D E C Y Z J A Nr TRM-9110-06/11



Podobne dokumenty
Informacje dotyczące funkcjonowania zarządców infrastruktury kolejowej w Polsce na podstawie wybranych wskaźników

D E C Y Z J A Nr TRM /10

D E C Y Z J A Nr TRM /11

D E C Y Z J A Nr TRM /11

Sosnowiec, ul. Długa 90 CENNIK OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ S.A. JAZDY NA CZAS OBOWIĄZYWANIA ROZKŁADU

Sosnowiec, ul. Długa 90 CENNIK OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ S.A. JAZDY NA CZAS OBOWIĄZYWANIA ROZKŁADU

CENNIK OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ O SZEROKOŚCI TORÓW 1435 MM ZARZĄDZANEJ PRZEZ PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.

CENNIK STAWEK JEDNOSTKOWYCH OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ ZARZĄDZANEJ PRZEZ INFRA SILESIA S.A.

Urząd Transportu Kolejowego

CENNIK OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ O SZEROKOŚCI TORÓW 1435 MM ZARZĄDZANEJ PRZEZ PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.

PROJEKT CENNIKA OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ O SZEROKOŚCI TORÓW 1435 MM ZARZĄDZANEJ PRZEZ PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.

CENNIK OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ O SZEROKOŚCI TORÓW 1435 MM ZARZĄDZANEJ PRZEZ PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.

PROJEKT CENNIKA OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ O SZEROKOŚCI TORÓW 1435 MM ZARZĄDZANEJ PRZEZ PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.

UJEDNOLICONY PROJEKT CENNIKA

C E N N I K OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ ZARZĄDZANEJ PRZEZ

CENNIK. 1. Stawki jednostkowe opłaty podstawowej za minimalny dostęp do infrastruktury kolejowej

CENNIK. 1. Stawki jednostkowe opłaty podstawowej za minimalny dostęp do infrastruktury kolejowej

CENNIK. Warszawa Strona 1 z 7

CENNIK. 1. Stawki jednostkowe opłaty podstawowej za minimalny dostęp do infrastruktury kolejowej

CENNIK OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ O SZEROKOŚCI TORÓW 1435 MM ZARZĄDZANEJ PRZEZ PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.

CENNIK. 1. Stawki jednostkowe opłaty podstawowej za minimalny dostęp do infrastruktury kolejowej

Zasady przeprowadzania aukcji nieprzydzielonej zdolności przepustowej

CENNIK. 1. Stawki jednostkowe opłaty podstawowej za minimalny dostęp do infrastruktury kolejowej

CENNIK. Warszawa Strona 1 z 6

Zmiany w stawkach dostępu do infrastruktury kolejowej

Cennik stawek dostępu do infrastruktury kolejowej zarządzanej przez CARGOTOR Sp. z o.o. CENNIK

Cennik stawek dostępu do infrastruktury kolejowej zarządzanej przez CARGOTOR Sp. z o.o. CENNIK

CENNIK. Warszawa Strona 1 z 10

Janusz Piechociński Kwiecień Kolejowe Stawki Dostępu

Załącznik do uchwały Nr 1177 / 2017 Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z dnia 05 grudnia 2017 r. STATUT SIECI KOLEJOWEJ. Warszawa, 2017.

Kraków, dnia 28 września 2012 r. Poz DECYZJA NR OKR (12)/2012/224/IX/JM PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 26 września 2012 r.

PROJEKT CENNIKA OPŁAT ZA UDOSTĘPNIANIE INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ ZARZĄDZANEJ PRZEZ EUROTERMINAL SŁAWKÓW SP. Z O.O. obowiązujących od 10 grudnia 2017 r.

Katowice, dnia 10 maja 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (17) X.KT

Załącznik nr 4 do Regulaminu sieci w ramach rozkładu jazdy pociągów

CENNIK. Warszawa Strona 1 z 6

Katowice, dnia 16 października 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (7) XI.MMi1

PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

Szczecin, ul. Basenowa REGULAMIN DOSTĘPU DO OBIEKTU INFRASTRUKTURY USŁUGOWEJ SZCZECIŃSKIE ZAKŁADY ZBOŻOWO-MŁYNARSKIE PZZ SA

Katowice, dnia 11 września 2015 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (7)/2015/731/VII/AZa

PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

DECYZJA. zatwierdzam UZASADNIENIE

Katowice, dnia 18 lutego 2016 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (14)/2015/2016/676/XI/KT

