OPIS INWESTYCJI Rurociąg X i Z (na odcinku od studni 1Z wzdłuż rurociągu X) wraz z przejściem metodą wykopową pod torami kolejowymi, kanałem grawitacyjnym F oraz pompownią ścieków Ps3 w msc. Wolica są konieczne do wykonania w celu umożliwienia odprowadzenia ścieków z obszaru ujętego w opracowaniu pn, Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w msc. Płochocin w ul. Stołecznej, Gmina Ożarów Mazowiecki do istniejącej kanalizacji sanitarnej współpracującej z oczyszczalnią ścieków. Wymienione elementy stanowią część projektu pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Święcice, gmina Ożarów Mazowiecki. Kanały grawitacyjne Ze względów techniczno-ekonomicznych proponuje się zastosowanie rur PVC klasy T(SN=8kN/m 2 ) z kielichowo elastycznymi złączami z uszczelnieniem gumowym, umożliwiającymi łatwy montaż i wysoką szczelność kanałów. Przyjęto zastosowanie rur klasy T. Rurociągi tłoczne Rurociągi tłoczne zaprojektowano z rur PE100 PN10 SDR17, PE100 PN16 SDR17 oraz z rur PE100 RC PN10 SDR17 dla kanalizacji ciśnieniowej łączonych poprzez zastosowanie kształtek zaciskowych do rur polietylenowych (dopuszcza się zastosowanie kształtek elektrooporowych) dla przewodów o średnicach Ø40-75 oraz poprzez zgrzewanie doczołowe dla przewodów o średnicach Ø90-180. Rury osłonowe Zastosowano polietylenowe rury osłonowe. Przy przejściach przewiertem pod linią kolejową należy zastosować polietylenowe rury osłonowe typu TS wytłaczane, trójwarstwowe z wewnętrzną i zewnętrzną warstwą ochronną z ekstremalnie trwałego tworzywa sztucznego PE100 RC XSC 50 oraz z warstwą środkową z PE 100 RC. Średnicę rury osłonowej dostosować do średnicy rury przewodowej: Kształtki W celu wykonania połączeń rurociągów tłocznych należy zastosować trójniki równoprzelotowe, trójniki redukcyjne, trójniki siodłowe oraz kształtki redukcyjne z PE o średnicach dostosowanych do średnic łączonych przewodów. Włączenia przy pomocy trójnika siodłowego zastosować na przewodach o średnicach powyżej Ø75mm. Ze względu na możliwość zapowietrzania się rurociągów przy dużych deniwelacjach terenu należy stosować łagodne kąty przy zmianach kierunków tras rurociągów w przekroju pionowym. Zmiany kierunków dla rurociągów o średnicy powyżej 75mm o kąt 15 (w przekroju poziomym) wykonać przy pomocy łuków segmentowych lub w przypadku braku wystarczającej ilości miejsca łuków 15-90. Zmiany kierunków dla rur PE o średnicy Ø40-75mm wykonywać poprzez ręczne wygięcie. Kształtki PVC zastosowano w celu umożliwienia wykonania: - włączeń przewodów grawitacyjnych w kinetę studzienek kanalizacyjnych, - podłączenia odcinków bocznych bezpośrednio do kanałów grawitacyjnych, - zaślepienia przewodów kanałów bocznych w linii granicy dziełek, - zaślepienia niewykorzystanych dolotów kinet studni kanalizacyjnych z tworzywa sztucznego. Szczegółowe zestawienie kształtek PE oraz PVC zamieszczono w zestawieniach. Uzbrojenie sieci kanalizacyjnej Studnie kanalizacyjne Uzbrojenie projektowanych kanałów sanitarnych stanowią studnie przelotowo połączeniowe, rewizyjne, załomowe oraz rozprężne. Ze względu na trudne warunki terenowe
