leica absolute tracker AT960

BROSZURA PRODUKTU leica absolute tracker AT960 Absolutna mobilność. Absolutna szybkość. Absolutna dokładność.

absolutna MOBILNOŚĆ JAKOŚĆ I EFEKTYWNOŚĆ POMIARÓW MOBILNYCH Leica Absolute Tracker AT960 firmy Hexagon Metrology to pierwszy naprawdę przenośny dynamiczny laserowy system pomiarowy 6DoF (o sześciu stopniach swobody), który stanowi solidne, rozwiązanie pomiarowe typu wszystko-w-jednym (All-in-one), również dla najbardziej wymagających zadań metrologii wielkogabarytowej. Hexagon Metrology oferuje szeroką gamę pionierskich rozwiązań dla klientów, którym zależy na zwiększeniu wydajności przy jednoczesnym zachowaniu technicznej doskonałości. AT960 łączy funkcjonalność odnoszącego ogromne sukcesy trackera Leica Absolute Tracker AT901 wraz z kamerą T-Cam z użytecznością kompaktowego trackera Leica Absolute Tracker AT402, tworząc ultra-przenośną współrzędnościową maszynę pomiarową, która mieści się w jednym pojemniku transportowym. Dzięki rewolucyjnej i wyjątkowej konstrukcji trackera AT960, który w wyposażeniu posiada baterie i złącze Wi-Fi, czasochłonne ustawianie stanowi już przeszłość. Tracker AT960 można zabrać niemal wszędzie, co umożliwia waga nieprzekraczająca 14 kg, ochrona IP54 oraz wbudowany sensor nachylenia. 2 leica absolute tracker at960

Obecnie Leica Absolute Tracker jest kluczowym urządzeniem spośród wszystkich naszych narzędzi pomiarowych, które zabieramy ze sobą na każdy wyścig. Mniejsza waga trackera w znacznym stopniu zredukowała koszt jego transportu, ale nie zmniejszyła precyzji. Chris Charnley, Dyrektor ds. Jakości, Infiniti Red Bull Racing leica absolute tracker at960 3

ABSOLUTNA SZYBKOŚĆ DYNAMICZNE i NATYCHMIASTOWE POMIARY Urządzenia pomiarowe powinny pomagać w szybkiej realizacji zadań, a nie spowalniać procesy produkcyjne. Leica Absolute Tracker AT960 oferuje bardzo szybki pomiar stykowy, skanowanie i rozwiązania zautomatyzowane z zastosowaniem robotów przemysłowych, jak również pomiary za pomocą reflektora. Automatyczne odnajdowanie reflektora System wizyjny PowerLock automatycznie lokalizuje reflektor lub sondę, aby jeszcze bardziej uprościć działanie trackera laserowego. Zastosowanie trzeciej generacji tej opatentowanej technologii wizyjnej umożliwia trackerowi AT960 natychmiastowe uchwycenie utraconej wiązki lasera i kontynuację pomiarów bez interwencji użytkownika. Skuteczność systemu PowerLock w maksymalnym zakresie pomiarowym trackera sprawia, że operator może skupić się tylko i wyłącznie na pomiarach. Wysoce dynamiczne pomiary Absolutny Interferometr LaserowyLeica (AIFM) umożliwia trackerowi AT960 śledzenie reflektora tak szybko, jak to tylko możliwe. W połączeniu z systemem działającym w czasie rzeczywistym, AIFM oraz PowerLock pozwalają trackerowi AT960 kontynuować pomiary z maksymalną niepewnością pomiarową wynoszącą zaledwie 10 μm po przerwaniu wiązki lasera i z szybkością rejestracji danych pomiarowych wynoszącą 1000 punktów na sekundę. Prostota obsługi Dzięki bezprzewodowemu trackerowi AT960 zasilanemu bateriami ustawianie staje się prostsze, a kolorowe przyciski na ekranie dotykowym umożliwiają operatorom bezproblemowe przygotowanie trackera. Wypróbowane oprogramowanie Leica TrackerPilot do kontroli i kompensacji trackera oznacza, że podstawowe czynności regulacyjne i kontrolne mogą zostać przeprowadzone w miejscu pomiarów. Solidna konstrukcja gwarantuje pracę zgodnie ze specyfikacjami, i ogranicza kalibracje i potrzebę serwisowania do minimum. 4 leica absolute tracker at960

