WIELKOPOLSKI ZARZĄD MELIORACJI I URZADZEŃ WODNYCH W POZNANIU REJONOWY ODDZIAŁ W PILE Materiały na Konferencję podsumowującą konsultacje społeczne. Strategia wzrostu efektywności energetycznej i rozwoju OZE dla Wielkopolski na lata 2012-2020 wraz z Prognozą oddziaływania na środowisko. Opracował: mgr inż. Adam Rogoziecki inż. Monika Cholewińska
Rzeka Noteć prawobrzeżny największy dopływ Warty, długość 389 km, powierzchnia zlewni 17 330 km2. Rzeka wypływa z jeziora Przedecz na Pojezierzu Kujawskim, w swym górnym biegu przepływa przez liczne jeziora m.in. Modrzewskie, Gopło, Mielno, Wolickie, w miejscowości Pakość łączy się z Notecią Zachodnią mającą źródła na Pojezierzu Gnieźnieńskim uchodzi do Warty pod Santokiem w Pradolinie Toruńsko Eberswaldzkiej. Głównymi dopływami Noteci są: Łobzonka, Gwda, Drawa. Noteć wraz z Kanałem Bydgoskim i Wartą tworzy drogę wodną Wisła Odra; a przez Kanał Ślesiński, jezioro Gopło i Kanał Górnonotecki drogą wodną Warta Kanał Bydgoski. W północnej części Wielkopolski Noteć Leniwa i Noteć Bystra (skanalizowana). Na tym odcinku Noteci skanalizowanej od stopnia Nowe do stopnia Krzyż istnieją potencjalne możliwości wykorzystania energetycznego na 11 obiektach, z czego czynna jest MEW w Wieleniu.
ELEKTROWNIE WODNE NA RZECE NOTEĆ Lokalizacja MEW: - Km 111 + 860 stopień Nowe, hp = 1,71 m Lokalizacja wskazana dla RZGW w przy budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 117+730 stopień Walkowice, hp = 1,42 m MEW w trakcie procesu inwestycyjnego przy budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 122+600 stopień Romanowo, hp = 1,29 m MEW w trakcie procesu inwestycyjnego przy budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 128+330 stopień Lipica, hp = 1,41 m Moc planowana 0,30 MW. MEW w trakcie procesu inwestycyjnego przy budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 136+240 stopień Pianówka, hp = 1,55 m MEW w trakcie procesu inwestycyjnego przy budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 143+140 - stopień Mikołajewo, hp = 1,30 m MEW w trakcie procesu inwestycyjnego przy budowli piętrzącej RZGW Poznań
- Km 148+840 stopień Rosko, hp = 1,41 m MEW w trakcie procesu inwestycyjnego przy budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 155+530 stopień Wrzeszczyna, hp = 1,53 m - Lokalizacja przy/lub bez budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 161+500 stopień Wieleń, hp= 1,02 m MEW rok budowy 2006 r. Spad 1,75 m. Moc zainstalowana 0,050 MW. Typ turbiny: rurowa turbina śmigłowo łopatkowa - 8 turbin, 4 turbozespoły - MEW czynna przy budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 170+970 - stopień Drawsko, hp =1,60 m Lokalizacja wskazana dla RZGW w przy budowli piętrzącej RZGW Poznań - Km 176+200 - stopień Krzyż, hp = 1,64 m - Lokalizacja przy/lub bez budowli piętrzącej RZGW Poznań
OZNACZENIA NA MAPIE MEW czynna przy budowli piętrzącej RZGW Poznań MEW w trakcie procesu inwestycyjnego przy budowli piętrzącej RZGW Poznań Lokalizacje przy/lub bez budowli piętrzącej RZGW Poznań Lokalizacja wskazana dla RZGW w przy budowli piętrzącej RZGW Poznań Budowle piętrzące z lub bez MEW nie będące w administracji RZGW w
