PRZEWODY OPONOWE MIESZKANIOWE

1) 3) PRZEWODY OPONOWE MIESZKANIOWE OMY 300/300V, OMYżo 300/300V NORMA: ZN-TEXSIM-21 Przewody oponowe (O), mieszkaniowe (M), o żyłach miedzianych wielodrutowych oraz o izolacji i oponie polwinitowej (Y), opcjonalnie wyposażone w żyłę ochronną (żo), przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym, na napięcie przemienne: - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 300V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 5 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka izolacji bez żyły ochronnej: 2-żyłowe: brązowa, niebieska. 3-żyłowe: brązowa, czarna, szara. 4-żyłowe: niebieska, brązowa, czarna, szara. 5-żyłowe: niebieska, brązowa, czarna, szara, czarna. kolorystyka izolacji z żyłą ochronną: 3-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa. 4-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, brązowa, czarna, szara. 5-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa, czarna, szara. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PRZEZNACZENIE 2) Przewody są przeznaczone do podłączenia lekkich odbiorników ruchomych i przenośnych w lekkich warunkach pracy, przy małych mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, małe maszyny biurowe, sprzęt gospodarstwa domowego, domowe suszarki, itp.). Przewody można zastosować w gospodarstwach domowych, kuchniach, sklepach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. sprzętu do gotowania, przyrządów grzejnych, przemysłowych elektronarzędzi, itp. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze (np. w oprawach oświetleniowych), w wilgotnych pomieszczeniach, na stałe na wolnej przestrzeni, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. ---------- 1) Producent zaleca stosowanie przewodów H03VV-F wg PN-EN 50525-2-11 w zakresie ilości żył od 2 do 4 i przekrojów znamionowych 0,5 i 0,75 mm 2. 2) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 3) Przewody odpowiadają unieważnionej normie PN-91/E-90103. PROMIEŃ ZGINANIA 2) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów w temperaturze 20±10 o C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym 5d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest średnicą zewnętrzną przewodu TEMPERATURA 2) Przewody przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. 1

1) 3) PRZEWODY OPONOWE MIESZKANIOWE OMY 300/300V, OMYżo 300/300V NORMA: ZN-TEXSIM-21 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Największa obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. 1-fazowa 3-fazowa najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,5 4,6 5,9 3-39,0 0,012 34,2 3 x 0,5 4,9 6,3 3-39,0 0,012 41,2 4 x 0,5 5,4 6,9 3 3 39,0 0,012 49,1 5 x 0,5 6,2 7,5 3 3 39,0 0,012 60,2 2 x 0,75 4,9 6,3 6-26,0 0,010 41,6 3 x 0,75 5,2 6,7 6-26,0 0,010 50,6 4 x 0,75 5,7 7,3 6 6 26,0 0,010 66,7 5 x 0,75 7,1 8,5 6 6 26,0 0,010 83,3 2 x 1 5,6 6,8 10-19,5 0,009 50,2 3 x 1 6,0 7,2 10-19,5 0,009 60,3 2 x 1,5 7,0 8,3 16-13,3 0,009 70,9 3 x 1,5 7,5 8,7 16-13,3 0,009 91,8 2

1) 3) PRZEWODY OPONOWE MIESZKANIOWE PŁASKIE OMYp 300/300V, OMYpżo 300/300V NORMA: ZN-TEXSIM-21 Przewody oponowe (O), mieszkaniowe (M), o żyłach miedzianych wielodrutowych oraz o izolacji i oponie polwinitowej (Y), płaskie (p), opcjonalnie wyposażone w żyłę ochronną (żo), przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym, na napięcie przemienne: - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 300V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 5 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka izolacji bez żyły ochronnej: 2-żyłowe: brązowa, niebieska. 3-żyłowe: brązowa, czarna, szara. kolorystyka izolacji z żyłą ochronną: 3-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PROMIEŃ ZGINANIA 2) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów w temperaturze 20±10 o C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym 5d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest mniejszym wymiarem zewnętrznym przewodu PRZEZNACZENIE 2) Przewody są przeznaczone do podłączenia lekkich odbiorników ruchomych i przenośnych w lekkich warunkach pracy, przy małych mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, małe maszyny biurowe, sprzęt gospodarstwa domowego, domowe suszarki, itp.). Przewody można zastosować w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, sklepach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. sprzętu do gotowania, przyrządów grzejnych, przemysłowych elektronarzędzi, itp. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze (np. w oprawach oświetleniowych), na wolnej przestrzeni, w wodzie, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. ---------- 1) Producent zaleca stosowanie przewodów H03VVH2-F wg PN-EN 50525-2-11 dwużyłowych w zakresie przekrojów znamionowych 0,5 i 0,75 mm 2. 2) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 3) Przewody odpowiadają unieważnionej normie PN-91/E-90103. TEMPERATURA 2) Przewody przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. 3

1) 3) PRZEWODY OPONOWE MIESZKANIOWE PŁASKIE OMYp 300/300V, OMYpżo 300/300V NORMA: ZN-TEXSIM-21 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. najwięcej najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,5 3,0 x 4,9 3,7 x 5,9 3 39,0 0,012 25,4 3 x 0,5 3,0 x 6,8 3,6 x 8,2 3 39,0 0,012 37,2 2 x 0,75 3,2 x 5,2 3,8 x 6,3 6 26,0 0,010 31,0 4

