STEROWNIK KOTŁA KW-141

STEROWNIK KOTŁA KW-141 Instrukcja obsługi (wersja PodP_1102) KENTRONIC Janusz Matyszkowicz 32-650 Kęty ul. Mickiewicza 38 tel./fax (33) 8411879, 8455700 e-mail kentronic@kent.pnet.pl www.kent.pnet.pl

1) SPIS TREŚCI 1) Spis treści 2) Charakterystyka ogólna 3) Automatyczna regulacja pracy kotła 4) Grzanie CWU 5) Pompy CO i CWU 6) Funkcja LATO 7) Funkcja podtrzymania ognia w palenisku 8) Funkcja automatycznego blokowania podajnika i nadmuchu 9) Funkcja zabezpieczenia podajnika przed cofaniem się płomienia 10) Ręczne sterowanie podajnikiem i nadmuchem 11) Zegar czasu bieżącego 12) Czasowy programator zmian temperatury 13) Regulator pogodowy 14) Zdalne sterowanie pracą kotła 15) Opcje serwisowe 16) Nastawy fabryczne 17) Panel czołowy symbole 18) Wyświetlacz - symbole 19) Sygnalizacja akustyczna 20) Dane techniczne 21) Deklaracja zgodności 22) Karta gwarancyjna 2) CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA 3 tory pomiaru temperatury - temperatura wody w kotle - temperatura zasobnika C.W.U. - temperatura na zewnętrz budynku 4 kanały wyjściowe - sterowanie silnikiem podajnika - sterowanie wentylatorem nadmuchu - sterowanie pompą obiegu wody C.O. - sterowanie pompą C.W.U. Możliwość współpracy z podajnikiem ślimakowym lub półkowym/tłokowym Regulator pogodowy Programator czasowy umożliwiający zmiany temperatury w cyklu dziennym lub tygodniowym Ogranicznik temperatury zabezpieczający system przed przegrzaniem kotła w przypadku awarii Układ nadzoru temperatury podajnika zabezpieczający przed cofaniem się ognia do zasobnika Regulacja parametrów w szerokim zakresie Ręczne sterowanie kanałami wyjściowymi Funkcja przepalania kotła Funkcja Lato Wielogodzinna praca zegara przy braku napięcia sieciowego Funkcja blokady podajnika i nadmuchu w przypadku wygaśnięcia ognia Możliwość sterowania z niezależnego regulatora temperatury umieszczonego w mieszkaniu Sygnalizacja akustyczna naciśnięcia przycisków i stanów alarmowych 3) AUTOMATYCZNA REGULACJA PRACY KOTŁA Podstawowym zadaniem urządzenia jest sterowanie procesem spalania paliwa w palenisku kotła oraz automatyczna regulacja temperatury wody, której rzeczywista wartość wyświetlana jest przez parametr TEMP CO. Jeśli temperatura wody w kotle obniży się poniżej zadaną wartość, wówczas uruchamiany jest proces spalania paliwa w palenisku. Za właściwy przebieg spalania odpowiedzialne są parametry PALIWO i POWIETRZE, które wyznaczają ilość podawanego do komory spalania paliwa oraz ilość wdmuchiwanego powietrza. Od proporcji tych dwóch parametrów zależy wydajność i sprawność spalania. Proces spalania rozpoczyna się od włączenia dmuchawy powietrza, a następnie, po określonym czasie, włącza się podajnik paliwa. Po osiągnięciu temperatury zadanej najpierw wyłącza się podajnik, a następnie wyłącza się dmuchawa powietrza. Czasy opóźnienia (włączenia podajnika i wyłączenia dmuchawy) można regulować w ustawieniach serwisowych.