Przenośny Leica Absolute Tracker zwiększa nasze możliwości pomiarowe na torze bez względu na to, w jakim miejscu na świecie odbywają się wyścigi. Dzięki niemu nie tylko mogliśmy zwiększyć precyzję konstrukcji samochodu, ale również - podczas procesów związanych z kontrolą - oszczędzić cenny czas. Chris Charnley, Dyrektor ds. Jakości, Infiniti Red Bull Racing leica absolute tracker at960 5

absolutna DOKŁADNOŚĆ WŁAŚCIWA METODA POMIAROWA DLA KAŻDEGO ZADANIA Leica Absolute Tracker AT960, wykorzystując możliwość pomiaru odległości bezwzględnych przy pomocy AIFM, gwarantuje wyjątkowo dokładne wyniki pomiarowe dla różnych metod kontroli. Ta funkcjonalność oraz działanie dostosowane do potrzeb klienta pozwalają operatorom wybrać najlepszą metodę dla każdego zadania pomiarowego bez zmniejszania dokładności. Wbudowany optyczny zoom typu vario umożliwia pomiary 6DoF, dzięki czemu tracker AT960 jest kompatybilny z całą serią produktów Leica T, jak również z tradycyjnymi reflektorami, zawsze oferując właściwą metodę pomiarową. Dzięki tym czterem metodom metrologicznym, wraz z uniwersalnym mocowaniem z mechanizmem szybkiego uwalniania oraz możliwością działania przy nachyleniu instrumentu i odwróceniu, tracker AT960 zawsze jest niezawodny, bez względu na zadanie pomiarowe. Całkowicie szczelna konstrukcja certyfikowana zgodnie z normą IP54 oraz wbudowany monitor środowiska zapewniają wiarygodne wyniki pomiarowe nawet w najtrudniejszych warunkach. 6 leica absolute tracker at960

Mikrony i milisekundy mają ogromne znaczenie w Formule 1. Wyższa jakość i większa niezawodność pojazdu na torze to rezultat stosowania przenośnych trackerów Leica Absolute dla zapewnienia precyzji konstrukcji samochodu. Chris Charnley, Dyrektor ds. Jakości, Infiniti Red Bull Racing Pomiary reflektorowe Dzięki centryczności optyki wynoszącej +/-3 μm, reflektory Leica stanowią bardzo dokładne rozwiązanie dla pomiarów trackerami. Reflektory - automatycznie namierzane i śledzone przez system wizyjny PowerLock - umożliwiają bardzo dynamiczne pomiary w przestrzeni pomiarowej do 120 m (Ø). Dostępny jest szeroki asortyment różnego typu i rozmiaru reflektorów, które są kompatybilne z wszystkimi trackerami z rodziny produktów Leica Absolute Tracker, również z AT960. Systemy do pomiarów ręcznych Leica T-Probe to mała, lekka, dokładna, przenośna i zasilana bateriami sonda do pomiaru trudno dostępnych punktów. Konfigurowalne przez użytkownika wielofunkcyjne przyciski, sygnały dźwiękowe oraz automatyczne rozpoznawanie wymiennych trzpieni wyznaczają standardy w świecie przyjaznych dla operatora zadań metrologicznych w przestrzeni pomiarowej do 40 m (Ø). Rozwiązania do skanowania Skaner laserowy Leica T-Scan - rejestrując ponad 200 000 punktów na sekundę, nawet na połyskliwych metalicznych lub ciemnych powierzchniach - stanowi szybszą, bardziej dokładną i mniej szkodliwą alternatywę dla przesuwania reflektora po mierzonej powierzchni w celu rejestracji wielu punktów. Pudrowanie nie jest wymagane, czas na przygotowanie do pomiarów został zredukowany do minimum, a automatyczne dostosowanie zapewnia najlepsze z możliwych wyników podczas jednego przebiegu skanowania. Zautomatyzowane rozwiązania Zautomatyzowane rozwiązanie Leica T-Mac - do pomiarów automatycznych z 6 stopniami swobody (6DoF) - może zostać dostosowane do wymagań konkretnego projektu pomiarowego, włącznie z kontrolą stykową i bezstykową, kalibracją i regulacją robotów przemysłowych lub kontrolą elementów w pełni zautomatyzowanych systemach produkcji. Generuje nie tylko dane o pozycji, ale również informację o trzech kątach skręcenia mierząc do 1 000 punktów na sekundę. leica absolute tracker at960 7