1) 3) PRZEWODY OPONOWE WARSZTATOWE OWY 300/500V, OWYżo 300/500V NORMA: ZN-TEXSIM-29 Przewody oponowe (O), warsztatowe (W), o żyłach miedzianych wielodrutowych oraz o izolacji i oponie polwinitowej (Y), opcjonalnie wyposażone w żyłę ochronną (żo), przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym, na napięcie przemienne: - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 500V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 5 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka izolacji bez żyły ochronnej: 2-żyłowe: brązowa, niebieska. 3-żyłowe: brązowa, czarna, szara. 4-żyłowe: niebieska, brązowa, czarna, szara. 5-żyłowe: niebieska, brązowa, czarna, szara, czarna. kolorystyka izolacji z żyłą ochronną: 3-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa. 4-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, brązowa, czarna, szara. 5-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa, czarna, szara. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PROMIEŃ ZGINANIA 2) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów przy wymiarze zewnętrznym przewodu do 12mm / powyżej 12mm w temperaturze 20±10 o C: ułożony na stałe 3d/4d, przy ruchu swobodnym 5d/6d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d/6d, wielokrotnie przewijany 7d/8d, gdzie d jest średnicą zewnętrzną przewodu. PRZEZNACZENIE 2) Przewody są przeznaczone do podłączenia ruchomych i przenośnych odbiorników w zwykłych warunkach pracy, przy średnich mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, maszyny biurowe, odkurzacze domowe, sprzęt gospodarstwa domowego, opiekacze, pralki, lodówki, domowe elektronarzędzia, itp.). Jeżeli przewody nie stykają się z gorącymi częściami i nie są poddane innym wpływom ciepła można je stosować do podłączenia sprzętu do gotowania i przyrządów grzejnych. Przewody można zastosować m.in. w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, warsztatach krawieckich, sklepach, również w wilgotnych pomieszczeniach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. przemysłowych elektronarzędzi, itp. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze, w wodzie, na stałe na wolnej przestrzeni, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. ---------- 1) Producent zaleca stosowanie przewodów H05VV-F wg PN-EN 50525-2-11 w zakresie ilości żył od 2 do 5 i przekrojów znamionowych od 0,75 do 4 mm 2. 2) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 3) Przewody odpowiadają unieważnionej normie PN-91/E-90103. TEMPERATURA 2) Przewody przeznaczone są do pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. 5

1) 3) PRZEWODY OPONOWE WARSZTATOWE OWY 300/500V, OWYżo 300/500V NORMA: ZN-TEXSIM-29 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Największa obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. 1-fazowa 3-fazowa najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,5 5,6 7,2 3-39,0 0,013 45,1 3 x 0,5 5,9 7,7 3-39,0 0,013 54,0 4 x 0,5 6,4 8,4 3 3 39,0 0,013 64,5 5 x 0,5 7,2 9,4 3 3 39,0 0,013 86,8 2 x 0,75 6,0 7,6 6-26,0 0,011 51,1 3 x 0,75 6,4 8,0 6-26,0 0,011 58,7 4 x 0,75 6,8 8,6 6 6 26,0 0,011 74,7 5 x 0,75 7,4 9,6 6 6 26,0 0,011 103,1 2 x 1 6,4 8,0 10-19,5 0,010 59,3 3 x 1 6,8 8,4 10-19,5 0,010 72,8 4 x 1 7,6 9,4 10 10 19,5 0,010 89,8 5 x 1 8,3 10,0 10 10 19,5 0,010 113,3 7 x 1 9,3 12,0 10 10 19,5 0,010 150,0 2 x 1,5 7,4 9,0 16-13,3 0,010 81,1 3 x 1,5 8,0 9,8 16-13,3 0,010 102,8 4 x 1,5 9,0 11,0 16 16 13,3 0,010 127,9 5 x 1,5 10,0 12,0 16 16 13,3 0,010 160,1 7 x 1,5 11,0 14,0 16 16 13,3 0,010 220,0 2 x 2,5 8,9 11,0 25-7,98 0,009 124,0 3 x 2,5 9,6 12,0 25-7,98 0,009 157,9 4 x 2,5 10,5 13,0 25 20 7,98 0,009 193,9 5 x 2,5 11,5 14,0 25 20 7,98 0,009 248,5 2 x 4 10,0 12,0 32-4,95 0,007 182,0 3 x 4 11,0 13,0 32-4,95 0,007 234,5 4 x 4 12,0 14,0 32 25 4,95 0,007 289,1 5 x 4 13,5 15,5 32 25 4,95 0,007 360,8 6

PRZEWODY OPONOWE WARSZTATOWE PŁASKIE OWYp 300/500V 1) 3) NORMA: ZN-TEXSIM-29 Przewody oponowe (O), warsztatowe (W), dwużyłowe, o żyłach miedzianych wielodrutowych, o izolacji i oponie polwinitowej (Y), płaskie (p), przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym, na napięcie przemienne: - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 500V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 5 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka izolacji: brązowa, niebieska. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PROMIEŃ ZGINANIA 2) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym 5d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest mniejszym wymiarem zewnętrznym przewodu. TEMPERATURA 2) Przewody przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. PRZEZNACZENIE 2) Przewody są przeznaczone do podłączenia odbiorników ruchomych i przenośnych w zwykłych warunkach pracy, przy średnich mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, maszyny biurowe, odkurzacze domowe, sprzęt gospodarstwa domowego, domowe elektronarzędzia, itp.). Jeżeli przewody nie stykają się z gorącymi częściami i nie są poddane innym wpływom ciepła można je stosować do podłączenia sprzętu do podgrzewania i przyrządów grzejnych (np. suszarek). Przewody można zastosować m.in. w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, warsztatach krawieckich, sklepach, również w wilgotnych pomieszczeniach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. do przemysłowych elektronarzędzi i maszyn. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze, w wodzie, na stałe na wolnej przestrzeni, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zabrania się używania przewodów uszkodzonych mechanicznie! Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. --------- 1) Producent zaleca stosowanie przewodów H05VVH2-F wg PN-EN 50525-2-11 dwużyłowych w zakresie przekrojów znamionowych żył 0,75 mm 2. 2) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 3) Przewody odpowiadają unieważnionej normie PN-91/E-90103. 7

1) 3) PRZEWODY OPONOWE WARSZTATOWE PŁASKIE OWYp 300/500V, OWYpżo 300/500V NORMA: ZN-TEXSIM-29 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. najwięcej najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,5 3,6 x 5,6 4,5 x 7,2 3 39 0,013 32,1 2 x 0,75 3,8 x 6,0 4,5 x 7,2 6 26 0,011 2 x 1 3,9 x 6,2 4,7 x 7,5 10 19,5 0,01 2 x 1,5 4,2 x 7,0 5,2 x 8,6 16 13,3 0,01 8

