Urządzenie wielofunkcyjne 5400 Series Rozwiązania z zakresu instalacji Styczeń 2007 www.lexmark.com Lexmark oraz Lexmark z symbolem diamentu są znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc. zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe znaki towarowe należą do odpowiednich właścicieli. 2007 Lexmark International, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550
Informacje dotyczące wydania Styczeń 2007 Niniejsze oświadczenie nie ma zastosowania w krajach, w których podobne normy są niezgodne z obowiązującym prawem: FIRMA LEXMARK INTERNATIONAL, INC. DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE, BEZ JAKICHKOLWIEK RĘKOJMI I GWARANCJI, W TYM BEZ USTAWOWYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I UŻYTECZNOŚCI DLA OKREŚLONYCH CELÓW. W niektórych krajach wykluczenie gwarancji wyraźnych lub domniemanych w przypadku określonych transakcji jest niedozwolone, dlatego to oświadczenie może nie dotyczyć wszystkich użytkowników. Niniejsza publikacja może zawierać nieścisłości lub błędy drukarskie. Przedstawione informacje podlegają okresowym zmianom; zmiany te będą uwzględniane w kolejnych edycjach. Udoskonalenia lub zmiany opisanych tutaj produktów lub programów mogą być wprowadzane w dowolnym czasie. Uwagi dotyczące tej publikacji można kierować pod adresem firmy Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. W Polsce należy wysyłać je na adres Lexmark Dział Marketingu, ul. J. Conrada 51, Kraków 31-357. Firma Lexmark może wykorzystać lub rozpowszechniać każdą informację dostarczoną przez użytkownika w dowolny sposób uznany przez nią za właściwy, nie zaciągając żadnych zobowiązań wobec użytkownika. Aby otrzymać dodatkowe egzemplarze publikacji dotyczące tego produktu, należy odwiedzić witrynę sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. Znajdujące się w niniejszej publikacji odnośniki do produktów, programów lub usług nie oznaczają, że ich producent zamierza udostępnić je we wszystkich krajach, w których działa. Umieszczenie odnośnika do produktu, programu lub usługi nie oznacza, że dozwolone jest używanie wyłącznie tego produktu, programu lub usługi. Zamiast tego produktu, programu lub usługi można użyć funkcjonalnie równoważnego zamiennika, pod warunkiem jednak, że nie narusza to niczyjej własności intelektualnej. Ocena i testowanie współdziałania z innymi produktami, programami lub usługami, poza jawnie wymienionymi przez wytwórcę, odbywa się na odpowiedzialność użytkownika. 2007 Lexmark International, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.
Rozwiązania z zakresu instalacji Ten podręcznik zawiera informacje dotyczące następujących zagadnień: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na stronie 3 Znajdowanie informacji o drukarce na stronie 4 Korzystanie z przycisków i menu panelu sterowania na stronie 8 Wymiana nabojów drukujących na stronie 17 Poprawianie jakości wydruków na stronie 20 Zamawianie materiałów eksploatacyjnych na stronie 22 Rozwiązywanie problemów z ustawieniami na stronie 24 Przywracanie fabrycznych ustawień domyślnych na stronie 29 Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania na stronie 29 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Należy używać wyłącznie zasilacza i przewodu zasilającego dostarczonych z tym produktem lub zamiennego zasilacza i przewodu zasilającego zatwierdzonego przez producenta. Przewód zasilający musi być podłączony do prawidłowo uziemionego, łatwo dostępnego gniazda elektrycznego znajdującego się w pobliżu urządzenia. Przyłączając niniejszy produkt do publicznej sieci telefonicznej należy korzystać wyłącznie z przewodów telekomunikacyjnych (RJ-11) o grubości 26 AWG lub większej. Wszelkie naprawy i czynności serwisowe, oprócz opisanych w dokumentacji użytkownika, powinny być wykonywane przez autoryzowany serwis. Produkt został zaprojektowany, przetestowany i zatwierdzony jako spełniający surowe międzynarodowe normy bezpieczeństwa przy użyciu określonych składników firmy Lexmark. Funkcje bezpieczeństwa niektórych części mogą nie zawsze być oczywiste. Firma Lexmark nie ponosi odpowiedzialności za korzystanie z innych części zamiennych. UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM: Nie należy korzystać z funkcji faksowania podczas burzy. Podczas burzy nie należy instalować urządzenia, dokonywać żadnych połączeń elektrycznych ani podłączać żadnych przewodów, np. przewodu zasilającego lub telefonicznego. Podczas wymiany baterii litowej należy zachować ostrożność. UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA CIAŁA: Nieprawidłowa wymiana baterii litowej grozi wybuchem. Baterię można wymienić tylko na taką samą lub równorzędną baterię litową. Baterii litowej nie należy ładować, rozkładać na części ani palić. Zużytych baterii należy pozbyć się zgodnie z zaleceniami producenta i lokalnymi przepisami. 3