RZEKA GWDA ELEKTROWNIE WODNE NA RZECE GWDZIE Rzeka Gwda jeden z największych dopływów rzeki Noteci. Źródła rzeki znajdują się w pobliżu miejscowości Kazimierz. Źródła te położone są na wysokości 150 m npm. Ujście rzeki znajduje się w km 0 na wysokości 48 m npm w miejscowości Ujście, gdzie rzeka Gwda wpływa do rzeki Noteci w km 106,1 jej biegu. Spad bezwzględny wynosi 102 m. Całkowita długość rzeki wynosi 147 km, a spad jednostkowy 0,71%. Powierzchnia zlewni rzeki wynosi 4807,7 km 2. Na rzece istnieją elektrownie wodne: 1. Elektrownia wodna Byszki w km 6,4 rzeki Gwdy 2. Elektrownia wodna Koszyce w km 25,8 rzeki Gwdy 3. Elektrownia wodna Dobrzyce w km 32,8 rzeki Gwdy 4. Elektrownia wodna Tarnówka w 49,45 km rzeki Gwdy 5. Elektrownia wodna Ptusza w km 52,6 rzeki Gwdy 6. Elektrownia wodna Jastrowie w km 63,4 rzeki Gwdy 7. Elektrownia wodna Podgaje w km 71,1 rzeki Gwdy 8. Elektrownia wodna Zarki (Łomczewo) w km 84,95 rzeki Gwdy 9. Elektrownia wodna Węgorzewo w km 91,55 rzeki Gwdy 10. Elektrownia wodna Lubniczka 94,3 rzeki Gwdy 11. Elektrownia wodna Gołębiewo 100,82 rzeki Gwdy Elektrownie Wodne Sp. z o.o., Samociążek 92, 86 010 Koronowo obejmuje 5 elektrowni wodnych: Koszyce, Dobrzyca, Ptusza, Jastrowie, Podgaje.
OZNACZENIA NA MAPIE MEW czynna przy budowli piętrzącej RZGW Poznań MEW w trakcie procesu inwestycyjnego przy budowli piętrzącej RZGW Poznań Lokalizacje przy/lub bez budowli piętrzącej RZGW Poznań Lokalizacja wskazana dla RZGW w przy budowli piętrzącej RZGW Poznań Budowle piętrzące z lub bez MEW nie będące w administracji RZGW w
1. ELEKTROWNIA WODNA BYSZKI (6,4 km biegu rzeki) - wybudowana w 2012 r. Turbiny typu Kaplana o średnicy 2100 mm 2 szt., Szerokość komór turbin 2 x 6,0 m Pobór zwrotny z rzeki Gwdy w celach energetycznych w ilości 24,0 m3/s 1.1 Kanał energetyczny - długość L=250 m - szerokość B=20,0 m - nachylenie skarp 1:1,5 1.2. Mała elektrownia wodna Podstawowe parametry MEW - długość całkowita L=43,24 m - rzędna dna wlotu (próg wlotowy) 49,30 m npm - rzędna dna komór turbin 48,50 m npm - rzędna wylotu rurociągów ssawnych 45,87 m npm - rzędna wylotu z elektrowni 47,60 m npm - grubość ścian doku elektrowni 0,6 m
Konstrukcja elektrowni wodnej składa się z trzech elementów: 1. Wlot do elektrowni z zamknięciami głównymi, oraz kratami czyszczącymi i pomostem roboczym Podstawowe parametry wlotu: - długość konstrukcji wlotu L=13,20 m - światło wylotu B=2 x 6,0 m - rzędna progu (dno przy zamknięciach) 49,30 m - wysokość zamknięć H=2,10 m - rzędna dna poniżej zamknięć) 48,50 m npm - grubość ścian przyczółków wylotu 60 cm - grubość filara środkowego 50 cm - grubość płyty dennej wylotu do komory turbin 70 cm
2. Komory turbin z rurami ssawnymi, oraz budynkiem obsługi urządzeń Podstawowe parametry komór turbin: - długość konstrukcji komór wraz z rurami ssawnymi L=13,16 m - szerokość komór B=2x6,0 m - rzędna dna komór - rzędna dna komór 48,50 m n.p.m. - średnica turbin Kaplana D=2100 mm - rzędna dna wylotu rur ssawnych 45,87 m n.p.m. - długość ścian konstrukcji 60 cm - grubość filara środkowego 50 cm - grubość komór bez rur ssawnych 6,95 m - grubość ściany czołowej komory 50 cm 3.Wylot dokowy o długości 16,88 m konstrukcja dokowa, monolityczna o jednym świetle szerokości 12,50 m. Wzdłuż krawędzi płyty dennej wylotu ścianka szczelna z brusów typu GZ-4 o długości 2,5 m. Spad 1,7 m, Średnia roczna produkcja energii elektrycznej ok. 2 200 MWh
2. ELEKTROWNIA WODNA KOSZYCE
(25,8 km biegu rzeki) - wybudowana w 1937 r. Elektrownia przepływowa, 2 szt. hydrozespołów o łącznej mocy 1.600 kva i napięciu 6,3kV, Turbiny typu Kaplana, Spad 3,5 m, Pojemność zbiornika - 0,74 x 106, Średnia roczna produkcja energii elektrycznej ok. 5.500 MWh.
