ZAMAWIAJĄCY: Urząd Gminy Żyrzyn Ul. Powstania Styczniowego 10 24-103 Żyrzyn Projekt zagospodarowania placu zabaw z elementami siłowni zewnętrznej w Gminie Żyrzyn SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT DATA: 01.2013 r. NR DZIAŁKI: 1871 OPRACOWANIE: mgr inż. Magdalena Słowik-Junko architekt krajobrazu Landmark Pracownia Architektury Krajobrazu Magdalena Słowik-Junko Majdan Trzebieski 37, 24-320 Poniatowa Tel. 0 606 91 89 77 e-mail: biuro@landmark-pracownia.pl NIP 717-159-09-05, Regon 060293082 1
I. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót na terenie działki nr 1871 II. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem placu zabaw i siłowni zewnętrznej na terenie opracowania w Gminie Żyrzyn. III. Zakres stosowania Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi dokument przetargowy przy zleceniu i realizacji robót związanych z budową terenów zieleni IV. Zakres robót objętych SST Ustalenia zawarte w niniejszej dokumentacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem placu zabaw i siłowni zewnętrznej na terenie zagospodarowania zlokalizowanym w Gminie Żyrzyn 1. przygotowanie koryta i podbudowy pod nawierzchnie z kruszywa łamanego, pole piaskowe i pole żwirowe, pole żwirowe na agrowłókninie przepuszczalnej dla wody i powietrza 2. montaż obrzeży betonowych 6x30 wokół pola żwirowego, pola piaskowego i całego placu 3. montaż urządzeń zabawowych przez wyspecjalizowaną firmę, montaż przed ułożeniem nawierzchni 4. wykonanie pola piaskowego pod urządzenia zabawowe 5. wykonanie pola żwirowego pod urządzenia siłowni 6. montaż małej architektury 7. montaż ogrodzenia drewnianego, pionowego z 1 furtką 1m szerokości, i jedną bramą 3m szerokości 8. uzupełnienie nawierzchni po roku ok. 25% 2
V. Sprzęt Ogólne warunki. Wykonawca jest zobowiązany do użycia jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt używany do robót powinien być zgodny z ofertą Wykonawcy i być uzgodniony i zaakceptowany przez inspektora nadzoru. Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej i SST oraz wskazaniach inspektora nadzoru w terminie przewidzianym umową. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi jego użytkowania. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie do użytkowania, tam gdzie jest ono wymagane przepisami. Wybrany sprzęt, po akceptacji inspektora nadzoru, nie może być później zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia nie gwarantujące zachowania warunków umowy, zostaną przez inspektora nadzoru zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robót. VI. Transport Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. Liczba środków transportu będzie zapewniać prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach inspektora nadzoru w terminie przewidzianym umową. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obciążeń na osie i innych parametrów technicznych. (Środki transportu nie odpowiadające warunkom dopuszczalnych obciążeń na osie mogą być dopuszczone przez inspektora nadzoru, pod warunkiem przywrócenia stanu pierwotnego). Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami w obrębie realizacji zadania. 3
