Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy

Miesięcznik Nr 1/27 31 stycznia 2006 r. Nakład 10 000 egz. ISSN 1232-4299 Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zebrała ponad 64 tys. zł Ponad 64 tysiące złotych zebrano w Siedlcach podczas XIV finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Wszystkie datki ofiarowane podczas tegorocznej akcji przeznaczone zostały na ratowanie życia dzieci poszkodowanych w wypadkach drogowych, w tym na naukę udzielania pierwszej pomocy. Podobnie, jak podczas wcześniejszych finałów siedlczanie, także w tym roku udowodnili, że mają wielkie, gorąco bijące serca. Pięć Aleksandrii Tradycyjnie początek lutego łączy się z uroczystością wręczenia nagród za działalność na rzecz naszego miasta. W tym roku honorową nagrodą Prezydenta Miasta Siedlce wyróżnionych zostanie pięć osób, które swoją działalnością zawodową i społeczną przyczyniły się do rozwoju naszego miasta. Aleksandrie przyznawane są od 1996 roku. Uroczyste wręczenie tegorocznych nagród odbędzie się w piątek, 10 lutego w Sali Białej MOK. Czytajcie emqrier W tym wydaniu Kuriera Siedleckiego po raz pierwszy znalazł się specjalny dodatek młodzieżowy o nazwie emqrier. Jest on redagowany przez uczniów siedleckich szkół ponadgimnazjalnych. W numerze znalazły się teksty o Wielkiej Orkiestrze Świątecznej Pomocy, jubileuszu Ekonomika oraz informacje z siedleckich szkół. Zachęcamy do lektury emqriera. Budżet Miasta Siedlce na 2006 r. Skąd mamy pieniądze i na co je wydajemy? Wewnątrz tego wydania Kuriera Siedleckiego publikujemy Informator budżetowy dla mieszkańców miasta zatytułowany Skąd mamy pieniadze i na co je wydajemy?. Znajdziecie w nim Państwo wiele niezwykle ciekawych informacji o dochodach i wydatkach, które będą realizowane w tym roku. Zamieszczamy także informator o Procedurze naboru na stanowiska urzędnicze w Urzędzie Miasta Siedlce

WYDARZENIA Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zebrała w Siedlcach ponad 64 tys. zł li do portfeli chętnie, by czynnie wesprzeć piękną ideę ratowania zdrowia i życia najmłodszego pokolenia Polaków. Niektórzy wrzucali zbierane przez cały rok grosiki, inni jednorazowe datki. Prawie wszyscy tego dnia z dumą nosili na ubraniach czerwone serduszka - znak poparcia i łączności z potrzebującymi, świadectwo bezin- 2 KURIER SIEDLECKI Nr 1 teresowności i dobrej woli. Wyróżniające się grupy wolontariuszy miały w puszkach po prawie 3000zł! występowały zespoły muzyczne, były konkursy oraz licytacje. Strudzonym kwestą wolontariuszom nie zabrakło energii żeby tańczyć na Placu Sikorskiego podczas Finałowego Koncertu. Niektórzy mówią że na Placu bawiło się znakomicie aż 5000 siedlczan! Już dawno nie było nas tak wielu. Organizowany przez Miejski Ośrodek Kultury Finałowy Koncert WOŚP odbył się jak zwykle na Placu generała Sikorskiego. Mieszkańcy miasta mogli obejrzeć sprzęt ratowniczy i pokazy ratownictwa medycznego wykonaniu uczniów Studium Medycznego Zanim punktualnie o godz. 20.00 rozbłysło ŚWIATEŁKO DO NIEBA, bawiącym się na Placu siedlczanom podziękowania złożyli przedstawiciele siedleckiego komitetu organizacyjnego Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. A potem odbył się pokaz fajerwerków, który zakończył niedzielny koncert. oraz siedleckich strażaków i policjantów. Swój sprzęt zaprezentowali także żołnierze z 1 Siedleckiego Batalionu Rozpoznawczego, którzy dodatkowo uraczyli wszystkich chętnych prawdziwą, wojskową grochówką. Tym razem XIV finałowi Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy towarzyszyła mroźna aura. Mimo tego akcja przebiegła nadzwyczaj sprawnie i siedlczanie zebrali w niedzielę ponad 64 tysięce złotych. Jak co roku już przed godziną 9.00 pojawili się na ulicach Siedlec kwestujący wolontariusze. W niedzielę, 8 stycznia datki do puszek zbierało 50 grup, w sumie ponad 200 osób. Dziękując uśmiechem i czerwonym serduszkiem za każdy choćby najmniejszy datek zachęcali do dzielenia się z najbardziej potrzebującymi, najbardziej bezbronnymi i najmniejszymi - dziećmi. Wielu mieszkańców miasta nie trzeba było w ogóle namawiać, sięga- Później atmosferę i emocje podgrzewali, zachęcając do zabawy, wykonawcy koncertu finałowego. Na scenie ustawionej na Placu Sikorskiego Tradycyjnie aukcja odbywała się również w Telewizji Siedlce, gdzie na nabywców czekały liczne pamiątki związane bezpośrednio lub tylko pośrednio z akcją Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Trwający cztery i pół godziny program pozwolił mieszkańcom miasta na bieżące śledzenie wyników siedleckiej zbiórki.

MOPR w nowej siedzibie 24 stycznia odbyła się uroczystość otwarcia i poświęcenia nowej siedziby Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Siedlcach, mieszczącej się przy ul. Sienkiewicza 32. Budynek po byłym Miejskim Żłobku nr 1 został gruntownie zmodernizowany oraz zaadoptowany do nowej funkcji. Wymienione zostały wszystkie instalacje wewnętrzne. Wokół budynku wykonano oświetlenie terenu oraz drogę dojazdową z parkingiem. Wiosną wykonane zostanie ogrodzenie oraz zagospodarowanie terenu zielenią. Aby umożliwić korzystanie Siedleckie przyprawy - NMR KURIER SIEDLECKI Bezpłatny Informator Miejski Wydawca: Urząd Miasta Siedlce, 08-110 SIEDLCE, Skwer Niepodległości 2. Redaktor naczelna: Joanna Skolimowska - Szpura, tel. 643-07-54, e-mail: kurier@siedlce.um.gov.pl INFORMACJE z niego osobom niepełnosprawnym zamontowano platformę windową oraz wykonano podjazd. - Kiedy w 2003 roku stanąłem przed decyzją co zrobić ze starym budynkiem po żłobku miejskim, wiele osób sceptycznie przyjmowało pomysł utworzenia tu MOPR-u. Ale jak się okazuje ta decyzja była słuszna. Dziś w tym miejscu, w samym sercu miasta, mamy nie tylko piękny, ale i niezwykle potrzebny społecznie obiekt- powiedział podczas otwarcia Prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz. Obiekty służące rehabilitacji osób niepełnosprawnych dofinansowane zostały ze środków PFRON, który przekazał na ten cel 250 tysięcy złotych. Dzięki uzyskanym przez Miasto środkom z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w wysokości 332 tysięcy złotych, wykonano kompleksową termomodernizację budynku. Całkowity koszt inwestycji wyniósł 1mln 700 tysięcy złotych. Na ponad tysiącu m2 oprócz pomieszczeń biurowych oraz specjalnych pokoi do rozmów indywidualnych, znalazł tu swoje miejsce Środowiskowy Dom Samopomocy. W imieniu rodziców dzieci uczęszczających na zajęcia terapeutyczne, podziękowania na ręce Prezydenta złożyła Małgorzata Bakiera, założycielka Stowarzyszenia Pomocy na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Przystań. W uroczystości udział wzięli: Biskup Siedlecki Zbigniew Kiernikowski, przedstawiciele Wojewody, Radni Sejmiku Województwa Mazowieckiego i Rady Miasta Siedlce oraz przedstawiciele instytucji współpracujących z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Rodzinie. Przekazując budynek, Prezydent podziękował pracownikom MOPR za dotychczasową wzorową pracę, mimo trudnych warunków lokalowych. Wyraził też nadzieję, że nowa siedziba będzie spełniać swoje przeznaczenie i cieszyć nie tylko pracowników, ale przede wszystkim mieszkańców miasta. 12 stycznia Prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz wziął udział w uroczystym otwarciu nowej siedziby Przedsiębiorstwa Produkcyjno - Handlowego NMR, które mieści się w Siedlcach przy ulicy Brzeskiej 149. Przedsiębiorstwo NMR powstało w roku 1991 jako firma rodzinna, prowadzona przez panów Mariana i Roberta Niczyporuków. Zajmuje się zaopatrzeniem przetwórstwa mięsnego w przyprawy naturalne, mieszanki przypraw, dodatki, białka, osłonki naturalne i sztuczne, siatki, przędzę, odzież ochronną oraz drobny sprzęt niezbędny do produkcji wyrobów masarskich. Od 1998 roku firma rozpoczęła produkcję opartą na własnych recepturach dodatków funkcjonalnych i mieszanek przyprawowych. Firma na stałe współpracuje z Instytutem Przemysłu Mięsnego i innymi uznanymi instytucjami krajowymi. W grudniu 2002 roku przedsiębiorstwo wdrożyło zintegrowany system zarządzania jakością ISO 9001:2000 oraz Bezpieczeństwa Żywnościowego HACCP. NMR posiada również świadectwa sanitarno - higieniczne na swoje wyroby wymagane na terytorium Ukrainy. Oprócz stabilnej bazy odbiorców krajowych NMR eksportuje swoje wyroby na wymagające rynki amerykański i kanadyjski. Prowadzone są również rozmowy z odbiorcami z krajów nadbałtyckich, Ukrainy, Rosji oraz Unii Europejskiej. KURIER SIEDLECKI Nr 1 3