Znajdowanie informacji o drukarce Broszura instalacyjna Opis Broszura instalacyjna zawiera instrukcje dotyczące konfiguracji sprzętu i oprogramowania. Gdzie szukać Dokument ten można znaleźć w opakowaniu drukarki oraz w witrynie sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. Broszura Rozpoczęcie pracy lub Rozwiązania z zakresu instalacji Opis Gdzie szukać Broszura Rozpoczęcie pracy zawiera instrukcje dotyczące konfiguracji sprzętu i oprogramowania (w systemach operacyjnych Windows) oraz podstawowe instrukcje dotyczące korzystania z drukarki. Uwaga: Jeśli drukarka obsługuje systemy operacyjne współpracujące z komputerami Macintosh, zobacz dokumentację Pomoc Mac: 1 Na pulpicie programu Finder kliknij dwukrotnie folder Lexmark 5400 Series. 2 Kliknij dwukrotnie ikonę drukarki Pomoc. Broszura Rozwiązania z zakresu instalacji zawiera informacje dotyczące rozwiązywania problemów dotyczących konfiguracji drukarki. Uwaga: Dokumenty te są dostarczane tylko z niektórymi modelami drukarek. Jeśli użytkownik nie otrzymał broszury Rozpoczęcie pracy lub Rozwiązania z zakresu instalacji, powinien zapoznać się z Podręcznikiem użytkownika. Dokument ten można znaleźć w opakowaniu drukarki oraz w witrynie sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. 4
Podręcznik użytkownika Opis Gdzie szukać Podręcznik użytkownika zawiera instrukcje dotyczące korzystania z drukarki oraz inne informacje, takie jak: Korzystanie z oprogramowania (w systemach operacyjnych Windows) Ładowanie papieru Drukowanie Praca z fotografiami Skanowanie (jeśli jest obsługiwane przez drukarkę) Wykonywanie kopii (jeśli jest obsługiwane przez drukarkę) Faksowanie (jeśli jest obsługiwane przez drukarkę) Przegląd drukarki Podłączanie drukarki do sieci (jeśli jest obsługiwane przez drukarkę) Rozwiązywanie problemów z drukowaniem, kopiowaniem, skanowaniem, faksowaniem, zacięciem papieru i nieprawidłowym podawaniem Uwaga: Jeśli drukarka obsługuje systemy operacyjne współpracujące z komputerami Macintosh, zobacz dokumentację Pomoc Mac: 1 Na pulpicie programu Finder kliknij dwukrotnie folder Lexmark 5400 Series. 2 Kliknij dwukrotnie ikonę drukarki Pomoc. Pomoc Po zainstalowaniu oprogramowania drukarki zostanie także zainstalowany Podręcznik użytkownika. 1 Kliknij kolejno opcje: Start Programy lub Wszystkie programy Lexmark 5400 Series. 2 Kliknij opcję Podręcznik użytkownika. Jeśli na pulpicie nie ma łącza do Podręcznika użytkownika, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami: 1 Włóż dysk CD-ROM. Zostanie wyświetlone okno instalacji. Uwaga: W razie potrzeby kliknij kolejno polecenia Start Uruchom, a następnie wpisz D:\setup, gdzie D oznacza literę napędu CD-ROM komputera. 2 Kliknij opcję Wyświetl Podręcznik użytkownika (zawierający sekcję Rozwiązywanie problemów z konfiguracją). 3 Kliknij opcję Tak. Na pulpicie pojawi się ikona Podręcznika użytkownika, a Podręcznik użytkownika zostanie wyświetlony na monitorze. Dokument ten można także znaleźć w witrynie sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. Opis Pomoc zawiera instrukcje na temat korzystania z oprogramowania w przypadku, gdy drukarka jest podłączona do komputera. Gdzie szukać W dowolnym programie firmy Lexmark należy kliknąć przycisk Pomoc, Wskazówki Pomoc lub Pomoc Tematy pomocy. 5
Centrum obsługi urządzenia Lexmark Opis Gdzie szukać Program Centrum obsługi urządzenia Lexmark można znaleźć na dysku CD-ROM. Zostanie on zainstalowany wraz z pozostałym oprogramowaniem po podłączeniu drukarki do komputera. Aby uzyskać dostęp do Centrum obsługi urządzenia Lexmark: 1 Kliknij kolejno opcje: Start Programy lub Wszystkie programy Lexmark 5400 Series. 2 Wybierz opcję Centrum obsługi urządzenia Lexmark. Obsługa klienta Opis Gdzie szukać (Ameryka Północna) Gdzie szukać (inne kraje) Pomoc telefoniczna Zadzwoń pod numer Stany Zjednoczone: 1-800-332-4120 Od poniedziałku do piątku (08:00 23:00 czasu wschodnioamerykańskiego EST) Sobota (12:00 18:00 czasu wschodnioamerykańskiego EST) Kanada: 1-800-539-6275 Od poniedziałku do piątku (09:00 21:00 czasu wschodnioamerykańskiego EST) Sobota (12:00 18:00 czasu wschodnioamerykańskiego EST) Meksyk: 001-888-377-0063 Od poniedziałku do piątku (08:00 20:00 czasu wschodnioamerykańskiego EST) Uwaga: Numery oraz godziny funkcjonowania pomocy telefonicznej mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Aktualne numery telefonów można znaleźć w drukowanym oświadczeniu gwarancyjnym dostarczonym z drukarką. Numery telefonów i godziny urzędowania różnią się w zależności od kraju lub regionu. Odwiedź witrynę sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. Wybierz kraj lub region, a następnie wybierz łącze Biura obsługi klienta. Uwaga: Dodatkowe informacje dotyczące kontaktu z firmą Lexmark można znaleźć w drukowanej gwarancji dostarczonej z drukarką. 6
Opis Gdzie szukać (Ameryka Północna) Gdzie szukać (inne kraje) Pomoc za pośrednictwem poczty e-mail Aby uzyskać pomoc za pośrednictwem poczty e-mail, należy odwiedzić witrynę sieci Web firmy Lexmark: www.lexmark.com. 1 Kliknij łącze CUSTOMER SUPPORT (Obsługa klienta). 2 Kliknij łącze Technical Support (Pomoc techniczna). 3 Wybierz odpowiednią rodzinę drukarek. 4 Wybierz odpowiedni model drukarki. 5 W sekcji Support Tools (Narzędzia pomocy technicznej) kliknij łącze e-mail Support (Wyślij wiadomość e-mail do pomocy technicznej). 