PRZEWODY SPIRALOWANE H03VVH8-F NORMA: PN-EN 50525-2-12 Przewody zharmonizowane (H), o izolacji i oponie polwinitowej (VV), o żyłach miedzianych wielodrutowych (F), spiralowane (H8), na napięcie przemienne (03): - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 300V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 6 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka izolacji bez żyły ochronnej: 2-żyłowe: brązowa, niebieska. 3-żyłowe: brązowa, czarna, szara. kolorystyka izolacji z żyłą ochronną: 3-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. konfekcja końce przewodów spiralowanych mogą być poddane obróbce tj. zdjęciu opony, zdjęciu izolacji, zarobieniu żył miedzianych sposobem ocynowania lub zaciśnięciu końcówek konektorowych. PRZEZNACZENIE 1) Przewody są przeznaczone do podłączenia lekkich odbiorników ruchomych i przenośnych wymagających dużej elastyczności przy małych mechanicznych obciążeniach (m.in. sprzęt gospodarstwa domowego, jako element do wyrobu zwisów żyrandoli rozciągalne spirale, itp.). Przewody można zastosować w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. sprzętu do gotowania, przyrządów grzejnych, przemysłowych elektronarzędzi, itp. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze (np. w oprawach oświetleniowych), na wolnej przestrzeni, w przemysłowych i rolniczych zakładach, w mokrych pomieszczeniach. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. ---------- 1) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. Przewody standardowo są dostarczane w opakowaniach zbiorczych kartony, worki. TEMPERATURA 1) Przewody przeznaczone są do pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. NORMA Przewody spiralowane są wykonywane zgodnie z normą PN-EN 50525-2-12. 9

PRZEWODY SPIRALOWANE H03VVH8-F NORMA: PN-EN 50525-2-12 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny przewodu prostego Rozciągalność spirali Średnica wewnętrzna spirali 2) Długość spirali min. max. najwięcej min. max. najwięcej [n x mm 2 ] [mm] x długość spirali [mm] [mm] 2 x 0,5 4,6 5,9 3 8 13 850 3 G 0,5 1) 4,9 6,3 3 8 13 850 2 x 0,75 4,9 6,3 3 8 13 850 3 G 0,75 1) 5,2 6,7 3 8 13 850 1) Przewody z żyłą ochronną. Litera,,G zamiast,,x oznacza zastosowanie w przewodzie żyły ochronnej. 2) Średnica zależy od długości spirali. 10

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H03VV-F NORMA: PN-EN 50525-2-11 Przewody zharmonizowane (H), o izolacji i oponie polwinitowej (VV), o żyłach miedzianych wielodrutowych (F), przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym, na napięcie przemienne (03): - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 300V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 5 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka izolacji bez żyły ochronnej: 2-żyłowe: brązowa, niebieska. 3-żyłowe: brązowa, czarna, szara. 4-żyłowe: niebieska, brązowa, czarna, szara. kolorystyka izolacji z żyłą ochronną: 3-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa. 4-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, brązowa, czarna, szara. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PRZEZNACZENIE 1) Przewody są przeznaczone do podłączenia lekkich odbiorników ruchomych i przenośnych w lekkich warunkach pracy, przy małych mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, małe maszyny biurowe, sprzęt gospodarstwa domowego, domowe suszarki, itp.). Przewody można zastosować w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, sklepach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. sprzętu do gotowania, przyrządów grzejnych, przemysłowych elektronarzędzi, itp. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze (np. w oprawach oświetleniowych), w wilgotnych pomieszczeniach, na stałe na wolnej przestrzeni, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. ---------- 1) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. PROMIEŃ ZGINANIA 1) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów w temperaturze 20±10 o C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym 5d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest średnicą zewnętrzną przewodu. TEMPERATURA 1) Przewody przeznaczone są do pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. 11

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H03VV-F NORMA: PN-EN 50525-2-11 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Największa obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. 1-fazowa 3-fazowa najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,5 4,6 5,9 3-39,0 0,011 34,2 3 G 0,5 1) 4,9 6,3 3-39,0 0,011 41,2 4 G 0,5 1) 5,4 6,9 3 3 39,0 0,011 49,1 2 x 0,75 4,9 6,3 6-26,0 0,010 41,6 3 G 0,75 1) 5,2 6,7 6-26,0 0,010 50,6 4 G 0,75 1) 5,7 7,3 6 6 26,0 0,010 66,7 1) Przewody z żyłą ochronną. Litera,,G zamiast,,x oznacza zastosowanie w przewodzie żyły ochronnej. 12

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H05VVH2-F NORMA: PN-EN 50525-2-11 Przewody zharmonizowane (H), o izolacji i oponie polwinitowej (VV), płaskie (H2), o żyłach miedzianych wielodrutowych (F), przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym, na napięcie przemienne (05): - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 500V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 5 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka żył brązowa, niebieska. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PROMIEŃ ZGINANIA 1) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów w temperaturze 20±10 o C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym 5d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest mniejszym wymiarem zewnętrznym przewodu. TEMPERATURA 1) Przewody przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. PRZEZNACZENIE 1) Przewody są przeznaczone do podłączenia odbiorników ruchomych i przenośnych w zwykłych warunkach pracy, przy średnich mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, maszyny biurowe, odkurzacze domowe, sprzęt gospodarstwa domowego, domowe elektronarzędzia, itp.). Jeżeli przewody nie stykają się z gorącymi częściami i nie są poddane innym wpływom ciepła można je stosować do podłączenia sprzętu do podgrzewania i przyrządów grzejnych kl. II (np. suszarek). Przewody można zastosować m.in. w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, warsztatach krawieckich, sklepach, również w wilgotnych pomieszczeniach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. odbiorników z przewodzącymi elementami obudowy, do przemysłowych elektronarzędzi, itp. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze, na stałe na wolnej przestrzeni, w wodzie, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. ---------- 1) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 13

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H05VVH2-F NORMA: PN-EN 50525-2-11 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. najwięcej najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,75 3,7 x 6,0 4,5 x 7,2 6 26,0 0,011 39,5 2 x 1 3,9 x 6,2 4,7 x 7,5 10 19,5 0,01 44,5 2 x 1,5 4,2 x 7,0 5,2 x 8,6 16 13,3 0,01 14