Wartość temperatury zadanej (w danej chwili) wyznaczona może być przez: - wartość temperatury zadanej CO (jeśli regulator pogodowy jest nieaktywny oraz priorytet CWU jest nieaktywny) - wartość temperatury zadanej CWU (jeśli priorytet CWU jest aktywny i temperatura wody w zasobniku spadnie poniżej zadaną wartość) - parametr określony przez regulator pogodowy, na podstawie pomiaru temp. zewnętrznej (jeśli regulator pogodowy jest aktywny). - programator czasowy, który w zadanych przedziałach czasowych, obniża temperaturę zadaną (CO lub z regulatora pogodowego) o zaprogramowaną wartość. i przyciskami przyciskami Aby ustawić żądaną temperaturę zadaną należy przyciskiem ustawić żądaną wartość. Aby ustawić parametr PALIWO lub POWIETRZE należy przyciskiem wybrać wyświetlanie TEMP CO ustawić żądaną wartość. Funkcja ustawiania danego parametru sygnalizowana jest pulsowaniem cyfr wyświetlacza. wybrać wyświetlanie danego parametru i Jeśli regulator pogodowy jest aktywny, wówczas parametr temperatury zadanej CO pozostaje nieaktywny, mimo że jest możliwe wyświetlenie/ustawienie tej wartości. Na Wyświetlaczu ukazuje się wówczas symbol (sygnalizujący, że temperatura zadana narzucona jest przez regulator pogodowy) z aktualnie ustawioną wartością temperatury zadanej CO lub symbol. W przypadku, gdy paliwo w palenisku wypala się nadmiernie szybko, należy zmniejszyć parametr POWIETRZE lub zwiększyć parametr PALIWO. I odwrotnie, jeśli paliwo nie zostaje całkowicie spalane, wówczas należy zwiększyć parametr POWIETRZE lub zmniejszyć wartość PALIWO. 4) GRZANIE CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ [CWU] Sterownik umożliwia sterowanie systemem grzania ciepłej wody użytkowej, której rzeczywistą temperaturę wyświetla parametr TEMP CWU. Jeśli priorytet CWU nie jest aktywny (w ustawieniach serwisowych ), wówczas woda w kotle nagrzewana jest do temperatury zadanej przez użytkownika lub wyznaczonej przez regulator pogodowy. W takim przypadku woda w zasobniku CWU może być nagrzewana do tej temperatury lub do temperatury zadanej CWU (w zależności, która wartość jest niższa). Jeśli priorytet CWU jest aktywny (w ustawieniach serwisowych ), wówczas przy spadku temperatury w zasobniku poniżej zadaną wartość, woda w kotle nagrzewana jest do temperatury o 5 o C wyższej od żądanej temperatury CWU. Temperatura taka utrzymywana jest do momentu osiągnięcia temperatury zadanej w zasobniku CWU. Przyciskiem wybrać TEMP CWU i przyciskami ustawić żądaną wartość. Jeśli czujnik temperatury CWU nie jest wsunięty do złącza lub jest uszkodzony, wówczas sterownik samoczynnie przestawia się na pracę bez obsługi systemu grzania CWU. Jeśli priorytet CWU jest aktywny, wówczas możliwe jest szybkie nagrzewanie wody użytkowej do dowolnej temperatury, także wyższej od temperatury CO. Spowodowane jest to faktem, że priorytetowe grzanie CWU wyłącza grzanie systemu CO, wykorzystując wtedy pełną moc kotła na dogrzanie zasobnika CWU. Wiąże się to jednak z niebezpieczeństwem, że w czasie dogrzewania zasobnika CWU może nastąpić nadmierne wychłodzenie obiegu grzania CO (zwłaszcza przy intensywnym odbiorze CWU). Dlatego wskazane jest, aby priorytet CWU stosować jedynie wówczas, gdy system CO pracuje na niskich temperaturach. 5) POMPY CO I CWU Pompa obiegu wody CO włączana jest wówczas, gdy temperatura wody w kotle przekroczy zadaną wartość (ustawianą w opcjach serwisowych). Jedynie w trybie priorytetu CWU, w momencie przełączenia się systemu na grzanie wody w zasobniku CWU, pompa obiegu CO jest wyłączana, a pompa CWU włączana. Jeśli temperatura wody w zasobniku CWU osiągnie żądaną wartość (w trybie priorytetu CWU), wówczas kocioł powraca do pracy z zadaną temperaturą (CO), wyłączając pompę