DECYZJA. zatwierdzam UZASADNIENIE

CENNIK. Warszawa Strona 1 z 10

3) Rozdział 5. Usługi, który otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem nr 1,

Katowice, dnia 27 czerwca 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (8) V.MMi1

Katowice, dnia 17 maja 2016 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (21)/2015/2016/3888/IX/MMi1 DECYZJA

Kraków, dnia 2 grudnia 2014 r. Poz DECYZJA NR OKR (14)/2014/285/XI/UJN PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 24 listopada 2014 roku

DECYZJA w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła Miejskiego Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Przemyślu Sp. z o.o. z siedzibą w Przemyślu

Katowice, dnia 24 marca 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (10) VI.AM

Katowice, dnia 30 września 2016 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (14)/2016/18728/XI/AZa

OTWARTY DOSTĘP Funkcjonowanie rynku transportu kolejowego osób od RRJ 2016/2017

SPOSÓB USTALANIA STAWKI JEDNOSTKOWEJ OPŁATY PODSTAWOWEJ NA PODSTAWIE STAWEK CZĄSTKOWYCH I WSPÓŁCZYNNIKÓW KORYGUJĄCYCH WRAZ Z OKREŚLENIEM ICH WARTOŚCI

PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

Katowice, dnia 16 listopada 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI OKA (12) XII.AZa

DECYZJA. zatwierdzam UZASADNIENIE

Katowice, dnia 2 sierpnia 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (8) IX.AM

po rozpatrzeniu wniosku przedsiębiorstwa energetycznego ORLEN Południe Spółka Akcyjna z siedzibą w Trzebini zwanego dalej: Przedsiębiorstwem,

B I U L E T Y N PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE Spółka Akcyjna

Informacja o realizacji zadań Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego

Białystok, dnia 12 sierpnia 2015 r. Poz DECYZJA NR OLB (17)/2015/436/X/AWR PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 11 sierpnia 2015 r.

Katowice, dnia 17 maja 2016 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (9)/2016/22523/III/AM DECYZJA

Cennik stawek dostępu do infrastruktury kolejowej zarządzanej przez CARGOTOR Sp. z o.o. CENNIK

Katowice, dnia 8 lipca 2016 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (19)/2015/2016/9902/XI/MMi1 DECYZJA

Katowice, dnia 9 listopada 2016 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (11)/2016/1493/VIII/AZa

Białystok, dnia 9 grudnia 2014 r. Poz DECYZJA NR OLB (10)/2014/229/XIII/AWR PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 8 grudnia 2014 r.

Katowice, dnia 25 maja 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

DECYZJA. po rozpatrzeniu wniosku przedsiębiorstwa energetycznego

Katowice, dnia 14 marca 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (10) IX.AMa

DECYZJA. zatwierdzam UZASADNIENIE

DZIENNIK URZĘDOWY. Kraków, dnia 3 lipca 2012 r. Poz DECYZJA NR OKR (7)/2012/699/X/JP PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

Rzeszów, dnia 20 lipca 2012 r. Poz DECYZJA NR OKR (6)/2012/221/XI/HH PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 19 lipca 2012 r.

po rozpatrzeniu wniosku przedsiębiorstwa energetycznego

DECYZJA. przedsiębiorstwa energetycznego Grupa Kęty Spółka Akcyjna z siedzibą w Kętach, zwanego dalej Przedsiębiorstwem,

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Katowice, dnia 9 października 2018 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (5) XIII.AZa

PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

DECYZJA. po rozpatrzeniu wniosku przedsiębiorstwa energetycznego ORLEN Południe Spółka Akcyjna z siedzibą w Trzebini zwanego dalej: Przedsiębiorstwem,

D E C Y Z J A. PREZES Lublin, dnia 13 grudnia 2016 r. URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. OLB TSi

Białystok, dnia 28 lipca 2014 r. Poz DECYZJA NR OLB (12)/2014/267/X/MSZ2 PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 25 lipca 2014 r.

Kraków, dnia 8 sierpnia 2014 r. Poz DECYZJA NR OKR (8)/2014/224/X/RF PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 6 sierpnia 2014 roku

Poznań, 30 września 2016 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI OPO BHo DECYZJA

PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI OWR /2015/23861/II-A/RP DECYZJA

Rozdział 3 Prezes Urzędu Transportu Kolejowego. Art. 10.

