Spis treści 1. Wprowadzenie...2 2. Podstawowe operacje...2 3. Obsługa...3 3.1 Tryb muzyczny..3 3.2 Tryb zapisu..7 3.3 Tryb dźwiękowy..8 3.4 Tryb FM...9 3.5 Ustawienia systemowe...10 3.6 Wyjście 13 4.Wykrywanie i usuwanie usterek...13 1
1. Wprowadzenie 1.1. Przyciski VOL+ VOL- ON/OFF EARPHONE DISPLAY USB connector Microphone NEXT PLAY PREV MENU 1.2. Przycisk, przełącznik i port Na odtwarzaczu MP3 jest siedem przycisków: ON/OFF (WŁ/WYŁ): Włączanie zasilania /wyłączanie zasilania PLAY/PAUSE/STOP (ODTWARZANIE/PAUZA/STOP): Włączanie zasilania (długie naciśnięcie); odtwarzanie; pauza; potwierdzenie; stop; wyłączanie zasilania (długie naciśnięcie). PREV (WSTECZ): Ostatnia piosenka (krótkie naciśnięcie) lub szybkie przewijanie wstecz (długie naciśnięcie). NEXT (DALEJ): Następna piosenka (krótkie naciśnięcie) lub szybkie przewijanie do przodu (długie naciśnięcie). MENU: Menu VOL+: Głośność VOL-: Głośność Uwaga: są trzy sposoby naciskania przycisków krótkie naciśnięcie, długie naciśnięcie oraz nacisnąć i przytrzymać. Krótkie naciśnięcie: naciskać przycisk krócej niż przez 2 sekundy. Długie naciśnięcie: naciskać przycisk dłużej niż przez 2 sekundy, ale krócej niż przez 5 sekund. Przytrzymanie: nacisnąć i przytrzymać przycisk. 1.3. PORT USB: standardowy Mini port USB B Gniazdko słuchawek: standardowe gniazdko słuchawkowe (obydwa gniazdka pasują do słuchawek) 1.4. Nagrywanie: Mikrofon: pośredniczy w nagrywaniu. 2. Podstawowe operacje 2.1. Włączanie/wyłączanie zasilania Przesunąć klawisz zasilania (Power) w lewo, następnie naciskać klawisz odtwarzania PLAY dłużej niż przez dwie sekundy, by włączyć odtwarzacz. 2.2. Wybór funkcji W menu głównym, krótko naciskać klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by wybierać różne tryby lub ustawienia, następnie krótko naciskać klawisz MENU, by uzyskać dostęp do odpowiedniego trybu. Wyświetlacz pokaże odpowiednią zawartość. 2
Music (Muzyka) Record (Nagrywanie) Voice (Dźwięk) FM Setting (Ustawienia) Exit (Wyjście). Music 3. Obsługa 3.1. Tryb MUZYCZNY W trybie MUZYCZNYM system może odtwarzać pliki MP3 i WMA oraz obsługiwać wyświetlanie tekstu. (znacznik ID3) 3.1.1. Wyświetlacz Bit rate/file Mode Play mode Battery Icon EQ Mode Circle Mode Song number Song/artist Volume Icon Play times Say you say me Jeżeli odtwarzana piosenka ma dostępny plik tekstu, system będzie wyświetlać tekst automatycznie. 3.1.2. Tryb odtwarzania MUZYKI 3.1.2.1. Podstawowe funkcje W stanie gotowości w trybie MUZYCZNYM krótko nacisnąć klawisz PLAY (ODTWARZANIE), by odtwarzać muzykę w następujący sposób: Say you say me W trybie MUZYCZNYM: Krótko nacisnąć klawisz PLAY (ODTWARZANIE), by przerwać odtwarzanie. Długo nacisnąć klawisz PLAY (ODTWARZANIE), by zatrzymać odtwarzanie. Jeżeli naciśnie się i przytrzyma klawisz, wprowadzony zostanie tryb oszczędzania mocy. Nacisnąć i przytrzymać klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by szybko przewijać do przodu lub szybko przewijać wstecz w zakresie tej samej piosenki. Krótko nacisnąć klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by przełączyć na następną lub poprzednią piosenkę. Krótko nacisnąć klawisz VOL, by wprowadzić tryb regulacji głośności. Długo nacisnąć klawisz VOL, by wyregulować poziom głośności. Krótko nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić ustawienia MUZYKI. Krótko nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić interfejs Muzyka: 3