(wysoki poziom wód gruntowych) zaleca się zastosowanie studni z tworzywa sztucznego. Zastosowanie studni z tworzywa sztucznego ułatwi montaż i zwiększy szczelność sieci kanalizacyjnej oraz obniży koszty eksploatacji oczyszczalni ścieków ze względu na ograniczenie infiltracji wód gruntowych. Dopuszcza się zastosowanie betonowych studni Ø1200 jako studnie rewizyjne na rurociągach tłocznych, studnie z zasuwą odcinająca oraz w szczególnych przypadkach jako studnie rozprężne. Typ II studnia inspekcyjna niewłazowa Ø600mm z PP Konstrukcja studni inspekcyjnej Ø600mm składa się z następujących elementów: - wyprofilowanej kinety z polipropylenu dla studni inspekcyjnej, - kinety z blokiem w celu wytracenia energii tłoczonych ścieków dla studni rozprężnej, - rury karbowanej stanowiącej komin studni o średnicy wewnętrznej komina 600mm, - zwieńczenia w skład którego wchodzi właz żeliwny układany bezpośrednio na rurze karbowanej, stożku betonowym, lub teleskopowym adapterze do włazów. Zwieńczenia studni kanalizacyjnych Ø600 wykonać w zależności od klasy włazu: - dla włazów klasy A15, B125 zwieńczenie studni wykonać poprzez posadowienie włazu na stożku betonowym, - dla włazów klasy D400 zwieńczenie studni wykonać poprzez posadowienie włazu na teleskopowym adapterze do włazów lub pierścieniu odciążającym, Dobrane zwieńczenie studni kanalizacyjnych powinno być zgodne z obowiązującą normą PN-EN 124:200. Typ III studnia rewizyjna włazowa Ø1000mm z PE Jest to studnia włazowa prefabrykowana o elementach łączonych na uszczelki gumowe o średnica wewnętrznej komina 1000mm i średnicy wejścia 600mm. Konstrukcja studzienki składa się z trzech podstawowych elementów wykonanych z polietylenu (PE) tj: - wyprofilowanej kinety (podstawa studni) dla studni rewizyjnej, - kinety z blokiem w celu wytracenia energii tłoczonych ścieków dla studni rozprężnej, - pierścieni dystansowych tworzących komin studni o średnicy wewnętrznej komina 1000mm, - stożka zmniejszającego średnice studni do 638mm, - zwieńczenia w skład którego wchodzi właz żeliwny układany bezpośrednio na stożku lub żelbetowym pierścieniu odciążającym. Szczegółowe zestawienie rodzaju studni, typu kinet oraz klasy włazu przedstawiono w zestawieniach załączonych do opracowania. Rysunki konstrukcyjne studni umieszczone zostały w części graficznej niniejszego opracowania. Typ V studnia kanalizacyjna betonowa Ø1200mm (rozprężna) Studnię stanowią: część denna monolityczna przystosowana do wykonania przejścia szczelnego dla rur kanalizacyjnych, część kominowa z kręgów żelbetowych łączonych na uszczelki gumowe, oraz płyta pokrywowa redukująca 1200/600mm. Na dnie studni wykonać blok betonowy w celu wytracenia energii tłoczonych ścieków. Odpływ ścieków zapewnia wyprofilowana kineta ze spadkiem minimalnym 1,5%. Kręgi należy wyposażyć we włazy kanałowe żeliwne o klasie obciążenia B125 z wentylacją i ryglami oraz wkładką Chloropren. Włazy osadzić na kominku wykonanym z pierścieniach wyrównujących. Typ VI studnia kanalizacyjna betonowa Ø1200mm (odcinająca) Studnię stanowią: część denna monolityczna przystosowana do wykonania przejścia szczelnego dla rur żeliwnych, część kominowa z kręgów żelbetowych łączonych na uszczelki gumowe, oraz płyta pokrywowa redukująca 1200/600mm. W studni należy zamontować zasuwę nożową żeliwną PN10 międzykołnierzową. Przed studnią betonową wykonać przejście z PVC na żeliwo. Przejście wykonać mufą
PVCØ200mm lub PVCØ250mm połączoną z króćcem żeliwnym FW odpowiednio DN200, DN250. Króciec połączyć z króćcem żeliwnym F (jedno kołnierzowym). Bosy koniec króćca wprowadzić do studni. Połączenie z zasuwą nożową wykonać poprzez zastosowanie 2 kołnierzy specjalnych dla rur żeliwnych. Zasuwa posiada owiercenie zgodne z ISO 7005-2 (DIN-2501). Końcówki króćców F podeprzeć blokami oporowymi zgodnie z rysunkiem studni zamieszczonym w części graficznej opracowania. Zwieńczenia studni kanalizacyjnych (włazy) Zwieńczenia studni kanalizacyjnych powinny być zgodne z obowiązująca normą