BDG.WZP.311.27.2015.22.MW Warszawa, 21 sierpnia 2015 r. Wykonawcy (znak postępowania: BDG.WZP.311.27.2015.11.MW) Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Wymiana, zgodnie z projektem oświetlenia zasadniczego i awaryjnego w budynku Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego ODPOWIEDZI NA PYTANIA ORAZ INFORMACJA O MODYFIKACJI TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (MODYFIKACJA ZAŁĄCZNIKA NR 5 DO SIWZ) Na podstawie art. 38 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp, przekazuję treść pytań dotyczących Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej zwaną SIWZ) wraz z wyjaśnieniami. Pytanie 1: Czy zamawiający dla posiadania wiedzy i doświadczenia uzna roboty budowlane dotyczące - kompleksowego wykonania instalacji w budynku na kwotę podaną w SIWZ. Zamawiający dokonał modyfikacji SIWZ w warunku udziału postępowania dotyczącym wiedzy i doświadczenia. Po modyfikacji warunek udziału w postępowaniu brzmi: o zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonali w sposób należyty co najmniej 2 (dwie) roboty budowlane, polegające na wymianie w budynku instalacji elektrycznej albo położeniu nowej instalacji elektrycznej o wartości brutto nie mniejszej niż 800 000,00 zł (słownie złotych: osiemset tysięcy) każda; Pytanie 2: Proszę o podanie typu oprawy oznaczonej jako R01 (poz1) RUBIN OKRĄGŁY 800 LED 9500LM PLX L-DOWN + UP. E 33 830; Pytanie 3: W jakim zakresie zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Zamiennik równoważny to taki, którego parametry nie są gorsze, parametry muszą być takie same lub lepsze.
Pytanie 4: Proszę o jednoznaczne wskazanie parametrów technicznych zastosowanych w projekcie instalacji oświetlenia materiałów (w szczególności: opraw oświetleniowych, zasilaczy LED, centralki monitorującej oświetlenie AW i EW, paneli sterujących wraz z pilotami, routera), na podstawie których weryfikowana będzie równoważność rozwiązań zamiennych. Typy opraw i urządzeń określone zostały w opisie projektu oraz na rzutach. Pytanie 5: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu X1A zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Czy możliwym jest, iż całkowity pobór mocy oprawy, którego wartość została określona na 47W, był mniejszy od mocy zainstalowanego w niej źródła światła moduł LED o mocy 52,5W? b. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (47W), jej sprawność (78,06%), skuteczność świetlną (91,35lm/W) oraz wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia (L<1000cd/m dla g<65 ), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (52,5W), jego skuteczność świetlna (129lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 90%)? c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są typ stopu aluminium (1050A), z którego jest wykonany odbłyśnik, twardość stopu (H18) i zawartość aluminium (99,85%)? Według naszej oceny podane w specyfikacji parametry elektryczne i świetlne oprawy wymienione w punkcie b (moc oprawy, jej sprawność, skuteczność świetlna, wymagania graniczenia olśnienia) są wystarczające do określenia własności oświetleniowych danej oprawy. Ponadto spełnienie wyżej wymienionych parametrów można zrealizować na wiele sposobów, np.: stosując zaawansowaną optykę soczewkową. d. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3)? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. e. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr Strona 2 z 26
maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. f. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 g. W specyfikacji zapisano parametr ochrony IP44. Oprawy o symbolu X1B dedykowane są (zgodnie z punktem 3.1 Katalog opraw wewnętrznych; pokoje biurowe projektu instalacji oświetlenia) do pomieszczeń biurowych. Kod IP - stopień ochrony uzupełniony liczbą dwucyfrową, który określa szczelność oprawy. Wartość pierwsza (skala od 0 do 6) oznacza ochronę przed cząsteczkami > 1mm, wartość druga (skala od 0 do 8) ochronę przed wodą rozpryskiwaną (niebezpośredni strumień wody nie powoduje uszkodzeń). Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie opraw o mniejszym stopniu ochrony IP (np. 40 lub 20), w praktyce stosowanych w pomieszczeniach biurowych? a. 47W to zasadnicza moc oprawy, pozostała moc wynika z zastosowania dodatkowego źródła światła. (rozwiązanie dedykowane). b. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. Wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia wynikają z przepisów Polskiej Normy PN-EN 12464 1 2011. c. Parametry techniczne materiałów wskazują na trwałość i gwarancję utrzymania podstawowych parametrów oprawy w dłuższym okresie czasu (teoretycznie, na przykład, można byłoby zastosować powlekany odbłyśnik plastikowy, ale takie rozwiązanie jest nietrwałe i nie gwarantuje odpowiedniego odprowadzania ciepła z oprawy co skutkuje zmniejszeniem czasu pracy LED). Układy soczewkowe nie są dobrym rozwiązaniem ze względu na rozsył światła i nierównomierne rozszczepienie światła na brzegach soczewki. d. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość materiałów. Zastosowanie odpowiednich materiałów gwarantuje, że oprawa będzie trwała, odporna na uszkodzenia mechaniczne a ciepło z oprawy będzie odprowadzane w sposób optymalny. e. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). Temperatura Tc 75 stopni i wyższa może istotnie wskazywać na lepszą jakość komponentów użytych do produkcji zasilacza, częściej jednak jest wynikiem niefrasobliwości producenta lub importera. f. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają g. Oprawy LED mają świecić przez cały okres eksploatacji bez wymiany źródła dlatego też ważne jest aby do oprawy dostawało się jak najmniej zanieczyszczeń, im większe IP tym lepiej. Strona 3 z 26
Pytanie 6: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu X1B zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (47W), jej sprawność (78,06%), skuteczność świetlną (91,35lm/W) oraz wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia (L<1000cd/m dla g<65 ), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (42,5W), jego skuteczność świetlna (129lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 90%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są typ stopu aluminium (1050A), z którego jest wykonany odbłyśnik, twardość stopu (H18) i zawartość aluminium (99,85%)? Według naszej oceny podane w specyfikacji parametry elektryczne i świetlne oprawy wymienione w punkcie a (moc oprawy, jej sprawność, skuteczność świetlna, wymagania graniczenia olśnienia) są wystarczające do określenia własności oświetleniowych danej oprawy. Ponadto spełnienie wyżej wymienionych parametrów można zrealizować na wiele sposobów, np.: stosując zaawansowaną optykę soczewkową. c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3)? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 f. W specyfikacji zapisano parametr ochrony IP44. Oprawy o symbolu X1A dedykowane są (zgodnie z punktem 3.1 Katalog opraw wewnętrznych; pokoje biurowe projektu Strona 4 z 26
instalacji oświetlenia) do pomieszczeń biurowych. Kod IP - stopień ochrony uzupełniony liczbą dwucyfrową, który określa szczelność oprawy. Wartość pierwsza (skala od 0 do 6) oznacza ochronę przed cząsteczkami > 1mm, wartość druga (skala od 0 do 8) ochronę przed wodą rozpryskiwaną (niebezpośredni strumień wody nie powoduje uszkodzeń). Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie opraw o mniejszym stopniu ochrony IP (np. 40 lub 20), w praktyce stosowanych w pomieszczeniach biurowych? a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. Wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia wynikają z przepisów Polskiej Normy PN-EN 12464 1 2011. b. Parametry techniczne materiałów wskazują na trwałość i gwarancję utrzymania podstawowych parametrów oprawy w dłuższym okresie czasu (teoretycznie, na przykład, można byłoby zastosować powlekany odbłyśnik plastikowy, ale takie rozwiązanie jest nietrwałe i nie gwarantuje odpowiedniego odprowadzania ciepła z oprawy co skutkuje zmniejszeniem czasu pracy LED). Układy soczewkowe nie są dobrym rozwiązaniem ze względu na rozsył światła i nierównomierne rozszczepienie światła na brzegach soczewki. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość materiałów. Zastosowanie odpowiednich materiałów gwarantuje, żeoprawa będzie trwała, odporna na uszkodzenia mechaniczne a ciepło z oprawy będzie odprowadzane w sposób optymalny. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają f. Oprawy LED mają świecić przez cały okres eksploatacji bez wymiany źródła dlatego też ważne jest aby do oprawy dostawało się jak najmniej zanieczyszczeń, im większe IP tym lepiej. Pytanie 7: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu X2 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (55W), jej sprawność (73,06%) i skuteczność świetlną (87,67lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (17W), jego skuteczność świetlna (129lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są typ stopu aluminium (1050A), z którego jest wykonany odbłyśnik, twardość stopu (H18) i zawartość aluminium (99,85%)? Według naszej oceny podane w specyfikacji parametry elektryczne i świetlne oprawy wymienione w punkcie a (moc oprawy, jej sprawność, skuteczność świetlna, wymagania graniczenia olśnienia) są wystarczające do określenia własności oświetleniowych danej oprawy. Ponadto spełnienie wyżej wymienionych parametrów można zrealizować na wiele sposobów, np.: stosując zaawansowaną optykę soczewkową. c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3)? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 Strona 5 z 26
oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. b. Parametry techniczne materiałów wskazują na trwałość i gwarancję utrzymania podstawowych parametrów oprawy w dłuższym okresie czasu (teoretycznie, na przykład, można byłoby zastosować powlekany odbłyśnik plastikowy, ale takie rozwiązanie jest nietrwałe i nie gwarantuje odpowiedniego odprowadzania ciepła z oprawy co skutkuje zmniejszeniem czasu pracy LED). Układy soczewkowe nie są dobrym rozwiązaniem ze względu na rozsył światła i nierównomierne rozszczepienie światła na brzegach soczewki. c. Parametry materiału z którego wykonana jest oprawa maja wskazywać na minimalną jakość materiałów. Zastosowanie odpowiednich materiałów gwarantuje, że oprawa będzie trwała, odporna na uszkodzenia mechaniczne a ciepło z oprawy będzie odprowadzane w sposób optymalny. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Strona 6 z 26
Pytanie 8: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu X3 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (37W), jej sprawność (73,06%) i skuteczność świetlną (86,88lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (17W), jego skuteczność świetlna (129lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są typ stopu aluminium (1050A), z którego jest wykonany odbłyśnik, twardość stopu (H18) i zawartość aluminium (99,85%)? Według naszej oceny podane w specyfikacji parametry elektryczne i świetlne oprawy wymienione w punkcie a (moc oprawy, jej sprawność, skuteczność świetlna, wymagania graniczenia olśnienia) są wystarczające do określenia własności oświetleniowych danej oprawy. Ponadto spełnienie wyżej wymienionych parametrów można zrealizować na wiele sposobów, np.: stosując zaawansowaną optykę soczewkową. c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3)? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. b. Parametry techniczne materiałów wskazują na trwałość i gwarancję utrzymania Strona 7 z 26
podstawowych parametrów oprawy w dłuższym okresie czasu (teoretycznie, na przykład, można byłoby zastosować powlekany odbłyśnik plastikowy, ale takie rozwiązanie jest nietrwałe i nie gwarantuje odpowiedniego odprowadzania ciepła z oprawy co skutkuje zmniejszeniem czasu pracy LED). Układy soczewkowe nie są dobrym rozwiązaniem ze względu na rozsył światła i nierównomierne rozszczepienie światła na brzegach soczewki. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość materiałów. Zastosowanie odpowiednich materiałów gwarantuje, że oprawa będzie trwała, odporna na uszkodzenia mechaniczne a ciepło z oprawy będzie odprowadzane w sposób optymalny. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 9: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu X4 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (55W), jej sprawność (73,06%) i skuteczność świetlną (87,67lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (17W), jego skuteczność świetlna (129lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są typ stopu aluminium (1050A), z którego jest wykonany odbłyśnik, twardość stopu (H18) i zawartość aluminium (99,85%)? Według naszej oceny podane w specyfikacji parametry elektryczne i świetlne oprawy wymienione w punkcie a (moc oprawy, jej sprawność, skuteczność świetlna, wymagania graniczenia olśnienia) są wystarczające do określenia własności oświetleniowych danej oprawy. Ponadto spełnienie wyżej wymienionych parametrów można zrealizować na wiele sposobów, np.: stosując zaawansowaną optykę soczewkową. c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3)? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę Strona 8 z 26
najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. b. Parametry techniczne materiałów wskazują na trwałość i gwarancję utrzymania podstawowych parametrów oprawy w dłuższym okresie czasu (teoretycznie, na przykład, można byłoby zastosować powlekany odbłyśnik plastikowy, ale takie rozwiązanie jest nietrwałe i nie gwarantuje odpowiedniego odprowadzania ciepła z oprawy co skutkuje zmniejszeniem czasu pracy LED). Układy soczewkowe nie są dobrym rozwiązaniem ze względu na rozsył światła i nierównomierne rozszczepienie światła na brzegach soczewki. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość materiałów. Zastosowanie odpowiednich materiałów gwarantuje, że oprawa będzie trwała, odporna na uszkodzenia mechaniczne a ciepło z oprawy będzie odprowadzane w sposób optymalny. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 10: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu A1 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (33W), jej sprawność (83,24%), skuteczność świetlną (98,37lm/W) oraz wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia (L<1000cd/m dla g<65 ), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (10W), jego skuteczność świetlna (130lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 90%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnym parametrem jest skład farby, którą malowany jest korpus oprawy? c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: typ blachy stalowej (arkusz oliwiony DC01 wg EN 10130/91+A1/98 powierzchnia A /EN10130/ zgodny z certyfikatem 3.1), z której wykonany jest korpus oprawy? Wszystkie oprawy Strona 9 z 26
oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. Wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia wynikają z przepisów Polskiej Normy PN-EN 12464 1 2011. b. Skład farby jest o tyle istotny, ze farba ma być nietoksyczna trwała i bezzapachowa nawet po podgrzaniu, nie powinna być również izolatorem dla ciepła wydzielanego przez oprawę. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość użytych materiałów. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 11: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu B1 zawartego w punkcie 3.1 Katalog Strona 10 z 26
a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (29W), jej sprawność (73%) i skuteczność świetlną (62,93lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (27W), jego skuteczność świetlna (93lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnym parametrem jest skład farby, którą malowany jest korpus oprawy? c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3), z którego wykonany jest ring zewnętrzny oprawy? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. b. Skład farby jest o tyle istotny, ze farba ma być nietoksyczna trwała i bezzapachowa nawet po podgrzaniu, nie powinna być również izolatorem dla ciepła wydzielanego przez oprawę. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość użytych materiałów. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak Strona 11 z 26
najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 12: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu B2 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (6W), jej sprawność (73%) i skuteczność świetlną (45,02lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (5W), jego skuteczność świetlna (74lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnym parametrem jest skład farby, którą malowany jest korpus oprawy? c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3), z którego wykonany jest ring zewnętrzny oprawy? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. Strona 12 z 26
b. Skład farby jest o tyle istotny, ze farba ma być nietoksyczna trwała i bezzapachowa nawet po podgrzaniu, nie powinna być również izolatorem dla ciepła wydzielanego przez oprawę. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość użytych materiałów. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 13: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu R zawartego w punkcie 3.1 Katalog opraw wewnętrznych; pokoje biurowe projektu instalacji oświetlenia. a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (37W), jej sprawność (83,24%), skuteczność świetlną (98,99lm/W) oraz wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia (L<1000cd/m dla g<65 ), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (17W), jego skuteczność świetlna (129lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 90%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnym parametrem jest skład farby, którą malowany jest korpus oprawy? c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: typ blachy stalowej (arkusz oliwiony DC01 wg EN 10130/91+A1/98 powierzchnia A /EN10130/ zgodny z certyfikatem 3.1), z której wykonany jest korpus oprawy? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. Strona 13 z 26