Długo nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić menu główne. 3.1.2.2. Regulacja głośności: Aby wprowadzić tryb regulacji głośności należy krótko nacisnąć klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by wyregulować głośność odtwarzania, wyświetlacz głośności odpowiednio zmieni się. Może to być krótkie naciskanie (krok po kroku), lub długie naciśnięcie (w sposób ciągły) 3.1.2. 3. Ustawienia MUZYKI W trybie MUZYCZNYM krótko nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić ustawienia MUZYKI, wyświetlacz wygląda następująco: Repeat Equalizer Temporate Replay Replay times Replay gap Exit Repeat setting (Ustawienia powtarzania): Aby wybrać ustawienie trybu powtarzania, krótko naciskać klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by wybrać odpowiedni tryb powtarzania. Normal (Normalny), Repeat One (Powtórz jeden), Folder, Repeat Folder (Powtórz folder), Repeat All (Powtórz wszystko), Random (Losowo) oraz Intro (Wprowadzenie). Normal Repeat one Folder Repeat Folder Repeat All Random Intro Normal (Normalny): Po zakończeniu odtwarzania muzyki w bieżącym menu, rozpocznie ciągłe odtwarzanie muzyki w następnym menu aż do zakończenia odtwarzania wszystkich plików. Repeat One (Powtórz jeden): Odtwarza wielokrotnie jedną piosenkę. 4
Folder: Odtwarza wszystkie pliki muzyczne wewnątrz folderu. Repeat Folder (Powtórz folder): Odtwarza wielokrotnie wszystkie pliki muzyczne wewnątrz folderu. Repeat All (Powtórz wszystko): Odtwarza wielokrotnie wszystkie pliki muzyczne. Random (Losowo): Odtwarza losowo wszystkie pliki muzyczne wewnątrz bieżącego folderu. Intro (Wprowadzenie): Odtwarza kolejno pierwsze 10 sekund każdego pliku muzycznego. Equalizer setting (Ustawienia equalizera): Aby wybrać tryb ustawień efektów dźwiękowych,krótko nacisnąć klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by wprowadzić ustawienia powtarzania i wybrać tryb EQ: Nor (Normalny)/Rock/POP/Jazz/Classic (Klasyka)/Soft (Delikatny)/DBB. Nacisnąć przycisk Play (Odtwarzanie), by potwierdzić ustawienie. Tempo rate setting (Ustawienia tempa): Aby wybrać ustawienie prędkości odtwarzania: nacisnąć klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by wybrać prędkość odtwarzania. Wybór jest dostępny w zakresie +8 do -8; +8 jest najszybszą prędkością, -8 jest najwolniejszą prędkością, 0 jest prędkością normalną. ( Wyłącznie plik formatu MP3 ma taką funkcję). Replay setting (Ustawienia odtwarzania): W trybie powtarzania A-B, krótko nacisnąć klawisz NEXT (DALEJ), by ustalić część A (Nacisnąć Next, zacznie migać A, następnie nacisnąć ponownie, zacznie migać B. Znowu nacisnąć, ustawienia A-B są zakończone) i B. Po przeprowadzeniu ustawień, nacisnąć klawisz NEXT i rozpocznie się odtwarzanie sekcji. Replay times setting (Ustawienia ilości odtworzeń): Częstość powtórzeń decyduje o ilości powtórzeń A-B do zakończenia funkcji powtarzania. Można wybierać od 1 do 10. Replay gap setting (Ustawienia przerwy podczas odtwarzania): Odstęp czasowy odtwarzania decyduje o czasie trwania pauzy pomiędzy bieżącym odtwarzaniem a następnym odtwarzaniem. (Jednostka: sekunda). Zakres ustawień wynosi od 1 do 10 sekund. Exit (Wyjście): Przywraca bieżący stan odtwarzania. 3.1.3. Tryb przerwania MUZYKI Tryb przerwania MUZYKI, jak następuje: Say you say me Krótko nacisnąć klawisz PLAY (ODTWARZANIE), następnie kontynuować odtwarzanie. Długie naciśnięcie klawisza PLAY (ODTWARZANIE), zatrzymuje odtwarzanie. Jeżeli naciśnie się i przytrzyma klawisz, wprowadzony zostanie tryb oszczędzania mocy. Długo nacisnąć klawisz MENU, by wyjść do głównego menu. 3.1.4. Tryb zatrzymania odtwarzania MUZYKI 5