6 Wypełnij formularz, a następnie kliknij łącze Submit Request (Wyślij żądanie). Pomoc za pośrednictwem poczty e-mail jest dostępna w zależności od kraju lub regionu, a w niektórych przypadkach może być niedostępna. Odwiedź witrynę sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. Wybierz kraj lub region, a następnie wybierz łącze Biura obsługi klienta. Uwaga: Dodatkowe informacje dotyczące kontaktu z firmą Lexmark można znaleźć w drukowanej gwarancji dostarczonej z drukarką. Ograniczona gwarancja Opis Gdzie szukać (Stany Zjednoczone) Gdzie szukać (inne kraje) Informacje o ograniczonej gwarancji Firma Lexmark International, Inc. udziela ograniczonej gwarancji, że drukarka będzie wolna od wad materiałowych i wykonawczych przez okres 12 miesięcy od daty pierwszego zakupu. Wszystkie ograniczenia i warunki tej ograniczonej gwarancji można znaleźć w Oświadczeniu o ograniczonej gwarancji dostarczonym razem z tą drukarką lub opublikowanym w sieci Web pod adresem www.lexmark.com. 1 Kliknij łącze CUSTOMER SUPPORT (Obsługa klienta). 2 Kliknij łącze Warranty Information (Informacje o gwarancji). 3 W części Statement of Limited Warranty (Oświadczenie o ograniczonej gwarancji) kliknij łącze Inkjet & All-In-One Printers (Drukarki atramentowe i urządzenia wielofunkcyjne). 4 Przeczytaj gwarancję, przewijając stronę sieci Web. Informacje dotyczące gwarancji mogą się różnić w zależności od kraju lub regionu. Należy zapoznać się z drukowaną gwarancją dostarczoną z drukarką. 7
Aby umożliwić szybszą obsługę, poniższe informacje (znajdujące się na dowodzie zakupu oraz z tyłu drukarki) powinny zostać zanotowane i podczas kontaktowania się z firmą Lexmark powinny znajdować się pod ręką: numer typu urządzenia, numer seryjny, data zakupu, miejsce zakupu. Korzystanie z przycisków i menu panelu sterowania Korzystanie z panelu sterowania Na wyświetlaczu widać: Stan drukarki Komunikaty Menu 2 3 4 5 6 7 8 1 Przycisk Umożliwia 1 Włączenie i wyłączenie drukarki. Zatrzymanie procesu drukowania, kopiowania, faksowania lub skanowania. 2 Tryb kopiowania Uzyskanie dostępu do domyślnego ekranu kopiowania i korzystanie z funkcji kopiowania. Uwaga: Tryb jest aktywny, gdy odpowiadająca mu lampka przycisku świeci. 3 Tryb skanowania Uzyskanie dostępu do domyślnego ekranu skanowania i korzystanie z funkcji skanowania dokumentów. Uwaga: Tryb jest aktywny, gdy odpowiadająca mu lampka przycisku świeci. 4 Tryb faksowania Uzyskanie dostępu do domyślnego ekranu faksowania i korzystanie z funkcji wysyłania faksów. Uwaga: Tryb jest aktywny, gdy odpowiadająca mu lampka przycisku świeci. 5 Karta fotograficzna Uzyskanie dostępu do domyślnego ekranu fotografii i drukowanie fotografii. Uwaga: Tryb jest aktywny, gdy odpowiadająca mu lampka przycisku świeci. 8
Przycisk Umożliwia 6 Zmień rozmiar W trybie kopiowania: Zmianę rozmiaru kopii. W trybie karty fotograficznej: Zmianę rozmiaru fotografii. 7 Jaśniej/Ciemniej Dostosowanie jasności kopii, faksu lub fotografii. 8 Wyświetlanie menu Kopiuj, Skanuj, Faksuj lub Karta fotograficzna w zależności od wybranego trybu. Przycisk Umożliwia 1 Powrót do poprzedniego ekranu. Usunięcie litery lub cyfry. 1 2 3 4 5 2 Zmniejszenie liczby. Usunięcie litery lub cyfry. Przewinięcie zawartości menu, podmenu lub listy ustawień na wyświetlaczu. 3 Wybranie wyświetlanego elementu menu lub podmenu. Podawanie i wysuwanie papieru. 4 Zwiększenie liczby. Wprowadzenie spacji między literami lub cyframi. Przewinięcie zawartości menu, podmenu lub listy ustawień na wyświetlaczu. 5 Anulowanie wykonywanego zadania drukowania, kopiowania, skanowania lub faksowania. Usunięcie numeru faksu lub zakończenie transmisji faksu i powrót do domyślnego ekranu faksowania. Zamknięcie menu lub podmenu i powrót do domyślnego ekranu kopiowania, skanowania, faksowania lub fotografii. Wyczyszczenie bieżącego ustawienia lub komunikatów o błędach i przywrócenie ustawień domyślnych. 9
1 2 3 4 5 6 Przycisk Umożliwia 1 Przycisk klawiatury numerycznej lub symbol W trybie kopiowania lub w trybie karty fotograficznej: Wprowadzenie liczby kopii lub wydruków do wykonania. W trybie faksowania: Wprowadzenie numerów faksów. Przechodzenie między opcjami automatycznych systemów zgłoszeniowych. Wybieranie liter podczas tworzenia listy numerów szybkiego wybierania. Wpisywanie liczb podczas wprowadzania lub modyfikowania daty i godziny pokazywanej na wyświetlaczu. 2 Automatyczne odbieranie Ustawienie drukarki w taki sposób, aby odbierane były wszystkie połączenia przychodzące, gdy lampka przycisku świeci. 3 Ponów/Pauza W trybie faksowania: Wyświetlenie ostatnio wybranego numeru. Naciśnij lub, aby wyświetlić pięć ostatnio wybranych numerów. Wstawienie trzysekundowej pauzy w wybieranym numerze, aby poczekać na udostępnienie linii zewnętrznej lub połączyć się za pośrednictwem automatycznego systemu zgłoszeniowego. Pauzę można wprowadzić tylko po rozpoczęciu wybierania numeru. 4 Książka telefoniczna Uzyskanie dostępu do dowolnych zaprogramowanych numerów szybkiego wybierania (1 89) lub numerów wybierania grupowego (90 99). 5 Kolorowy Rozpoczęcie wykonywania kopii kolorowej, kolorowego zadania skanowania, faksowania lub kolorowego wydruku fotografii w zależności od wybranego trybu. 10