CWU i włączając pompę CO. W trybie priorytetu CO obie pompy pracują niezależnie. W przypadku wzrostu temperatury w kotle powyżej 95 o C, pompy CO i CWU automatycznie włączane są na stałe, spełniając rolę systemu zabezpieczenia przed przegrzaniem kotła. 6) FUNKCJA LATO Funkcja LATO umożliwia przełączenie sterownika, w okresie letnim, na sterowanie jedynie systemem grzania CWU. Wyłączana jest wówczas pompa CO, a temperatura zadana obniżona zostaje do wartości minimalnej. Przyciskiem wybrać wyświetlanie TEMP CO i przyciskami ustawić na wyświetlaczu symbol ( 46 45 LATO 80 79 ) Funkcja LATO dezaktywuje jedynie system obiegu wody CO, natomiast nie wpływa na pracę obiegu CWU 7) FUNKCJA PODTRZYMANIA OGNIA Sterownik wyposażony jest w system automatycznego podtrzymania ognia w palenisku, zabezpieczający przed wygaśnięciem, w przypadku, gdy temperatura rzeczywista przez długi okres czasu nie obniży się poniżej wartość zadaną. Funkcja ta realizowana jest poprzez cykliczne włączanie podajnika i nadmuchu, na określony czas. Długość przerwy pomiędzy kolejnymi włączeniami oraz czas trwania przepalania można zmieniać w ustawieniach serwisowych. Funkcja jest blokowana automatycznie przy wzroście temperatury wody powyżej 95 o C. 8) FUNKCJA BLOKADY Sterownik wyposażony jest w układ blokady wyjść (sterujących podajnikiem i nadmuchem) - jeżeli w określonym czasie (licząc od momentu włączenia podajnika i nadmuchu) temperatura rzeczywista nie zacznie wzrastać, wówczas regulator zostanie zablokowany (wyłączone kanały wyjściowe podajnika i nadmuchu). Włączenie blokady nastąpi również wówczas, gdy przez okres 120 minut temperatura rzeczywista nie osiągnie poziomu temperatury zadanej. Stan blokady sygnalizowany jest symbolem BLOK (ukazującym się na wyświetlaczu) oraz sygnalizatorem akustycznym (dźwięk- 1s, przerwa - 1s). Kasowanie blokady (powrót do normalnej pracy) następuje po naciśnięciu przycisku. System blokowania nie ma wpływu na pracę pompy CO. 9) FUNKCJA ZABEZPIECZENIA PODAJNIKA PRZED COFANIEM PŁOMIENIA System zabezpieczenia kotła przed cofaniem się płomienia do zasobnika wyposażony jest w dodatkowy czujnik mierzący temperaturę podajnika. Jeśli, na skutek cofnięcia się płomienia do podajnika, zmierzona temperatura jego obudowy wzrośnie powyżej 65 o C, wówczas włączany jest silnik podajnika i następuje wypychanie zapalonego paliwa do paleniska. Proces wypychania zapalonego paliwa z podajnika przerywany jest: - po wykryciu spadku temperatury podajnika - po upływie 5 minut - przy wzroście temperatury wody w kotle powyżej 90 o C Włączenie się funkcji wypychania zapalonego paliwa sygnalizowane jest na wyświetlaczu symbolem oraz sygnałem akustycznym (krótki sygnał akustyczny powtarzany 2 razy na sekundę) Funkcję zabezpieczenia przed cofaniem się płomienia można dezaktywować, nie podłączając czujnika temperatury do sterownika (czujnik temperatury podajnika wysunięty ze złącza sterownika).

