Co chcę załatwić? Uzyskać świadectwo przewozowe EUR.1 potwierdzające preferencyjne pochodzenie wspólnotowe towarów wywożonych do krajów trzecich, czyli krajów spoza obszaru celnego Wspólnoty. Kogo dotyczy? Eksporterów towarów wywożonych poza obszar celny Wspólnoty, wobec których będą stosowane preferencje celne. Co przygotować? Wystawienie świadectwa pochodzenia uzależnione jest od udowodnienia pochodzenia wywożonych produktów. Aby uzyskać świadectwo przewozowe przygotuj: -deklaracje dostawców, o których mowa w Rozporządzeniu (WE) 1207/2001 /Dz. Urz. UE L 165 z 2001r. ze zmianami/ - złożone w oryginale i wystawione zgodnie z przepisami zawartymi w rozporządzeniu, - fakturę eksportową Deklaracja dostawcy jest sporządzana w formie wymaganej na formularzach określonych w ww. rozporządzeniu - odpowiednio dla produktów pochodzących oraz produktów, które nie uzyskały statusu preferencyjnego (niepochodzących ze Wspólnoty). Deklaracja dostawcy może być zamieszczona na fakturze handlowej, specyfikacji wysyłkowej albo na każdym innym dokumencie handlowym, który opisuje towar w dostatecznych szczegółach pozwalających na jego zidentyfikowanie. Jeśli nie otrzymamy właściwej deklaracji dostawcy w momencie składania wniosku np. ze względu na pilną potrzebę eksportu towaru, powinieneś określić stosowny termin jej dostarczenia (po wcześniejszym wystawieniu) pod rygorem unieważnienia wystawionego świadectwa pochodzenia. Przy wystawianiu dowodu pochodzenia kieruj się regułami pochodzenia zawartymi w odpowiednich umowach, porozumieniach i innych właściwych przepisach. Jakie dokumenty muszę wypełnić? Wypełnij: formularz świadectwa przewozowego EUR. 1 oryginał i 2 kopie - formularz stanowi trzykartkowy druk samokopiujący, wniosek o jego wystawienie oryginał i kopia formularz dwukartkowy. Powyższe dwa formularze stanowią komplet. Dokument pobierzesz w kasach oddziałów celnych. Ze względu na to, że jest to druk ścisłego zarachowania, formularza nie możesz złożyć w formie wydruku lub kserokopii. Jak wypełnić dokumenty? Dokument wypełnij zgodnie z brzmieniem pól oraz uwagami wyjaśniającymi do świadectwa pochodzenia, zamieszczonymi na odwrocie świadectwa. Druki wniosku i świadectwa wypełnij identycznie, maszynowo lub odręcznie - pismem drukowanym, w języku polskim lub innym urzędowym języku Wspólnoty. 1
Ile muszę zapłacić? W tym przypadku nic nie zapłacisz. Kiedy złożyć dokumenty? Prawidłowo wypełniony dokument wraz z załącznikami złóż przed dokonaniem eksportu, najpóźniej w dniu eksportu. Dokumenty możesz złożyć również: po dokonaniu eksportu uzyskasz wtedy świadectwo wystawione z mocą wsteczną wystawione retrospektywne, w przypadku kradzieży, utraty lub zniszczenia pierwotnego świadectwa uzyskasz duplikat. Sprawę załatwisz w Oddziale Celnym 59-220 Legnica Ul. Pątnowska 50 Dodatkowe informacje: Tel. (76) 723-41-20, (76) 723-41-21 Fax.(76) 862-83-37 E-mail : OC.452010@wro.mofnet.gov.pl Gdzie załatwię sprawę? Oddziale Celnym w Polkowicach 59-101 Polkowice Ul. Krzywa 3 Dodatkowe informacje: Tel. (76) 724-96-58, (76) 724-96-57 Fax.(76) 724-96-39 E-mail : OC.452020@wro.mofnet.gov.pl Oddziale Celnym w Żarskiej Wsi 59-900 Żarska Wieś 5 Dodatkowe informacje: Tel. (75) 77-13-409, (75) 77-51-437 Fax.(75) 77-55-893, (75) 77-51-628 E-mail : OC.452030@wro.mofnet.gov.pl lub w każdym innym oddziale celnym dokonującym legalizacji świadectw. 2