VII. Wykonanie robót Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami SST oraz poleceniami inspektora nadzoru. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie wszystkich elementów robót, za ich zgodność z wymiarami i rzędnymi określonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi przez inspektora nadzoru. Następstwa błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wytyczeniu i wyznaczaniu robót zostaną poprawione przez Wykonawcę na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót przez inspektora nadzoru nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Decyzje inspektora nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w dokumentach umowy, dokumentacji projektowej i w SST a także w normach i wytycznych. Polecenia inspektora nadzoru będą wykonywane nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę, pod groźbą zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. VIII. Kontrola jakości robót Zasady kontroli i jakości robót. Celem kontroli robót będzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osiągnąć założoną jakość robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakości materiałów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, włączając personel, sprzęt i zaopatrzenie. Wykonawca będzie przeprowadzać badania materiałów i robót sprawdzając, czy roboty wykonano zgodnie z dokumentacją i SST. Wykonawca dostarczy inspektorowi nadzoru świadectwa, że wszystkie sterowane urządzenia posiadają ważną legalizację. Inspektor nadzoru będzie przekazywać Wykonawcy informacje o jakichkolwiek niedociągnięciach dotyczących pracy sprzętu, personelu. Jeżeli będą one poważne i mogą wpłynąć ujemnie na jakość robót, inspektor natychmiast wstrzyma użycie danych materiałów, sprzętu itp. do czasu, aż stwierdzona zostanie ich odpowiednia jakość. Wszystkie pomiary będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. 4
W przypadku, gdy normy nie obejmują jakiegokolwiek badania wymaganego w SST, stosować można wytyczne krajowe albo inne procedury, zaakceptowane przez inspektora. Inspektor nadzoru uprawniony jest do kontroli i badania materiałów u źródła ich wytwarzania oraz zapewniona mu będzie wszelka potrzebna pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materiałów. Inspektor będzie oceniać zgodność materiałów i robót z wymaganiami SST na podstawie wyników badań dostarczonych przez Wykonawcę i Producenta. IX. Obmiar robót Jednostka obmiarowa jest : szt. (sztuka) wykonania posadzenia drzewa i krzewu m2 wykonania koryta i podbudowy pod nawierzchnie m2 założenia agrowłókniny m3 żwiru m3 piasku m2 ułożenia nawierzchni z kruszywa łamanego ilość i jakość uradzeń do siłowni zewnętrznej ilość i jakość urządzeń zabawowych na plac zabaw mb ogrodzenia drewnianego X. Odbiór robót Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową SST i wymaganiami projektanta, jeżeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji dały pozytywne wyniki XI. Podstawa płatności Ogólne ustalenia dotyczące płatności 5
PRZEWIDYWANA ILOŚĆ JEDNOSTEK OBMIAROWYCH WYNOSI: Spis materiałów do zagospodarowania terenu. nr. nazwa-opis ilość uwagi dotycz. Wykonania pole żwirowe żwir luźny ziarna 2-8mm, warstwa 10cm do poziomu istniejącego, ok. 15,7m3 teren przeznaczany pod urządzenia siłowni zewnętrznej zostanie pokryty warstwą żwiru na agrowłókninie przepuszczalnej dla wody i powietrza (okrągły i wymywany; wielkość ziaren 2mm-8mm) o grubości 10cm Powierzchnia strefy I to ok. 157m2, grubość warstwy 10cm tj. ok. 15,7m3 żwiru Powierzchnia agrowłókniny ok157m2 + szpilki do mocowania Pole piaskowe pod urządzenia zabawowe grubość warstwy 20cm na powierzchni ok. 87m2 tj. 17,56 m3; grubość warstwy 10cm na powierzchni ok. 69m2 tj. 13,84 m3 piasku razem ok. 31,4m3piasku Żwir 157m2, Żwir 15,7m3 Agrowłóknina 157m2 + szpilki do mocowania przed wysypaniem żwiru montaż obrzeży betonowych i fundamenty na urządzenia piasek wymywany, wolny od cząstek gliny i mułu; wielkość ziaren 