Przycisk Umożliwia 6 Czarno-biały Rozpoczęcie wykonywania kopii czarno-białej, czarnobiałego zadania skanowania, faksowania lub czarnobiałego wydruku fotografii w zależności od wybranego trybu. Korzystanie z menu Kopiuj Aby uzyskać dostęp do menu Kopiuj i poruszać się po nim: 1 Na panelu sterowania naciśnij przycisk Tryb kopiowania. Zostanie wyświetlony domyślny ekran kopiowania. 2 Jeśli nie chcesz zmieniać ustawień, naciśnij przycisk Kolorowy lub Czarno-biały. 3 Aby zmienić ustawienia, naciśnij przycisk. 4 Naciskaj przycisk lub, aż na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni element menu. 5 Naciśnij przycisk. 6 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlone żądane ustawienie lub element podmenu. 7 Naciśnij przycisk. Uwaga: Naciśnięcie przycisku wyświetlany znak *. powoduje wybranie ustawienia. Przy wybranym ustawieniu jest 8 Aby przejść do kolejnych podmenu i ustawień, powtórz krok 6 i krok 7. 9 W razie potrzeby naciskaj przycisk, aby wrócić do poprzednich menu i wprowadzić inne ustawienia. 10 Naciśnij przycisk Kolorowy lub Czarno-biały. Przycisk Liczba kopii 1 Zmień rozmiar 1 Jaśniej/Ciemniej 1 Jakość 1 Rozmiar papieru Typ papieru Powtórz obraz 1 Sortuj Umożliwia Określanie liczby kopii, które mają zostać wydrukowane. Określanie wartości procentowej powiększenia lub zmniejszenia kopii oryginału. Określanie niestandardowego rozmiaru kopii. Tworzenie wielostronicowego plakatu. Dostosowywanie jasności kopii. Dostosowywanie jakości kopii. Określanie rozmiaru załadowanego papieru. Określanie rodzaju załadowanego papieru. Określanie liczby kopii obrazu, które mają zostać wydrukowane na jednej stronie. Drukowanie jednej lub więcej kopii we właściwej kolejności. 1 Ustawienie tymczasowe. Aby uzyskać informacje na temat zapisywania ustawień tymczasowych i innych, zobacz Zapisywanie ustawień na stronie 16. 11
Przycisk Kilka str. na ark. 1 Rozmiar oryginału 1 Typ oryginału 1 Narzędzia Umożliwia Określanie liczby stron, które mają zostać wydrukowane na jednej stronie. Wybieranie rozmiaru oryginalnego dokumentu. Wybieranie typu oryginalnego dokumentu. Przegląd Wyświetlanie poziomów atramentu. Czyszczenie nabojów. Kalibrowanie nabojów. Drukowanie strony testowej. Konfig. urz. Dostosowywanie ustawień drukarki. Domyślne Dostosowywanie ustawień drukarki. 1 Ustawienie tymczasowe. Aby uzyskać informacje na temat zapisywania ustawień tymczasowych i innych, zobacz Zapisywanie ustawień na stronie 16. Korzystanie z menu Skanuj Aby uzyskać dostęp do menu Skanuj i poruszać się po nim: 1 Na panelu sterowania naciśnij przycisk Tryb skanowania. Zostanie wyświetlony domyślny ekran skanowania. 2 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona żądana lokalizacja docelowa skanowania. 3 Jeśli nie chcesz zmieniać ustawień, naciśnij przycisk Kolorowy lub Czarno-biały. 4 Aby zmienić ustawienia, naciśnij przycisk. 5 Naciskaj przycisk lub, aż na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni element menu. 6 Naciśnij przycisk. 7 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlone żądane ustawienie lub element podmenu. 8 Naciśnij przycisk. Uwaga: Naciśnięcie przycisku wyświetlany znak *. powoduje wybranie ustawienia. Przy wybranym ustawieniu jest 9 Aby przejść do kolejnych podmenu i ustawień, powtórz krok 7 i krok 8. 10 W razie potrzeby naciskaj przycisk, aby wrócić do poprzednich menu i wprowadzić inne ustawienia. 11 Naciśnij przycisk Kolorowy lub Czarno-biały. 12
Przycisk Jakość 1 Rozmiar oryginału 1 Narzędzia Umożliwia Dostosowywanie jakości skanu. Wybieranie rozmiaru oryginalnego dokumentu. Przegląd Wyświetlanie poziomów atramentu. Czyszczenie nabojów. Kalibrowanie nabojów. Drukowanie strony testowej. Konfig. urz. Dostosowywanie ustawień drukarki. Domyślne Dostosowywanie ustawień drukarki. 1 Ustawienie tymczasowe. Aby uzyskać informacje na temat zapisywania ustawień tymczasowych i innych, zobacz Zapisywanie ustawień na stronie 16. Korzystanie z menu Faks Aby uzyskać dostęp do menu Faks i korzystać z jego opcji: 1 Na panelu sterowania naciśnij przycisk Tryb faksowania. Zostanie wyświetlony domyślny ekran faksowania. 2 Aby nie zmieniać ustawień, wprowadź numer faksu i naciśnij przycisk Kolorowy lub Czarno-biały. 3 Aby zmienić ustawienia, naciśnij przycisk. 4 Naciskaj przycisk lub, aż na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni element menu. 5 Naciśnij przycisk. 6 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlone żądane ustawienie lub element podmenu. 7 Naciśnij przycisk. Uwaga: Naciśnięcie przycisku wyświetlany znak *. powoduje wybranie ustawienia. Przy wybranym ustawieniu jest 8 Aby przejść do kolejnych podmenu i ustawień, powtórz krok 6 i krok 7. 9 W razie potrzeby naciskaj przycisk, aby wrócić do poprzednich menu i wprowadzić inne ustawienia. 10 Naciśnij przycisk Kolorowy lub Czarno-biały. Przycisk Jakość 1 Książka telefoniczna Umożliwia Dostosowywanie jakości wysyłanego faksu. Dodawanie, edycję oraz drukowanie nazw i numerów faksów indywidualnych lub grupowych. 1 Ustawienie tymczasowe. Aby uzyskać informacje na temat zapisywania ustawień tymczasowych i innych, zobacz Zapisywanie ustawień na stronie 16. 13