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H05VVH8-F NORMA: PN-EN 50525-2-12 Przewody zharmonizowane (H), o izolacji i oponie polwinitowej (VV), o żyłach miedzianych wielodrutowych (F), przeznaczone do spiralowania (H8), na napięcie przemienne (05): - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 500V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 6 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka izolacji bez żyły ochronnej 2-żyłowe: brązowa, niebieska. 3-żyłowe: brązowa, czarna, szara. kolorystyka izolacji z żyłą ochronną 3-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PROMIEŃ ZGINANIA 1) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów w temperaturze 20±10 o C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym 5d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest średnicą zewnętrzną przewodu. PRZEZNACZENIE 1) Przewody są przeznaczone do podłączenia odbiorników ruchomych i przenośnych wymagających dużej giętkości w zwykłych warunkach pracy, przy średnich mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, maszyny biurowe, sprzęt gospodarstwa domowego, opiekacze, pralki, lodówki, domowe elektronarzędzia, również jako przewód do wyrobu przewodów rozciągalnych, itp.). Jeżeli przewody nie stykają się z gorącymi częściami i nie są poddane innym wpływom ciepła można je stosować do podłączenia sprzętu do gotowania i przyrządów grzejnych. Przewody można zastosować m.in. w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, warsztatach krawieckich, sklepach, również w wilgotnych pomieszczeniach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonych temperaturach, na wolnej przestrzeni, w wodzie, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. ---------- 1) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. TEMPERATURA 1) Przewody przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. 15

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H05VVH8-F NORMA: PN-EN 50525-2-12 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. najwięcej najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,75 5,7 7,2 6 26,0 0,011 3 G 0,75 1) 6,0 7,6 6 26,0 0,011 2 x 1 5,9 7,5 10 19,5 0,010 3 G 1 1) 6,3 8,0 10 19,5 0,010 2 x 1,5 6,8 8,6 16 13,3 0,010 3 G 1,5 1) 7,4 9,4 16 13,3 0,010 1) Przewody z żyłą ochronną. Litera,,G zamiast,,x oznacza zastosowanie w przewodzie żyły ochronnej. 16

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H03VVH2-F NORMA: PN-EN 50525-2-11 Przewody zharmonizowane (H), o izolacji i oponie polwinitowej (VV), płaskie (H2), o żyłach miedzianych wielodrutowych (F), przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym, na napięcie przemienne (03): - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 300V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 5 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka żył brązowa, niebieska. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PROMIEŃ ZGINANIA 1) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów w temperaturze 20±10 o C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym 5d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest mniejszym wymiarem zewnętrznym przewodu. PRZEZNACZENIE 1) Przewody są przeznaczone do podłączenia lekkich odbiorników ruchomych i przenośnych w lekkich warunkach pracy, przy małych mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, małe maszyny biurowe, sprzęt gospodarstwa domowego, domowe suszarki, itp.). Przewody można zastosować w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, sklepach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. odbiorników z przewodzącymi elementami obudowy, sprzętu do gotowania, przyrządów grzejnych, przemysłowych elektronarzędzi, itp. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonych temperaturach (np. w oprawach oświetleniowych), na stałe na wolnej przestrzeni, w wilgotnych pomieszczeniach, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. ---------- 1) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. TEMPERATURA 1) Przewody przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. 17

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H03VVH2-F NORMA: PN-EN 50525-2-11 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. najwięcej najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,5 3,0 x 4,9 3,7 x 5,9 3 39,0 0,011 25,4 2 x 0,75 3,2 x 5,2 3,8 x 6,3 6 26,0 0,010 31,0 18

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H05VV-F NORMA: PN-EN 50525-2-11 Przewody zharmonizowane (H), o izolacji i oponie polwinitowej (VV), o żyłach miedzianych wielodrutowych (F), przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym, na napięcie przemienne (05): - między każdą żyłą a,,ziemią 300V - między żyłami przewodu 500V. BUDOWA żyły linki miedziane wielodrutowe kl. 5 wg PN-EN 60228. izolacja polwinitowa. kolorystyka izolacji bez żyły ochronnej: 2-żyłowe: brązowa, niebieska. 3-żyłowe: brązowa, czarna, szara. 4-żyłowe: niebieska, brązowa, czarna, szara. 5-żyłowe: niebieska, brązowa, czarna, szara, czarna. kolorystyka izolacji z żyłą ochronną: 3-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa. 4-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, brązowa, czarna, szara. 5-żyłowe: żyła ochronna zielono-żółta, niebieska, brązowa, czarna, szara. opona polwinitowa. kolorystyka opony czarna, biała lub inna uzgodniona z odbiorcą. Standardowo przewody są dostarczane w krążkach lub nawinięte na szpulach cylindrycznych uzgodnionych z odbiorcą i zabezpieczone folią. PRZEZNACZENIE 1) Przewody są przeznaczone do podłączenia odbiorników ruchomych i przenośnych w zwykłych warunkach pracy, przy średnich mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, małe maszyny biurowe, odkurzacze domowe, sprzęt gospodarstwa domowego, opiekacze, pralki, lodówki, domowe elektronarzędzia, itp.). Jeżeli przewody nie stykają się z gorącymi częściami i nie są poddane innym wpływom ciepła można je stosować do podłączenia sprzętu do gotowania i przyrządów grzejnych. Przewody można zastosować w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, warsztatach krawieckich, sklepach, również w wilgotnych pomieszczeniach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody nie nadają się do podłączenia m.in. przemysłowych elektronarzędzi. Przewody nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonych temperaturach, na stałe na wolnej przestrzeni, w wodzie, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do układania bezpośrednio w ziemi. Zastosowanie przewodów niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. --------- 1) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. PROMIEŃ ZGINANIA 1) Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przewodów przy wymiarze zewnętrznym przewodu do 12 mm / powyżej 12 mm w temperaturze 20±10 o C: ułożony na stałe 3d/4d, przy ruchu swobodnym 5d/6d, podłączony do urządzenia przenośnego bez obciążenia mechanicznego 5d/6d, wielokrotnie przewijany 7d/8d, gdzie d jest średnicą zewnętrzną przewodu. TEMPERATURA 1) Przewody przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 o C. Największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły podczas pracy przewodu nie powinna przekraczać 70 o C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 o C, podczas nasłonecznienia 60 o C. 19