W trybie zatrzymania, jeżeli czas pozostawania w gotowości przekroczy 30 sekund (zależy to od wstępnych ustawień czasowych), odtwarzacz automatycznie się wyłączy. Ewentualnie długo nacisnąć klawisz PLAY, by wyłączyć zasilanie i oszczędzać moc w następujący sposób: Say you say me 3.1.4.1. Podstawowe funkcje Krótko nacisnąć klawisz PLAY (ODTWARZANIE) i rozpocząć odtwarzanie piosenek. Przytrzymać klawisz PLAY, by wprowadzić tryb oszczędzania mocy. Krótko nacisnąć klawisz NEXT/PREV (DALEJ/WSTECZ), by wprowadzić ostatni/następny plik. Krótko nacisnąć klawisz VOL, by wprowadzić tryb regulacji głośności. Długo nacisnąć klawisz NEXT/PREV (DALEJ/WSTECZ), by szybko odtwarzać do przodu lub wstecz. Krótko nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić MUZYKĘ, podmenu kasowania. Długo nacisnąć klawisz MENU, by wyjść do głównego menu. 3.1.4.2. Kasowanie MUZYKI: W trybie zatrzymania odtwarzania MUZYKI krótko nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić podmenu kasowania, jak pokazano: Local floder Wybrać DELETE FILE (KASUJ PLIK) i nacisnąć klawisz MENU : Nacisnąć klawisz PREV/NEXT, by wybrać YES (TAK), następnie krótko nacisnąć klawisz MENU, by potwierdzić kasowanie. Operacja delete all (kasuj wszystkie) jest taka sama jak delete one (kasuj jeden). Po usunięciu przez system piosenki, przywrócony zostanie tryb gotowości MUZYKI. Wybrać MAIN MENU (MENU GŁÓWNE), zaznaczyć wybrany katalog plików, wybrać EXIT (WYJŚCIE) i wrócić do trybu gotowości MUZYKI. 3.1.5.Wyświetlacz tekstu Jeżeli piosenka ma dostępny plik tekstu, system będzie wyświetlać tekst automatycznie podczas odtwarzania piosenki. Po wprowadzeniu interfejsu odtwarzania tekstu, system będzie stale odtwarzał bieżącą piosenkę. Będzie on również wyświetlał odpowiedni tekst zgodnie z postępem odtwarzania piosenki. Po zakończeniu odtwarzania, przejdzie do odtwarzania następnej piosenki zgodnie z ustawieniami. Jeżeli następna piosenka ma dostępny plik tekstu, system pozostanie przy interfejsie wyświetlania tekstu; w przeciwnym razie przywróci interfejs normalnego odtwarzania. 3.1.5.1. Opis interfejsu Tekst angielski: Jeżeli jedno słowo musi zostać przedzielone do następnej linii, zostanie użyty łącznik - łączący ostatnią i następną linię. Jednak, jeśli słowo ma dwie litery, zostanie wyświetlone bezpośrednio w następnej linii. Tekst chiński: LRC Uwaga: W przypadku połowy znaku chińskiego, przejdzie on bezpośrednio do następnej linii. 3.1.5.2. Funkcja wyświetlania tekstu 6