Przycisk Z odłoż. słuch. Opóźnij faks Umożliwia Wybieranie numeru telefonu z możliwością słuchania sygnału przez głośnik drukarki. Jest to przydatne, jeśli przed wysłaniem faksu trzeba przejść przez automatyczny system zgłoszeniowy. Wprowadzanie określonego czasu wysłania faksu. Uwaga: Przed ustawieniem określonego czasu wysłania faksu należy się upewnić, że poprawnie wprowadzono datę i godzinę. Automatyczne odbieranie Odbieranie wszystkich przychodzących połączeń telefonicznych. Jaśniej/Ciemniej 1 Konfiguracja faksu Narzędzia Dostosowywanie jasności wysyłanego faksu. Drukowanie historii faksów lub raportów stanu transmisji. Dostosowanie ustawień odbierania faksów. Wybieranie opcji drukowania faksu. Dostosowanie ustawień wysyłania faksów. Blokowanie faksów przychodzących z określonych numerów. Przegląd Wyświetlanie poziomów atramentu. Czyszczenie nabojów. Kalibrowanie nabojów. Drukowanie strony testowej. Konfig. urz. Dostosowywanie ustawień drukarki. Domyślne Dostosowywanie ustawień drukarki. 1 Ustawienie tymczasowe. Aby uzyskać informacje na temat zapisywania ustawień tymczasowych i innych, zobacz Zapisywanie ustawień na stronie 16. Korzystanie z menu Karta fotograficzna 1 W razie potrzeby naciśnij przycisk Karta fotograficzna albo włóż kartę pamięci lub pamięć flash do drukarki. 2 Naciskaj przycisk lub, aż na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni element menu. 3 Naciśnij przycisk. 4 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlone żądane ustawienie lub element podmenu. 5 Naciśnij przycisk. Uwaga: Naciśnięcie przycisku wyświetlany znak *. powoduje wybranie ustawienia. Przy wybranym ustawieniu jest 6 Aby przejść do kolejnych podmenu i ustawień, powtórz krok 4 i krok 5. 7 W razie potrzeby naciskaj przycisk, aby wrócić do poprzednich menu i wprowadzić inne ustawienia. 8 Naciśnij przycisk Kolorowy lub Czarno-biały. 14
Element menu Arkusz próbny Drukuj fotografie Zapisz foto Efekty fotograficzne 1 Rozmiar papieru 1 2 Rozmiar fotografii 1 2 Układ 1 Jakość 1 Typ papieru 1 2 Narzędzia Działanie Drukowanie i skanowanie arkusza próbnego: dla wszystkich fotografii z karty pamięci, dla ostatnich 20 fotografii, według daty. Drukowanie fotografii bezpośrednio z karty pamięci lub z pamięci flash. Zapisywanie na komputerze fotografii przechowywanych na karcie pamięci lub w pamięci flash. Kopiowanie fotografii z karty pamięci do pamięci flash. Zastosowanie do fotografii redukcji efektu czerwonych oczu, efektów koloru lub automatycznej poprawy jakości obrazu. Określanie rozmiaru załadowanego papieru. Określanie rozmiaru fotografii. Wyśrodkowanie jednej fotografii na stronie lub określenie liczby fotografii drukowanych na stronie. Dostosowywanie jakości drukowanych fotografii. Określanie rodzaju załadowanego papieru. Przegląd. Wyświetlanie poziomów atramentu. Czyszczenie nabojów. Kalibrowanie nabojów. Drukowanie strony testowej. Konfig. urz. Dostosowywanie ustawień drukarki. Domyślne Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych drukarki. 1 Po wyjęciu karty pamięci lub pamięci flash zostaną przywrócone domyślne ustawienia fabryczne. 2 Ustawienia należy zapisywać pojedynczo. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z uwagą znajdującą się pod tabelą. Uwaga: Aby zapisać ustawienia Rozmiar papieru, Typ papieru lub Rozmiar fotografii: 1 Naciśnij przycisk. 2 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Narzędzia. 3 Naciśnij przycisk. 4 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Domyślne. 5 Naciśnij przycisk. 6 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlony żądany typ ustawienia. 7 Naciśnij przycisk. 15
8 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlone żądane ustawienie. 9 Naciśnij przycisk. Zapisywanie ustawień W menu ustawień obok ustawienia domyślnego wyświetlany jest znak *. Aby zmienić ustawienie: 1 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlone żądane ustawienie. 2 Naciśnij przycisk : Aby zapisać większość ustawień. Przy zapisanym ustawieniu jest wyświetlany znak *. Aby wybrać ustawienie tymczasowe. Przy wybranym ustawieniu jest wyświetlany znak *. Uwaga: Po dwóch minutach bezczynności lub po wyłączeniu drukarki przywracana jest domyślna wartość ustawienia tymczasowego. Ustawienia tymczasowe Tryb kopiowania Tryb skanowania Tryb faksowania Liczba kopii Zmień rozmiar Jaśniej/Ciemniej Jakość Powtórz obraz Kilka str. na ark. Rozmiar oryginału Typ oryginału Jakość Rozmiar oryginału Zmień rozmiar Jaśniej/Ciemniej Jakość Karta fotograficzna Poniższe ustawienia karty fotograficznej nie zostaną wyłączone po dwóch minutach bezczynności lub po wyłączeniu drukarki. Domyślne ustawienia fabryczne zostaną przywrócone po wyjęciu karty pamięci lub dysku flash. Efekty fotograficzne Rozmiar papieru Rozmiar fotografii Układ Jakość Typ papieru Aby zmienić funkcję limitu czasu: a Naciśnij przycisk. b Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Narzędzia. c Naciśnij przycisk. 16
d Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Konfig. urz.. e Naciśnij przycisk. f Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Wyczyść limit czasu ustawień. g Naciśnij przycisk. h Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Nigdy. i Naciśnij przycisk. 3 Aby zmienić jedno lub kilka ustawień tymczasowych na nowe ustawienia domyślne: a Naciśnij przycisk. b Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Narzędzia. c Naciśnij przycisk. d Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Domyślne. e Naciśnij przycisk. f Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Ust. domyśl.. g Naciśnij przycisk. h Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Użyj bieżących. i Naciśnij przycisk. Wymiana nabojów drukujących Wyjmowanie zużytego naboju drukującego 1 Upewnij się, że drukarka jest włączona. 2 Unieś moduł skanera. Jeśli drukarka nie jest zajęta, kosz na naboje drukujące przesunie się i zatrzyma w pozycji ładowania. 17