PRZEWODY ZHARMONIZOWANE H05VV-F NORMA: PN-EN 50525-2-11 Budowa przewodu Wymiar zewnętrzny Największa obciążalność prądowa do 30 o C Rezystancja żyły w 20 o C Rezystancja izolacji w 70 o C min. max. 1-fazowa 3-fazowa najwięcej co najmniej Orientacyjna masa 1 km przewodu [n x mm 2 ] [mm] [A] [Ω/km] [MΩ*km] [kg] 2 x 0,75 5,7 7,2 6-26,0 0,011 51,1 3 G 0,75 1) 6,0 7,6 6-26,0 0,011 58,7 4 G 0,75 1) 6,6 8,3 6 6 26,0 0,011 74,7 5 G 0,75 1) 7,4 9,3 6 6 26,0 0,011 103,1 2 x 1 5,9 7,5 10-19,5 0,010 59,3 3 G 1 1) 6,3 8,0 10-19,5 0,010 72,8 4 G 1 1) 7,1 9,0 10 10 19,5 0,010 89,8 5 G 1 1) 7,8 9,8 10 10 19,5 0,010 113,3 2 x 1,5 6,8 8,6 16-13,3 0,010 81,1 3 G 1,5 1) 7,4 9,4 16-13,3 0,010 102,8 4 G 1,5 1) 8,4 10,5 16 16 13,3 0,010 127,9 5 G 1,5 1) 9,3 11,6 16 16 13,3 0,010 160,1 2 x 2,5 8,4 10,6 25-7,98 0,0095 124,0 3 G 2,5 1) 9,2 11,4 25-7,98 0,0095 157,9 4 G 2,5 1) 10,1 12,5 25 20 7,98 0,0095 193,9 5 G 2,5 1) 11,2 13,9 25 20 7,98 0,0095 248,5 2 x 4 9,7 12,1 32-4,95 0,0078 182,0 3 G 4 1) 10,5 13,1 32-4,95 0,0078 234,5 4 G 4 1) 11,5 14,3 32 25 4,95 0,0078 289,1 5 G 4 1) 13,0 16,1 32 25 4,95 0,0078 360,8 1)Przewody z żyłą ochronną. Litera,,G zamiast,,x oznacza zastosowanie w przewodzie żyły ochronnej. 20

ŻYŁY MIEDZIANE ZWYKŁE I OCYNOWANE 1) ŻYŁY Cu Żyły miedziane zbudowane z drutów miękkich zwykłych i ocynowanych 1), o konstrukcji prostej i złożonej ze skrętek, ze stałym skrętem na całej długości, o skręcie nieregularnym 2) lub półregularnym 3), przeznaczone jako surowiec do produkcji przewodów i kabli, produkowane na nowoczesnym parku maszynowym. Żyły Cu nie podlegają dyrektywie niskonapięciowej. Żyły Cu są dostarczane na bębnach stalowych zwrotnych wg DIN 46 397 o wymiarach: - Φ tarczy: 630 mm, - Φ otworu: 127 mm, i owinięte folią stratch. NORMA Żyły Cu są wykonywane zgodnie z normami na poszczególne rodzaje przewodów. Odbiór jakościowy wg norm lub warunków uzgodnionych z producentem. PRZEZNACZENIE Żyły Cu są przeznaczone jako surowiec do wykonywania przewodów i kabli elektrycznych. Zastosowanie żył Cu niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. DANE ŻYŁ Rodzaj żyły Cu Wykonanie wg klasy Zakres przekrojów [mm 2 ] Wykonanie wg normy telekomunikacyjna - 0,08 0,35 przedmiotowe elektroenergetyczna samochodowa klasa 5 0,5 25 PN-EN 60228 klasa 6 0,5 1 PN-EN 60228 klasa A 0,22 2,5 ISO 6722 klasa B 0,35 16 ISO 6722 ---------- 1) Żyły miedziane ocynowane są wykonywane po uzgodnieniu z producentem. Żyłę ocynowaną należy oznaczyć dopisując do symbolu literę,,c np. ŻYŁA Cu 1x25mm 2 c. 2) Skręt żyły w jednym kierunku z dowolnie rozmieszczonymi pojedynczymi drutami. 3) Skręt żyły w jednym kierunku z regularnie rozmieszczonymi pojedynczymi drutami tworzącymi warstwy. 21

PASEMKA MIEDZIANE MIĘKKIE PASEMKA Dm NORMA: PN-EN 13602 Pasemka miedziane, miękkie, gołe, wielodrutowe, przeznaczone do wykonywania żył miedzianych w przewodach i kablach elektrycznych. Pasemka nie podlegają dyrektywie niskonapięciowej. Pasemka są dostarczane na bębnach stalowych zwrotnych wg DIN 46 397 o wymiarach: - Φ tarczy: 630 mm, - Φ otworu: 127 mm, owinięte folią stratch. PRZEZNACZENIE Pasemka są przeznaczone jako surowiec do wykonywania przewodów elektrycznych. Zastosowanie pasemek niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzonych mechanicznie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. DANE PASEMEK Budowa pasemka 1) Tolerancja drutów Wydłużenie przy zerwanie co najmniej Wytrzymałość na rozciąganie co najmniej Rezystywność drutów w temp. 20 o C najwięcej Gęstość miedzi około [n x mm] [mm] [%] [N/mm 2 ] [μω*m] [g/cm 3 ] 6 8 x 0,15 ±0,003 15 200 0,01724 8,89 6 12 x 0,198 ±0,003 21 200 0,01724 8,89 6 12 x 0,245 ±0,003 21 200 0,01724 8,89 6 12 x 0,255 ±0,004 21 200 0,01724 8,89 6 12 x 0,297 ±0,004 21 200 0,01724 8,89 6 8 x 0,397 ±0,004 22 200 0,01724 8,89 ---------- 1)Wybrane średnice oczek kalibrujących. Inne budowy pasemek po uzgodnieniu z producentem. 22

