www.el-team.com.pl www.ftg-germany.de REACh Power distribution systems Systemy rozdziału zasilania Właściwe The right rozwiązanie solution for dla every każdego request problemu
1-pole 1-biegunowe power bloki distribution dystrybucyjne blocks click zatrzask on DIN-rail na szynie or DIN on base plate oszczędność time saving on czasu wiring save do 80% ca. oszczędności 80% on space miejsca used modular konstrukcja construction modułowa klasa protection ochrony class IP 38049 38041 38019 38032 nr article-no. produktu I n (IEC) wymiary dimensions (LxWxH) wejście access wyjście exit 38049 80A 66 x 27 x 47mm 1 x 16mm2 1 x 16mm2 38041 125A 74 x 27 x 47mm 1 x 35mm2, 1 x 16mm2 6 x 16mm2 38032 160A 92 x 35 x 49mm 1 x 70mm2 6 x 16mm2 38074 175A 71 x 45 x 42,5mm 1 x 70mm2 10 x 16mm2 380 250A 95,5 x 44,5 x 49mm 1 x 1mm2 2 x 35mm2, 5 x 16mm2, 4 x 10mm2 38019 400A 95,5 x 44,5 x 49mm 1 x 185mm2 2 x 35mm2, 5 x 16mm2, 4 x 10mm2 38403 400A 103 x 45 x 50,2mm 1 x 240mm2 6 x 35mm2 38404 400A 103 x 45 x 50,2mm 1 x 240mm2 2 x 95mm2 38401 400A 103 x 45 x 50,2mm 6 x 24 x 1mm flat copper 6 x 35mm2 38402 400A 103 x 45 x 50,2mm 6 x 24 x 1mm flat copper 2 x 95mm2 4-pole 4-biegunowe power bloki distribution dystrybucji blocks clicks zatrzask on na DIN-rail szynie or DIN on base plate kompaktowe compact design wzornictwo 38027 38005 nr article-no. produktu I n (IEC) dimensions wymiary (LxWxH) wejście access wyjście exit 38005 80A 88 x 85 x 48mm 1 x 16mm2 8 x 10mm2 38001 125A 129 x 85 x 48mm 2 x 35mm2 10 x 16mm2 38105 125A 89 x 93 x 48mm 2 x 25mm2 7 x 10mm2 38101 125 A 126 x 96 x 48mm 2 x 25mm2 2 x 16mm2, 9 x 10mm2 38056 125A 98 x 74,5 x 45mm 1 x 35mm2 2 x 16mm2, 5 x 6mm2 38027 160A 160,5 x 90 x 50mm 1 x 50mm2 3 x 25mm2, 8 x 16mm2 Bow Zaciski terminals szynowe BKN applicable do zastosowania for both z copper listwami and miedzianymi also aluminum i aluminiowymi connections nadaje also suitable się również for laminated do przewodów copper conductors miedzianych laminowanych no bez twisting przekręcania of the się terminal zacisku when w czasie tightening dokręcania the do fixing listwy screw płytka the pressure dociskająca plate is pewnie firmly połączona riveted with śrubą the fixing screw BKN 1605 BKN 7010 nr article-no. produktu blaszka flat copper miedziana description opis capacity zakres I n śruba connecting screws BKN 1603 3mm 16mm2 1,5-16mm2 180A 1000V AC/DC PZ 2 BKN 1605 16mm2 1,5-16mm2 180A 1000V AC/DC PZ 2 BKN 3505 35mm2 4-35mm2 270A 1000V AC/DC PZ 3 BKN 7005 5mm 70mm2 16-70mm2 400A 1000V AC/DC SW 13 PZ 3 BKN 105 1mm2 16-1mm2 440A 1000V AC/DC SW 17 PZ 3 BKN 18505 185mm2 50-185mm2 500A 1000V AC/DC SW 17 PZ 3 BKN 1610 16mm2 1,5-16mm2 180A 1000V AC/DC PZ 2 BKN 3510 35mm2 4-35mm2 270A 1000V AC/DC PZ 3 BKN 7010 10 mm 70 mm2 16-70 mm2 400 A 1000V AC/DC SW 13 PZ 3 BKN 110 1mm2 16-1mm2 440A 1000V AC/DC SW 17 PZ 3 BKN 18510 185mm2 50-185mm2 500A 1000V AC/DC SW 17 PZ 3
Wiring systems Moduły łączeniowe completely hermetycznie sealed zamknięta design konstrukcja odporne short-circuit na zwarcia safe and złącza short-circuit elektryczne resistant electrical connector installation oszczędność time czasu saving instalacji approx. ok. -50% modular modułowa construction konstrukcja klasa protection ochrony class IP BTC25ICA TA 63 CPM4458A Szyny Busbars łączeniowe 63A for motor 63A do protective wyłączników switches ochronnych IEC/EN silnika 60947 IEC/EN 60947 nr article-no. produktu szerokość width phases faza I n ilość package w paczce qty pasuje suitable np. e.g. do: for CPM 2456A 45mm 2 x 3 CPM 3456A 45mm 3 x 