3 Naciśnij dźwignię kosza na naboje, aby podnieść jego pokrywę. 4 Wyjmij zużyty nabój drukujący. Uwaga: Aby wyjąć drugi nabój, należy powtórzyć czynności opisane w punktach 3 i 4. Instalowanie nabojów drukujących 1 W przypadku instalowania nowych nabojów drukujących usuń naklejkę i taśmę z tylnej i dolnej części nabojów. 1 2 Ostrzeżenie istnieje możliwość uszkodzenia: Nie należy dotykać obszarów złotych styków znajdujących się z tyłu oraz metalowych dysz na spodzie nabojów. 2 Naciśnij dźwignie koszy na naboje, aby podnieść ich pokrywy. 18
3 Włóż nabój czarny lub fotograficzny do lewego kosza na naboje. Włóż nabój kolorowy do prawego kosza na naboje. 4 Zamknij pokrywy. 5 Zamknij moduł skanera, uważając, aby ręce nie znalazły się pod modułem. Na wyświetlaczu panelu sterowania pojawi się monit o załadowanie papieru i naciśnięcie przycisku celu wydrukowania strony kalibracji. Uwaga: Moduł skanera musi być zamknięty, aby możliwe było rozpoczęcie nowego zadania skanowania, drukowania, kopiowania lub faksowania. w 19
Poprawianie jakości wydruków Polepszanie jakości wydruku Jeśli jakość wydruku dokumentu jest niezadowalająca: Użyj papieru odpowiedniego dla tego dokumentu. Aby uzyskać jak najlepsze wyniki, do drukowania fotografii lub innych obrazów o wysokiej jakości używaj papieru fotograficznego najwyższej jakości firmy Lexmark lub papieru fotograficznego firmy Lexmark. Użyj papieru o większej gramaturze lub jaśniejszej bieli. Ustaw wyższą jakość wydruku. Jeśli jakość wydruku dokumentu jest nadal niezadowalająca, wykonaj następujące czynności: 1 Skalibruj naboje drukujące. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Kalibrowanie nabojów drukujących na stronie 20. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, zobacz krok 2. 2 Wyczyść dysze naboju drukującego. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Czyszczenie dysz naboju drukującego na stronie 21. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, zobacz krok 3. 3 Wyjmij i włóż ponownie naboje. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wyjmowanie zużytego naboju drukującego na stronie 17 i Instalowanie nabojów drukujących na stronie 18. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, zobacz krok 4. 4 Wytrzyj dysze i styki naboju drukującego. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wycieranie dysz i styków nabojów drukujących na stronie 21. Jeśli jakość wydruku jest nadal niezadowalająca, wymień nabój. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zamawianie materiałów eksploatacyjnych na stronie 22. Kalibrowanie nabojów drukujących 1 Załaduj papier zwykły lub matowy o dużej gramaturze. 2 Na panelu sterowania naciśnij przycisk Tryb kopiowania. 3 Naciśnij przycisk. 4 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Narzędzia. 5 Naciśnij przycisk. 6 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Przegląd. 7 Naciśnij przycisk. 8 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Skalibruj naboje. 9 Naciśnij przycisk. Zostanie wydrukowana strona kalibracji. Jeśli kalibrację nabojów przeprowadzono w celu poprawy jakości wydruku, należy ponownie wydrukować dokument. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, należy wyczyścić dysze naboju drukującego. 20
Czyszczenie dysz naboju drukującego 1 Załaduj zwykły papier. 2 Naciśnij przycisk Tryb kopiowania. 3 Naciśnij przycisk. 4 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Narzędzia. 5 Naciśnij przycisk. 6 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Przegląd. 7 Naciśnij przycisk. 8 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Wyczyść naboje. 9 Naciśnij przycisk. Podczas drukowania strony zostanie uruchomiony proces czyszczenia dysz naboju drukującego, polegający na przepchaniu przez nie atramentu. 10 Ponownie wydrukuj dokument w celu sprawdzenia, czy jakość wydruku uległa poprawie. 11 Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, spróbuj oczyścić dysze ponownie, ale nie więcej niż dwa razy. Wycieranie dysz i styków nabojów drukujących 1 Wyjmij naboje drukujące. 2 Zwilż wodą czystą, niestrzępiącą się ściereczkę. 3 Delikatnie przyłóż ściereczkę do dysz i przytrzymaj przez około 3 sekundy, a następnie przetrzyj dysze w kierunku pokazanym na rysunku. 21
4 Delikatnie przyłóż inny, czysty fragment ściereczki do styków i przytrzymaj przez 3 sekundy, a następnie przetrzyj styki w kierunku pokazanym na rysunku. 5 Używając innej, czystej części ściereczki, powtórz czynności krok 3 i krok 4. 6 Poczekaj, aż dysze i styki całkowicie wyschną. 7 Włóż ponownie naboje drukujące. 8 Wydrukuj ponownie dokument. 9 Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, oczyść dysze drukujące. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz Czyszczenie dysz naboju drukującego na stronie 21. 10 Powtórz czynność krok 9, ale nie więcej niż dwa razy. 11 Jeśli jakość wydruku jest nadal niezadowalająca, wymień naboje drukujące. Zamawianie materiałów eksploatacyjnych Zamawianie nabojów modele Lexmark 5490 Series Artykuł Nabój czarny 2 28 215 Nabój kolorowy 2 29 185 Nabój czarny 28A 215 Nabój kolorowy 29A 185 Nabój czarny o wysokiej wydajności 34 550 Numer katalogowy Średnia standardowa wydajność naboju (w stronach) wynosi maksymalnie 1 1 Wartości uzyskane podczas ciągłego drukowania. Zadeklarowana wartość wydajności zgodnie z normą ISO/IEC 24711 (FDIS). 2 Licencjonowany nabój objęty programem zwrotu zużytych materiałów eksploatacyjnych 22