10) RĘCZNE STEROWANIE PODAJNIKIEM I NADMUCHEM Urządzenie umożliwia ręczne sterowanie pracą silnika podajnika oraz wentylatora nadmuchu. Włączenie tej funkcji blokuje automatyczny cykl pracy sterownika, nie wpływając jednakże na pracę pomp CO i CWU. Funkcja ta wykorzystana może być przy rozpalaniu kotła lub przy pracach związanych z czyszczeniem kotła. Nacisnąć i przytrzymać przez czas >2s przycisk do momentu ukazania się na wyświetlaczu symbolu STOP. Przyciskami możliwe jest wówczas włączanie/wyłączanie silnika podajnika i wentylatora nadmuchu. Włączenie funkcji ręcznego sterowania sygnalizowane jest także sygnalizatorem akustycznym (krótkie sygnały, powtarzane co 5 sekund). Wyjście z trybu ręcznego sterowania następuje po naciśnięciu któregoś z przycisków. Czas włączenia podajnika kontrolowany jest przez sterownik i w przypadku przekroczenia 10 min. podajnik jest samoczynnie wyłączany. 11) ZEGAR CZASU BIEŻĄCEGO Sterownik wyposażony jest w zegar czasu bieżącego, którego praca synchronizowana jest rezonatorem kwarcowym. Zegar ten wykorzystywany jest przede wszystkim w programatorze czasowym, do programowych zmian temperatury wody CO. Aby ustawić czas bieżący, należy przyciskiem Wyświetlony zostanie symbol dnia tygodnia, który zmienić można przyciskami wybrać CZAS. Następnie należy nacisnąć jeden z przycisków. Kolejne naciśnięcia przycisku spowodują przejście do wyświetlania godzin, a następnie minut (których wartości należy ustawić przyciskami ). Ustawianie czasu bieżącego sygnalizowane jest pulsowaniem cyfr wyświetlacza. buforowego. Praca zegara, w przypadku braku napięcia zasilającego, podtrzymywana jest przez wewnętrzne źródło zasilania 12) PROGRAMATOR CZASOWY Sterownik wyposażony jest w programator czasowy, umożliwiający programową zmianę temperatury wody w cyklu dziennym lub tygodniowym. Dziewięć kroków programowych umożliwia użytkownikowi wprowadzenie dowolnego cyklu zmian temperatury wody zasilającej system CO. Programowe obniżenie temperatury sygnalizowane jest krótkimi rozbłyskami kontrolki PROGR. Przyciskiem wybrać PROGR., a następnie przyciskami wybrać dowolny krok programowy z zakresu 1 do 9 (zaleca się wybierać kolejne kroki, zaczynając od 1). Nacisnąć - przyciskami wybrać dni tygodnia, w które ma następować zmiana temperatury. Kolejne naciśnięcia przycisku pozwalają ustawić czas zmiany temperatury, najpierw godziny, a następnie minuty. Ponownie nacisnąć - przyciskami ustawić wartość, o jaką temperatura zadana ma zostać obniżona w zaprogramowanym przedziale czasowym. Dalsze naciśnięcie przycisku programowego. Powrót do stanu ustalonego (wyświetlania temp. rzeczywistej) następuje po przyciśnięciu przycisku czasie ok. 12s. umożliwia wybranie następnego kroku lub samoczynnie po Programowanie programatora czasowego należy rozpocząć od ustawienia zegara czasu rzeczywistego (pkt. 11). Przykład ustawienia programu dla następujących zmian temperatury: w dni robocze w godzinach 13 30 do 22 00 - temperatura 55 o C w godzinach 22 00 do 13 30 - temperatura 45 o C w sobotę i niedzielę w godzinach 9 00 do 23 00 - temperatura 55 o C w godzinach 23 00 do 9 00 - temperatura 48 o C

Przyciskiem wybrać TEMP CO i przyciskami ustawić temperaturę zadaną 55 o C Przyciskiem wybrać PROGR. i przyciskami wybrać krok 1 ( Pr 1 ) Nacisnąć i przyciskami wybrać (od poniedziałku do piątku) Nacisnąć i przyciskami ustawić 22 (godziny) Nacisnąć i przyciskami ustawić 00 (minuty) Nacisnąć i przyciskami ustawić -10(temp. obniżenia o 10 o C) Nacisnąć i przyciskami wybrać krok 2 ( Pr 2 ) Nacisnąć i przyciskami wybrać (od poniedziałku do piątku) Nacisnąć i przyciskami ustawić 13 (godziny) Nacisnąć i przyciskami ustawić 30 (minuty) Nacisnąć i przyciskami ustawić 00 (brak obniżenia temperatury) Nacisnąć i przyciskami wybrać krok 3 ( Pr 3 ) Nacisnąć i przyciskami wybrać (sobota i niedziela) Nacisnąć i przyciskami