3. ELEKTROWNIA WODNA DOBRZYCA
(32,8 km biegu rzeki) - wybudowana w 1907 r. Elektrownia przepływowa, 3 szt. hydrozespołów o łącznej mocy 1800 kw i napięciu 0,4kV, Turbiny Kaplana typ RTK 1600, Spad 4,8 m, Powierzchnia zbiornika wynosi 92 ha, Zbiornik powstał dzięki zaporze ziemnej o długości 230 m, Średnia roczna produkcja energii elektrycznej ok. 6.370 MWh.
4. ELEKTROWNIA WODNA TARNÓWKA W TRAKCIE REALIZACJI Celem inwestycji jest budowa małej elektrowni wodnej na lewym brzegu rzeki Gwdy, przy jazie w km 49+450, na gruntach leżących w obrębie wsi Ptusza, gm. Tarnówka, pow. złotowski woj. wielkopolskie. Elektrownia zostanie wykonana w miejscu istniejącej, pracującej do dziś elektrowni napędzanej turbiną Francisa z drewnianym kołem zdawczym. Na gruntach wsi Ptusza na rzece Gwda w jej km 49+450, znajduje się jaz, za pomocą którego woda w rzece piętrzona jest przez cały rok do rzędnej 81,60 m npm. Piętrzenie to realizowane jest dla celu poboru wody dla napędu turbiny wodnej Francisa w układzie pionowym o przełyku Q = 14,10 m3/sek., mocy N=420 KW i średniej wysokości piętrzenia H=4,00 m oraz umożliwia pobór wody w ilości Q = 1000 m3/dobę 0,09 m3/sek., dla celów technologicznych. Z uwagi na przestarzałą technologię istniejącej elektrowni Inwestor podjął decyzje o wykonaniu nowej MEW w miejscu dotychczas pracującej.
W ramach inwestycji przewiduje się następujący zakres prac: - wymianę istniejącego turbozespołu MEW - wymianę prowadnic oraz zamknięć głównych na kanale dopływowym - wymianę prowadnic zamknięć remontowych na kanale dopływowym - wykonanie prowadnic zamknięć remontowych na kanale odpływowym z elektrowni - wymianę krat czyszczących - wymianę mechanizmu wyciągowego zamknięć głównych - odbudowę komory turbiny i dostosowanie jej do nowego turbozespołu - odbudowę pomieszczeń technicznych budynku obsługi wraz z ich adaptacją do nowego turbozespołu, odbudowę kładki roboczej zamknięć remontowych - odbudowę pomostu roboczego zamknięć głównych i krat czyszczących
5. ELEKTROWNIA WODNA PTUSZA
( 52,6 km biegu rzeki) - wybudowana w 1932 r. Elektrownia przepływowa ze zbiornikiem wyrównawczym, 2 szt. hydrozespołów o łącznej mocy 2.200 kva i napięciu 10,5 kv, Turbina typu Kaplana, Spad 6,1 m, Pojemność zbiornika wodnego 4 x 106m3, Powierzchnia zbiornika wodnego 200 ha, Zbiornik powstał dzięki zaporze wodnej o długości 300 m, Średnia roczna produkcja energii elektrycznej ok. 4,412 MWh, Produkcja turbin hydrozespołów firmy VOITH.