TECHNOLOGIA NAJWYŻSZEJ KLASY W ULTRAPRZENOŚNEJ FORMIE Dzięki wieloletniemu zaangażowaniu na rzecz badań i rozwoju firma Hexagon Metrology wprowadza na rynek innowacyjne rozwiązania, które pomagają klientom maksymalizować i utrzymać wydajność produkcyji. Leica Absolute Tracker AT960 to najnowsze urządzenie zaprojektowane z myślą o szybszych i dokładniejszych pomiarach oraz prostszej obsłudze. Rozszerzając wypróbowaną technologię o nowe innowacje, firma Hexagon Metrology stworzyła wysoce zaawansowaną, przyjazną dla użytkownika, przenośną współrzędnościową maszynę pomiarową, która mieści się w pojedynczej walizce transportowej tracker AT960. Oferując w standardzie bardzo dynamiczne pomiary, tracker AT960 umożliwia pomiar stykowy 6DoF, skanowanie i rozwiązania zautomatyzowane z wykorzystaniem robotów przemysłowych. AT960 posiada pełen asortyment akcesoriów dla trackerów laserowych Leica wbudowany w urządzenie. Dzięki temu tracker można łatwo przetransportować, szybko rozpakować, uruchomić zaledwie w kilka minut i rozpocząć pomiary niemal w każdym miejscu. Łącząc mobilność z użytecznością tracker AT960 działa intuicyjnie, redukując nakład pracy użytkownika, aby zmniejszyć margines błędu, oszczędzić czas, wysiłek oraz pieniądze. Dzięki zastosowaniu w przemyśle lotniczym, samochodowym, stoczniowym, sektorze produkcyjnym i wielu innych, tracker AT960 wytycza nowe standardy w dziedzinie mobilnej metrologii przemysłowej. 8 leica absolute tracker at960

CECHY I KORZYŚCI Konstrukcja typu All in one (Wszystko w jednym) Dzięki wbudowanemu kompletnemu wyposażeniu, dla reflektora, sondy Leica T-Probe, skanera Leica T-Scan lub Leica T-Mac, kompaktowe urządzenie typu All in One jest ultra-mobilne i bez trudu może zostać przeniesione w dowolne miejsce. PowerLock Po przerwaniu wiązki lasera połączenie pomiędzy trackerem, a reflektorem jest automatycznie ustanawiane w +/-5 stopniowym polu widzenia kamery OVC bez potrzeby interwencji użytkownika, aby pomiary przebiegały łatwo, bezproblemowo i z wyjątkową wydajnością nawet w najcięższych warunkach. Zasilanie bateriami Niezależne zasilanie wymiennymi bateriami umożliwia szybkie, proste i nie wymagające okablowania ustawianie urządzenia niemal w każdym miejscu. Czas pracy trackera na zasilaniu bateryjnym wynosi do 8 godzin. Wi-Fi Wbudowane Wi-Fi umożliwia proste ustawienie urządzenia i komunikację z PC dla bezprzewodowych pomiarów. Wi-Fi umożliwia zdalną obsługę za pomocą laptopów, tabletów lub smartfonów, dzięki czemu tracker może być obsługiwany tylko przez jednego operatora. IP54 Całkowicie szczelna konstrukcja z certyfikacją zgodną z normą IEC gwarantuje ochronę urządzenia przed pyłem i innymi zanieczyszczeniami. Dzięki niej tracker może mierzyć skutecznie nawet w najtrudniejszych warunkach. Stacja Meteo Wbudowany czujnik środowiska monitoruje warunki otoczenia, wraz z temperaturą, ciśnieniem i wilgotnością, aby skompensować zmiany i zapewnić dokładne pomiary bez względu na czynniki zewnętrzne. Kamera podglądu (OVC) Wysokiej rozdzielczości, kolorowa kamera podglądu (OVC) umożliwia operatorowi zdalny podgląd pola widzenia trackera, lokalizację reflektorów RFI do stałych instalacji. Pozwala również w łatwy sposób na ekranie monitora znaleźć wszystkie reflektory pomiarowe, które są w czytelny sposób dla operatora wyróżnione i natychmiast skierować na nie wiązkę lasera. Sensor nachylenia (OTG) Funkcja OTG (sensor nachylenia) pozwala użytkownikowi mierzyć punkty zgodnie z kierunkiem grawitacji; jest idealna do przeprowadzania zadań związanych z poziomowaniem, pozycjonowaniem elementów względem siebie, wynoszeniem (trybem build ) oraz przy inspekcji przyrządów montażowych, spawalniczych oraz sprawdzaniu geometrii różnego rodzaju mocowań. Absolutny Interferometr LaserowyLeica (AIFM) AIFM jest urządzeniem do pomiaru odległości łączącym dokładność absolutnego dalmierza z szybkością interferometru w celu uzyskania szybkich i dokładnych wyników bez potrzeby posiadania punktu referencyjnego. Częstotliwość 1 khz danych wyjściowych Architektura czasu rzeczywistego z dynamicznymi pomiarami pozwala na pomiar z szybkością do 1 000 punktów na sekundę, umożliwiając jeszcze szybszą i bardziej szczegółową rejestrację danych. Wbudowany mini zoom typu vario Ze stałym polem widzenia w każdych warunkach oświetleniowych mini zoom typu vario umożliwia pomiary 6DoF dla dokładnych pomiarów stykowych, bezstykowych, i zautomatyzowanych rozwiązań z robotami przemysłowymi. leica absolute tracker at960 9