Odtwarzacz MP3 obsługuje plik tekstowy *. LRC", będzie wprowadzał równoczesne wyświetlanie tekstu. Należy upewnić się, że plik tekstowy i plik piosenki mają tę samą nazwę pliku. Przykład: Nazwa pliku piosenki: sky.mp3 Nazwa pliku tekstowego: sky.lrc 3.1.6. Funkcja katalogu Obsługuje wyłącznie katalog główny oraz pierwszy poziom podkatalogu. Dla pojedynczego dysku, maksymalna liczba katalogów obsługiwanych przez MP3 wynosi 10 jednostek (wyłącznie dla katalogu plików MP3), a oznaczenia są następujące 0, 1 9; 0 jest katalogiem głównym, 1 jest podkatalogiem pierwszego poziomu, 9 jest dziewiątym podkatalogiem. Kolejność katalogów jest kolejnością w podkatalogu. Każdy katalog obsługuje maksymalnie 99 jednostek plików MP3. Kolejność plików jest wyznaczona w oparciu o kolejność w katalogu. Nie ma różnicy skąd wprowadza się MUZYKĘ (dowolny interfejs), zawsze jest to interfejs zatrzymania odtwarzania. Bieżąca piosenka musi zostać cofnięta do poprzedniej piosenki, jeżeli opuszcza się tryb MUZYKI; bieżący katalog musi zostać cofnięty do ostatniego katalogu, jeżeli się wychodzi. Jeżeli poprzednia piosenka nie istnieje (katalog też nie istnieje), zostanie przywrócony pierwszy plik z bieżącego katalogu; jeśli poprzedni katalog nie istnieje, zostanie przywrócony pierwszy plik następnego katalogu. 3.1.7. Wykrywanie zakłóceń Jeżeli w trakcie odtwarzania pojawi się błąd odczytu, odtwarzanie zostanie przerwane. System automatycznie wyświetli komunikat, jeżeli odtwarzana jest błędna piosenka. Niesformatowana pamięć flash: System, po włączeniu odtwarzacza, wyświetli komunikat unformat, jeśli pamięć flash nie została sformatowana, lub dane flash uległy zniszczeniu na skutek nieprawidłowej obsługi. W takim wypadku, użytkownik może wyłączyć odtwarzacz, następnie powinien skorzystać z funkcji prostego formatowania w odtwarzaczu, by przeprowadzić odtwarzanie lub podłączyć odtwarzacz do komputera, by przeprowadzić pełne formatowanie. Uwaga: klawisz MENU w takich warunkach nie działa. Brak plików muzycznych: Jeżeli w odtwarzaczu brak plików muzycznych, zostanie wyświetlony komunikat no file. 3.2. Tryb zapisu (REC) 3.2.1. Opis interfejsu W menu głównym, wybrać funkcję record selection (wybór zapisu), następnie wprowadzić wybór trybu REC ; wyświetlacz będzie wyglądał następująco: W stanie gotowości REC krótko nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić podmenu wyboru zapisu. 7
Local floder Main menu (Menu główne) wybrać katalog, do którego chce się dostać. Record selection (Wybór zapisu) wybrać format zapisu zgodnie z życzeniem. Exit przywraca stan gotowości REC. Istnieją cztery typy trybu zapisu, High quality record (Zapis wysokiej jakości), Long time record (Zapis długotrwały), High quality sound control (Regulacja dźwięku wysokiej jakości) i Long time sound control (Długotrwała regulacja dźwięku). High quality record (Zapis wysokiej jakości): Czas zapisu jest krótszy, jednak jakość zapisu jest lepsza. Long time record (Zapis długotrwały): Czas zapisu jest dłuższy, jednak jakość zapisu jest słabsza. High quality sound control (Regulacja dźwięku wysokiej jakości): Format WAV (zapis regulacji dźwięku, nagrywanie zostanie przerwane, jeśli brak dźwięku). Long time sound control (Długotrwała regulacja dźwięku): Format ACT. WAV 3.2.2. Tryby REC: W stanie gotowości zapisu krótko nacisnąć klawisz PLAY, by rozpocząć nagrywanie, wyświetlacz będzie wyglądał następująco: Krótkie naciśnięcie klawisza PLAY (ODTWARZANIE): przerywa nagrywanie. Długie naciśnięcie klawisza PLAY (ODTWARZANIE): zatrzymuje nagrywanie i zapisuje. Jeżeli naciśnie się i przytrzyma klawisz, wprowadzony zostanie tryb wyłączenia zasilania i oszczędzania mocy. Długie naciśnięcie klawisza MENU : zapisuje bieżący nagrany plik i przywraca menu główne. 