6. ELEKTROWNIA WODNA JASTROWIE
(63,4 km biegu rzeki) - wybudowana w 1930 r. Elektrownia szczytowa 2 szt. hydrozespołów o łącznej mocy 2.920 kva, napięciu 10,5kV, Turbiny typu Kaplana, Spad 7,2 m, Pojemność zbiornika wodnego 6,20 x 106m3, Powierzchnia zbiornika wodnego 150 ha, Zbiornik powstał dzięki zaporze ziemnej długości 450 m, Średnia roczna produkcja energii elektrycznej ok. 6,177 MWh
7. ELEKTROWNIA WODNA PODGAJE
(71,1 km biegu rzeki) - wybudowana w 1929r. Jest to elektrownia szczytowa, 2 szt. hydrozespołów o łącznej mocy 3.920 kva, i napięciu 10,5 kv, Turbiny typu Kaplana, Spad (różnica między poziomem przed i za elektrownią) wynosi 9,55 m, Woda z rzeki Gwdy doprowadzana kanałem derywacyjnym o długości 900 m, Pojemność zbiornika wodnego - 3,8 x 106m3, Powierzchnia zbiornika wodnego - 116 ha, Zbiornik powstał dzięki zaporze ziemnej długości 520 m, Średnia roczna produkcja energii elektrycznej ok. 6,519 MWh, Produkcja turbin hydrozespołów firmy VOITH.
8. ELEKTROWNIA WODNA ŻARKI (ŁOMCZEWO) - km 84,95 rzeki Gwdy - turbiny 2 szt. Kaplana oraz turbina z regulacją wirnika - Spad 3,5 m - Produkcja energii elektrycznej - max. miesięczna 150 MWh - min miesięczna 90 MWh 9. ELEKTROWNIA WODNA WĘGORZEWO - km 91,550 rzeki Gwdy 10. ELEKTROWNIA WODNA LUBNICZKA - km 94,300 rzeki Gwdy 11. ELEKTROWNIA WODNA GOŁĘBIEWO - km 100,820 rzeki Gwdy
III. ZESTAWIENIE ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW PIĘTRZĄCYCH POŁOZONYCH NA TERENIE DZIAŁANIA WZMIUW W POZNANIU RO W PILE NA CIEKACH W STOSUNKU DO KTÓRYCH PRAWA WŁAŚCICIELSKIE WYKONUJE MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO - MEW CZYNNE ORAZ POTENCJALNE WYKORZYSTANIE ZAŁĄCZNIK TABELA IV. WNIOSKI POTENCJAŁ ENERGETYCZNY DUŻYCH RZEK (RZEKI NOTEĆ, RZEKI GWDY) JEST ROZDYSPONOWANY NA OKOŁO 60%. NA MAŁYCH RZEKACH W GRANICACH 90%.
Wielkopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Rejonowy Oddział w Pile ZESTAWIENIE ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW PIĘTRZĄCYCH Lp. Rzeka Dopływ rzeki km rzeki Nazwa piętrzenia Miejscow ość Gmina Rodzaj budow li Średni przepływ [m3/s] Wys. max piętrz [h] [m] N-nieczynne Właściciel piętrzenia energii MWh/a Uwagi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Spad użytec zny Stan techniczny: rok budowy b.db,db,dst. Istniejące lub planow ane w ykorzystanie energetyczne: Nazw a inw estora/roku ruchomienia /moc/produkcja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Rz.Łobzonka Rz.Noteć 3+672 Jaz Ostrów ek Rz.Łobzonka Rz.Noteć 6+280 Jaz Osiek-Pracz Rz.Łobzonka Rz.Noteć 14+708 Jaz Wyrzysk Rz.Łobzonka Rz.Noteć 20+970 Jaz Klaw ek Rz.