INFORMACJE Radni Rady Miasta Siedlce serdecznie zapraszają na dyżury Przewodniczący Radny Wojciech Kudelski Grzegorz Staręga w pierwszy i ostatni poniedziałek miesiąca w godz. miesiąca w godz. 14.00 - w pierwszy poniedziałek 11.00-14.00 w Urzędzie Miasta, pokój 132, tel. 643 07 07 nr 5, ul. Orlicz-Dreszera 3. 15.00 Szkoła Podstawowa Wiceprzewodniczący Radny Adam Końca Henryk Niedziółka we wtorki w godz. 15.00 - w czwartki w godz. 15.00 16.00, w piątki w godz. 10.00-17.00 w Urzędzie Miasta, - 11.00 w Biurze Eurodeputowanego Dariusza Grabow- pokój 132, tel. 643 07 07; w piątki w godz. 16.00-17.30 skiego, ul. Świętojańska 4 w Szkole Podstawowej nr 12, Radny ul.unitów Podlaskich 16 (segment sportowy, pokój nr 20) Zbigniew Piwoński w czwartek, 2 lutego w godz. Wiceprzewodniczący 9.00-10.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. 3 Stefan Somla w środy w godz. 15.00 - Maja 53. 17.00 w Biurze Poselskim Posła RP Mariana Piłki, ul. Radny Krzysztof Denisiuk Kolejowa 16, tel. 633 97 59 w poniedziałek, 7 lutego Radny w godz. 9.00-10.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach Leszek Szymański w pierwszy i ostatni wtorek przy ul. 3 Maja 53. miesiąca w godz. 14. - 16.00 Radny w Urzędzie Miasta, pokój 132, Henryk Szymański tel. 643 07 07 w poniedziałek, 13 lutego Radna Stefania Hęciak w godz. 10.00-12.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach w czwartki w godz. 16. - 18.00 w świetlicy Szkoły Katolickiego Stowarzyszenia Wycho- Radna przy ul. 3 Maja 53. wawców, ul. Garwolińska 19 Stanisława Wardak Radny w poniedziałek, 20 lutego Mariusz Dobijański w godz. 9.00-10.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach w pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 10. - 12.00 przy ul. 3 Maja 53. w Urzędzie Miasta, pokój 132, tel. 643 07 07, tel. Radny 606467573 Mirosław Greluk Radny Marek Kosyl w poniedziałek, 27 lutego we wtorki w godz. 15.30 - w godz. 12.00-13.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach 17.00 Zespół Szkół Nr 1, ul. Graniczna 1, tel. 509077449 przy ul. 3 Maja 53. Radna Maria Radny Adam Bobryk Łyczywek - Zwierz w poniedziałek, 27 lutego zawsze można zgłosić problem lub umówić się na Poselskim w Siedlcach przy w godz. 9.00-10.00 w Biurze spotkanie pod numerem tel. ul. 3 Maja 53. 694417278 Radny Radny Kazimierz Seliga Krzysztof Tomaszewski w każdy poniedziałek od poniedziałku do czwartku w godz. 16. - 17.00 Spółdzibie LOK w Siedlcach w godz. 9.00-10.00 w siedzielczy Klub Mansarda, ul. przy ul. Warszawskiej 3, tel. Kiepury 2 (domofon 22) 632-22-62. 4 KURIER SIEDLECKI Nr 1 Świadczenia rodzinne w MOPR Od 1 marca 2006 roku prowadzenie spraw związanych z przyznawaniem i wypłacaniem świadczeń rodzinnych i zaliczek alimentacyjnych przekazane zostaje do Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Siedlcach. W nowej siedzibie MOPR, przy ul. Sienkiewicza 32, do obsługi interesantów wydzielony został w odrębnym segmencie budynku Dział Świadczeń Rodzinnych z oddzielną kasą do ich wypłaty (wejście B). W celu zapewnienia sprawnej obsługi świadczeniobiorców zachodzi konieczność wprowadzenia takiej organizacji wypłat kasowych, która pozwoli maksymalnie ograniczyć czas oczekiwania w kolejce. Wypłaty w kasie odbiera w każdym miesiącu ok. 2.000 osób. W aktualnym okresie zasiłkowym, trwającym do 31 sierpnia br, wszystkie wypłaty, zgodnie z wydanymi decyzjami administracyjnymi, zostaną dokonane do 15-tego dnia każdego miesiąca, według następującej kolejności: Dzień roboczy miesiąca Świadczeniobiorcy wg pierwszych liter nazwiska Data wypłaty w kasie w marcu pierwszy A, B 1.03.2006 drugi C, D, E, F 2.03.2006 trzeci G, H, I, J 3.03.2006 czwarty Ka-Kp 6.03.2006 piąty Kr-Kz, L, Ł 7.03.2006 szósty M, N 8.03.2006 siódmy O, P 9.03.2006 ósmy R, Sa-Sp 10.03.2006 dziewiąty Sr-Sz, Ś, T, U 13.03.2006 dziesiąty W, Y, Z, Ź Ż 14.03.2006 Kasa będzie czynna w dni robocze, w godz. 9.00-14.30. Osoby, które z ważnych powodów nie odbiorą świadczenia w wyznaczonym terminie, będą mogły je odebrać w ciągu kolejnych 10 dni kalendarzowych. Wszystkie osoby zainteresowane przekazywaniem świadczeń na konta osobiste mogą zwrócić się z podaniem w tej sprawie, wskazując numer rachunku bankowego. Przelewy na konta bankowe dokonywane będą do 3-go dnia roboczego miesiąca. Kurier Siedlecki jest dostępny bezpłatnie w: Urzędzie Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, Miejskim Ośrodku Kultury, ul. Pułaskiego 6, Centrum Kultury i Sztuki, ul. Bpa Świrskiego 31, Powiatowym Urzędzie Pracy, ul. Pułaskiego 19/21, Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie, ul. Sienkiewicza 32, Miejskiej Bibliotece Publicznej, ul. Piłsudskiego 5, w punkcie sprzedaży biletów miesięcznych MPK, ul. Piłsudskiego 57 oraz w punktach sprzedaży sieci Kolporter na terenie Siedlec. Saloniki prasowe Kolportera: ul. Piłsudskiego 32, ul. Sienkiewicza 6/2, ul. Brzeska 131, ul. 10-Lutego 2, ul. Kurpiowska 8, ul. Poznańska 24, ul. Pułaskiego 67, ul. Młynarska 10, ul. Czerwonego Krzyża 2 oraz w sieci sklepów SPOŁEM i LEWIATAN.