3.2.3. Komunikaty o nieprawidłowościach w trybie REC Record file is full (Plik nagrania jest zapełniony) Jeżeli nagrany plik osiągnie numer 99 lub przestrzeń w pamięci flash zostanie zapełniona, wtedy będzie wyświetlona powyższa uwaga. W takim wypadku należy wykasować kilka piosenek MP3 lub innych plików zapisu w celu uwolnienia miejsca w pamięci, by kontynuować nagrywanie. Total files are full (Cała dostępna liczba plików jest wykorzystana) Ten odtwarzacz może zapisać maksymalnie 512 plików (ilość idealna), a maksymalna liczba zależy od nazwy pliku. (Zwykle wynosi mniej niż 512). System automatycznie decyduje, czy osiągnięto maksymalną liczbę; jeżeli tak, nagrywanie zostanie przerwane. Należy wykasować kilka piosenek MP3 lub innych plików zapisu w celu uwolnienia miejsca w pamięci, by kontynuować nagrywanie. Disk space is full (Przestrzeń na dysku jest zapełniona) Jeżeli na dysku brakuje przestrzeni potrzebnej do zapisu nagrywanych plików, system wyświetli 8
komunikat disk full (dysk zapełniony). Należy wykasować kilka piosenek MP3 lub innych plików zapisu w celu uwolnienia miejsca w pamięci, by kontynuować nagrywanie. Disk error (Błąd dysku) Jeżeli dysk ma błędny obszar, system wykryje ten obszar i zapisze bieżący nagrywany plik, następnie pokaże komunikat Disk error. Należy przeprowadzić proste formatowanie, by uniknąć tego błędu. (Uwaga: Jeżeli w celu sformatowania odtwarzacza przeprowadzi się proste formatowanie, możliwy jest błąd dysku). Nie zaleca się prostego formatowania podczas formatowania odtwarzacza MP3. 3.3. Tryb DŹWIĘKOWY 3.3.1. Opis interfejsu W menu głównym wybrać record play (odtwarzanie nagrania) tak, by pojawił się następujący ekran: 3.3.2. Tryb odtwarzania nagrania W trybie zatrzymania, jeżeli czas pozostawania w gotowości przekroczy wstępne ustawienia czasu odłączania zasilania, odtwarzacz wprowadzi tryb wyłączenia zasilania i oszczędzania mocy. Krótko nacisnąć klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by wybrać plik przeznaczony do odtwarzania do przodu lub wstecz. Krótko nacisnąć klawisz PLAY (ODTWARZANIE), by rozpocząć odtwarzanie pliku nagrania. Długo nacisnąć klawisz PLAY, by wprowadzić tryb wyłączenia zasilania i oszczędzania mocy. Długo nacisnąć klawisz NEXT (DALEJ) lub PREV (WSTECZ), by przejść do następnego lub poprzedniego katalogu. Krótko nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić tryb kasowania pliku DŹWIĘKOWEGO. Długo nacisnąć klawisz MENU, by wyjść do głównego menu. 3.3.3. Tryb kasowania pliku DŹWIĘKOWEGO Proszę skorzystać z rozdziału 3.1.2. 3. Ustawienia MUZYKI. 3.3.4. Wyświetlanie błędów trybu DŹWIĘKOWEGO No record file (Brak plików nagrania) Jeżeli odtwarzacz nie posiada nagranych plików lub gdy nagrane pliki zostały wykasowane, wtedy zostanie wyświetlona powyższa uwaga. No such file (Brak takich plików) Nazwa nagranego pliku jest w nieprawidłowym formacie. Jeżeli użytkownik zmieni nazwę nagranego pliku, odtwarzacz nie może odnaleźć pliku zgodnego z zasadami. Jeżeli nazwa pliku nie odpowiada trybowi odtwarzania, odtwarzacz wyświetli ten komunikat. 9