Artykuł Nabój kolorowy o wysokiej wydajności 35 500 Numer katalogowy Średnia standardowa wydajność naboju (w stronach) wynosi maksymalnie 1 Nabój fotograficzny 31 Nie dotyczy 1 Wartości uzyskane podczas ciągłego drukowania. Zadeklarowana wartość wydajności zgodnie z normą ISO/IEC 24711 (FDIS). 2 Licencjonowany nabój objęty programem zwrotu zużytych materiałów eksploatacyjnych modele Lexmark 5400 Series (z wyjątkiem modeli Lexmark 5490) Artykuł Nabój czarny 32 Nabój kolorowy 33 Nabój czarny o wysokiej wydajności 34 Nabój kolorowy o wysokiej wydajności 35 Nabój fotograficzny 31 Numer katalogowy Zamawianie papieru i innych materiałów eksploatacyjnych Aby zamówić papier i inne materiały eksploatacyjne lub znaleźć najbliższy punkt sprzedaży, można odwiedzić naszą witrynę internetową pod adresem www.lexmark.pl. Uwagi: W celu uzyskania najlepszych rezultatów podczas drukowania fotografii lub innych obrazów o wysokiej jakości należy używać wyłącznie najwyższej jakości papieru fotograficznego firmy Lexmark lub papieru fotograficznego firmy Lexmark. Aby uniknąć rozmazania, nie należy dotykać powierzchni wydrukowanych fotografii. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przed odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem. Aby zamówić kabel USB (numer katalogowy 1021294), przejdź do witryny www.lexmark.pl. Papier Papier fotograficzny najwyższej jakości firmy Lexmark Papier fotograficzny firmy Lexmark Rozmiar papieru 4 x 6 cali 10 x 15 cm Letter A4 L 4 x 6 cali 10 x 15 cm Letter A4 23
Rozwiązywanie problemów z ustawieniami Niewłaściwy język pojawia się na wyświetlaczu na stronie 24 Przycisk zasilania nie świeci na stronie 25 Nie można zainstalować oprogramowania na stronie 25 Nie można wydrukować strony na stronie 27 Nie można drukować z aparatu cyfrowego przy użyciu technologii PictBridge na stronie 28 Niewłaściwy język pojawia się na wyświetlaczu Poprawianie wyboru języka podczas konfigurowania wstępnego Wybranie innego języka po wykonaniu konfiguracji wstępnej Po dokonaniu wyboru języka na wyświetlaczu pojawi się ponownie element Język. Aby zmienić wybrany język: 1 Naciskaj przycisk lub, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się wymagany język. 2 Naciśnij przycisk, aby zapisać ustawienie. 1 Na panelu sterowania naciśnij przycisk Tryb kopiowania. 2 Naciśnij przycisk. 3 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Narzędzia. 4 Naciśnij przycisk. 5 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Konfig. urz.. 6 Naciśnij przycisk. 7 Naciskaj przycisk lub, aż zostanie wyświetlona opcja Język. 8 Naciśnij przycisk. 9 Naciskaj przycisk lub, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się wymagany język. 10 Naciśnij przycisk, aby zapisać ustawienie. Uwaga: Jeśli nie możesz zrozumieć języka użytego na wyświetlaczu, zobacz Przywracanie fabrycznych ustawień domyślnych na stronie 29. 24
Przycisk zasilania nie świeci Sprawdź podłączenie do zasilania. 1 Odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego, a następnie od drukarki. 2 Wtyk przewodu włóż całkowicie do gniazda zasilania w drukarce. Nie można zainstalować oprogramowania 3 Podłącz przewód do gniazda elektrycznego, z którego korzystają inne urządzenia elektryczne. 4 Jeśli lampka nie świeci, naciśnij przycisk. Sprawdź system operacyjny Sprawdź wymagania systemowe Kabel USB może nie być podłączony Wykonaj poniższe czynności, aby zainstalować oprogramowanie drukarki Obsługiwane są następujące systemy operacyjne: Windows 98/Me, Windows 2000, Windows XP i Mac OS X. Sprawdź, czy używany komputer spełnia minimalne wymagania systemowe wyszczególnione na opakowaniu. 1 Sprawdź, czy kabel USB nie ma żadnych ewidentnych uszkodzeń. 2 Włóż do końca kwadratowy wtyk kabla USB do gniazda z tyłu drukarki. 3 Włóż do końca prostokątny wtyk kabla USB do portu USB komputera. Port USB jest oznaczony symbolem. 1 Wyłącz, a następnie uruchom ponownie komputer. 2 Kliknij przycisk Anuluj na wszystkich ekranach kreatora znajdowania nowego sprzętu. 3 Aby ponownie zainstalować oprogramowanie, włóż do napędu dysk CD i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 25
Może być konieczne ponowne podłączenie zasilania Prawdopodobnie działa inne oprogramowanie Prawdopodobnie oprogramowanie nie jest poprawnie zainstalowane 1 Naciśnij przycisk, aby wyłączyć drukarkę. 2 Odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego. 3 Delikatnie odłącz zasilanie od drukarki. 4 Podłącz ponownie zasilanie do drukarki. 5 Podłącz przewód zasilający do gniazda elektrycznego. 6 Naciśnij przycisk, aby włączyć drukarkę. 1 Zamknij wszystkie otwarte aplikacje. 2 Wyłącz wszystkie programy antywirusowe. 3 Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer. W przypadku komputera z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows XP kliknij przycisk Start, aby uzyskać dostęp do ikony Mój komputer. 4 Kliknij dwukrotnie ikonę stacji dysków CD-ROM. 5 W razie potrzeby kliknij dwukrotnie plik setup.exe. 6 Aby zainstalować oprogramowanie, postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie komputera. 1 Odinstaluj oprogramowanie drukarki, a następnie zainstaluj je ponownie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania na stronie 29. 2 Jeśli nadal nie można prawidłowo zainstalować oprogramowania, odwiedź naszą witrynę internetową pod adresem www.lexmark.com w celu sprawdzenia, czy jest dostępna najnowsza wersja oprogramowania. a Wybierz kraj lub region (wszystkie kraje lub regiony oprócz Stanów Zjednoczonych). b Kliknij łącza do sterowników lub plików do pobrania. c Wybierz odpowiednią rodzinę drukarek. d Wybierz odpowiedni model drukarki. e Wybierz odpowiedni system operacyjny. f Wybierz plik do pobrania, a następnie postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie komputera. 26