Łobzonka Rz.Noteć 29+950 Jaz Kościerzyn Rz.Łobzonka Rz.Noteć 38+990 Jaz Łobżenica Rz.Łobzonka Rz.Noteć 45+736 Jaz Witrogoszcz Rz.Łobzonka Rz.Noteć 71+978 Jaz Czyżkow o m.ostrów ki 1960 gm. Wyrzysk JZR 4,200 1,500 1,5 dst. m. Osiek-Pracz 1960 gm.wyrzysk JZR 4,200 1,800 0,9 ndst. m.wyrzysk 2002 gm. Wyrzysk JZR 1,954 2,450 2,2 bdb m.klaw ek gm.wyrzysk JZR 1,769 2,500 3,0 ndst. m.kościerzyn gm.wyrzysk JZR 1,740 2,500 2,5 dst. m. Łobżenica gm. Łobżenica JZR 1,005 2,800 3,5 dst. m. Witrogoszcz 2002 gm. Łobżenica JZR 0,800 1,600 3,2 bdb m. Czyżkow o gm. Lipka JZR 0,21 4,24 3,2 ndst. -N X X MEW-istniejąca Rok bud: 1999 0,034 MW MEW-istniejąca Rok bud.: 1999 MEW Klaw ek 0,025-0,038 MW MEW-istniejąca Rok bud: 1991 Elektrow nia Wodna Krzysztof Słomka 0,085 MW MEW planow ana na bazie urządzeń młyna MEW-istniejąca Rok bud.: 1999 Andrzej Wojaczyński 0,050 MW X Użytkow anie zależne ze staw ami rybnymi Użytkow anie zależne z naw odnieniami rolniczymi
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Rz. Rurzyca Rz.Gw da 0+375 Jaz Rz. Rurzyca Rz.Gw da 1+170 Jaz Rz. Dobrzyca Rz.Gw da 2+828 Jaz Tarnow o II Rz. Dobrzyca Rz.Gw da 3+708 Jaz Tarnow o Rz.Gw da Rz.Noteć 6+400 Jaz Byszki Rz.Ruda Rz.Gw da 0+720 Jaz Koszyce Rz.Głomia Rz.Gw da 0+640 Jaz Rz. Głomia Rz.Gw da 2+590 Jaz m.krępsko gm.szydłow o JZR 0,33 3,7 1,6 dst. m.krępsko gm.szydłow o JZR 0,32 1,000 1,7 dst. m.tarnow o 2010 odbud. gm.szydłow o JZR 5,01 1,64 1,2 bdb m. Tarnow o 2006 gm. Szydłow o JZR 5,01 2,43 2,2 bdb. m.byszki 2012 gm. Piła JZR 26,40 1,75 1,5 odbudow a m.piła dst. gm.piła JZR 0,35 5,50 3,5-4,5 1981 m.dobrzyca gm.szydłow o JZR 2,30 2,40 3,0 db. m. Strużyska gm.krajenka JZR 2,25 2,20 2,4 dst. Zakład Przerobu Surow ców Mineralnych "Minerał" Sp. z o.o. w Krępsku MEW-istniejąca Zakład Przerobu Surow ców Mineralnych "Minerał" Sp. z o.o. w Krępsku 0,037 MW X X X X Użytkow anie zależnew ydane zezw olenie na użytkow anie energetyczne. Elektrow nia czynna "MEW Energy" Bydgoszcz X Zbiornik Koszyce MEW istniejąca Rok bud.:1999 Firma"RODAS" Jan Śmietana - Dobrzyca 0,040 MW MEW istniejąca Rok bud.: 1999 Mała Elektrow nia Wodna "Strużyska" Waldemar Kow alew ski 0,040 MW 17. Rz. Głomia Rz.Gw da 11+132 Jaz m.skórka gm. Krajenka JZR 2,05 1,50 1,5 dst. MEW istniejąca Firma Sław omir Łagun Skórka 0,003-0,012 MW