ustawić 23 (godziny) Nacisnąć i przyciskami ustawić 00 (minuty) Nacisnąć i przyciskami ustawić 7 (temp. obniżenia o 7 o C) Nacisnąć i przyciskami wybrać krok 4 ( Pr 4 ) Nacisnąć i przyciskami wybrać (sobota i niedziela) Nacisnąć i przyciskami ustawić 09 (godziny) Nacisnąć i przyciskami ustawić 00 (minuty) Nacisnąć i przyciskami ustawić 00 (brak obniżenia temperatury) 13) REGULATOR POGODOWY Zadaniem regulatora pogodowego jest automatyczna regulacja temperatury wody w instalacji CO w taki sposób, aby temperatura w ogrzewanych pomieszczeniach była stała, niezależnie od zmian temperatury na zewnątrz budynku. W zależności od systemu grzewczego oraz od strat ciepła w danym budynku, jedyną konieczną czynnością jest dobranie odpowiedniej krzywej grzania. Pomocny w tym może być poniższy wykres. Przyciskiem wybrać TEMP ZEWN, a następnie nacisnąć którykolwiek z przycisków. Wyświetlony zostanie wówczas symbol S- z numerem aktualnie wybranej krzywej grzania, naprzemiennie z wyliczoną (na podstawie temperatury zewnętrznej oraz krzywej grzania) aktualną temperaturą zadaną wody w kotle. Kolejnymi naciśnięciami przycisków możliwe jest wtedy wybranie odpowiedniej krzywej grzania. Wyboru krzywej grzania najlepiej dokonać według powyższego wykresu lub doświadczalnie, stosując prostą zasadę - jeśli w budynku jest zbyt zimno, należy zwiększyć numer krzywej; jeśli zbyt ciepło, należy zmniejszyć. Przy ogrzewaniu podłogowym, stosować niskie numery krzywych (1 3). Przy ogrzewaniu klasycznym (grzejnikowym), wyższe numery. Uwaga czujnik temperatury regulatora pogodowego nie jest dostarczany w komplecie ze sterownikiem! Należy zamawiać go oddzielnie.

14) ZDALNE STEROWANIE PRACĄ KOTŁA Jeśli regulator pogodowy nie jest wykorzystywany - nie podłączony czujnik temperatury zewnętrznej - wówczas złącze tego czujnika może być wykorzystane do sterowania pracą kotła, poprzez np. pokojowy regulator temperatury (umieszczony w mieszkaniu). Sterowanie kotłem jest dwustanowe, przy czym: - zwarcie zacisków wejściowych powoduje wyłączenie kotła (praca z temperaturą wody obniżoną do temperatury minimalnej) - rozwarcie zacisków wejściowych zezwala na normalną pracę kotła, z zadanymi przez użytkownika parametrami Nie jest możliwe równoczesne stosowanie regulatora pogodowego i sterowania zewnętrznego! 15) OPCJE SERWISOWE W opcjach serwisowych umieszczone są wszystkie parametry, które ustawiane są sporadycznie, przeważnie jedynie przy rozruchu systemu grzewczego (a więc te, których nie trzeba korygować przy zmianach warunków pogodowych lub przy zmianach paliwa). Dlatego zaleca się, aby z tych opcji korzystał jedynie przeszkolony instalator! Istnieje możliwość ustawienia następujących parametrów: Czas trwania cyklu podajnika [sekundy] Wartość ta określa czas trwania pełnego cyklu podajnika (praca podajnika + przerwa pracy podajnika). O tym, jak długo podajnik będzie podawał paliwo, a jak długo będzie trwała przerwa, decyduje parametr PALIWO, który w rzeczywistości jest procentowym dzielnikiem pełnego cyklu podajnika. Przykładowo więc, jeśli czas trwania cyklu podajnika = 30, a PALIWO = 60, to podajnik podawał będzie paliwo przez 18 sekund (30 x 60%), pauzując przez pozostałe 12s (30-18). Parametr ten umożliwia także przełączenie sterownika do trybu sterowania podajnikiem półkowym (tłokowym). W trybie tym zostaje zainicjowany pojedynczy, pełny ruch podajnika, z przerwą pomiędzy kolejnymi włączeniami określoną parametrem PALIWO. Zakres regulacji tego parametru wynosi 10 100%, co w przeliczeniu na czas przerwy (pomiędzy kolejnymi podaniami podajnika) daje możliwość regulacji od 200s do 20s. Aby ruch półki/tłoka podajnika kończył się zawsze w wyznaczonej pozycji, sterownik musi otrzymywać sygnał z pozycjonera (zwarcie styków pozycjonera zatrzymuje ruch podajnika). Przez pierwsze 5s od momentu startu podajnika, sterownik nie reaguje