Illegal file (Nieprawidłowy plik) Jeżeli plik nagrania jest uszkodzony lub nie jest plikiem nagrania, odtwarzacz nie może odtworzyć pliku. Wtedy zostanie wyświetlony ten komunikat. Uwaga: Dotyczy odtwarzania plików WAV, odtwarzacz może odtwarzać wyłącznie format WAV pliku nagranego za pomocą tego odtwarzacza. Nie może on odtwarzać plików WAV skopiowanych z komputera. 3.4 Tryb FM W menu głównym, zaznaczyć stację FM i wprowadzić trybu FM. Znak oznacza dźwięk stereo 01/21 oznacza, że jest 21 stacji radiowych, bieżącą stacją jest stacja pierwsza. 87.5MHz oznacza bieżącą stację radiową. (Można zaprogramować do 30 stacji FM). Znak " oznacza poziom natężenia dźwięku. Naciśnięcie klawisza MENU : wprowadza ustawienia FM. Save station (Zapisz stację): zapisuje bieżącą stację. Auto search (Automatyczne wyszukiwanie): wyszukuje stację automatycznie w obrębie dozwolonych kanałów. Frequency mode (Tryb częstotliwości): wyszukuje manualnie częstotliwość stacji. Station mode (Tryb stacji): można wybrać manualne zaprogramowanie stacji. Delete station (Kasowanie stacji): kasuje bieżącą stację. Delete all (Kasowanie wszystkich): kasuje wszystkie zapisane stacje. Usual channel (Kanał zwykły): można wybrać częstotliwość z zakresu 87,5 MHz~108,0 MHz. Japanese channel (Kanał japoński): można wybrać częstotliwość z zakresu 76,0 MHz~92,0 MHz. High quality record (Zapis wysokiej jakości): zapisuje zawartość bieżącej stacji w formie pliku nagrania. Exit (Wyjście): wyjście z bieżącego trybu. 3.5 Ustawienia systemowe W menu głównym wybrać ustawienia systemowe. Wyświetlacz wygląda następująco: Tempo Regis Moto ripetere Exit Krótko naciskać klawisz MENU, by wprowadzać kolejne tryby. Długo nacisnąć klawisz MENU, by przywrócić menu główne. 3.5.1. Czas nagrania 10
W tym trybie można modyfikować czas nagrania. Domyślną wartością dla systemu jest 2004-1-1 01:01:00 Krótko nacisnąć klawisz VOL+, zacznie migać rok, naciskać klawisz PREV/NEXT by zmodyfikować ustawienie roku. Pozostałe ustawienia przebiegają tak samo, jak dla ustawień roku. Krótko nacisnąć klawisz MENU, by opuścić menu. 3.5.2 Czas podświetlania Krótko nacisnąć klawisz MENU, by wprowadzić menu, następnie krótko nacisnąć klawisz PREV/NEXT, by wybrać czas podświetlania. Można wybierać od 0 do 30 sekund. Krótko nacisnąć klawisz MENU, by opuścić menu. 3.5.3 Ustawianie języka W tym trybie wybrać język. Istnieje 11 dostępnych języków. TW/CN/Por/Rus/Eng/Fre/Pol/Ita/Ger/Dut/Spa 3.5.4 Ustawianie wyłączanie zasilania Wybieranie trybu automatycznego oszczędzania mocy oraz trybu uśpienia. Skorzystać z Ustawień czasu podświetlania. Uwaga: Tryb uśpienia jest ważny tylko wtedy, gdy został ustawiony. Ustawienie zostanie automatycznie wykasowane, jeżeli wyłączy się zasilanie odtwarzacza. Jeżeli ta funkcja jest potrzebna, proszę ją ponownie ustawić. 3.5.5 Ustawianie powtarzania Wybieranie trybu manualnego i automatycznego. "Manual mode" (Tryb manualny): Powtarzanie A-B nie może automatycznie rozdzielać zdania, można wyłącznie manualnie ustalić punkt odstępu. "Auto mode" (Tryb automatyczny) oznacza: Powtarzanie A-B może automatycznie rozdzielać zdanie. (może używać wyłącznie języka angielskiego bez muzyki). 3.5.6 Regulacja kontrastu W tym trybie ustawiać kontrast. Kontrast można ustawiać w zakresie od 0 do 16. 3.5.7 Tryb Online Multi driver (Multi napęd): Można sformatować mp3 w dwóch częściach. Jedna część może być zaszyfrowana. Druga jest normalna. Normal only (Tylko zwykły): Dysk jest normalny jako dysk USB. Encrypted only (Tylko zaszyfrowany): Dysk został zaszyfrowany, jeżeli wybrano tę funkcję. 