Uchwała Nr 9 /ZS/06 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie Zespół w Siedlcach z dnia 16 stycznia 2006 r. w sprawie opinii o możliwości sfinansowania przez Miasto Siedlce planowanego na rok 2006 deficytu budżetowego oraz o prawidłowości prognozy kwoty długu. Skład Orzekający Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie, w osobach nw. Członków Kolegium RIO: Przewodniczący Składu- Szczepan Wereszczyński, Członkowie Składu - Marek Zdoliński i Jerzy Ziółkowski, działając na podstawie art. 13 pkt 2 i art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 7 października 1992 r. o regionalnych izbach obrachunkowych (Dz.U. z 2001 r. Nr 55, poz. 577 z późn. zm.) oraz art. 172 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz.2104) postanawia wydać opinię pozytywną o możliwości sfinansowania przez Miasto Siedlce planowanego deficytu budżetowego, wykazanego w uchwale Nr XL/643/2005 Rady Miasta Siedlce z dnia 22 grudnia 2005 roku w sprawie uchwalenia budżetu na 2006 rok, oraz o prawidłowości kwoty długu wykazanego w załączonej do uchwały prognozie długu. UZASADNIENIE W dniu 29 grudnia 2005 r. do Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie Zespół w Siedlcach wpłynęła uchwała Nr XL/643/2005 Rady Miasta Siedlce z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie uchwalenia budżetu miasta na rok 2006. Z treści powyższej uchwały wynika, że Rada Miasta uchwalając dochody ogółem na kwotę 198.812.743 zł i wydatki budżetu w wysokości 201.632.204 zł jednocześnie planuje deficyt budżetowy na 2006 rok w kwocie 2.819.461 zł, stanowiący 1,42% planowanych dochodów ogółem. Określony w tej wysokości deficyt, jest znacznie niższy od dopuszczalnej jego wysokości relacjonowanej do produktu krajowego brutto, określonej w art. 79 ust. 1 pkt 1 ustawy o finansach publicznych w związku z obwieszczeniem Ministra Finansów z dnia 18 maja 2005 r. w sprawie ogłoszenia kwot i relacji o których mowa w art. 15 ust. 1-3 poprzedniej ustawy o finansach publicznych (Mon. Pol. Nr 30, poz. 429) odnoszących się wprawdzie do budżetu państwa na 2005 r., lecz mających zastosowanie do budżetów jednostek samorządu terytorialnego uchwalanych na 2006 r. Wymieniony w 2 uchwały budżetowej sposób pokrycia deficytu przychodami z wolnych środków na rachunku bieżącym miasta wynikającymi z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych nie nasuwa uwag w kontekście art. 168 ust. 2 pkt 6 ustawy o finansach publicznych. Jako prawidłowe należy uznać finanso wanie wolnymi środkami rozchodów budżetu w kwocie 4.531.042 zł dotyczących przypadających w 2006 r. ratalnych Uchwała RIO w sprawie deficytu budżetowego spłat kredytów i pożyczek, co w szczegółowym ujęciu przedstawiono w załączniku Nr 3 do uchwały budżetowej. Związana z wcześniej zaciągniętymi zobowiązaniami kredytowo-pożyczkowymi prognoza długu, wykazuje wielkość długu całkowitego Miasta Siedlce w latach 2005-2011 oraz przypadające w każdym z wymienionych lat spłaty ratalne kredytów i pożyczek obejmujące świadczenie główne, przewidywane odsetki a także potencjalne spłaty udzielonych przez miasto poręczeń jakie zabezpieczono w wydatkach budżetu. Prognozowana na koniec 2006r. łączna kwota długu w wysokości 68.058.874 zł, stanowi 34,23% dochodów ogółem uchwalonych na kwotę 198.812.743 zł. Choć wymieniony dług jest niższy od dopuszczalnego prawem poziomu (60,0%) określonego w art. 170 ust. 1 i 2 ustawy o finansach publicznych, to jednak trzeba mieć na względzie treść ust. 1 art. 170 cyt. ustawy, z której wynika, że dług na koniec roku budżetowego nie może przekroczyć 60,0% dochodów wykonanych a nie ich wielkości planowanej. Obliguje to do bieżącej analizy stanu wykonania dochodów, czemu służą okresowe sprawozdania budżetowe oraz do podejmowania działań mających na celu optymalne wykonanie założonego planu dochodów. Wymaga również rozważenia kwestia zaciągania nowych zobowiązań kredytowo-pożyczkowych mających wpływ na powiększenie długu publicznego miasta, w kontekście możliwości dochodowych miasta, zwłaszcza źródeł dochodów własnych stanowiących zabezpieczenie ich spłaty, o czym traktują postanowienia art. 58 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Znaczną wielkość w całości uchwalonych dochodów stanowią dotacje celowe z budżetu państwa na zadania zlecone ustawami, które jak wynika z uchwały budżetowej wynoszą łącznie 24.048.877 zł, co stanowi 12,09% dochodów ogółem. Dotacje te ze względu na ich specyficzny charakter (określony cel wykorzystania), podlegają rozliczeniu z budżetu państwa (art. 144 ust. 1 i 5 ustawy o finansach publicznych). Stąd też choć ze względów metodologicznych są one ujmowane w ogólnych dochodach budżetu, to wobec ich wyodrębnienia w uchwale budżetowej (art. 184 ust. 1 pkt 13 ustawy o finansach publicznych), maja one inne znaczenie niż faktyczne dochody jednostki samorządu terytorialnego o których mowa w art. 184 ust. 1 pkt 1 cyt. ustawy. Podobne stwierdzenie dotyczy dochodów o charakterze dotacji związanych z przyjętymi do realizacji przez miasto zadaniami na podstawie zawartych porozumień z innymi jednostkami samorządu terytorialnego, które zaplanowano w wysokości 2.170.047 zł. Stąd też biorąc pod uwagę wymienione dotacje, relacja długu na koniec 2006 r. do dochodów bez dotacji celowych, będzie mniej korzystna od wynikającej z prognozy długu, jednak nie narusza poziomu zadłużenia określonego w art. 170 ust. 1 i 2 ustawy o finansach publicznych. Z prognozy wynika, że przypadająca w 2006 roku ratalna spłata kredytów i pożyczek wraz z odsetkami i udzielonymi poręczeniami ma wynosić 9.878.678 zł, co w porównaniu do uchwalonych dochodów ogółem w kwocie 198.812.743 zł, stanowi 4,97% i nie nasuwa uwag w kontekście art. 169 ust. 1 ustawy o finansach publicznych. Dług całkowity jak i roczne spłaty w latach 2007-2011, mają według prognozy kształtować się znacznie poniżej dopuszczalnego prawem poziomu. Należy przy tym zauważyć, że w prognozowanych dochodach na lata 2007-2011, założono niewielki wzrost w każdym następnym roku w porównaniu do roku poprzedniego, oscylujący od jednego do kilku procent. Wskazuje to na ostrożne ich wyszacowanie, a przez to i większa realność ich wykonania, będącą warunkiem spłaty długu. Reasumując Skład Orzekający uznał, że w stosunku do dotychczas zaciągniętych zobowiązań kredytowo-pożyczkowych, sporządzona prognoza przedstawia w sposób prawidłowy kwoty długu publicznego miasta na koniec 2006 roku i lat następnych. KURIER SIEDLECKI Nr 1 5