e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. Wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia wynikają z przepisów Polskiej Normy PN-EN 12464 1 2011. b. Skład farby jest o tyle istotny, ze farba ma być nietoksyczna trwała i bezzapachowa nawet po podgrzaniu, nie powinna być również izolatorem dla ciepła wydzielanego przez oprawę. c. Parametry materiału z którego wykonana jest oprawa maja wskazywać na minimalną jakość użytych materiałów. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 14: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu R01 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (78W), jej sprawność (43,85%) i skuteczność świetlną (52,07lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (72W), jego skuteczność świetlna (132lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnym parametrem jest skład farby, którą malowany jest korpus oprawy? c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: typ blachy stalowej (arkusz oliwiony DC01 wg EN 10130/91+A1/98 powierzchnia A /EN10130/ zgodny z certyfikatem 3.1), z której wykonany jest korpus oprawy? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele Strona 14 z 26
energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. b. Skład farby jest o tyle istotny, ze farba ma być nietoksyczna trwała i bezzapachowa nawet po podgrzaniu, nie powinna być również izolatorem dla ciepła wydzielanego przez oprawę. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość użytych materiałów. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 15: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu R02 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (215W), jej sprawność (43,85%) i skuteczność świetlną (42,88lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (205W), jego skuteczność świetlna (107lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnym parametrem jest skład farby, którą malowany jest korpus oprawy? c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: typ blachy stalowej (arkusz oliwiony DC01 wg EN 10130/91+A1/98 powierzchnia A /EN10130/ zgodny z certyfikatem 3.1), z której wykonany jest korpus oprawy? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny Strona 15 z 26
projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. b. Skład farby jest o tyle istotny, ze farba ma być nietoksyczna trwała i bezzapachowa nawet po podgrzaniu, nie powinna być również izolatorem dla ciepła wydzielanego przez oprawę. c. Parametry materiału z którego wykonana jest oprawa maja wskazywać na minimalną jakość użytych materiałów. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 16: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu W1 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (15W, 1x14W T5 HE), jej sprawność (54,04%) i skuteczność świetlną (48,64lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrem jest, przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? Strona 16 z 26
b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są typ stopu aluminium (1050A), z którego jest wykonany odbłyśnik, twardość stopu (H18) i zawartość aluminium (99,85%)? Według naszej oceny podane w specyfikacji parametry elektryczne i świetlne oprawy wymienione w punkcie a (moc oprawy, jej sprawność, skuteczność świetlna, wymagania graniczenia olśnienia) są wystarczające do określenia własności oświetleniowych danej oprawy. Ponadto spełnienie wyżej wymienionych parametrów można zrealizować na wiele sposobów, np.: stosując zaawansowaną optykę soczewkową. c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3) oraz typ płyty dyfuzora (zgodnie z normą DIN EN ISO 7823-2)? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano, iż przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE oraz być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. b. Parametry techniczne materiałów wskazują na trwałość i gwarancję utrzymania podstawowych parametrów oprawy w dłuższym okresie czasu (teoretycznie, na przykład, można byłoby zastosować powlekany odbłyśnik plastikowy, ale takie rozwiązanie jest nietrwałe i nie gwarantuje odpowiedniego odprowadzania ciepła z oprawy co skutkuje zmniejszeniem czasu pracy LED). Układy soczewkowe nie są dobrym rozwiązaniem ze względu na rozsył światła i nierównomierne rozszczepienie światła na brzegach soczewki. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość użytych materiałów. e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 17: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu W2 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (37W, 1x35WW T5 HE), jej sprawność (54,04%) i skuteczność świetlną (53,31lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrem jest, przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 70%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są typ stopu aluminium (1050A), z którego jest wykonany odbłyśnik, twardość stopu (H18) i zawartość aluminium (99,85%)? Według naszej oceny podane w specyfikacji parametry elektryczne i Strona 17 z 26
świetlne oprawy wymienione w punkcie a (moc oprawy, jej sprawność, skuteczność świetlna, wymagania graniczenia olśnienia) są wystarczające do określenia własności oświetleniowych danej oprawy. Ponadto spełnienie wyżej wymienionych parametrów można zrealizować na wiele sposobów, np.: stosując zaawansowaną optykę soczewkową. c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3) oraz typ płyty dyfuzora (zgodnie z normą DIN EN ISO 7823-2)? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano, iż przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE oraz być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. Wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia wynikają z przepisów Polskiej Normy PN-EN 12464 1 2011. b. Parametry techniczne materiałów wskazują na trwałość i gwarancję utrzymania podstawowych parametrów oprawy w dłuższym okresie czasu (teoretycznie, na przykład, można byłoby zastosować powlekany odbłyśnik plastikowy, ale takie rozwiązanie jest nietrwałe i nie gwarantuje odpowiedniego odprowadzania ciepła z oprawy co skutkuje zmniejszeniem czasu pracy LED). Układy soczewkowe nie są dobrym rozwiązaniem ze względu na rozsył światła i nierównomierne rozszczepienie światła na brzegach soczewki. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa mają wskazywać na minimalną jakość materiałów. Zastosowanie odpowiednich materiałów gwarantuje, że oprawa będzie trwała, odporna na uszkodzenia mechaniczne a ciepło z oprawy będzie odprowadzane w sposób optymalny. d. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 18: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu T2 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (115W, 2x54WW T5 HO), jej sprawność (82,93%) i skuteczność świetlną (72,11lm/W), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrem jest, przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 90%)? b. W specyfikacji zapisano, iż przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE oraz być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 Strona 18 z 26
a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. Wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia wynikają z przepisów Polskiej Normy PN-EN 12464 1 2011. b. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 19: Dotyczy opisu technicznego oprawy o symbolu S1 zawartego w punkcie 3.1 Katalog a. Specyfikacja podaje całkowitą moc oprawy (72W), jej sprawność (78,06%), skuteczność świetlną (93,67lm/W) oraz wymagania dotyczące ograniczenia olśnienia (L<1000cd/m dla g<65 ), co w naszej ocenie jednoznacznie definiuje własności oświetleniowe danej oprawy. Czy do oceny równoważności rozwiązań zamiennych istotnymi parametrami są, jak podano: moc modułu LED (17W), jego skuteczność świetlna (129lm/W), przepuszczalność światła dyfuzora (większa od 90%)? b. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są typ stopu aluminium (1050A), z którego jest wykonany odbłyśnik, twardość stopu (H18) i zawartość aluminium (99,85%)? Według naszej oceny podane w specyfikacji parametry elektryczne i świetlne oprawy wymienione w punkcie a (moc oprawy, jej sprawność, skuteczność świetlna, wymagania graniczenia olśnienia) są wystarczające do określenia własności oświetleniowych danej oprawy. Ponadto spełnienie wyżej wymienionych parametrów można zrealizować na wiele sposobów, np.: stosując zaawansowaną optykę soczewkową. c. Czy w kontekście oceny równoważności materiałów, istotnymi parametrami są: stop aluminium (wg EN AW 6060 T6 6063 T6) jego własności mechaniczne (PN-EN 755-2) i skład chemiczny (PN-EN 573-3)? Wszystkie oprawy oferowane przez producentów, dopuszczone do sprzedaży na terenie RP, posiadają wszelkie niezbędne certyfikaty wykazujące spełnienie wymaganych norm: PN-EN 60598-1:2001+A11:2002+A12:2003 