PN- EN 124:2000 Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, kontrola jakości. Należy zastosować następujące klasy włazów kanalizacyjnych: - Klasa A15 - dopuszczalne obciążenie do 1,5T; stosować wyłącznie w ciągach pieszych i rowerowych oraz na terenach zielonych. - Klasa B125 dopuszczalne obciążenie do 12,5T; stosować w chodnikach oraz na drogach pieszych lub powierzchniach równorzędnych oraz parkingach i terenach parkowania samochodów osobowych oraz w chodnikach - Klasa D400 dopuszczalne obciążenie do 40T; stosować w jezdniach dróg utwardzonych poboczach oraz obszarach parkingowych dla wszystkich rodzajów pojazdów drogowych Biofiltry do studni kanalizacyjnych Substancje zapachowe wydobywające się ze studni kanalizacyjnych będą neutralizowane przez mikroorganizmy znajdujące się we wkładzie filtra. Materiał filtracyjny stanowi naturalne drewno pochodzące z korzeni drzew poddawanych dodatkowo obróbce mikrobiologicznej i mechanicznej. Drewno pochodzące z korzeni jest materiałem trwałym i z upływem czasu nie zmienia swoich właściwości mechanicznych i mikrobiologicznych. Obudowa filtra wykonana jest z EPDM, PE i stali ocynkowanej. Biofiltry należy zamontować na studniach wykazanych w szczegółowym zestawieniu studni. Węzły połączeniowe na rurociągach tłocznych Węzły projektuje się w miejscach charakterystycznych na sieci kanalizacyjnej takich jak: - połączenia przewodów tłocznych głównych, - lokalizacja zasuw odcinających na rurociągach tłocznych. Węzły należy wykonać z armatury żeliwnej kołnierzowej (żeliwo sferoidalne GJS-500-7 wykonane zgodnie z PN-EN 545). Szczegółowe zestawienie armatury kołnierzowej wraz ze schematami węzłów umieszczono w dalszej części opracowania. SKRZYŻOWANIA Z ISTNIEJĄCYM UZBROJENIEM TERENU W rejonie skrzyżowań i zbliżeń projektowanego uzbrojenia terenu z istniejącymi podziemnymi przewodami energetycznymi, telekomunikacyjnymi, wodociągowymi, gazowymi roboty prowadzić ręcznie w porozumieniu z użytkownikami sieci. Na czas wykonywania robót odkryte kable, rurociągi zabezpieczyć przed zerwaniem poprzez podwieszenie do konstrukcji nośnej zgodnie z załączonym w części graficznej schematem. - Prace w pobliżu istniejących urządzeń elektroenergetycznych należy wykonać zgodnie z normą SEP N SEP-E-004. Prace ziemne wykonać ręcznie z zachowaniem ostrożności, pod nadzorem R. E. Pruszków (tel. 0-22 738-23-20 w.2341 lub 0-22 738-23-41). Pod istniejącą linią energetyczną i w jej pobliżu, prace prowadzić ręcznie i w porozumieniu z R.E. Pruszków (tel. 0-22 738-23-41). W miejscach zbliżeń do słupów energetycznych roboty ziemne wykonać bez naruszenia ich posadowienia. - Wykonanie skrzyżowań i zbliżeń kanalizacji sanitarnej do sieci telekomunikacyjnej wykonać ręcznie z zachowaniem ostrożności pod nadzorem T.P.S.A. Region Centralny
Technicznej obsługi Klienta ul. Brzeska 24, Warszawa. W miejscach zbliżeń do słupów telefonicznych prace wykonać ręcznie bez naruszenia ich posadowienia. Kable energetyczne oraz telekomunikacyjne zabezpieczyć rurami ochronnymi dwudzielnymi z tworzywa termoutwardzalnego. Wymiar, typ i średnice rury ochronnej zastosować zgodnie z w/w normą. - W miejscu skrzyżowań z siecią gazową wykopy wykonywać ręcznie pod nadzorem M.S.G.Sp. z o.o. Na skrzyżowaniach kanalizacji grawitacyjnej z gazociągiem zastosować następujące rury osłonowe: - dla PVCØ160 rurę osłonową PEØ250 SDR26 PN6 PE100 o długości L-4,5m, - dla PVCØ200 rurę osłonową PEØ315 SDR26 PN6 PE100 o długości L-4,5m, - dla PVCØ250 rurę osłonową PEØ355 SDR26 PN6 PE100 o długości L-4,5m. Rurę