OGŁOSZENIA Prezydent Miasta Siedlce O G Ł A S Z A nieograniczony przetarg ustny (licytację) na wynajem placu przy ulicy Targowej 32 o powierzchni 6000 m 2. Umowa najmu może być zawarta na czas oznaczony tj. 3 lata. Proponowana branża: plac manewrowy dla szkolenia kierowców. Cena wywoławcza: - 300 zł plus podatek VAT, postąpienie ustala się na 10 zł plus podatek VAT. Prezydent Miasta Siedlce O G Ł A S Z A nieograniczony przetarg ustny (licytację) na wynajem placu przy ulicy Targowej 32 o powierzchni 5736 m 2. Umowa najmu może być zawarta na czas oznaczony tj. 3 lata. Proponowana branża: plac manewrowy dla szkolenia kierowców. Cena wywoławcza: - 300 zł plus podatek VAT, postąpienie ustala się na 10 zł plus podatek VAT. Przetarg odbędzie się w dniu 13 lutego 2006r. godz. 10 30 w Urzędzie Miasta, ul. Piłsudskiego 45, pokój 302 III piętro. Plac można oglądać w dniach 8.02. - 10.02.2006r. w godzinach 8 00-16 00. Wadium w wysokości 500 zł należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Przetarg zostanie zamknięty po trzykrotnym wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny i wskazaniu osoby, która wygrała przetarg. Termin przekazania placu - 15.02.2006r. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 Michał Jadczuk tel. 644-68-64 (projekt umowy najmu do wglądu). Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznemu zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. Prezydent Miasta Siedlce O G Ł A S Z A nieograniczony przetarg ustny (licytację) na wynajem lokalu użytkowego przy ul. Asza 7 o powierzchni 6,60 m 2. Umowa najmu może być zawarta na czas nieokreślony. Proponowana branża: dowolna. Cena wywoławcza: - 12 zł/ m 2 plus podatek VAT, postąpienie ustala się na 1 zł/m 2 plus podatek VAT. Przetarg odbędzie się w dniu 13.02.2006r. godz. 12 00 w Urzędzie Miasta, ul. Piłsudskiego 45, pokój 302 III piętro. Lokal można oglądać w dniach 9.02. - 10.02.2006r. w godzinach 13 00-13 30. Wadium w wysokości 1000 zł należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Przetarg zostanie zamknięty po trzykrotnym wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny i wskazaniu osoby, która wygrała przetarg. Termin przekazania lokalu - następnego dnia po rozstrzygnięciu przetargu. Regulamin przetargu na wynajem lokali użytkowych jest dostępny na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 p. Michał Jadczuk tel. 644-68-64 /projekt umowy najmu do wglądu/. Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznemu zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Stawka czynszu najmu podlega kwartalnemu podwyższeniu zgodnie ze wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ogłoszonym przez GUS za kwartał poprzedni. Pierwsza korekta wysokości czynszu będzie miała miejsce od następnego kwartału po przekazaniu lokalu i zostanie dokonana na podstawie wskaźnika wzrostu cen za kwartał poprzedni. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, wycofania lokalu z przetargu i zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. 6 KURIER SIEDLECKI Nr 1 Przetarg odbędzie się w dniu 13 lutego 2006r. godz. 10 00 w Urzędzie Miasta, ul. Piłsudskiego 45, pokój 302 III piętro. Plac można oglądać w dniach 8.02. - 10.02.2006r. w godzinach 8 00-16 00. Wadium w wysokości 500 zł należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Przetarg zostanie zamknięty po trzykrotnym wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny i wskazaniu osoby, która wygrała przetarg. Termin przekazania placu - 15.02.2006r. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 p. Michał Jadczuk tel. 644-68-64 /projekt umowy najmu do wglądu/. Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznemu zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty.

OGŁOSZENIA Prezydent Miasta Siedlce O G Ł A S Z A nieograniczony przetarg ustny (licytację) na wynajem lokalu użytkowego (w budynku dawnej hydroforni) przy ul. Rynkowej o powierzchni 52,97 m 2. Umowa najmu może być zawarta na czas oznaczony tj. 5 lat. Proponowana branża: dowolna (handlowa, usługowa, nieuciążliwa produkcja). Cena wywoławcza: - 9 zł/m 2 plus podatek VAT, postąpienie ustala się na 1 zł/m 2 plus podatek VAT. Przetarg odbędzie się w dniu 13.02.2006r. godz. 12 30 w Urzędzie Miasta, ul. Piłsudskiego 45, pokój 302 III piętro. Lokal można oglądać w dniach 9.02. - 10.02.2006r. w godzinach 13 00-13 30. Wadium w wysokości 1500 zł należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Przetarg zostanie zamknięty po trzykrotnym wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny i wskazaniu osoby, która wygrała przetarg. Termin przekazania lokalu - 5 dni po rozstrzygnięciu przetargu. Regulamin przetargu na wynajem lokali użytkowych jest dostępny na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 p. Michał Jadczuk tel. 644-68-64 /projekt umowy najmu do wglądu/. Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznemu zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Stawka czynszu najmu podlega kwartalnemu podwyższeniu zgodnie ze wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ogłoszonym przez GUS za kwartał poprzedni. Pierwsza korekta wysokości czynszu będzie miała miejsce od następnego kwartału po przekazaniu lokalu i zostanie dokonana na podstawie wskaźnika wzrostu cen za kwartał poprzedni. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, wycofania lokalu z przetargu i zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. PREZYDENT MIASTA SIEDLCE informuje W związku z upływem terminu ważności zezwoleń, będę dysponował pięcioma wolnymi limitami na detaliczną sprzedaż napojów alkoholowych zawierających powyżej 4,5% alkoholu /z wyjątkiem piwa/ przeznaczonych do spożycia poza miejscem sprzedaży. Wnioski o wydanie zezwolenia proszę składać w terminie od 14 lutego 2006 r. do 21 lutego 2006 r. - w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2. Wniosek powinien zawierać informacje i wymagane dokumenty, o których mowa w art. 18 ust. 5 i 6 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi /Dz.U. z 2002 r. Nr 147, poz.1231 z późn. zm./. Prezydent Miasta Siedlce O G Ł A S Z A nieograniczony przetarg ustny (licytację) na wynajem lokalu użytkowego (w budynku dawnej hydroforni) przy ul. Sokołowskiej o powierzchni 50,12 m 2. Umowa najmu może być zawarta na czas oznaczony tj. 5 lat. Proponowana branża: dowolna (handlowa, usługowa, nieuciążliwa produkcja). Cena wywoławcza: - 9 zł/m 2 plus podatek VAT, postąpienie ustala się na 1 zł/m 2 plus podatek VAT. Przetarg odbędzie się w dniu 13.02.2006r. godz. 12 40 w Urzędzie Miasta, ul. Piłsudskiego 45, pokój 302 III piętro. Lokal można oglądać w dniach 9.02. - 10.02.2006r. w godzinach 13 00-13 30. Wadium w wysokości 1500 zł należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Przetarg zostanie zamknięty po trzykrotnym wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny i wskazaniu osoby, która wygrała przetarg. Termin przekazania lokalu - 5 dni po rozstrzygnięciu przetargu. Regulamin przetargu na wynajem lokali użytkowych jest dostępny na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 p. Michał Jadczuk tel. 644-68-64 /projekt umowy najmu do wglądu/. Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznemu zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Stawka czynszu najmu podlega kwartalnemu podwyższeniu zgodnie ze wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ogłoszonym przez GUS za kwartał poprzedni. Pierwsza korekta wysokości czynszu będzie miała miejsce od następnego kwartału po przekazaniu lokalu i zostanie dokonana na podstawie wskaźnika wzrostu cen za kwartał poprzedni. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, wycofania lokalu z przetargu i zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. I N F O R M A C J A W związku z art. 35 ust.1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami /Dz. U. z 2000 r. Nr 46 poz. 543 z późn. zm./ i n f o r m u j ę, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siedlce na okres 21 dni tj. od dnia 30 stycznia 2006r. do dnia 21 lutego 2006 r. wywieszony zostanie wykaz nieruchomości miejskiej przeznaczonej do zbycia w trybie bezprzetargowym wraz z przekazaniem prawa własności tego garażu położonego przy ul. Rynkowej na rzecz osoby spełniających warunki określone w art.37 ust.3 ustawy cytowanej w podstawie prawnej. Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz KURIER SIEDLECKI Nr 1 7