Rz. Głomia 18. Rz.Gw da 27+916 Jaz 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. Rz.Stołunia Rz.Łobzonka 4+800 Jaz Rz.Stołunia Rz.Łobzonka 8+984 Jaz Rz. Czarna Rz.Gw da 8+250 Zastaw ka Rz.Płytnica Rz.Gw da 11+000 Jaz Rz.Łużanka Rz.Głomia 3+990 Stopień Rz.Łużanka Rz.Głomia 1+105 Zastaw ka Rz.Margoninka Rz.Noteć 7+480 Jaz K.Wilczak Rz.Warta 1+150 Jaz Rz.Miała Rz.Stara Noteć 4+780 Jaz Chełst m.krajenka 2007 gm.krajenka JZR 1,97 2,67 2,7 b.db. m.stołuńsko 1995 gm. Lipka JZR 0,35 2,00 3,2 b.db. m.osow o 2002 gm.lipka JZR 0,42 1.3 1,9 b.db m.okonek gm.okonek IN - Z 0,45 1,60 1,6 dst. m.smolary gm.jastrow ie JZR 0,55 4,00 2,4 dst. m.prochy gm.zakrzew o IN-St 0,11 1,8 1,8 dst.-n m.dzierżązno Stare 1975 gm.złotów IN - Z 0,14 0,8 3,5 ndst.-n m. Mielimąka 2000 gm. Szamocin JZR 0,437 5,5 3,2 b.db m. Obelzanki 1985 gm. Wronki JZR 0,234 2,00 1,0 db.- N m.chełst 1985 gm.draw sko JZR 1,721 1,80 2,1 db. MEW istniejąca Rok bud.: 1999 Zespół Szkół Spożyw czych im. Stanisław a Staszica Warsztaty-Młyn Szkoleniow y Krajenka 0,020-0,025 MW MEW istniejąca Rok bud.:1998 Czesław Henryk Wąw oźniak Mała Elektrow nia Wodna w Stołuńsku 0,011 MW x x MEW istniejąca Elektrow nia Wodna Smolary Piotr Letki Rok bud.: 1998 Letki Piotr 0,008 MW x MEW Dzierżąznia Złotów Rok bud.: 2000 x MEW czynna Zbiornik Mielimąka Możliw ość w ykorzystania po napełnieniu zbiornika nieczynna x Możliw ość bud.elektr.
Rz.Miała 28. Rz.Stara Noteć 7+370 Jaz Kamiennik m.kamiennik gm.draw sko JZR 1,086 2,50 3,2 dst. MEW istniejąca 0,030 MW 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Rz.Miała Rz.Stara Noteć 26+800 Jaz Miały Rz. Trzcinica Rz.Noteć 1+580 Jaz Rz. Trzcinica Rz.Noteć 3+600 Most z progiem Rz. Trzcinica Rz.Noteć 7+810 Jaz K.Hamerka Rz.Chełstnica 8+084 Jaz Kw iejce K.Hamerka Rz.Chełstnica 9+330 Jaz Kw iejce K.Szczuczyna Rz.Draw a 0+290 Zastaw ka Rz. Bukow a 36. K.Molita 12+824 Zastaw ka Rz.Gulczanka Rz.Noteć 37. 3+912 Jaz m.miały 1970 gm.wieleń JZR 1,220 1,70 2,2 dst. m.radolin 1981 gm.trzcianka JZR 0,36 1,80 1,4 db. m.radolin gm.trzcianka MP 0,38 X 2,0 dst. m.trzcianka gm.trzcianka JZR 0,276-0,41 dla potrzeb MEW 5,8 1998 5,60 db. m. Kw iejce 1989 gm. Draw sko JZR 0,12 2,8 3,5 db m. Kw iejce 1989 gm. Draw sko JZR 0,12 2,8 3,0 db m.pilsko gm.krzyż IN - Z 0,21 1,2 4,45 dst. m.kużniczka 1963 gm. Wieleń IN - Z 0,75 0,90 3,2 dst. m.gulcz gm.wieleń JZR 0,32 0,90 0,9 MEW - planow ana Możliw ość bud.elektr. x Możliw ość bud.elektr. x Możliw ość bud.elektr. MEW istniejąca Rok bud.: 2000 Mała Elektrow nia Wodna "KRYSTYNA" inz. Jerzy Glugla 0,018 MW x Użytkow anie zależne staw y rybne Użytkow anie zależne x staw y rybne MEW-nieczynna Rok bud.: 2004 Elektrow nia Wodna Szczuczyna 0,011 MW Uruchomienie 2009 MEW-nieczynna Rok bud. 2001 Ośrodek Hodow li Pstrąga "Kużniczka Paw eł Raczkow ski 0,010 MW X możliw ość budow y MEW Sporządziła: M. Cholew ińska Sporzadziła: M. Cholew ińska Piła, dnia 31.05.2012 r.