Co zrobi urząd? Po złożeniu dokumentów sprawdzimy prawidłowość wypełnienia przez Ciebie formularzy oraz treść załączonych dokumentów pod kątem poprawności udokumentowania i ustalenia pochodzenia towaru. Jeśli dokument wypełniłeś prawidłowo i załączyłeś niezbędne dokumenty, to potwierdzimy Ci złożone świadectwo. Otrzymasz od nas oryginał i kopię świadectwa oraz kopię wniosku. W przypadku gdy nie przedłożysz stosownych dokumentów, wezwiemy Cię do usunięcia braków w terminie 7 dni. Jeśli ich nie uzupełnisz, pozostawimy wniosek bez rozpatrzenia i wydamy postanowienie o pozostawieniu podania bez rozpatrzenia. Natomiast w sytuacji stwierdzenia niezgodności pochodzenia towaru z preferencyjnymi regułami pochodzenia zawartymi w poszczególnych umowach wydamy postanowienie o odmowie wystawienia świadectwa pochodzenia. Jaki jest czas realizacji? Przy prawidłowo wypełnionym formularzu i złożeniu wszystkich niezbędnych dokumentów świadectwo otrzymasz tego samego dnia. Wydamy Ci je bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku o jego wystawienie. Na wydane postanowienie o pozostawieniu wniosku bez rozpatrzenia oraz o odmowie wystawienia świadectwa przysługuje Ci zażalenie do Dyrektora Izby Celnej we Wrocławiu za pośrednictwem Naczelnika Urzędu Celnego w terminie 7 dni od daty otrzymania postanowienia Jak się odwołać? Zażalenie możesz: - wysłać pocztą na wskazany poniżej adres: ul. Pątnowska 50 59-220 Legnica - złożyć osobiście w kancelarii Urzędu mieszczącej się pod wskazanym wyżej adresem parter pokój nr 12 - od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 15:00 Informacje dodatkowe Wszystkie informacje dodatkowe uzyskasz w Centrum Informacji Służby Celnej pod numerem telefonu: 801 470 477 lub 33 857 62 51 UWAGA: Przy załatwieniu sprawy możesz skorzystać z usług jednej z agencji celnych. 3
Podstawa prawna Art. 27 lita a/ rozporządzenia Rady /EWG/ Nr 2913/92 z 12.10.1992r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny /Dz.Urz. WE L302 z 19.10.1992r. ze zm./, Umowy o wolnym Handlu kraje EFTA: Szwajcaria Produkty przemysłowe Umowa o wolnym handlu z dnia 22.07.1972 /OJ L300 z 31.12.1972, zmiana OJ L45 z 15.02.2006/ Produkty rolne Umowa z dnia 21 czerwca 1999 w sprawie handlu produktami rolnymi /OJ L114 z 30.4.2002 ze zmianami/ Islandia Umowa o wolnym handlu z dnia 22 lipca 1972 /OJ L 301 z 31.12.1972, zmiana OJ L131 z 18.05.2006/ Norwegia Umowa o wolnym handlu z dnia 14 maja 1973 /OJ L 171 z 27.06.1973, zmiana OJ L 117 z 02.05.2006/ Europejski Obszar Gospodarczy /WE-IS-NO-LI/ Porozumienie w sprawie Europejskiego Obszaru Gospodarczego z dnia 2 maja 1992 /OJ L 1 z 03.01.1994, zmiana OJ L 321 z 08.12.2005/ Kraje Bałkanów Zachodnich, Była republika Jugosławii i Macedonia Układ o Stabilizacji