DECYZJA. po rozpatrzeniu wniosku przedsiębiorstwa energetycznego CIECH Sarzyna S.A. z siedzibą w Nowej Sarzynie zwanego dalej Przedsiębiorstwem,

Lublin, dnia 2 września 2014 r. Poz DECYZJA NR OLB (12)/2014/297/VIII/JD PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 2 września 2014 r.

Katowice, dnia 16 listopada 2017 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (12) XI.KT

Rzeszów, dnia 15 lipca 2014 r. Poz DECYZJA NR OKR (9)/2014/221/XII/EŚ PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 15 lipca 2014 r.

Białystok, dnia 9 czerwca 2017 r. Poz DECYZJA NR OLB JD PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 9 czerwca 2017 r.

DECYZJA. po rozpatrzeniu wniosku przedsiębiorstwa energetycznego: Korporacja Budowlana FADOM Spółka Akcyjna z siedzibą w Żorach

Kraków, dnia 22 lipca 2013 r. Poz DECYZJA NR OKR (13)/2013/257/IX/UJN PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI. z dnia 17 lipca 2013 r.

D E C Y Z J A. zatwierdzam

DECYZJA. przedsiębiorstwa energetycznego. Orion Engineered Carbons Sp. z o.o. z siedzibą w Jaśle zwanego w dalszej części decyzji Przedsiębiorstwem

Rzeszów, dnia 15 października 2014 r. Poz DECYZJA NR OKR (17)/2014/180/XI/MKO2 PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

Katowice, dnia 16 maja 2018 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (15) VIII.MMi1

PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI OWR XIII.MŚ DECYZJA

DECYZJA UZASADNIENIE

DECYZJA. po rozpatrzeniu wniosku przedsiębiorstwa energetycznego

Katowice, dnia 28 października 2016 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (5) IV.CW

Transkrypt:

Warszawa,17 sierpnia 2011 r. Prezes Urzędu Transportu Kolejowego Krzysztof Jaroszyński D E C Y Z J A Nr TRM-9110-06/11 Na podstawie art. 33 ust. 8 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2007 r. Nr 16, poz. 94 z późn. zm.) i art. 104 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) oraz w związku z art. 13 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2007 r. Nr 16, poz. 94 z późn. zm.) zatwierdzam stawkę jednostkową opłaty dodatkowej za usługę udostępniania danych o kursujących pociągach przewoźnika kolejowego z informatycznego systemu wspomagania działalności operacyjnej (SWDO-JSK), o których mowa w art. 33 ust. 3 i 11 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2007 r. Nr 16, poz. 94 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą, zarządcy infrastruktury kolejowej JSK Sp. z o.o. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju na rozkład jazdy pociągów 2010/2011, wyszczególnioną w Załączniku do niniejszej decyzji. UZASADNIENIE Pismem nr 242/DE/EH/KG/11 z dnia 8 marca 2011 r. zarządca infrastruktury kolejowej JSK Sp. z o.o. wystąpił, na podstawie 16 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 27 lutego 2009 r. w sprawie warunków dostępu i korzystania z infrastruktury kolejowej (Dz. U. Nr 35, poz. 274), zwanego dalej rozporządzeniem, z wnioskiem o zatwierdzenie stawki jednostkowej opłaty dodatkowej za usługę udostępniania danych o kursujących pociągach przewoźnika kolejowego z informatycznego systemu wspomagania działalności operacyjnej (SWDO-JSK) na rozkład jazdy pociągów 2010/2011, wszczynając tym samym postępowanie administracyjne. Pismem nr TRM4-9110-11/BG/11 z dnia 22 marca 2011 r. poinformowano stronę postępowania o moŝliwości przeglądania akt. Pismem nr 317/DE/DZB/KP/11 z dnia 25 marca 2011 r. strona poinformowała, Ŝe nie jest zainteresowana przeglądaniem akt sprawy.