OGŁOSZENIA OGŁOSZENIE O ROKOWANIACH PO DRUGIM PRZETARGU NA ZBYCIE NIERUCHOMOŚCI PREZYDENT MIASTA SIEDLCE Na podstawie: art. 39 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004r. Nr 261 poz.2603 z późn.zm.); Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz.U. z 2004r. Nr 207 poz.2108); Uchwały Rady Miasta Siedlce z dnia 26 sierpnia 2004r. Nr XXV/402/2004; ogłasza rokowania po drugim przetargu na zbycie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości, położonej w Siedlcach przy ul.sokołowskiej 159, stanowiącej własność Skarbu Państwa, będącej w użytkowaniu wieczystym Miasta Siedlce, wraz ze zbyciem własności budynków i budowli znajdujących się na nieruchomości, stanowiących odrębny od gruntu przedmiot własności. Nieruchomość oznaczona jest jako działka nr 5/51 z obrębu 15, o powierzchni 0,3103 ha, wpisana w księgę wieczystą KW. Nr 77039. Cena wywoławcza w rokowaniach zostaje ustalona w wysokości - 440.000 zł, w tym cena naniesień 402.640 zł. Przy czym cena nieruchomości do pierwszego przetargu została ustalona na kwotę 1.095.500 zł, w tym cena naniesień 1.006.600 zł, a do drugiego przetargu na - 600.000 zł, w tym cena naniesień 511.100 zł. Cena uzyskana w rokowaniach podlega opodatkowaniu podatkiem VAT w wysokości 22%. Zgodnie z ustaleniami zmiany miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta Siedlce w rejonie ulic Sokołowskiej, Strzalinskiej, Karowej, zatwierdzonej Uchwałą Nr LII/798?2002 Rady Miasta Siedlce z dnia 27.06.2002r. (Dz.Urz. Woj. Mazowieckiego nr 206 poz.5082) nieruchomość znajduje się na terenie działalności produkcyjnej i usługowej, gdzie podstawową funkcją terenu jest zabudowa przemysłowa i usługowa z funkcjami uzupełniającymi. Na przedmiotowym terenie dozwolone jest lokalizowanie usług nauki i oświaty w zakresie szkolnictwa wyższego. Nieruchomość gruntowa zabudowana jest czterokondygnacyjnym niedokończonym budynkiem przędzalni (w trakcie budowy - budowa przerwana w 1993r., konstrukcja szkieletowa). Nabywca nieruchomości zobowiązany będzie do wnoszenia opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa, zgodnie z przepisami ustawy o gospodarce nieruchomościami ( Dz.U. z 2004r. Nr 261 poz. 2603 z późn.zm.). Wysokość opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej może być aktualizowana, zgodnie z przepisami wyżej cytowanej ustawy, nie częściej niż raz w roku, jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie. Sprzedawana nieruchomość wolna jest od długów, ciężarów i roszczeń na rzecz osób trzecich. Prezydent Miasta nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne podziemne uzbrojenie terenu nie wykazane na istniejących mapach. W/ opisana nieruchomość była wystawiona do przetargów w dniach: 8 września 2005r. - zakończony wynikiem negatywnym; 12 grudnia 2005r. - zakończony wynikiem negatywnym. Pisemne zgłoszenia udziału w rokowaniach należy składać w zamkniętych kopertach z napisem ROKOWANIA - KONSTRUKCJA w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miasta Siedlce - stanowisko Nr 4 do dnia 5 kwietnia 2006r. do godziny 15.45. Od dnia 30 stycznia 2006r. do dnia 5 kwietnia 2006r. będzie można zapoznać się z warunkami rokowań w pok. Nr 126 Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2. Zgłoszenie udziału w rokowaniach powinno zawierać: a) imię i nazwisko i adres oraz nazwę lub firmę oraz siedzibę; b) datę sporządzenia zgłoszenia; c) oświadczenie, ze zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń; d) proponowaną cenę i sposób jej zapłaty; e) kopię dowodu wpłaty zaliczki. Otwarcie części jawnej rokowań odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta Siedlce w dniu 10 kwietnia 2006r. o godzinie 13.00. - pok. Nr 144. Termin ustnej części rokowań komisja przeprowadzająca rokowania ustali w dniu otwarcia jawnej części rokowań. Uczestnicy rokowań zobowiązani są posiadać przy sobie dokument tożsamości oraz potwierdzenie wniesienia zaliczki a osoby prawne dodatkowo pełnomocnictwo do udziału w rokowaniach. Kwota ustalona w rokowaniach, pomniejszona o kwotę wpłaconej zaliczki, która zostanie zaliczona w poczet ceny, płatna jest w całości przez nabywcę, najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej. Zaliczkę w wysokości 44.000 zł należy wpłacić na konto Urzędu Miasta Siedlce w PKO BP S.A. O/Siedlce Nr 39 1020 4476 0000 8502 0022 3131 najpóźniej w dniu 5 kwietnia 2006r. (data wpływu na konto). Dowód wniesienia zaliczki uczestnik rokowań winien okazać komisji przed rozpoczęciem rokowań. Zaliczkę zwraca się natychmiast po rokowaniach z tym, że zaliczka wpłacona przez osobę, która wygra rokowania zalicza się na poczet ceny nabycia a w przypadku uchylenia się przez te osobę od zawarcia umowy notarialnej, zaliczka przepada na rzecz sprzedającego. Prezydent Miasta Siedlce ustali z notariuszem termin zawarcia umowy notarialnej sprzedaży w terminie nie dłuższym niż 21 dni od daty przeprowadzenia przetargu i powiadomi o nim Nabywcę, w dniu rokowań. Rokowania uważa się za zakończone z chwilą podpisania protokółu. Wszelkie opłaty z tytułu nabycia nieruchomości i zawarcia umowy notarialnej pokrywa nabywca. Prezydent Miasta Siedlce może odwołać ogłoszone rokowania z podaniem uzasadnionej przyczyny. Komisja powołana do przeprowadzenia rokowań ma prawo zakończenia rokowań bez wybrania nabywcy. Inne dodatkowe informacje oraz wyjaśnienia udzielane będą w pok. Nr 126 Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, tel. 025/643-07-65. Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz 8 KURIER SIEDLECKI Nr 1

Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą Któż, nawet jeśli nie jest stałym czytelnikiem poezji, nie zna tych słów, ciągle potwierdzanych przez życie i odchodzenie naszych najbliższych, przyjaciół, znajomych Tym razem smutek i refleksja nad przemijaniem i kruchością życia towarzyszy śmierci Autora tych słów, Wielkiego Księdza i Poety - Jana Twardowskiego. Najpopularniejszego, najbardziej kochanego przez setki tysięcy czytelników współczesnego polskiego pisarza. Paradoksalnie, mimo dziesiątków wydanych tomów poezji i prozy, których wspólne nakłady grubo przekroczyły milion egzemplarzy, pozostającego skromnym, pochylającym się nad każdym człowiekiem, każdym zwierzątkiem czy roślinką, pełnym ufności i wielkiej wiary Człowiekiem i, jak stale podkreślał, przede wszystkim księdzem, który pisze wiersze. Na czym polega fenomen wielkiej popularności tej poezji? Znawcy piszą, że to poezja prosta, zrozumiała dla każdego, pocieszająca w smutkach, ucząca radości życia i zachwytu nad światem. Pełna miłości i dobroci ale też łez i smutków, ale też śmiechu i humoru. Poezja, która dla wszystkich jest prawdziwą szkołą uczuć i w której odbieramy nie tylko lekcje literatury, lecz przede wszystkim lekcje życia. INFORMACJE POŻEGNANIE KSIĘDZA JANA Kolejna edycja Ogólnopolskiego Samorządowego Konkursu Nastolatków Ośmiu Wspaniałych Ośmiu Wspaniałych to konkurs wyjątkowy. W odróżnieniu od innych nie promuje talentów, zdolności i pracy dla siebie, lecz pracę na rzecz innych - bardziej potrzebujących, pracę dla wspólnego dobra. Promuje młodzież, która nie tylko osiąga bardzo dobre wyniki w nauce, ale przede wszystkim swoją postawą daje wzory do naśladowania innym, i to nie tylko swoim rówieśnikom. Celem Samorządowego Konkursu Nastolatków Ośmiu Wspaniałych jest promowanie pozytywnych zachowań, działań, postaw dzieci i młodzieży oraz upowszechnianie młodzieżowego wolontariatu. Jest on kierowany do uczniów starszych klas szkół podstawowych, gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych z terenu Miasta Siedlce. Konkurs organizowany jest oddzielnie w kategorii szkół podstawowych oraz w kategorii gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. W dotychczasowych XI edycjach Konkursu Ośmiu Wspaniałych w naszym mieście wyłoniono 55 laureatów Konkursu zasadniczego oraz 5 laureatów Ósemeczki, a dwóch laureatów edycji siedleckiej znalazło się w gronie laureatów szczebla centralnego. Są to: Łukasz Witczuk - VII Liceum Ogólnokształcące 2000 r. oraz Oskar Bystrzycki - IV Liceum Ogólnokształcące - 2005 r. Warunkiem zgłoszenia kandydata do Konkursu jest przekazanie wypełnionej karty uczestnictwa do Wydziału Edukacji Urzędu Miasta w Siedlcach Skwer Niepodległości 2 p. 104. ks. Jan Twardowski w otoczeniu aktorów Teatru ES po spektaklu Ksiądz Jan Twardowski, kilkakrotnie gościł w Siedlcach, szczególnie na zaproszenie Klubu Literackiego Ogród i Centrum Kultury i Sztuki. Wiele razy uczestniczył także w całej Polsce w prezentacjach spektaklu Teatru ES Przezroczystość, stworzonego i wyreżyserowanego przez Andrzeja Meżeryckiego wg wierszy i zapisków Księdza Jana, z muzyką Waldemara Koperkiewicza i Macieja Turkowskiego. Spektakl bardzo podobał się Autorowi, co często podkreślał. Darzył twórców i wykonawców przedstawienia wielką sympatią i uznaniem. Teatr ES zagrał ten spektakl m.in. w Studio Koncertowym Polskiego Radia, podczas wręczania Księdzu Twardowskiemu prestiżowej nagrody sezonu wydawniczego w Polsce IKAR 2000. Krakowski Znak wydał płytę z piosenkami ze spektaklu, która wraz z tomem poezji, któremu Autor także specjalnie nadał tytuł Przezroczystość sprzedana została w wielu tysiącach egzemplarzy. Spektakl, prezentowany w domach kultury, teatrach, kościołach, szkołach, ale też np. w klasztorze na Jasnej Górze czy Rynku Głównym w Krakowie, na Ukrainie i w Słowacji, obejrzało już około 50 tysięcy widzów a 90 raz Teatr ES zagrał Przezroczystość w grudniu. Pogrzeb Księdza Jana Twardowskiego odbędzie się 3 lutego w Warszawie. W Siedlcach, Teatr ES zaprasza w niedzielę 5 lutego do Centrum Kultury i Sztuki na Nasze Pożegnanie, specjalny wieczór poświęcony pamięci Księdza. W programie obszerne fragmenty Przezroczystości, spotkanie z Aleksandrą Iwanowską, autorką książek o Janie Twardowskim, biografem i redaktorem od 18 lat tomów poezji Księdza oraz wspomnienia twórców spektaklu, aktorów i siedleckich poetów. (am) KURIER SIEDLECKI Nr 1 9