na sygnał pozycjonera. W przypadku, gdy z pozycjonera nie przychodzi żaden sygnał, ruch podajnika zostaje wstrzymany po 30s. Temperatura włączenia pompy obiegu CO [ o C] Parametr ten wyznacza poziom temperatury wody w kotle, po przekroczeniu którego włączana jest pompa obiegu wody CO. Histereza regulacji temperatury wody CO [ o C] Wartość ta wyznacza różnicę pomiędzy temperaturą włączenia i wyłączenia automatycznego cyklu spalania. Zatem parametr ten określa dokładność regulacji temperatury, a zarazem, częstotliwość włączeń kolejnych cykli spalania. Histereza regulacji temperatury CWU [ o C] Jak wyżej. Wartość ta określa dokładność regulacji temperatury wody w zasobniku CWU. Czas przerwy przepalania kotła [minuty] Parametr określający czas trwania przerwy pomiędzy kolejnymi włączeniami podajnika i nadmuchu, w celu podtrzymania ognia w palenisku. Czas trwania przepalania kotła [sekundy] Parametr określający czas włączenia podajnika i nadmuchu, w celu podtrzymania ognia w palenisku. Czas włączenia blokady [minuty] Wartość wyznaczająca przedział czasowy, liczony od momentu rozpoczęcia cyklu spalania, w którym temperatura wody powinna zacząć wzrastać. Jeśli to nie nastąpi, wówczas włącza się blokada (podajnika i nadmuchu). Czas opóźnienia włączenia podajnika przy starcie pracy automatycznej (rozpalanie paliwa) [sekundy] Wartość określająca, po jakim czasie, od momentu włączenia się nadmuchu, zostanie włączony podajnik paliwa. Czas ten potrzebny jest do rozpalenia żaru, przed podaniem paliwa. Czas opóźnienia wyłączenia nadmuchu przy zatrzymaniu pracy automatycznej (dopalanie paliwa) [sekundy] Parametr określający, po jakim czasie, od momentu wyłączenia podajnika, zostanie wyłączony nadmuch. Czas ten potrzebny jest do dopalenia podanego paliwa. Aktywacja priorytetu CWU Aktywacja/deaktywacja priorytetu CWU. Nacisnąć przycisk parametr i przyciskami i przytrzymać go przez czas 3s. Kolejnymi naciśnięciami tego przycisku wybrać żądany ustawić wymaganą wartość. Wyjście z trybu serwisowego następuje po naciśnięciu przycisku lub, ewentualnie samoczynnie po czasie ok. 12s.

Wszystkie parametry zapamiętywane są w nieulotnej pamięci, automatycznie po wprowadzeniu zmian przez użytkownika. 16) NASTAWY FABRYCZNE W przypadku wystąpienia problemów z doborem odpowiednich parametrów pracy kotła, zaleca się skorzystać z funkcji przywracania nastaw fabrycznych. Aby przywrócić nastawy fabryczne, należy wyłączyć zasilanie sterownika wyłącznikiem głównym, a następnie, przy naciśniętym przycisku, włączyć je ponownie. Po pojawieniu się symbolu puścić przycisk. Przed przywróceniem nastaw fabrycznych wskazane jest zanotować dotychczasowe nastawy. 17) PANEL CZOŁOWY - SYMBOLE Przyciski Przycisk wyboru wyświetlanej temperatury Przycisk wyboru czasu lub programatora czasowego Przycisk wyboru parametrów spalania lub opcji serwisowych PODAJNIK NADMUCH C.O. C.W.U. TEMP C.O. TEMP C.W.U. TEMP ZEWN. CZAS PROGR. PALIWO NADMUCH SERWIS Przyciski zmian wyświetlanej wartości i sterowania nadmuchem i podajnikiem (w trybie ręcznego sterowania) Sygnalizacja włączenia podajnika Sygnalizacja włączenia nadmuchu Diody sygnalizacyjne Sygnalizacja włączenia pompy obiegu CO Sygnalizacja włączenia pompy obiegu CWU Sygnalizacja wyświetlania temperatury wody CO Sygnalizacja wyświetlania temperatury CWU Sygnalizacja wyświetlania temperatury zewnętrznej Sygnalizacja wyświetlania czasu bieżącego Sygnalizacja wyświetlania nastaw programatora czasowego światło ciągłe Sygnalizacja programowego obniżenia temperatury przez programator czasowy krótkie rozbłyski Sygnalizacja wyświetlania parametru określającego ilość podawanego paliwa Sygnalizacja wyświetlania parametru określającego ilość wdmuchiwanego powietrza Sygnalizacja wyświetlania opcji (nastaw) serwisowych Przytrzymanie przycisku powoduje samoczynną, szybką zmianę wyświetlanej wartości.