osłonową zakładać na rurę kanalizacyjną z zastosowaniem płoz centrujących typu L w ilości 4 szt. Końcówki rury uszczelnić masą plastyczną. Po zakończeniu robót prowadzonych pod nadzorem Użytkownika uzbrojenia wykop zasypać gruntem piaszczystym i zagęścić. Roboty prowadzić ze szczególną ostrożnością. SKRZYŻOWANIA Z ISTNIEJĄCYMI URZĄDZENIAMI MELIORACYJNYMI Zgodnie z przeprowadzonymi uzgodnieniami z Wojewódzkim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie, Inspektorat w Grodzisku Mazowieckim na Inwestora nakłada się następujące warunki realizacji inwestycji: - Miejsca skrzyżowań sieci kanalizacji sanitarnej z rurociągami drenarskimi należy wykonać tak aby nie dopuścić do uszkodzeń systemu drenarskiego. - Przejścia przez rowy melioracyjne należy wykonać na głębokości min. 1,0m pod dnem licząc od górnej krawędzi rury osłonowej. W przypadku przejścia rozkopem naruszone dno i skarpy rowu zasypać z ubiciem warstwami, ubezpieczając darniną z przybiciem kołkami na szerokości przejścia. Dół skarpy ubezpieczyć kiszka faszynową. Miejsca przejść oznaczyć tabliczka znamionową zamocowaną na słupkach betonowych. - Kanalizację sanitarną należy prowadzić w odległości min. 1,5m od górnej krawędzi skarpy rowu melioracyjnego O-7/1. - Przed przystąpieniem do robot budowlanych na terenie zmeliorowanym należy powiadomić o terminie rozpoczęcia i zakończenia prac Gminna Spółkę Wodną w Ożarowie Mazowieckim. - Przed przystąpieniem do wykonania przejść przez rowy pozaewidencyjne należy powiadomić o terminie rozpoczęcia i zakończenia prac Gminna Spółkę Wodną w Ożarowie Mazowieckim. - Prace ziemne wykonywane w rejonie skrzyżowań z rurociągami drenarskimi i rowami melioracyjnymi należy prowadzić pod nadzorem osoby uprawnionej w zakresie melioracji wodnych. Ponadto w terenie zdrenowanym prace należy prowadzić ręcznie. - Po wykonaniu robót należy przesłać do Inspektoratu WZMiUW w Grodzisku Mazowieckim mapę zainwentaryzowanych rurociągów drenarskich na skrzyżowaniach z kanalizacją. - Wszelkie szkody powstałe w wyniku realizacji inwestycji i eksploatacji instalacji obciążają Inwestora. PRZEJŚCIE POD LINIĄ KOLEJOWĄ NR 3 Odcinki kanalizacji sanitarnej prowadzonej pod torami kolejowymi linii nr 3 Warszawa-Kunowice (działka ewidencyjna nr 16 obręb SHR Wolica) ujęto w oddzielnym opracowaniu, objętym oddzielnym wnioskiem o pozwolenie na budowę wydawanym przez Wojewodę Mazowieckiego. Na prace w pasie w/w linii kolejowej uzyskano zgodę na mocy: - opinii nr 331/2009 Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami PKP,
- pisma znak N7i-614-12/09 Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami PKP, - uzgodnienia znak IZDK-505-254/2008/2009/HS Zakładu Linii Kolejowych w Warszawie, - opinii nr ILK 6a-514-23/2009 Biura Dróg Kolejowych PKP, - uzgodnienia nr LZTT-5051-250/08 Telekomunikacji Kolejowej PKP, - uzgodnienia nr EZ1-Ez10c-5501/06/09. Przejścia poprzeczne sieci kanalizacyjnej należy wykonać w formie przewiertów sterowanych w polietylenowych rurach osłonowych typu TSØ315x28,6mm PE100 PN10 SDR11 o łącznej długości 119m. Przeprowadzenie rurociągów pod linią kolejową należy wykonać zgodnie z normą BN-80 8939-17. Rurociągi tłoczne na odcinku pomiędzy zasuwami odcinającymi umieszczonymi w studniach rewizyjnych należy wykonać z rur na ciśnienie dwukrotnie wyższe od ciśnienia roboczego, jakie będzie panowało w tych rurociągach. Przejścia wykonać z rur na PE100 PN16 SDR11 o średnicy: - PE Ø180x16,4mm PE100 PN16 SDR11 (dla r. tłocznego X ) - PE Ø160x14,6mm PE100 PN16 SDR11 (dla r. tłocznego Z )