INFORMACJE Bal u Arlekina Siedlecki Urząd Stanu Cywilnego w ubiegłym roku odnotował więcej nardzin dzieci oraz zawatrych związków małżeńskich. Zgony utrzymały się na poziomie roku 2004. Urodzenia W 2005 r. sporządzono w USC sporządzono 1895 aktów urodzeń. Rok wcześniej było ich 1773. Oznacza to zwiększenie liczby zdarzeń o 6,8 % w stosunku do roku poprzedniego. Co ciekawe urodziło się więcej chłopców (972), niż dziewczynek (923). Najczęściej nadawane imiona to: Julia (77), Natalia (61), Wiktoria (59) i Aleksandra (57) oraz Jakub (80), Kacper (77), Mateusz (51) i Bartosz (46). Pojawiły się także dosyć oryginalne, nie nadawane ostatnio imiona: Kajetan, Karmin, Roger, Karina, Malwina, Marika i Wanessa. W zeszłym roku narodzilo się 17 par bliźniaczych. Małżeństwa W roku 2005 sporządzono 757 aktów zawarcia małżeństw w tym: ślubów cywilnych - 171, ślubów konkordatowych - 547, transkrypcji - 39. Dla porównania w roku 2004 zarejestrowano 650 małżeństw, co oznacza wzrost liczby rejestrowanych małżeństw o 16,4 % W Zakładzie Karnym w Siedlcach przyjęto od 9 par oświadczenia o wstąpieniu w związek małżeński. W Urzędzie Stanu Cywilnego w Siedlcach obywatele Polscy zawierali małżeństwa także z cudzo- 10 KURIER SIEDLECKI Nr 1 ziemcami. Byli to obywatele: Białorusi - 3, Ukrainy - 2 oraz Tunezji, Rosji, Danii i Maroka. USC wydał także 25 zaświadczeń obywatelom polskim, które uprawniały do zawarcia małżeństwa za granicą. Kraje pochodzenia przyszłego małżonka, to: Niemcy (6), Macedonia, Burkinabe, Kuba, Stany Zjednoczone (2), Bułgaria, Dania, Albania, Norwegia (2), Włochy (3) Belgia i Turcja (2). Jubileusze W zeszłym roku USC organizował uroczystości jubileuszowe. Uczestniczyły w nich 44 pary. Jubileusze obchodzili: Janina i Franciszek Korycińscy, Krystyna i Julian Radzikowscy, Teresa i Marian Wrona, Bogumiła i Czesław Próchenko, Wanda i Adam Sadowscy, Stanisława i Lucjan Domańscy, Jadwiga i Kazimierz Śledź, Barbara i Zbigniew Talachowie, Zuzanna i Włodzimierz Klimowiczowie, Alina i Stanisław Buraczyńscy, Helena i Jakub Postrzygaczowie, Wacława i Bolesław Chodkowscy, Czesława i Jan Patorscy, Irena i Czesław Sowa, Genowefa i Mieczysław Duczek (60-lecie), Alicja i Bolesław Figurscy, Irena i Bogdan Dmowscy, Krystyna i Wiktor Klimowiczowie, Alicja i Antoni Pawlińscy, Teresa i Feliks Rozwałka, Zofia i Waldemar Chann, Teresa i Marian Wysokińscy, Halina i Aleksander Haraburda, Irena i Marian Pawlakowie, Alicja i Stanisław Szczepańscy, Anna i Kazimierz Ach, co to był za bal... Było radośnie, tanecznie i bardzo szykownie. Galowe stroje panów i wieczorowe suknie pań mieniły się w blasku kolorowych świateł sali. Wszyscy uśmiechnięci i jakby zaczarowani magią balowego wieczoru. Bal u Arlekina rozpoczął się 17 stycznia uroczystym polonezem. Bawili się na nim uczestnicy zajęć organizowanych przez Siedleckie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Z Upośledzeniem Umysłowym Przystań oraz Środowiskowego Domu Samopomocy działającego przy Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie. Zabawa była wspaniała, a bajkowa dekoracja, wykonana przez samych uczestników balu, sprawiła, że wszyscy na długo zapamiętają ten wieczór. Prowadzący zabawę Piotr Szupłak nie krył słów uznania dla uczestników balu, którzy na parkiecie wirowali, jak najlepsi tancerze. Nic dziwnego, bo przygotowywali się do tego niezwykłego wieczoru już wcześniej, a młodzi tancerze swoje umiejętności szlifowali podczas specjalnie zorganizowanego kursu tańca towarzyskiego. Nie mogło zabraknąć też miłych gości oraz przyjaciół z warsztatów terapii zajęciowej prowadzonych przez Caritas, ośrodka w Białej Podlaskiej i Domu Pomocy Społecznej Nad Stawami. Dodatkową atrakcją były liczne konkursy z nagrodami. Ten wieczór po raz kolejny pokazał, jak bardzo potrzebne są niepełnosprawnej młodzieży takie imprezy, jak wspaniale potrafią się bawić, jak mocno przeżywają ten swój wyjątkowy wieczór i jak bardzo na takie chwile zasługują. Są cudowni. Tryskają energią i humorem. Na balu u Arlekina nikt nie siedział na ławce, wszyscy szaleli na parkiecie cudnie wystrojonej sali w gościnnych progach Szkoły Podstawowej nr 5. A kto nie był, niech żałuje, bo zabawa była niezapomniana. Wiem coś o tym... Rok 2005 w Urzędzie Stanu Cywilnego Więcej narodzin i ślubów Gałachowscy, Barbara i Zbigniew Maciołkowie, Alina i Czesław Starakowie, Józefa i Zygmunt Kordysowie, Alicja i Franciszek Antoszczukowie, Cecylia i Bronisław Kozakowie, Aurelia i Anatol Konowałow (60-lecie), Helena i Edward Stańczukowie, Apolonia i Mieczysław Rudaś, Marcelina i Henryk Marciniakowie, Henryka i Jan Berczyńscy, Barbara i Henryk Krasnodębscy, Henryka i Czesław Kosieradzcy (60-lecie), Czesława i Stanisław Adamczykowie, Wanda i Stefan Borkowscy, Alicja i Szczepan Jobczykowie, Barbara i Marian Krzescy, Jadwiga i Zbigniew Oniszk, Cecylia i Andrzej Rykaczewscy. Setną rocznicę urodzin obchodzili: Pani Władysława Koć - 20 kwietnia Pani Maria Papier - 21 kwietnia i Pan Franciszek Siemko - 18 grudnia. Zgony W 2005 roku zarejestrowano 1245 zgonów, w tym na terenie miasta Siedlce 1130. Rok wcześniej sporządzono ich 1239. Głównymi przyczynami zgonów były choroby układu krążenia, nowotworowe i powypadkowe. W roku 2005 pożegnaliśmy m.in.:władysława Arskiego, zmarłego 5 lipca Jacka Gołębiewskiego, zmarłego 11 października, Wiktora Lewocika, zmarłego 8 października, Reginę Myszkowską, zmarłą 27 marca, Lucynę Wołek, zmarłą 7 stycznia, Jadwigę Knabit, zmarłą 21 maja, Edwarda Majczynę, zmarłego 28 stycznia. usc