Nie można wydrukować strony Sprawdź komunikaty Jeśli został wyświetlony komunikat o błędzie, zobacz sekcję Komunikaty o błędach w rozdziale Rozwiązywanie problemów w Podręczniku użytkownika. Sprawdź zasilanie Jeśli lampka nie świeci, zobacz Przycisk zasilania nie świeci na stronie 25. Prawdopodobnie papier nie jest poprawnie załadowany Sprawdź poziom atramentu Możliwe, że na nabojach jest przyklejona taśma Wyjmij papier, a następnie załaduj go ponownie. Sprawdź poziomy atramentu i w razie potrzeby zainstaluj nowe naboje drukujące. 1 Wyjmij naboje drukujące. 2 Upewnij się, że naklejka i taśma zostały usunięte. 1 2 Upewnij się, że używana drukarka jest ustawiona jako drukarka domyślna i że nie jest wstrzymana. Może być konieczne ponowne podłączenie zasilania 3 Włóż ponownie naboje. 1 Kliknij kolejno polecenia: W systemie Windows XP Pro: Start Ustawienia Drukarki i faksy. W systemie Windows XP Home: Start Panel sterowania Drukarki i faksy. W systemie Windows 2000: Start Ustawienia Drukarki. W systemie Windows 98/Me: Start Ustawienia Drukarki. 2 Kliknij dwukrotnie nazwę używanej drukarki. 3 Kliknij opcję Drukarka. Upewnij się, że nie jest zaznaczona opcja Wstrzymaj drukowanie. Upewnij się, że jest zaznaczona opcja Ustaw jako domyślną. 1 Naciśnij przycisk, aby wyłączyć drukarkę. 2 Odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego. 3 Delikatnie odłącz zasilanie od drukarki. 4 Podłącz ponownie zasilanie do drukarki. 5 Podłącz przewód zasilający do gniazda elektrycznego. 6 Naciśnij przycisk, aby włączyć drukarkę. 27
Prawdopodobnie oprogramowanie nie jest poprawnie zainstalowane 1 Odinstaluj oprogramowanie drukarki, a następnie zainstaluj je ponownie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania na stronie 29. 2 Jeśli nadal nie można prawidłowo zainstalować oprogramowania, odwiedź naszą witrynę internetową pod adresem www.lexmark.com w celu sprawdzenia, czy jest dostępna najnowsza wersja oprogramowania. a Wybierz kraj lub region (wszystkie kraje lub regiony oprócz Stanów Zjednoczonych). b Kliknij łącza do sterowników lub plików do pobrania. c Wybierz odpowiednią rodzinę drukarek. d Wybierz odpowiedni model drukarki. e Wybierz odpowiedni system operacyjny. f Wybierz plik do pobrania, a następnie postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie komputera. Nie można drukować z aparatu cyfrowego przy użyciu technologii PictBridge Włącz drukowanie z aparatu przy użyciu technologii PictBridge Upewnij się, że aparat jest zgodny ze standardem PictBridge. Sprawdź kabel USB Wyjmij karty pamięci Sprawdź komunikaty Włącz w aparacie drukowanie przy użyciu technologii PictBridge, wybierając właściwy tryb USB. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji aparatu cyfrowego. 1 Odłącz aparat. 2 Podłącz do portu PictBridge aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge. Aby sprawdzić, czy aparat cyfrowy jest zgodny ze standardem PictBridge, należy zapoznać się z dokumentacją aparatu. Należy używać tylko kabla USB, który został dostarczony wraz z aparatem cyfrowym. Wyjmij z drukarki wszystkie karty pamięci. Jeśli został wyświetlony komunikat o błędzie, zobacz sekcję Komunikaty o błędach w rozdziale Rozwiązywanie problemów w Podręczniku użytkownika. 28
Przywracanie fabrycznych ustawień domyślnych Oryginalne ustawienia drukarki można przywrócić bez korzystania z menu drukarki. Uwaga: Przywrócenie fabrycznych ustawień domyślnych spowoduje usunięcie wszystkich ustawień drukarki wybranych przez użytkownika, takich jak numery szybkiego wybierania i wybierania grupowego. 1 Naciśnij jednocześnie przyciski, i Kolorowy. Ostrzeżenie istnieje możliwość uszkodzenia: Nie zwalniaj przycisków do momentu pojawienia się na wyświetlaczu opcji Język oznaczającej, że drukarka została zresetowana. 2 Postępuj zgodnie z instrukcjami na wyświetlaczu, aby wybrać język, kod kraju lub regionu, datę, godzinę i numer faksu. Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania Jeśli drukarka nie działa prawidłowo lub jeśli podczas próby korzystania z drukarki wyświetlany jest komunikat o błędzie komunikacji, może być konieczne usunięcie i ponowne zainstalowanie oprogramowania drukarki. 1 Kliknij kolejno opcje: Start Programy lub Wszystkie programy Lexmark 5400 Series. 2 Wybierz opcję Odinstaluj. 3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera, aby usunąć oprogramowanie drukarki. 4 Przed powtórnym zainstalowaniem oprogramowania drukarki uruchom ponownie komputer. 5 Kliknij przycisk Anuluj na wszystkich ekranach kreatora znajdowania nowego sprzętu. 6 Aby ponownie zainstalować oprogramowanie, włóż do napędu dysk CD i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Uwaga: Jeśli ekran instalacyjny nie zostanie automatycznie wyświetlony po ponownym uruchomieniu komputera, kliknij kolejno polecenia Start Uruchom, a następnie wpisz D:\setup, gdzie D oznacza literę napędu CD-ROM komputera. 29