3.5.8 Informacja na temat pamięci Pokazuje pojemność pamięci i procent przestrzeni będącej w użyciu. 3.5.9 Wersja oprogramowania wbudowanego Użytkownik może sprawdzić bieżącą wersję oprogramowania wbudowanego odtwarzacza. 3.5.10 Czas DRM Odmierzanie czasu odnosi się do odmierzania czasu DRM. Nacisnąć MODE (TRYB), by ustawić czas DRM, nacisnąć klawisz podgłaśniania Vol+ aż zacznie błyskać YEAR (ROK), nacisnąć PREV/NEXT (WSTECZ/DALEJ), by ustawić rok, następnie nacisnąć MENU, by potwierdzić. Pozostałe ustawienia przebiegają zgodnie z tymi samymi krokami. Jeżeli użytkownik zechce zresetować zegar DRM (nie ze względu na wyłączenie zasilania), a nowe ustawienia czasowe dotyczą wcześniejszej godziny, niż uprzednio nastawiona, system poda komunikat: 11
Adjust clock anti-clockwise (Wyreguluj zegar przeciwnie do ruchu wskazówek zegara). Trzy sekundy później wyświetlony zostanie komunikat Some License may be disabled! (Niektóre prawa licencyjne mogą nie być dostępne!). Następnie włącza się interfejs potwierdzania ustawień zegara. Jeżeli nowe ustawienia czasowe dotyczą późniejszej godziny, niż uprzednio nastawiona, system poda komunikat: DRM License will be affected! (Licencja DRM zostanie naruszona!) 3 sekundy później włącza się interfejs potwierdzania ustawień zegara. Potwierdzenie ustawień zegara DRM Wyświetlacz wygląda następująco: Set time? Nacisnąć klawisz PREV (WSTECZ) lub NEXT (DALEJ), by wybrać YES (TAK) lub NO (NIE). Nacisnąć klawisz MENU, by potwierdzić. 3.5.11 Wyjście Wyjście do trybu MUZYCZNEGO. Po zakończeniu pobierania zarejestrowanej piosenki i wyjęciu kabla USB, baza danych Mediów oraz Licencja zaczną się automatycznie ładować do MP3. Ładowanie: Ładowanie zostało zakończone, a Licencja odnowiona: Błąd ładowania: Słaba moc baterii: 12
Nie ma potrzeby robienia czegokolwiek, jeżeli urządzenie wyświetla powyższe komunikaty. Uwaga: Po zakończeniu powyższych czynności, proszę ustawić czas DRM w USTAWIENIACH SYSTEMU Głównego menu. Ostrzeżenie: Aby obsługiwać DRM 10.0, wymagany jest system operacyjny: Windows XP + Server Pack 1, Windows Media Player 10.3646 (WMP10) lub lepszy. Pobieranie: WMP10 przyjmuje MTP (Media Transfer Protocol - Protokół transferu mediów) do pobierania zarejestrowanej muzyki ze stron WWW, następnie synchronizuje muzykę z odtwarzaczem MP3. 3.6 Wyjście Wyjście do trybu MUZYCZNEGO. 4. Wykrywanie i usuwanie usterek Brak zasilania Sprawdzić, czy przełącznik zasilania został włączony Sprawdzić, czy jest włączone zasilanie Brak dźwięku w słuchawkach Nieprawidłowy tekst na ekranie Upewnić się, że głośność nie jest ustawiona w pozycji 0. Upewnić się, czy słuchawki nie mają wadliwego połączenia. Upewnić się, że słuchawki są czyste. Uszkodzone pliki piosenek mogą generować różne poziomy szumów lub nawet uniemożliwić odtwarzanie muzyki. Upewnić się, że pliki są kompletne. Upewnić się, że wybrano prawidłowy język. Odbiór FM słabej jakości Skorygować położenie słuchawek i odtwarzacza. Wyłączyć urządzenia znajdujące się w pobliżu. Niemożliwe normalne pobieranie muzyki Słuchawki mogą działać jak antena. Sprawdzić, czy kabel połączenia USB nie jest uszkodzony. Czy sterownik został prawidłowo zainstalowany? Sprawdzić, czy pamięć nie jest zapełniona. 13