Informacja Prezydenta Miasta Siedlce o wynikach otwartego konkursu ofert na wsparcie zadań publicznych Punkty Przyznana kwota dotacji Wnioskowana kwota dotacji Planowany koszt całkowity zadania Nazwa sfery / określenie zadania Oferent Nazwa zadania Oznaczenie sfery i zadania Działanie Poddziałanie 1,628,000.00 Sfera 5,000.00 I. Podtrzymywanie tradycji narodowej, pielęgnowanie polskości oraz rozwój świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej 5,000.00 1) organizacja konkursów, seminariów, wystaw, imprez plenerowych nawiązujących do tradycji narodowej 2,798.00 2,368.00 2,368.00 489 Zlot drużyn harcerskich Hufca Podlasie - Narodowe Święto Niepodległości Związek Harcerstwa Polskiego Komenda Hufca Podlasie 2,798.00 2,368.00 2,368.00 II. Ochrona i promocja zdrowia 35,000.00 10,000.00 1) realizacja programów promocji zdrowia i edukacyjnych skierowanych do wszystkich grup wiekowych, w zakresie: zdrowego stylu życia, oświaty zdrowotnej, profilaktyki chorób układu krążenia, chorób nowotworowych, chorób psychicznych 2,948.00 2,648.00 2,648.00 419 Zlot drużyn harcerskich Hufca Podlasie - Zdrowo i sportowo Związek Harcerstwa Polskiego Komenda Hufca Podlasie 2,948.00 2,648.00 2,648.00 25,000.00 2) prowadzenie zajęć gimnastyki korekcyjno - kompensacyjnej dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów 3,600.00 3,600.00 520 4,000.00 UKS RAWA Prowadzenie zajęć gimnastyki kompensacyjnej dla uczniów 8,200.00 8,200.00 535 9,000.00 UKS Dziewiątka Prowadzenie zajęć z gimnastyki korekcyjno-kompensacyjnej dla uczniów SP Nr 9 w Siedlcach 6,500.00 6,500.00 515 7,100.00 UKS SP DWUNASTKA Prowadzenie zajęć gimnastyki korekcyjno - kompensacyjnej 20,100.00 18,300.00 18,300.00 III. Działania na rzecz osób niepełnosprawnych 23,000.00 1) rehabilitacja osób niepełnosprawnych 23,000.00 a) działalność twórcza i artystyczna osób niepełnosprawnych 20,000.00 Stowarzyszenie Popierania Edukacji Niepełnosprawnych Hefajstos VII Dni Integracji 12,000.00 3,000.00 0.00 0 8,210.00 6,260.00 6,260.00 521 Plener artystyczny z zajęciami warsztatowymi dla osób niepełnosprawnych Siedleckie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych Z Upośledzeniem Umysłowym PRZYSTAŃ 13,140.00 12,483.00 7,180.00 487 Letni plener artystyczny zakończony konkursem i wystawą prac osób niepełnosprawnych Katolickie Stowarzyszenie Niepełnosprawnych Diecezji Siedleckiej KURIER SIEDLECKI Nr 1 11

Informacja Prezydenta Miasta Siedlce o wynikach otwartego konkursu ofert na wsparcie zadań publicznych 4,800.00 4,560.00 4,560.00 515 Warsztaty artystyczne zakończone przeglądem twórczości scenicznej osób niepełnosprawnych pod hasłem Być dobrym jak chleb Katolickie Stowarzyszenie Niepełnosprawnych Diecezji Siedleckiej 2,110.00 2,000.00 2,000.00 515 V Mazowiecki Festiwal Twórczości Osób Niepełnosprawnych Katolickie Stowarzyszenie Niepełnosprawnych Diecezji Siedleckiej 900.00 830.00 0.00 475 Organizacja zabawy andrzejkowej I ty możesz zostać czarodziejem 5,000.00 4,640.00 0.00 448 Organizacja spotkania świąteczno-noworocznego Mikołaj jest wśród nas Katolickie Stowarzyszenie Niepełnosprawnych Diecezji Siedleckiej Katolickie Stowarzyszenie Niepełnosprawnych Diecezji Siedleckiej 46,160.00 33,773.00 20,000.00 3,000.00 b) szkolenie i współzawodnictwo sportowe oraz rekreacja osób niepełnosprawnych 33,000.00 3,000.00 1,000.00 502 Szkolenie i współzawodnictwo sportowe oraz rekreacja osób niepełnosprawnych Stowarzyszenie Sportowe Osób Niepełnosprawnych START 12 KURIER SIEDLECKI Nr 1 4,000.00 3,000.00 2,000.00 525 XVI Drużynowy Konkurs Zabaw Sprawnościowych Szkół Specjalnych - Siedlce 2006 UKS przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym 37,000.00 6,000.00 3,000.00 7,000.00 IV. Działalność wspomagająca rozwój gospodarczy, w tym rozwój przedsiębiorczości 2,000.00 1) organizacja imprez szkoleniowo - informacyjnych dla małych i średnich przedsiębiorców w zakresie pozyskiwania środków z programów rządowych i Unii Europejskiej, zasad funkcjonowania na jednolitym rynku Unii Europejskiej 5,000.00 2) organizacja wystaw, targów i promocja siedleckich przedsiębiorstw V. Nauka, edukacja, oświata i wychowanie 5,000.00 1) edukacja w zakresie wychowania dla nauczycieli, rodziców i uczniów 5,000.00 VI. Krajoznawstwo oraz wypoczynek dzieci i młodzieży 40,000.00 1) organizacja zajęć turystyczno - krajoznawczych: rajdów, 4,000.00 szkoleń, konkursów, sesji popularno - naukowych i innych imprez popularyzujących turystykę kwalifikowaną PTTK Oddział Podlasie XII Rajd PTTK dzieciom 16,800.00 4,000.00 0.00 0 16,800.00 4,000.00 0.00 36,000.00 2) organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży w okresie ferii zimowych Ferie Zima 2006 4,290.00 3,400.00 0.00 0 UKS Środowiskowego Hufca Pracy 7-7 Jedynka 4,945.76 4,793.02 0.00 0 UKS DYCHA Organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży w okresie ferii 19,350.00 3,500.00 0.00 0 UKS KRÓLÓWKA Organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży w okresie ferii zimowych (obóz narciarski) 4,800.00 4,300.00 2,365.00 328 UKS SP DWUNASTKA Organizacja zajęć pozaszkolnych i pozalekcyjnych w okresie ferii zimowych