18) WYŚWIETLACZ - SYMBOLE Ogólne Alarm zadziałanie ogranicznika temperatury (wzrost temperatury wody w kotle powyżej dopuszczalnego poziomu) Alarm wzrost temperatury podajnika powyżej dopuszczalnego poziomu Alarm zadziałanie funkcji blokady wyjść podajnika i nadmuchu Błąd pomiaru temperatury brak czujnika, uszkodzenie czujnik lub temperatura poza dopuszczalnym zakresem Aktywny tryb letni Sterowanie ręczne podajnikiem i nadmuchem (wyłączony tryb automatyczny) Opcje serwisowe Czas cyklu Podajnika lub praca z Podajnikiem Półkowym (tłokowym) Dni tygodnia Pompa CO Histereza CO Histereza CWU Podtrzymanie OGnia przerwa przepalania Podtrzymanie OGnia czas przepalania Czas blokady OPóźnienie rozpalanie OPóźnienie dopalanie ProGramator czasowy Priorytet CO lub Priorytet CWU Programator czasowy Program nr (w tym przypadku nr 3) Dany krok programowy nieaktywny Funkcja nieaktywna Regulator pogodowy/sterowanie zewnętrzne Wybór krzywej grzania (w tym przypadku krzywa 4) Poniedziałek Piątek; Poniedziałek Sobota; Poniedziałek Niedziela; Sobota Niedziela Temperatura zadana wody (w tym przypadku 60 o C) narzucona przez regulator pogodowy Wejście zewnętrzne zwarte (praca kotła zablokowana przez zewnętrzny regulator) przyciskami. Pulsowanie cyfr wyświetlacza sygnalizuje, że wyświetlany jest parametr, którego wartość może zostać zmieniona

19) SYGNALIZACJA AKUSTYCZNA Stany awaryjne sterownika, oprócz wyświetlenia umownych symboli na wyświetlaczu, sygnalizowane są sygnałami dźwiękowymi. W zależności od przyczyny, sygnał przyjmuje następujące formy: 1) Przekroczenie dopuszczalnej temperatury wody w kotle (zadziałanie ogranicznika temperatury) sygnał ciągły, z krótkimi przerwami, powtarzanymi co 1s. 2) Przekroczenie dopuszczalnej temperatury podajnika (cofanie płomienia) sygnał krótki, powtarzany co 0,75s 3) Zadziałanie funkcji blokady sygnał trwający 1 s, z przerwą trwającą 1 s 4) Włączenie funkcji ręcznego sterowania podajnikiem i nadmuchem sygnał krótki, powtarzany co 5s Oprócz wyżej wymienionych stanów, każde naciśnięcie dowolnego przycisku sygnalizowane jest króciutkim sygnałem dźwiękowym. Jeśli w tym samym czasie wystąpią dwa (lub więcej) stany awaryjne, to wówczas sygnalizowany jest ten, który umieszczony jest wyżej na powyższej liście. 20) DANE TECHNICZNE Zakres pomiaru temp. C.O. i C.W.U. 0...150 o C Zakres pomiaru temp. zewnętrznej -30...50 o C Zakres regulacji temp. zadanej C.O. 45...80 o C Zakres regulacji temp. zadanej C.W.U. 25...60 o C Ilość poziomów regulacji nadmuchu 10 Zakres regulacji ilości podawanego paliwa 10 100% Zakres regulacji czasu pracy podajnika (pod. ślimakowy) 10...100s Zakres regulacji temp. włączenia pompy C.O. 40...75 o C Histereza regulacji temp. C.O 1...9 o C Histereza regulacji temp. C.W.U. 1...9 o C Czas przerwy pomiędzy "przepaleniami" 1...200min Czas trwania "przepalania" 10...200s Opóźnienie włączenia blokady 5...120min Czas opóźnienia włączenia podajnika 1...100s Czas opóźnienia wyłączenia nadmuchu 1...100s Ilość kroków programatora czasowego 9 Zakres regulacji temp. obniżenia programowego 0...-20 o C Czas pracy zegara bez zasilania >24godz. Napięcie zasilania 230V/50Hz +/- 10% Klasa ochrony I Czujniki temperatury półprzewodnikowy, 2000ohm/25 o C Temperatura zadziałania ogranicznika temperatury 90 o C Max. prąd obciążenia (1kanał wyjściowy) 2A/1A (obciążenie rezystancyjne/indukcyjne) Trwałość łączeniowa przekaźników 10 5 cykli (1000W) Display wyświetlacz LED 4 cyfry 0.56 ; diody LED 11szt. Wymiary (szer. x wys. x gł.) 159 x 140 x 60