PLECIONKI MIEDZIANE OCYNOWANE PŁASKIE PLECIONKA Plcp NORMA: WT/SI-M/1/98 Plecionki płaskie z drutów miedzianych miękkich ocynowanych (Plcp), pracujące w klimacie umiarkowanym. Plecionki nie podlegają dyrektywie niskonapięciowej. Plecionki standardowo są dostarczane w krążkach do Φ 280 mm lub na szpulkach metalowo- tekturowych opakowane w folię termokurczliwą. PRZEZNACZENIE Plecionki płaskie są przeznaczone jako przewody zerujące elementy przewodzące. Zastosowanie plecionek niezgodnie z przeznaczeniem może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. DANE PLECIONEK Typ plecionki Największa szerokość w stanie rozciągniętym Średnica znamionowa drutu ocynowanego Dopuszczalne odchyłki średnicy [mm] [mm] [mm] Plcp 3 x 0,15 x 17 5,0 0,15 ±0,02 Plcp 2 x 0,15 x 17 3,1 0,15 ±0,02 Plcp 2 x 0,20 x 17 3,8 0,20 ±0,02 23

PLECIONKI MIEDZIANE OCYNOWANE PLECIONKA Plc NORMA: WT/SI-M/9/2000:2000+zmiana 1:2002 Plecionki miedziane z drutów miękkich ocynowanych (Plc), o konstrukcji w postaci rurek, pracujące w klimacie umiarkowanym. Plecionki nie podlegają dyrektywie niskonapięciowej. Plecionki standardowo są dostarczane w krążkach do Φ 280 mm lub na szpulkach metalowo-tekturowych opakowane w folię termokurczliwą. PRZEZNACZENIE Plecionki są przeznaczone jako surowiec do ekranowania przewodów i kabli elektrycznych, można je używać jako przewody zerujące elementy przewodzące. Zastosowanie plecionek niezgodnie z przeznaczeniem może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. DANE PLECIONEK Oznaczenie rozmiaru plecionki w stanie rozciągniętym Średnica znamionowa wewnętrzna w stanie skurczonym drutu wewnętrzna w stanie skurczonym Dopuszczalne odchyłki zewnętrzne nieocynowanego drutu ocynowanego Gestość oplotu w stanie skurczonym, co najmniej [mm] [%] 2/4 2 4 0,15 +0,6 ±0,005 ±0,01 80 3/6 3 6 0,15 +0,8 ±0,005 ±0,01 80 6/10-10 0,15 +0,8 ±0,005 ±0,01 80 24

PRZEDŁUŻACZE ZE STYKIEM OCHRONNYM NORMA: PN-IEC 60884-1 Przedłużacze trzybiegunowe na bazie przewodu H05VV-F wg PN-EN 50525-2-11, z jednokrotnym gniazdem wtyczkowym przenośnym nierozbieralnym i z wtyczką przenośną nierozbieralną okrągłą kątową, ze stykiem ochronnym, 6 16A / 250V, przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym. Przedłużacze wykonywane są najnowocześniejszymi technologiami na nowoczesnych maszynach i urządzeniach gwarantujących wysoką i powtarzalną jakość. Mostki wtyczek zaciskane są metodą gazoszczelną, korpusy wtyczek zalewane na nowoczesnych gorąco kanałowych formach, każdy przedłużacz przechodzi test pomiarów elektrycznych na wysokiej klasy testerze. Przedłurzacze standardowo są dostarczane w opaskach tekturowych, pakowane zbiorczo w kartonach lub workach. PRZEZNACZENIE 1) Przedłużacze przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 C, przy czym największa dopuszczalna długotrwale temperatura żył przewodu nie powinna przekraczać 70 C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 C, podczas nasłonecznienia 60 C. Najmniejszy promień zginania przedłużaczy w temp. 20±10 C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym, podłączony do urządzenia bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest średnicą zewnętrzną przewodu. Przedłużacze zbudowane na bazie przewodu H05VV-F mają następujące zastosowania: nadają się do podłączenia odbiorników ruchomych i przenośnych w zwykłych warunkach pracy, przy średnich mechanicznych obciążeniach w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, sklepach, czasowo na wolnej przestrzeni, również w wilgotnych pomieszczeniach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Jeżeli przedłużacze nie stykają się z gorącymi częściami i nie są poddane oddziaływaniu innym wpływom ciepła wolno je stosować do podłączenia sprzętu do gotowania i przyrządów grzejnych. Instrukcja bezpiecznego użytkowania jest podana na opasce przedłużacza. Przedłużacze nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze, w wodzie, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, w przemysłowych i rolniczych zakładach. Zabrania się używania przedłużaczy uszkodzonych mechanicznie! Zastosowanie przedłużaczy niezgodnie z przeznaczeniem może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. --------- 1) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 25

PRZEDŁUŻACZE ZE STYKIEM OCHRONNYM NORMA: PN-IEC 60884-1 DANE PRZEDŁUŻACZY Numer katalogowy Oznaczenie fabryczne Długość Dopuszczalne obciążenie [m] [A] 6.14 P5-1x/H05VV-F3G1/1,5 1,5 16 6.15 P5-1x/H05VV-F3G1/2 2 16 6.16 P5-1x/H05VV-F3G1/3 3 16 6.17 P5-1x/H05VV-F3G1/4 4 16 6.18 P5-1x/H05VV-F3G1/5 5 16 6.19 P5-1x/H05VV-F3G1/6 6 16 6.20 P5-1x/H05VV-F3G1/10 10 16 6.21 P5-1x/H05VV-F3G1/15 15 16 6.22 P5-1x/H05VV-F3G1/20 20 10 6.23 P5-1x/H05VV-F3G1/25 25 10 6.24 P5-1x/H05VV-F3G1/30 30 6 6.25 P5-1x/H05VV-F3G1/35 35 6 6.26 P5-1x/H05VV-F3G1/40 40 6 6.27 P6-1x/H05VV-F3G1,5/1,5 1,5 16 6.28 P6-1x/H05VV-F3G1,5/2 2 16 6.29 P6-1x/H05VV-F3G1,5/3 3 16 6.30 P6-1x/H05VV-F3G1,5/4 4 16 6.31 P6-1x/H05VV-F3G1,5/5 5 16 6.32 P6-1x/H05VV-F3G1,5/6 6 16 6.33 P6-1x/H05VV-F3G1,5/10 10 16 6.34 P6-1x/H05VV-F3G1,5/15 15 16 6.35 P6-1x/H05VV-F3G1,5/20 20 16 6.36 P6-1x/H05VV-F3G1,5/25 25 10 6.37 P6-1x/H05VV-F3G1,5/30 30 10 6.38 P6-1x/H05VV-F3G1,5/35 35 10 6.39 P6-1x/H05VV-F3G1,5/40 40 6 6.40 P6-1x/H05VV-F3G1,5/50 50 6 26