UNIWERSALNOŚĆ I NIEZAWODNOŚĆ W KAŻDEJ DZIEDZINIE PRZEMYSŁU Każdy przemysł ma specjalne wymagania metrologiczne. Proste ustawianie oraz możliwość dostosowania do własnych potrzeb sprawiają, że Leica Absolute Tracker AT960 stanowi idealne rozwiązanie dla wielu zadań pomiarowych. Dzięki specjalistycznym pakietom oprogramowania Hexagon Metrology, tracker AT960 może zostać zoptymalizowany do użytku w wielu gałęziach przemysłu, tworząc kompletny system do przeprowadzania szybko i sprawnie skomplikowanych zadań pomiarowych. AT960 to niezawodny system do skanowania bezdotykowego powierzchni w wysokiej rozdzielczości i ekstrakcji cech geometrycznych, automatyzacji i rozwiązań zrobotyzowanych, pomiaru trudnodostępnych punktów lub tradycyjnych dynamicznych pomiarów 3D przy pomocy reflektora. 10 leica absolute tracker at960

leica absolute tracker at960 11

SPECYFIKACJE Dokładność * U x,y,z = +/-15 µm + 6 µm/m * Wszystkie dokładności są podawane jako maksymalny dopuszczalny błąd (MPE) i zostały obliczone zgodnie z normą ASME B89.4.19-2006 oraz ISO10360-10 przy zastosowaniu reflektorów RRR1.5 calowych firmy Leica Geosystems, na dystansie do 60m, o ile nie wyszczególniono inaczej. Dokładność kątowa +/-15 µm + 6 µm/m Dokładność pomiaru odległości +/-0.5 µm/m Dynamiczne namierzanie +/-10 µm Dokładność z użyciem sensora nachylenia (OTG) Uz(OTG) = +/-15 μm + 8 μm/m Dokładność z użyciem sensora nachylenia (OTG) U z(otg) = +/-15 µm + 8 µm/m Robocze warunki środowiskowe Pył/Woda ip54 (IEC 60529) Temperatura pracy 0 C do +40 C Szybkość pobierania danych wyjściowych 1 000 punktów/sek Bezpieczeństwo lasera klasa 2 iec 60825-1 (2014-05) Bezpieczeństwo urządzeń laserowych E en 60825-1 (2007-10) Bezpieczeństwo urządzeń laserowych Leica T-Probe +/-35 µm * * Dodatkowa niepewność pomiaru T-Probe zostanie dodana do istniejącej niepewności pomiaru współrzędnej Uxyz Leica Absolute Tracker AT960, na odległości do 25 m, dla uzyskania całkowitej niepewności pomiaru współrzędnej Uxyz, zgodnie z przewodnikiem ISO/IEC Guide 98-3:2008 Leica T-Scan 5 U x,y,z = +/-60 µm 210 000 punktów/sek Leica T-Mac * Dokładność odczytu pozycji +/-15 µm + 6 µm/m Standardowa dokładność obrotowa +/-0.01 stopnia ** Dokładność obrotowa znacznika < 5 mikrosekund czasu * Wszystkie dokładności są podawane jako maksymalny dopuszczalny błąd (MPE). Typowe wartości są równe połowie MPE. Standardowa dokładność. 12 leica absolute tracker at960

477 mm +/-145 360 258 mm 13.8 kg 59 mm 249 mm 148 mm 1.65 kg Zakres pomiarowy (Ø) AT930 160 m* - - - AT960-MR 40 m 20 m 20 m 20 m AT960-LR 160 m* 40 m 40 m 40 m AT960-XR 160 m* 60 m* 60 m* 60 m* *typowy zakres pomiarowy (Ø) leica absolute tracker at960 13

