Zgrzewarki i akcesoria / Electrofusion welding / / Elektroschweißautomaten / ENVIRONMENTAL PIPING SYSTEMS
Zgrzewarka EuroTech Light / Electrofusion welder / Elektroschweißautomaten / Zakres średnic / Range / Umfang / 20-160 mm Napięcie wyjściowe - zakres / Welding Voltage - range / Schweiss-Spannung / 8 ± 48 V Opakowanie / Housing / Packung Tasche / Torba / Bag / Tasche / Urządzenie czytające / Reader / Leser / Pióro świetlne / Pen / Feder / Zasilanie / Power supply / Stromversorgung / 230V 50/60 Hz Maks. pobierana moc / Max Power / Max. Leistung / 2000 W Gniazda / Ports / Stecker / USB, RS232 Pojemność pamięci / Memory Capacity / Memory-Umfang / 350 zgrzewów / Weldings / Protokolle / Sposób zabezpieczenia / Protection type / Schutzklasse / IP 54 Zakres temp. zewnętrznych / Working temperature / Betriebstemperatur / -10 ± + 50 C Wyświetlacz / LCD type / Display / LCD Długość kabli / Cable length / Kabellänge / 3 m Wymiary / Dimensions / Abmessungen / 200x250x210 mm Waga / Weight / Gewicht / 7 kg
Zgrzewarka EuroTech 400 / Electrofusion welder / Elektroschweißautomaten / Zakres średnic / Range / Umfang / 20-400 mm Napięcie wyjściowe - zakres / Welding Voltage - range / Schweiss-Spannung / 8 ± 48 V Opakowanie / Housing / Packung / Skrzynia aluminiowa / Aluminium Box / Alukiste / Urządzenie czytające / Reade / Leser / Skaner / Scanner / Zasilanie / Power supply / Stromversorgung / 230V 50/60 Hz Maks. pobierana moc / Max Power / Max. Leistung / 2700 W Gniazda / Ports / Stecker / USB, RS232 Pojemność pamięci / Memory Capacity / Memory-Umfang / 4000 zgrzewów / Weldings / Protokolle / Sposób zabezpieczenia / Protection type / Schutzklasse / IP 54 Zakres temp. zewnętrznych / Working temperature / Betriebstemperatur / -10 ± + 50 C Wyświetlacz / LCD type / Display / 128 x 64 LCD Długość kabli / Cable length / Kabellänge / 3 m Wymiary / Dimensions / Abmessungen / 358x285x302 mm Waga / Weight / Gewicht / 19,5 kg 3
Zgrzewarka EuroTech 800 / Electrofusion welder / Elektroschweißautomaten / Zakres średnic / Range / Umfang / 20-800 mm Napięcie wyjściowe - zakres / Welding Voltage - range / Schweiss-Spannung / 8 ± 48 V Opakowanie / Housing / Packung Tasche / Skrzynia aluminiowa / Aluminium box / Alukiste / Urządzenie czytające / Reader / Leser / Skaner / Scanner / Zasilanie / Power supply / Stromversorgung / 230V 50/60 Hz Maks. pobierana moc / Max power / Max. Leistung / 3500 W Gniazda / Ports / Stecker / USB, RS232 Pojemność pamięci / Memory Capacity / Memory-Umfang / 4000 zgrzewów / Weldings / Protokolle / Sposób zabezpieczenia / Protection type / Schutzklasse / IP 54 Zakres temp. zewnętrznych / Working temperature / Betriebstemperatur / -10 ± + 50 C Wyświetlacz / LCD type / Display / 128 x 64 LCD Długość kabli / Cable length / Kabellänge / 3 m Wymiary / Dimensions / Abmessungen / 358x285x302 mm Waga / Weight / Gewicht / 22,5 kg 4
Skrobak Turbo (20-63 mm) / Scraper Turbo (20-63 mm) / Schaber Turbo (20-63 mm) / WYRÓWNANIE KOŃCÓWKI RURY / Pipe trimming / Rohr beschneiden / 1 2 SKROBANIE / Scraping / Schaben / 3 4 5 6 Dostępne dla rur o średnicach / Available for diameters / Zugänglich für Rohren mit Durchmesser / : 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm 5
Akcesoria / Accessories / Zubehör / SKROBAK AUTOMATYCZNY / Automatic scraper / Rohrschäler / SKROBAK RĘCZNY / Hand scraper / Handschaber / 75-200 mm; 125-400 mm; 355-710 mm CENTRATOR DO RUR PE / Pipe clamps / Universal-Haltevorichtung / CENTRATOR DO RUR PE / Pipe clamps / Universal-Haltevorichtung / 20-63 mm; 63-160 mm OBCINAK DO RUR PE / PE pipe cutter / Kunststoffrohr-Abschneider / 125-500 mm 2 lub 3-ramienny / two or three arms / 2-schenkelig und 3-schenkelig / 6-76 mm; 50-140 mm; 100-160 mm; 180-315 mm 6
Akcesoria / Accessories / Zubehör / CHUSTECZKI DO CZYSZCZENIA RUR PE / Welding wipes / Reinigungstücher für PE-Rohr / MARKER DO RUR PE / PE pipe marker / Marker für PE / Opakowanie - 100 szt. / Package - 100 pcs / Packung 100 St. / KLUCZ DO NAWIERTEK (12 mm) / Wrench for tapping tees / Schraubenschlüssel für Anbohrschelle / KLUCZ DO ZAWORU PE / Wrench for PE valves / Schraubenschlüssel für PE-Wasserhähne / ZACISKACZ DO RUR PE / Squeeze off tool / PE-Rohrpresse / Śrubowy / Manual / Hand / 20-63 mm; 63-125 mm Hydrauliczny / Hydraulic / Hydraulisch / 63-180 mm 7
FOX FITTINGS Sp z o.o. Sp.k. 43-330 Wilamowice ul. Więźniów Oświęcimia 21b tel. + 48 33 845 70 23, fax + 48 33 845 94 46 e-mail: office@fox-fittings.com www.fox-fittings.com Udział firmy FOX FITTINGS sp. z o.o. Spółka komandytowa w międzynarodowych targach branży wodociągowej w Berlinie (Niemcy) jako wystawca Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 8