PRZEDŁUŻACZE BEZ STYKU OCHRONNEGO NORMA: PN-IEC 60884-1 Przedłużacze dwubiegunowe na bazie przewodu H05VV-F wg PN-EN 50525-2-11, z jednokrotnym gniazdem wtyczkowym przenośnym nierozbieralnym dwubiegunowym i z wtyczką przenośną nierozbieralną okrągłą dwubiegunową, bez styku ochronnego, 6 16A / 250V, przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym. Przedłużacze wykonywane są najnowocześniejszymi technologiami na nowoczesnych maszynach i urządzeniach gwarantujących wysoką i powtarzalną jakość: mostki wtyczek zaciskane są metodą gazoszczelną, korpusy wtyczek zalewane na nowoczesnych gorąco kanałowych formach, każdy przedłużacz przechodzi test pomiarów elektrycznych na wysokiej klasy testerze. Przedłurzacze standardowo są dostarczane w opaskach tekturowych, pakowane zbiorczo w kartonach lub workach. PRZEZNACZENIE 1) Przedłużacze przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 C, przy czym największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły przewodu nie powinna przekraczać 70 C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 C, podczas nasłonecznienia 60 C. Najmniejszy promień zginania przedłużaczy w temp. 20±10 C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym, podłączony do urządzenia bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest średnicą zewnętrzną przewodu. Przedłużacze zbudowane na bazie przewodu H05VV-F mają następujące zastosowania: nadają się do podłączenia odbiorników ruchomych i przenośnych w zwykłych warunkach pracy, przy średnich mechanicznych obciążeniach w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, sklepach, czasowo na wolnej przestrzeni, również w wilgotnych pomieszczeniach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Instrukcja bezpiecznego użytkowania jest podana na opasce przedłużacza. Przedłużacze nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze, do pracy w wodzie, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, w przemysłowych i rolniczych zakładach. Zabrania się używania przedłużaczy uszkodzonych mechanicznie! Zastosowanie przedłużaczy niezgodnie z przeznaczeniem może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. --------- 1) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 27

PRZEDŁUŻACZE BEZ STYKU OCHRONNEGO NORMA: PN-IEC 60884-1 DANE PRZEDŁUŻACZY Numer katalogowy Oznaczenie fabryczne Długość Dopuszczalne obciążenie [m] [A] 5.14 P2-1x/H05VV-F2x1/1,5 1,5 16 5.15 P2-1x/H05VV-F2x1/2 2 16 5.16 P2-1x/H05VV-F2x1/3 3 16 5.17 P2-1x/H05VV-F2x1/4 4 16 5.18 P2-1x/H05VV-F2x1/5 5 16 5.19 P2-1x/H05VV-F2x1/6 6 16 5.20 P2-1x/H05VV-F2x1/10 10 16 5.21 P2-1x/H05VV-F2x1/15 15 16 5.22 P2-1x/H05VV-F2x1/20 20 10 5.23 P2-1x/H05VV-F2x1/25 25 10 5.24 P2-1x/H05VV-F2x1/30 30 6 5.25 P2-1x/H05VV-F2x1/35 35 6 5.26 P2-1x/H05VV-F2x1/40 40 6 5.27 P3-1x/H05VV-F2x1,5/1,5 1,5 16 5.28 P3-1x/H05VV-F2x1,5/2 2 16 5.29 P3-1x/H05VV-F2x1,5/3 3 16 5.30 P3-1x/H05VV-F2x1,5/4 4 16 5.31 P3-1x/H05VV-F2x1,5/5 5 16 5.32 P3-1x/H05VV-F2x1,5/6 6 16 5.33 P3-1x/H05VV-F2x1,5/10 10 16 5.34 P3-1x/H05VV-F2x1,5/15 15 16 5.35 P3-1x/H05VV-F2x1,5/20 20 16 5.36 P3-1x/H05VV-F2x1,5/25 25 10 5.37 P3-1x/H05VV-F2x1,5/30 30 10 5.38 P3-1x/H05VV-F2x1,5/35 35 10 5.39 P3-1x/H05VV-F2x1,5/40 40 6 5.40 P3-1x/H05VV-F2x1,5/50 50 6 28