i Stowarzyszeniu z dnia 9 kwietnia 2001 /OJ L 84 z 20.03.2004, OJ L 99 z 10.04.2008/ Chorwacja Układ o Stabilizacji i Stowarzyszeniu z dnia 29 października 2001 /OJ L 26 z 28.01.2005, zmiana OJ L 286 z 29.10.2008/ Albania Układ o Stabilizacji i Stowarzyszeniu /OJ L 107 z 28.04.2009/ Czarnogóra Umowa przejściowa w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem z dnia 15 października 2007r. /OJ L 345 z 28.12.2007/ Bośnia i Hercegowina Umowa przejściowa w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem z dnia 18 czerwca 2008r. /OJ L 169 z 30.06.2008, zmiana OJ L 233 z 30.08.2008/ Kraje Morza Śródziemnego i Turcja Produkty węgla i stali Decyzja Nr 1/2009 Wspólnego Komitetu z dnia 24.02.2009 /OJ L 143 z 06.06.2009/ Produkty rolne Decyzja Nr 1/98 Rady Stowarzyszenia WE- Turcja, z dnia 25 lutego 1998r. /OJ L 86 z 20.03.1998/ 4
Algieria Układ Eurośródziemnomorski z dnia 22 kwietnia 2002r. /OJ L 265 z 10.10.2005, zmiana OJ L 297 z 15.11.2007/ Tunezja Układ Eurośródziemnomorski z dnia 17 lipca 1995r. /OJ L 97 z 30.03.1998, OJ L 260 z 21.09.2006/ Maroko Układ Eurośródziemnomorski z dnia 26 lutego 1996r. /OJ L 70 z 18.03.2000, OJ L 336 z 21.12.2005/ Izrael Układ Eurośródziemnomorski z dnia 20 listopada 1995r. /OJ L 147 z 21.06.2000, OJ L 20 z 24.01.2006/ Autonomia Palestyńska Eurośródziemnomorski przejściowy układ stowarzyszeniowy z dnia 24 lutego 1997r. /OJ L 187 z 16.07.1997/ Podstawa prawna Egipt Układ Eurośródziemnomorski z dnia 25 czerwca 2001r. /OJ L 304 z 30.09.2004, zmiana OJ L 73 z 13.03.2006/ Jordania Układ Eurośródziemnomorski z dnia 24 listopada 1997r. /OJ L 129 z 15.05.2002, OJ L 209 z 31.07.2006/ Liban Układ Eurośródziemnomorski /OJ L 143 z 30.05.2006/ Syria Umowa o Współpracy z dnia 18 stycznia 1977r. /OJ L 269 z 27.09.1978/ Andora Produkty rolne Porozumienie z dnia 28 czerwca 1990r. /OJ L 374 z 31.12.1990, OJ L 191 z 23.07.1999/ Wyspy Owcze Umowa z dnia 6 grudnia 1996r. /OJ L 53 z 22.02.1997, OJ L 110 z 24.04.2006/ 5
Państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku /AKP/ Od 1 stycznia 2008: Nowe porozumienia MAR /EPA/ Rozporządzenie Rady (WE) Nr 1528/2007 z dnia 20.12.2007r. /OJ L 348 z 31.12.2007/ RPA Umowa w sprawie handlu, rozwoju i współpracy z dnia 11.10.1999r. /OJ L 311 z 4.12.1999/ Meksyk Decyzja 2/2000 Wspólnej Rady WE-Meksyk z 23 marca 2000r. /OJ L 157 z 30.06.2000, OJ L 245 z 29.09.2000/ Podstawa prawna Chile Układ ustanawiający stowarzyszenie WE Chile z dnia 1811.2002r. /OJ L 352 z 30.12.2002 ze zmianami/ Peru Umowa o handlu między Unia Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony (Dz. Urz. UE L 354 z 21.12.2012 r., str. 3 2607 i L 56 z 28.2.2013 r., str. 1 Powiadomienie dotyczące tymczasowego stosowania między Unią Europejską a Peru ww. umowy od 1 marca 2013) Kolumbia Umowa o handlu między Unia Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony (Dz. Urz. UE L 354 z 21.12.2012 r., str. 3 2607 i L 56 z 28.2.2013 r., str. 1 Powiadomienie dotyczące tymczasowego stosowania między Unią Europejską a Kolumbią ww. umowy od 1 sierpnia 2013) 6