W dniu 20 maja 2011 r. Prezes UTK zawiadomił pismem nr TRM4-9110-11.1/BG/11 o niezałatwieniu sprawy w terminie, wraz ze wskazaniem nowego terminu jej załatwienia. Zgromadzone dokumenty, w trakcie przeprowadzonego postępowania w przedmiocie wniosku zarządcy o zatwierdzenie stawki jednostkowej opłaty dodatkowej za usługę udostępniania danych o kursujących pociągach przewoźnika kolejowego z informatycznego systemu wspomagania działalności operacyjnej (SWDO-JSK) zostały zweryfikowane. Sprawdzono sposób kalkulacji stawki jednostkowej opłaty dodatkowej na podstawie przyjętych do kalkulacji zaplanowanych kosztów i ilości usług, nie badając informacji źródłowych. Zgromadzone w trakcie przeprowadzonego postępowania dokumenty poddano weryfikacji, podczas której stwierdzono: Kalkulacja stawek jednostkowych opłat na podstawie przepisów ustawy i rozporządzenia Zarządca skalkulował stawkę jednostkową opłaty dodatkowej za usługę, która moŝe być świadczona na rzecz przewoźników kolejowych, wymienioną w części II ust. 2 pkt 2 załącznika do ustawy dostarczania uzupełniających informacji o kursujących pociągach. Zarządca określił stawkę jednostkową opłaty dodatkowej na podstawie indywidualnej kalkulacji, zgodnie z 12 rozporządzenia. Wielkości przyjęte przez zarządcę do kalkulacji stawki jednostkowej opłaty dodatkowej Stawka jednostkowa opłaty dodatkowej za usługę udostępniania danych o kursujących pociągach przewoźnika kolejowego z informatycznego systemu wspomagania działalności operacyjnej (SWDO-JSK) ustalona została, zgodnie z 12 i 13 rozporządzenia, na poziomie gwarantującym pokrycie planowanych kosztów, które poniesie zarządca w wyniku jej świadczenia. Do kalkulacji stawki zarządca przyjął: - koszt roboczogodziny w wysokości 21,20 zł, - nakład pracy w wysokości 2 godz. miesięcznie, - koszty utworzenia i utrzymania 1 kanału VPN lub połączenia DIAL-UP, w tym: koszty materiałów eksploatacyjnych, korespondencji i hostingu PKP Informatyka Sp. z o.o. w wysokości 50,00 zł miesięcznie. Zarządca oświadczył, Ŝe do kalkulacji stawki jednostkowej przyjęto 2 roboczogodziny pracy pracownika Spółki, oraz koszt roboczogodziny pracownika obsługującego system w wysokości 21,20 zł (sprawdzanie poprawności rejestracji parametrów pociągowych i zdarzeń związanych z pociągiem od momentu rejestracji zajęcia toru stacyjnego nowo zestawionym składem pociągu do momentu rozwiązania pociągu w stacji przeznaczenia lub przejazdu przez punkt styku z obcym zarządcą). Stawka 21,20 zł/godz. wynika ze średniej płacy zespołu pracowników obsługujących system. Przyjęte 2 roboczogodziny na miesiąc są minimalnym czasem pracy przyjętym dla realizacji zadań, poniewaŝ nadzór, jak równieŝ dostęp do systemu przez przewoźników, sprawowany jest przez całą dobę. Hosting PKP Informatyki Sp. z o.o. Południowego Ośrodka Informatyki w Sosnowcu obejmuje utworzenie i utrzymanie kanału VPN lub DIAL-UP w celu komunikowania się z serwerem, gdzie w terminalu utworzonym dla przewoźnika gromadzone są dane z realizacji rozkładu jazdy pociągów. Kwota 50,00 zł/miesiąc - jest kwotą, którą PKP Informatyka będzie obciąŝać 2