ZASIĘG GLOBALNY DLA SZYBKIEGO DZIAŁANIA LOKALNEGO Zwiększenie globalnej obecności Hexagon Metrology gwarantuje klientom wsparcie posprzedażowe i serwis w każdym miejscu na świecie. Dzięki największemu serwisowi technicznemu ukierunkowanemu na maszyny metrologiczne wszystkich producentów, satysfakcja klienta nie kończy się wraz z zakupem. Serwis lokalny, pozwalający klientowi zmniejszyć koszt i czas przestoju, coraz większa sieć centrów operacyjnych i partnerów na pięciu kontynentach umożliwia Hexagon Metrology świadczenie usług posprzedażowych w pełnym zakresie, włącznie z serwisowaniem, naprawami, certyfikacją, kalibracją, konserwacją, wsparciem dla oprogramowania i jego aktualizacją, kontrolą kontraktową, programowaniem, aktualizacją systemu i szkoleniami dla operatorów urządzeń. 14 leica absolute tracker at960

JUŻ OD PONAD 25 LAT WSPIERAMY INNOWACYJNOŚĆ Leica Absolute Tracker AT960 to najnowsza innowacja w ofercie trackerów laserowych Leica. Czerpiąc garściami ze sprawdzonej technologii będącej rezultatem ponad 25 lat badań i rozwoju, tracker AT960 po raz kolejny podnosi poprzeczkę w świecie metrologii. Urządzenie jest najnowocześniejszym i najbardziej dokładnym przenośnym trackerem laserowym jaki kiedykolwiek istniał. Dzięki niemu nasi klienci mogą zmierzyć swój świat jeszcze bardziej szczegółowo. Historia technologii trackerów laserowych marki Leica nie ma sobie równych. Już w 1990 roku firma wprowadziła na rynek pierwszy tracker przeznaczonegy na hale produkcyjne. Od tamtej pory Leica nieustannie rewolucjonizuje technologię, tworząc pierwszy absolutny dalmierz, trackery 6DoF, interferometry absolutne oraz aktywny system wizyjny PowerLock. Dzięki stałemu postępowi technicznemu marka Leica nieustannie stanowi synonim najwyższej jakości. 1990 2015 leica absolute tracker at960 15

Instrumenty pomiarowe Przenośne ramiona pomiarowe Trackery laserowe Skanery w technologii światła białego sondy WSPÓŁRZĘDNOŚCIOWE MASZYNY POMIAROWE KONSTRUKCJI PORTALOWEJ Systemy wieloczujnikowe i optyczne Ultra dokładne maszyny pomiarowe Wysięgnikowe maszyny pomiarowe Współrzędnościowe maszyny pomiarowe konstrukcji mostowej ZAUTOMATYZOWANE ROZWIĄZANIA Oprogramowanie pomiarowe Hexagon Metrology oferuje szeroki zakres produktów oraz usług dla wszystkich zastosowań metrologii przemysłowej w sektorach takich jak samochodowy, lotniczy, energetyczny oraz medyczny. Wspomagamy naszych klientów informacjami z zakresu metrologii na wszystkich etapach cyklu produkcyjnego od rozwoju projektu przez produkcję, montaż aż po kontrolę końcową. Dzięki ponad 20 zakładom produkcyjnym oraz 70 centrom pomiarowym, w których dokonuje się serwisu i demonstracji urządzeń, a także sieci ponad 100 dystrybutorów na pięciu kontynentach, pomagamy naszym klientom w pełni kontrolować ich procesy produkcyjne, poprawiając jakość produktów zwiększając tym samym wydajność w zakładach produkcyjnych na całym świecie. Aby uzyskać więcej informacji, proszę odwiedzić stronę: www.hexagonmetrology.com Hexagon jest wiodącym światowym dostawcą technologii informacyjnych, które zwiększają wydajność i jakość w wielu gałęziach przemysłowych oraz w aplikacjach z dziedziny geoinformacji. Rozwiązania firmy Hexagon łączą sondy, oprogramowanie, wiedzę specjalistyczną i proces obsługi klienta w inteligentne ekosystemy informacji, które dostarczają użytecznych informacji. Informacje te wykorzystywane są w wielu strategicznych sektorach przemysłowych. Hexagon (firma notowana na sztokholmskiej giełdzie NASDAQ pod symbolem: HEXA B) zatrudnia ponad 15 000 pracowników w 46 krajach, a wpływy ze sprzedaży netto wynoszą około 2.6 miliardów euro. Więcej szczegółów znajdziesz na stronie www.hexagon.com 2015 Hexagon Metrology. Part of Hexagon Wszelkie prawa zastrzeżone. Ze względu na ciągłe udoskonalanie produktów, firma Hexagon Metrology zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji produktów bez wcześniejszego uprzedzenia. Wydrukowano w Niemczech. Luty 2015