/VIDEO CD/MP4 Podobnie jak ścieżki dźwiękowe również napisy na płytach DVD dostępne są w wielu językach. Aby móc je zmieniać należy na pilocie zdalnego sterowania wcisnąć przycisk SUB-T oznaczony jako nr 18. Kolejne wersje językowe dostępne są po kolejnym wciśnięciu klawisza SUB-T. 3.4.5.9 Zmiana kąta oglądania płyty DVD. Płyty DVD mogą być opcjonalnie nagrane jako Multi angle. Z reguły takie funkcje oferują płyty z koncertami. W celu zmiany kąta należy nacisnąć przycisk Angle na pilocie zdalnego sterowania oznaczony jako nr 20. 3.4.5.10 Odtwarzanie w zwolnionym tempie Odtwarzanie płyt możliwe jest w zwolnionym tempie w proporcjach 2, 4, 8, 16 oraz 32 wartości nominalnej. Aby móc skorzystać z powyższych ustawień należy nacisnąć przycisk SLOW na pilocie zdalnego sterowania oznaczony jako nr 21. 3.4.5.11 Wykonywanie zbliżenia (funkcja ZOOM) w czasie odtwarzanie płyty W czasie odtwarzania płyty DVD/VIDEO CD/MP4 możliwym jest wykonanie zbliżenie obrazu 1, 2, 3, 4-krotnego. Aby móc skorzystać z tej funkcji należy nacisnąć przycisk ZOOM na pilocie zdalnego sterowania 3.4.5.12 Wyświetlanie informacji OSD W czasie odtwarzanie płyty DVD możliwe jest wyświetlenie wszystkich szczegółów odnośnie aktualnie odtwarzanej płyty. Dostępne są następujące informacje: aktualny czas trwania odtwarzanej płyty; rozdziału, szacunkowy czas do zakończenia odtwarzania płyty, numer ścieżki, rozdziału, kąt ustawienia widoku, informacje o ścieżkach audio oraz o napisach. RESET (21) Przycisk reset umieszczony jest na obudowie urządzenia. Przycisku tego należyużywać w następujących przypadkach: Pierwsza instalacja urządzenia po podłączeniu wszystkich kabli. Wszystkie przyciski przestały działać. Na wyświetlaczu pojawił się symbol błędu. RESET 1 13
4 DANE TECHNICZNE: ODTWARZACZ CD/MP3: Stosunek sygnału do szumu Separacja kanałów Pasmo przenoszenia > 60dB > 50dB (1kHz) 20Hz -20 khz TUNER (FM): Czułość 2.8 µv Oddzielenie stereo > 30dB Stosunek sygnału do szumu 50dB Zakres częstotliwości FM 87.5-108 MHz WYJŚCIE LINIOWE: Moc wyjściowa Impedancja DANE OGÓLNE: Zasilanie Impedancja głośników Moc wyjściowa 5V (maksimum) 10k Om 13.8 V, prąd stały (10.8-15.6V dozwolone) 4 lub 8 Om. 35W x 4 kanały Uwaga: W związku z ulepszeniami dane techniczne i projekt mogą ulec zmianom bez powiadomienia. 14