PRZEWODY PRZYŁĄCZENIOWE NIEKOMPLETNE DO ~2,5A/250V NORMA: PN-EN 50075 Przewody przyłączeniowe jednostronnie odłączalne dwubiegunowe na bazie przewodu H03VVH2-F wg PN-EN 50525-2-11, z wtyczką przenośną nierozbieralną płaską dwubiegunową, druga strona przygotowana do podłączenia odbiornika kl. II 1), bez styku ochronnego, do ~2,5A / 250V, przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym. Przewody przyłączeniowe wykonywane są najnowocześniejszymi technologiami na nowoczesnych maszynach i urządzeniach gwarantujących wysoką i powtarzalną jakość. Przyłączacze niekompletne standardowo są dostarczane zbiorczo w kartonach lub workach. PRZEZNACZENIE 2) Przewody przyłączeniowe przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 C, o wilgotności względnej powietrza do 95%, przy czym największa dopuszczalna długotrwale temperatura żyły przewodu nie powinna przekraczać 70 C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 C, podczas nasłonecznienia 60 C. Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przyłączaczy w temperaturze 20±10 C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym, podłączony do urządzenia bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest mniejszym wymiarem zewnętrznym przewodu. Przewody przyłączeniowe mają następujące zastosowania: nadają się do podłączenia lekkich odbiorników ruchomych i przenośnych w lekkich warunkach pracy, przy małych mechanicznych obciążeniach (m.in. lampy stołowe i stojące, sprzęt RTV, małe maszyny biurowe, sprzęt gospodarstwa domowego, domowe suszarki kl. II, golarki, itp.). Przyłączacze są przeznaczone do użytku domowego lub podobnego np. w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, sklepach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przewody przyłączeniowe nie nadają się m.in. do podłączenia odbiorników z przewodzącymi elementami obudowy, sprzętu do gotowania, przyrządów grzejnych, przemysłowych elektronarzędzi, w oprawach oświetleniowych, itp. Przyłączacze nie nadają się m.in. do zastosowania w podwyższonej temperaturze, do pracy w wodzie, na wolnej przestrzeni, w przemysłowych i rolniczych zakładach, jako elementy nośne, nie są odporne na działanie substancji chemicznych, do układania w ziemi. Zabrania się używania przewodów przyłączeniowych uszkodzonych mechanicznie! Zastosowanie przyłączaczy niezgodnie z przeznaczeniem może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. Przewody przyłączeniowe niekompletne nazywane też przewodami przyłączeniowymi lub przyłączaczami są to przewody z jednej strony zakończone wtyczką gotową do przyłączenia do sieci zasilającej, z drugiej strony posiadające odsłonięte części przewodzące 1). Z tego względu zabrania się wkładać wtyczkę do sieci zasilającej przed zamontowaniem drugiego końca przyłączacza do odbiornika, gdyż grozi to porażeniem prądem elektrycznym. Montaż i przyłączenie przyłączacza niekompletnego należy zlecić osobie z uprawnieniami. --------- 1) Koniec przewodu jest poddany obróbce tj. zdjęciu opony, zdjęciu izolacji, zarobieniu żył miedzianych sposobem ocynowania lub na życzenie zaciśnięciu końcówek konektorowych. 2) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 29

PRZEWODY PRZYŁĄCZENIOWE NIEKOMPLETNE DO ~2,5A/250V NORMA: PN-EN 50075 DANE PRZYŁĄCZACZY NIEKOMPLETNYCH Numer katalogowy Oznaczenie fabryczne Długość [m] 2.1 2P/II N H03VVH2-F 0,5~2,5/250 0,5 2 2.2 2P/II N H03VVH2-F 0,75~2,5/250 0,5 3 30

PRZEWODY PRZYŁĄCZENIOWE NIEKOMPLETNE BEZ STYKU OCHRONNEGO DO ~16A/250V NORMA: PN-IEC 60884-1 Przewody przyłączeniowe jednostronnie odłączalne dwubiegunowe na bazie przewodu OMY 300/300V wg ZN-TEXSIM-21, oraz H03VV-F, H05VV-F i H05VVH2-F wg PN-EN 50525-2-11, z wtyczką przenośną nierozbieralną okrągłą dwubiegunową, druga strona przygotowana do podłączenia odbiornika kl. II 1), bez styku ochronnego, do ~16A/ 250V, przeznaczone do pracy w klimacie umiarkowanym. Przyłączacze wykonywane są najnowocześniejszymi technologiami na nowoczesnych maszynach i urządzeniach gwarantujących wysoką i powtarzalną jakość. Przyłączacze niekompletne standardowo są dostarczane zbiorczo w kartonach lub workach. PRZEZNACZENIE 2) Przyłączacze przeznaczone są do układania i pracy w otoczeniu o temperaturze od 5 do 50 C, przy czym największa dopuszczalna długotrwale temperatura żył przewodu nie powinna przekraczać 70 C. Temperatura otoczenia w czasie składowania nie może przekroczyć wartości 40 C, podczas nasłonecznienia 60 C. Najmniejszy dopuszczalny promień zginania przyłączaczy w temperaturze 20±10 C: ułożony na stałe 3d, przy ruchu swobodnym, podłączony do urządzenia bez obciążenia mechanicznego 5d, wielokrotnie przewijany 7d, gdzie d jest wymiarem zewnętrznym przewodu lub mniejszym wymiarem w przewodach płaskich. Przyłączacze zbudowane na bazie przewodu OMY 300, H03VV-F mają następujące zastosowania: nadają się do podłączania lekkich odbiorników ruchomych i przenośnych w lekkich warunkach pracy, przy małych mechanicznych obciążeniach do użytku domowego lub podobnego np. w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, sklepach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przyłączacze nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze, w wodzie, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, do podłączania sprzętu do gotowania i przyrządów grzejnych, przemysłowych elektronarzędzi. Przyłączacze zbudowane na bazie przewodu H05VV-F, H05VVH2-F mają następujące zastosowania: nadają się do podłączenia odbiorników ruchomych i przenośnych w zwykłych warunkach pracy, przy średnich mechanicznych obciążeniach do użytku domowego lub podobnego np. w gospodarstwach domowych, kuchniach, pomieszczeniach biurowych, sklepach, również w wilgotnych pomieszczeniach, o ile jest to dopuszczone odpowiednimi przepisami dotyczącymi sprzętu. Przyłączacze nie nadają się do zastosowania m.in. w podwyższonej temperaturze, w wodzie, nie są badane na działanie aktywnych substancji chemicznych, w przemysłowych i rolniczych zakładach. Zabrania się używania przewodów przyłączeniowych uszkodzonych mechanicznie. Zastosowanie przyłączaczy niezgodnie z przeznaczeniem może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, kalectwo lub śmierć. Przewody przyłączeniowe niekompletne nazywane także przewodami przyłączeniowymi lub przyłączaczami są to przewody z jednej strony zakończone wtyczką gotową do przyłączenia do sieci zasilającej, z drugiej strony posiadające odsłonięte części przewodzące 1). Z tego względu zabrania się wkładać wtyczkę do sieci zasilającej przed zamontowaniem drugiego końca przyłączacza do odbiornika, gdyż grozi to porażeniem prądem elektrycznym. Montaż i przyłączenie przyłączacza niekompletnego należy zlecić osobie z uprawnieniami. --------- 1) Koniec przewodu jest poddany obróbce tj. zdjęciu opony, zdjęciu izolacji, zarobieniu żył miedzianych sposobem ocynowania lub na życzenie zaciśnięciu końcówek konektorowych. 2) Opracowano na podstawie normy PN-HD 516 S2. 31