3 Eaton, Siemens, ABB, GE, Schneider, WEG, LS 63A 690V 5 CPM 4456A 45mm 4 x 3 CPM 5456A 45mm 5 x 3 CPM 2546A 45 + 9mm (1 Aux.) 2 x 3 CPM 3546A 45 + 9mm (1 Aux.) 3 x 3 CPM 4546A 45 + 9mm (1 Aux.) 4 x 3 63A 690V 5 Eaton, Siemens, ABB, GE, Schneider, WEG, LS CPM 5546A 45 + 9mm (1 Aux.) 5 x 3 1-4-pole busbars 1-4 -biegunowe szyny łączeniowe Input terminal 63A according to IEC/EN 60947 and UL 508 E article-no. design cross section I n package qty suitable e.g. for wiele zastosowań BTC 25 IC Connec. w. CPM 1,5-25mm2 IEC 63A 690V 10 Eaton, Siemens, ABB, GE, Schneider, WEG, LS 10 i 16 mm 2 BTC 25 ICM Connec. w. CPM 1,5-25mm2 UL 63A 690V 10 Eaton, Siemens, ABB, GE, Schneider, WEG, LS szyny można skracać konieczność stosowania zaślepek 854 715 variably applicable 10- and 16mm² busbars may be shortened busbars need to be insulated with endcovers Protection cover for unused phases nr article-no. produktu description opis width ilość no. faz of phases przekrój cross section package qty type suitable e.g. for ilość no. biegunów of lugs długość length TA 852 63 45mm 10mm2 10 widelec forkcpm 2456A - CPM 5546A 853 1 16mm2 widelec fork kąt 90 90 angle,, izolowane insulated 854 10mm2 bolec pin 57 1000mm 854-16 16mm2 bolec pin 715 714-16 16mm2 widelec fork izolowane insulated 2 715S 10mm2 bolec pin 56 1000mm 714S-16 16mm2 bolec pin 711T-57 UMP 45A Adapter plate for motor starter combination to be clipped directly onto the DIN-rail 711T-16-57 16mm2 widelec article-no. width izolowane fork units package qty description 57 insulated 3 1000mm 710S-57 10mm2 bolec pin UMP 45A 45mm 2 5 for mps power switch / 2xDIN-rail movable 710S-16-57 16mm2 bolec pin UMP 54A 54mm 2 5 for mps power switch / 2xDIN-rail movable 716T UMP 45 45mm 2 10 for mps power switch 716T-16 16mm2 widelec fork UMP 90 90mm izolowane insulated 3 4 5 for mps - 2 x power 56 switch, reversing-combination 1000mm 716S 10mm2 bolec pin UMP 90E 90mm 4 5 for mps - 2 x power switch, starter-combination 716S-16 RK 45 45mm - 16mm2 bolec pin channel adapter to be assembled on DIN-rail ERK 15mm - 60 DIN-rail extension for RK 45
1-4-pole Eurovario busbars 1-4 biegunowe szyny fazowe Eurovario variably wiele zastosowań, applicable, kompaktowe compact design wzornictwo 10- i and 16 16mm² 2 ca. ok. 30% time oszczędności saving czasu Just połącz set - dokręć - tighten - skończone - finished! ES S30910 ES 31210 nr article-no. produktu opis description ilość no. faz of phases przekrój cross section typtype no. ilość of biegunów lugs długość length ES 10610 widelec fork 06 105mm ES 11210 izolowane, możliwość widelec fork 12 210mm insulated, gangable 1 10mm2 ES S10610 bolec pin 06 105mm ES S11210 bolec pin 12 210mm ES 610 widelec fork 06 106mm ES 21210 izolowane, możliwość insulated, gangable 2 10mm2 ES S610 bolec pin 06 106mm ES S21210 bolec pin 12 212mm ES 30610 widelec fork 06 104mm ES 30910 widelec fork 09 159mm ES 31210 izolowane, możliwość insulated, gangable 3 10mm2 ES S30610 bolec pin 06 104mm ES S30910 bolec pin 09 159mm ES S31210 bolec pin 12 212mm ES 40810 widelec fork 08 140mm ES 41210 izolowane, możliwość insulated, gangable 4 10mm2 ES S40810 bolec pin 08 140mm ES S41210 bolec pin 12 212mm Przedstawiciel w Polsce: PPUH EL-TEAM Sp. z o.o. Aleja Młodych 26-28 41-106 Siemianowice Śląskie tel. /32/ 4 36 28, 229 03 71 fax /32/2 00 05 www.el-team.com.pl FTG - Friedrich Göhringer Elektrotechnik GmbH Gerwigstr. 8 DE-78098 Triberg Germany Phone: +49 (0) 7722 96 36 0 Fax: +49 (0) 7722 96 36 36 www.ftg-germany.de Z zastrzeżeniem zmian technicznych i błędów