0.2-2mm, piasek z atestem PZH. Nawierzchnia z kruszywa Przy wejściu na teren placu został zaprojektowany placyk z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie (tak samo jak ścieżki w parku), na którym zostały zlokalizowane elementy małej architektury. Nawierzchnia składa się: Piasek 157m2 Piasek 31,36m3 piasek z atestem PZH, a. Warstwa z kruszywa łamanego stabilizowana mechanicznie gr. W-wy 15cm b. Warstwa odsączająca z piasku gr. 15cm c. Istniejące podłoże d. Obrzeże betonowe 6x30 e. Podsypka cementowopiaskowa pod obrzeże gr. 5cm f. Spadek 2% Naw. 60m2 Krawężniki betonowe 6x30 mb119,7 Montowane na podsypce piaskowo-cementowej 5cm 6
Załącznik nr1. Spis urządzeń zabawowych i małej architektury: 1. Zestaw zabawowy składający się z: 1wieża z dachem dwuspadowym, 1 zjeżdżalnia głęboka, 5 zabezpieczeń, 1 podest, 2 platformy, 2 wejściówki, 1 rurka nad zjeżdżalnią, 1 przeplotnia drewniana, 1 drabinka krzyżakowa, 1 pomost wiszący. Elementy drewniane: słupy nośne o przekroju okrągłym, z drewna sosnowego (rdzeniowego), toczonego cylindrycznie o średnicy 12cm, impregnowanego próżniowociśnieniowo w kolorze oliwkowym; wałki o przekroju 6cm, z drewna bezrdzeniowego, impregnowane próżniowo-ciśnieniowo i barwione lazurą na kolor ciemnozielony; pozostałe elementy drewniane: wałki, półwałki, krawędziaki również impregnowane próżniowociśnieniowo; Dachy: z półwałków impregnowane próżniowo-ciśnieniowo i barwione lazurą na kolor ciemnozielony. Zabezpieczenia: obrzeże z rur stalowych wypełnione sklejką wodoodporną liściastą z filmem melaminowym Elementy stalowe: takie jak boki zjeżdżalni, poręcze, barierki, łączniki, zabezpieczone farbami proszkowymi poliestrowymi odpornymi na działanie warunków atmosferycznych. Ślizg zjeżdżalni ze stali nierdzewnej i kwasoodpornej. Elementy złączne, łańcuchy ocynkowane. Montaż na metalowych okuciach. Wszystkie materiały i urządzenia mają aktualne atesty i certyfikaty zgodne z Polskimi Normami. 7
2. Huśtawka podwójna drewniana 1szt. Składa się z 4 słupów nośnych, 1 belki drewnianej, 1 siedziska gumowego, 1 siedziska typu koszyk. Nogi i belka huśtawki wykonane z drewna rdzeniowego impregnowanego próżniowociśnieniowo. Słupy osadzone 10cm nad powierzchnią gruntu za pomocą stalowych okuć kotwionych na betonowym fundamencie min 60cm w gruncie. Siedziska gumowe z atestem. Łańcuchy zawiesi siedzisk i elementy złączne ocynkowane. Łby elementów złącznych osłonięte plastikowymi korkami. 3. Huśtawka ważka na sprężynie- 1szt. 8
4. Ławko-stół 2szt. 5. Ławka stała z bali - 2szt. 9
6. Kosz z półwałków montowany na stałe 2szt Dodatkowo 10szt. takich samych koszy montowanych na terenie całego parku. 10
7. Tablica informacyjna drewniana z regulaminem placu zabaw 1szt. 8. Ogrodzenie placu zabaw dl. 80m, wys. 1m.; drewniane, sztachety pionowe, dl. przęsła 2m, wzdłuż ogrodzenie krawężnik 6x30x, furtka 1szt. szerokość 1m z samozamykaczem, brama 3metrowa dwuskrzydłowa ( 1 skrzydło 1.5m). Załaczniknr2. Spis urządzeń siłowni zewnętrznej: 1. Drabinka + pylon +podciąg nóg 11
2. Biegacz biegacz i orbitrek 3. Orbitrek 4. Ławka + pylon + prostownik pleców 12
5. Twister/wahadło 6. Wyciąg górny + pylon + wyciskanie siedząc Masywne metalowe przyrządy wykonane są z grubej stali w celu zapewnienia maksymalnej trwałości w różnych warunkach pogodowych i ochrony przed wandalizmem. Urządzenia wykonane w oparciu o najnowsze normy bezpieczeństwa dotyczące placów zabaw PN-EN 1176-1:2009 potwierdzone certyfikatem. Gwarancja 2lata. Kolorystyka szaro-zielona Rozmieszczenie poszczególnych urządzeń na Rysunku nr 1. 13