oraz PN-EN 60598-2 (zapisane w pkt. 2 Opis techniczny projektu instalacji oświetlenia). Zapisane w specyfikacji parametry techniczne definiujące właściwości świetlne oprawy wynikają wprost z technologii wykonania opraw oświetleniowych i są zależne między innymi od materiałów (ich własności fizycznych i chemicznych) użytych do wykonania obudowy, dyfuzora, odbłyśnika oraz od zastosowanych układów zasilających i elektrycznych. Dlatego też, według naszej oceny, szczegółowo opisane właściwości fizyczne i chemiczne materiałów użytych do produkcji oprawy są bezzasadne i zbędne. d. W specyfikacji zapisano następujące parametry dotyczące zasilacza elektronicznego: napięcie po stronie wtórnej 50-200V, prąd 0,12-0,4A. Czy określone parametry są istotne z punktu użyteczności oprawy? Informujemy, że stosowanych jest wiele energoefektywnych i zaawansowanych (stałoprądowa, stałonapięciowa, wysokonapięciowa) metod zasilania źródeł LED, spośród których wybrać można metodę najbardziej korzystną. Sztywne określenie parametrów zasilacza uniemożliwia pełne wykorzystanie zalet źródeł LED. Ponadto podana została maksymalna temperatura w punkcie Tc=65 C. Prosimy o podanie kryteriów i uzasadnienia wyznaczenia wyżej wymienionej wartości temperatury w punkcie Tc. Informujemy, iż powszechnie stosowane są zasilacze LED pozwalające na prace w wyższej temperaturze w punkcie Tc (75 C i wyższej). Zapisany w projekcie parametr maksymalnej temperatury w punkcie Tc (65 C) wskazuje na wykorzystanie w oprawach referencyjnych zasilaczy LED gorszej jakości. Strona 19 z 26
e. W specyfikacji zapisano, iż długość przewodów po stronie wtórnej winna wynosić maksymalnie 4000mm oraz, że przewody opraw winny posiadać certyfikat bezpieczeństwa VDE i być oprzewodowane zgodne z normami DIN VDE 0281-7:2001, PN-HD 21.7 a. To są parametry graniczne, oczywiście mogą być lepsze. b. Parametry techniczne materiałów wskazują na trwałość i gwarancję utrzymania podstawowych parametrów oprawy w dłuższym okresie czasu (teoretycznie, na przykład, można byłoby zastosować powlekany odbłyśnik plastikowy, ale takie rozwiązanie jest nietrwałe i nie gwarantuje odpowiedniego odprowadzania ciepła z oprawy co skutkuje zmniejszeniem czasu pracy LED). Układy soczewkowe nie są dobrym rozwiązaniem ze względu na rozsył światła i nierównomierne rozszczepienie światła na brzegach soczewki. c. Parametry materiału, z którego wykonana jest oprawa, mają wskazywać na minimalną jakość materiałów. Zastosowanie odpowiednich materiałów gwarantuje, że oprawa będzie trwała, odporna na uszkodzenia mechaniczne a ciepło z oprawy będzie odprowadzane w sposób optymalny. d. Parametry zasilacza mają istotne znaczenie na trwałość samego zasilacza jak i całej oprawy. Temperatura w punkcie Tc 65 stopni C, w rzeczywistości powinna być jak najniższa. Komponenty elektroniczne używane w zasilaczach mają tym dłuższą żywotność im niższa temperatura ich pracy, również same LEDy powinny pracować w jak najniższych temperaturach. (wielu producentów a zwłaszcza importerów nie przywiązuje do tego należytej wagi). e. Zdarza się niestety, że importerzy wystawiają CE chociaż produkty nie spełniają Pytanie 20: W opisie zastosowanych rozwiązań (pkt. 3 Katalog opraw wewnętrznych Projektu Instalacji Oświetlenia) podane parametry opraw, tj. skuteczność świetlna opraw oraz moc opraw, wykazują strumienie świetlne, które są niezgodne z strumieniami świetlnymi zapisanymi w legendzie opraw do projektu oświetlenia. Proszę o doprecyzowanie, czy podane w legendzie strumienie świetlne uwzględniają sprawność układu optycznego oprawy oraz o wskazanie właściwych wartości strumienia świetlnego bądź mocy i skuteczności świetlnej opraw. W legendzie są strumienie świetlne ze źródeł a nie z opraw. Moce są zgodne za wyjątkiem oprawy X1A, w której zastosowano dodatkowe źródło światła (świecące do góry) i nie zmieniono mocy w opisie. Pytanie 21: Przedmiot umowy obejmuje wykonanie prac wykończeniowych i malarskich we wszystkich pomieszczeniach, w których prowadzone będą modernizacje, tj. korytarze, pomieszczenia biurowe, sale konferencyjne, będące konsekwencją prowadzonych robót instalacyjnych. W związku z powyższym proszę o precyzyjne określenie szerokości i długości obszaru na którym mają być wykonane prace wykończeniowe i malarskie, w szczególności szerokości pasów, które mają być zamalowane po wykonaniu okablowania i wymiany opraw. Przedmiar robót (55.d.2) określa łączną powierzchnie malowania 480m 2 Strona 20 z 26