DEKLARACJA ZGODNOŚCI 11 DEKLARACJA ZDODNOŚCI (CE DECLARATION OF CONFORMITY) Firma: (Company:) KENTRONIC Janusz Matyszkowicz 32-650 Kęty ul. Mickiewicza 38 deklaruje, że produkt: (declare that the product:) STEROWNIK TEMPERATURY KW-141 jest zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej: (is in conformity with the requirements of the EEC directives:) 2004/108/WE 2006/95/WE kompatybilność elektromagnetyczna dyrektywa niskonapięciowa (LVD) spełnia wymagania norm zharmonizowanych: (respect requirements the following standards:) PN-EN60730-1:2002 PN-EN60730-2-9:2006 Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego. Część 1: Wymagania ogólne Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego. Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów z czujnikami temperatury Data: (Place, date:) Podpis: (Signatur:) Kęty 07.03.2011

21) KARTA GWARANCYJNA Nazwa urządzenia Data produkcji Odbiorca Nr rachunku (faktury) Data sprzedaży Sterownik kotła KW-141 Warunki gwarancji. 1. Firma KENTRONIC zwana dalej Gwarantem zapewnia dobrą jakość i sprawne działanie zakupionego sprzętu, eksploatowanego zgodnie z przeznaczeniem i instrukcją obsługi. 2. Gwarancją objęte są usterki urządzeń, spowodowane wadliwymi częściami lub defektami produkcyjnymi, powstałe w okresie 12 miesięcy od daty sprzedaży. 3. W celu wyegzekwowania uprawnień przewidzianych w warunkach gwarancji, klient powinien na koszt własny, dostarczyć urządzenie do miejsca zakupu lub bezpośrednio do Gwaranta oraz przedstawić wypełnioną kartę gwarancyjną i dowód zakupu. 4. Ujawnione wady zostaną usunięte w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia urządzenia. 5. Klientowi przysługuje prawo wymiany urządzenia na nowe, jeżeli: w okresie gwarancji wystąpi konieczność dokonania trzech napraw, a urządzenie nadal wykazywać będzie wady uniemożliwiające eksploatację zgodną z przeznaczeniem, Gwarant stwierdzi, że usunięcie wady jest niemożliwe, naprawa nie zostanie dokonana w terminie określonym w pkt. 4 6. Gwarancją nie są objęte czynności do wykonania których zobowiązany jest użytkownik (zainstalowanie urządzenia, ustawienie parametrów, konserwacja...) 7. Utrata praw do napraw gwarancyjnych następuje w przypadku: zerwania plomby gwarancyjnej przez osobę nieupoważnioną, nieczytelnych, zmienionych lub usuniętych numerów seryjnych urządzenia 8. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia i wady powstałe na skutek: samowolnie dokonywanych przez klienta napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych, naturalnego zużycia elementów dla których określono w danych technicznych trwałość lub żywotność (przekaźniki...) niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją obsługi instalacji i eksploatacji (niewłaściwe napięcie zasilające, przekroczone dopuszczalne obciążenie, praca w warunkach dużej wilgotności...) uszkodzeń mechanicznych, powstałych podczas transportu, montażu lub eksploatacji, zdarzeń losowych spowodowanych wyładowaniami elektrycznymi, pożarem, powodzią, skokami napięcia, zwarciami lub upływnościami w instalacji itp. 9. Karta gwarancyjna stanowi jedyną podstawę do realizacji uprawnień gwarancyjnych. W przypadku utraty nowa karta nie będzie wydana.