JSK Sp. z o.o. za utworzone stanowisko dostępu do systemu. W oparciu o powyŝsze załoŝenia zarządca skalkulował stawkę jednostkową opłaty za świadczoną usługę (udostępnianie danych z systemu poprzez kanał łączności) w wysokości 92,40 zł/miesiąc dla kaŝdego uŝytkownika systemu. Zarządca przewidział korzystanie z usługi przez 5 przewoźników kolejowych przez 9 miesięcy i na tej podstawie określił koszty jej świadczenia, wynoszące 4 158,00 zł. Skalkulowana stawka określona jest dla 1 modułu aplikacji, po uzyskaniu loginu oraz hasła do serwera aplikacji i dotyczy kaŝdego uŝytkownika systemu. Przewoźnik sam decyduje czy chce korzystać z usługi i czy uzyskana tą drogą informacja jest mu pomocna w prowadzeniu działalności. Usługa dostępna będzie dla wszystkich przewoźników kolejowych korzystających z infrastruktury zarządcy. O moŝliwości świadczenia powyŝszej usługi zarządca poinformował zmianą Regulamin udostępniania do RJP 2011 (04.2011) do Regulaminu przydzielania i korzystania z przydzielonych tras pociągów, zamieszczonym na stronie internetowej JSK Sp. z o.o. w ramach rozkładu jazdy pociągów 2010/2011. Zasady pobierania opłat KaŜdy zarządca infrastruktury, na podstawie 13 rozporządzenia, określa opłaty podstawowe i dodatkowe w sposób zapewniający pokrycie łącznych kosztów, które będzie musiał ponieść, zapewniając przewidywany zakres udostępniania infrastruktury kolejowej przewoźnikom, z uwzględnieniem marŝy zysku nieprzekraczającej 10%. Wielkości marŝy zysku planowanej przez zarządców na 2011 rok przedstawia poniŝszy Wykres. Wysokość planowanej marŝy zysku na rozkład jazdy pociągów 2010/2011 9,0% 9,0% 8,50% PKP PLK S.A.* dotyczy tylko us ługi dodatkow ej zw iązanej z indywidualnym rozkładem jazdy 5,0% 5,0% 5,0% 5,0% JSK Sp. z o.o.** dotyczy tylko usługi dodatk ow ej zatw ierdzonej niniejszą decyzją 0,0% PKP PLK S.A. * UBB Polska Sp. z o.o. KP Kotlarnia Linie Kolejowe Sp. z o.o. PKP SKM w Trójmieście Sp. z o.o. Infra SILESIA S.A. JSK Sp. z o.o. CTL Maczki-Bór S.A. PMT LK Sp. z o.o. Źródło: Opracowanie własne UTK Zarządca oświadczył, Ŝe przy ustalaniu opłat z wykorzystaniem stawki jednostkowej opłaty dodatkowej przedłoŝonej do zatwierdzenia będzie stosował marŝę zysku, o której mowa w 13 rozporządzenia, w wysokości 5%. Dla pozostałych usług dla których stawki jednostkowe zostały zatwierdzone decyzją TRM-9110-16/10 z dnia 9 grudnia 2010 r. zarządca będzie stosować marŝę zysku w wysokości 8,5%. 3

Uzyskaną w ten sposób nadwyŝkę finansową przeznaczy na doskonalenie i rozbudowę systemu SWDO-JSK o nowe aplikacje. W celu poprawy efektywności prowadzonej przez zarządcę działalności związanej z udostępnianiem infrastruktury kolejowej oraz zrównowaŝenia ryzyka prowadzenia działalności pomiędzy zarządcą i przewoźnikami kolejowymi, konieczne jest: - zoptymalizowanie wysokości doliczanej przez zarządcę do opłaty za dostęp i korzystanie z infrastruktury kolejowej marŝy zysku w kierunku odstąpienia od jej stosowania w przyszłości. Zatwierdzona niniejszą decyzją stawka jednostkowa opłaty dodatkowej za usługę udostępniania danych o kursujących pociągach przewoźnika kolejowego z informatycznego systemu wspomagania działalności operacyjnej (SWDO-JSK) obowiązuje od dnia podpisania niniejszej decyzji do końca obowiązywania rozkładu jazdy pociągów 2010/2011. Mając na względzie powyŝsze, Prezes Urzędu Transportu Kolejowego podjął decyzję jak w sentencji. Załącznik: Stawki jednostkowe opłat za dostęp i korzystanie przez przewoźników kolejowych z infrastruktury kolejowej Jastrzębskiej Spółki Kolejowej Spółka z o.o. w Jastrzębiu Zdroju na rjp 2010/2011. II. Stawki jednostkowe opłat dodatkowych Pouczenie Od niniejszej decyzji stronie przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia (art. 14 ust. 5 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym - Dz. U. z 2007 r. Nr 16, poz. 94 z późn. zm.). Otrzymuje: Jastrzębska Spółka Kolejowa Sp. z o.o. ul. Towarowa 1 44-330 Jastrzębie Zdrój 4

Załącznik do Decyzji Prezesa UTK Nr TRM-9110-06/11 z sierpnia 2011 r. Stawki jednostkowe opłat za dostęp i korzystanie przez przewoźników kolejowych z infrastruktury kolejowej Jastrzębskiej Spółki Kolejowej Spółka z o.o. w Jastrzębiu Zdroju na rjp 2010/2011 II. Stawki jednostkowe opłat dodatkowych L.p. Nazwa usługi Miernik Stawka jednostkowa zł 1. udostępnianie danych o kursujących pociągach przewoźnika kolejowego z informatycznego systemu wspomagania działalności operacyjnej (SWDO-JSK) moduł aplikacji/miesiąc 92,40 5