Informacja Prezydenta Miasta Siedlce o wynikach otwartego konkursu ofert na wsparcie zadań publicznych UKS JEDYNKA Ferie na sportowo 1,800.00 1,710.00 941.00 317 6,000.00 5,700.00 4,275.00 337 Rozwój zainteresowań plastycznych, muzycznych, zajęcia sportowe, gry i zabawy, multimedia Siedleckie Towarzystwo Oświatowo - Kulturalne GLOB 8,100.00 7,300.00 5,475.00 331 Organizacja czasu wolnego dla dzieci i młodzieży w okresie ferii zimowych 2006 Ferie w klubie Stowarzyszenie Klub Abstynentów Styl Życia 5,500.00 4,900.00 4,900.00 338 UKS Dziewiątka Organizacja i przeprowadzenie aktywnego wypoczynku w okresie ferii zimowych Ferie na sportowe 4,474.50 4,224.50 4,224.00 356 Caritas Diecezji Siedleckiej Organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży w czasie ferii zimowych UKS Victoria Ferie z szachami, malarstwem, muzyką, tańcem 4,253.50 3,853.50 2,890.00 336 8,585.00 6,692.50 2,895.00 274 Organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży w okresie ferii zimowych Stowarzyszenie Wolontariatu Prometeusz 4,000.00 3,800.00 3,800.00 339 UKS SIÓDEMKA Organizacja wypoczynku dzieci w okresie ferii zimowych 10,790.00 9,390.00 0.00 246 Harcerska Akcja Zimowa 2006 Gwiazdozbiór zimowy 12,000.00 7,000.00 0.00 209 Zimowisko sportowe Żyję zdrowo, myślę trzeźwo Związek Harcerstwa Polskiego Komenda Hufca Podlasie Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży 8,240.00 7,740.00 4,235.00 330 Kiedy zima szaleć zaczyna - zimowy wypoczynek dzieci i młodzieży Stowarzyszenie Kultura - Oświata - Samorządność KOS 107,128.76 78,303.52 36,000.00 VII. Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i tradycji 56,000.00 1) promocja dorobku kulturalnego miasta Siedlce 10,000.00 44,368.00 11,322.00 0.00 0 Harcerska akcja letnia 2006 Kolory lata turnus I Związek Harcerstwa Polskiego Komenda Hufca Podlasie 44,368.00 11,322.00 0.00 0 Harcerska akcja letnia 2006 Kolory lata turnus II Związek Harcerstwa Polskiego Komenda Hufca Podlasie 9,000.00 8,000.00 8,000.00 502 Wydanie leksykonu osób i zespołów Lista obecności - Siedlce 2006 Stowarzyszenie Kultura - Oświata - Samorządność KOS 97,736.00 30,644.00 8,000.00 27,000.00 2) organizacja imprez kulturalnych, festiwali, konkursów, przeglądów, wystaw, warsztatów artystycznych, plenerów Fundacja Gazety Podlaskiej Wydanie książki Radio Solidarność 15,400.00 12,000.00 0.00 0 Katolickie Stowarzyszenie XIII Hosanna Festival Siedlce 2006 30,000.00 10,000.00 10,000.00 549 Młodzieży 2,850.00 2,518.00 2,000.00 246 Zlot drużyn harcerskich Hufca Podlasie - Tajemnice Wielkiej Nocy 3,330.00 2,868.00 0.00 281 Zlot drużyn harcerskich Hufca Podlasie - Pomocnicy Św. Mikołaja Związek Harcerstwa Polskiego Komenda Hufca Podlasie Związek Harcerstwa Polskiego Komenda Hufca Podlasie Stowarzyszenie tutajteraz Rozwój społeczny przez kulturę 5,687.00 4,200.00 0.00 175 Stowarzyszenie tutajteraz Przegląd filmów o prawach człowieka 10,508.00 8,700.00 0.00 184 KURIER SIEDLECKI Nr 1 13

Informacja Prezydenta Miasta Siedlce o wynikach otwartego konkursu ofert na wsparcie zadań publicznych Stowarzyszenie tutajteraz Stop przemocy wobec kobiet 5,387.00 4,200.00 0.00 230 Stowarzyszenie Kultura - Z kulturą za pan brat - kulturalna oferta dla 18,970.00 16,970.00 15,000.00 443 Oświata - Samorządność KOS dzieci i młodzieży 92,132.00 61,456.00 27,000.00 12,000.00 3) popularyzowanie wiedzy o historii Siedlec i osiągnięciach mieszkańców miasta, w tym działalność naukowa i wydawnicza 24,700.00 10,000.00 5,000.00 462 Stowarzyszenie tutajteraz Wydanie książki Dzieci Zamojszczyzny w Siedlcach 17,100.00 11,600.00 7,000.00 500 Wydanie drukiem 15-go Zeszytu Prac Archiwalno - Konserwatorskich Fundacja Rozwoju Badań Regionalnych Sigillum 6,000.00 3,500.00 0.00 0 Wydanie książki Antoni Ponikowski - biografia polityczna Siedleckie Towarzystwo Naukowe 9,000.00 5,000.00 0.00 0 14 KURIER SIEDLECKI Nr 1 Badania naukowe i druk Słownika biograficznego Południowego Podlasia i Wschodniego Mazowsza tom II Siedleckie Towarzystwo Naukowe 6,000.00 3,500.00 0.00 0 Wydanie drukiem Zeszytu 14 Szkiców Podlaskich Siedleckie Towarzystwo Naukowe 62,800.00 33,600.00 12,000.00 4) działalność wydawnicza w zakresie kultury 7,000.00 Stowarzyszenie Kultura - Oświata - Samorządność KOS Siedlecki nieregularnik literacki 6,000.00 4,000.00 4,000.00 409 4,500.00 3,000.00 3,000.00 452 Wydanie książki Szkolne warsztaty literackie - wczoraj, dzisiaj, jutro Stowarzyszenie Kultura - Oświata - Samorządność KOS 10,500.00 7,000.00 7,000.00 VIII. Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu 1,411,000.00 1) upowszechnianie kultury fizycznej i sportu 136,000.00 a) organizacja imprez rekreacyjno - sportowych dla mieszkańców miasta 51,000.00 137,160.00 51,000.00 51,000.00 552 Organizacja imprez rekreacyjno-sportowych kierowanych do mieszkańców miasta Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej - Zarząd Miejski 137,160.00 51,000.00 51,000.00 45,000.00 b) organizacja miejskiego systemu rozgrywek sportu dzieci i młodzieży 55,000.00 45,000.00 45,000.00 509 System rozgrywek sportowych dla szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej Powiatowy Szkolny Związek Sportowy 3,500.00 2,000.00 0.00 0 UKS Victoria VI Ogólnopolski Turniej Szachowy Dzieci i Młodzieży o Puchar Prezydenta Miasta Siedlce 58,500.00 47,000.00 45,000.00 c) organizacja imprez sportowych promujących miasto 40,000.00 Siedlecki Okręgowy Związek LA Czwartki Lekkoatletyczne 31,400.00 23,900.00 0.00 0 Klub Szachowy Skoczek Otwarte Mistrzostwa Siedlec w szachach o Puchar Miasta Siedlce 1,800.00 900.00 0.00 0

Informacja Prezydenta Miasta Siedlce o wynikach otwartego konkursu ofert na wsparcie zadań publicznych 2) Organizacja Mazowieckich Igrzysk Młodzieży Szkolnej szkół podstawowych Klub Szachowy Skoczek Organizacja cyklu turniejów Grand Prix w szachach o Puchar Prezydenta Miasta Siedlce Klub Szachowy Skoczek XIX Turniej Szachowy z okazji Święta Niepodległości Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej - Zarząd Miejski Festiwal sportowo-rekreacyjny siedleckich szkół w ramach obchodów Dni Siedlec UKS Victoria IV Międzynarodowy Integracyjny Turniej szachowy Równych Szans o Puchar Prezydenta Siedlec Klub Szachowy Skoczek XVIII Turniej szachowy z okazji Święta Konstytucji 3 Maja 2,000.00 1,000.00 0.00 0 1,200.00 600.00 0.00 0 11,571.00 8,000.00 8,000.00 563 6,400.00 5,700.00 3,260.00 465 1,200.00 600.00 0.00 442 Siedlecki Klub Karate Mistrzostwa Polski seniorów w karate kyokushin 24,400.00 12,200.00 8,540.00 467 Siedlecki Klub Karate Ogólnopolski turniej karate kyokushin w kategoriach dziecięcych Puchar Podlasia 12,400.00 6,200.00 0.00 452 28,752.00 2,000.00 0.00 458 Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Wojewódzki Ludowy Klub Sportowy Iganie Nowe Powiatowy Szkolny Związek Sportowy Powiatowy Szkolny Związek Sportowy Drużynowe międzynarodowe zawody w podnoszeniu ciężarów Międzynarodowe Mistrzostwa Polski kadetek w zapasach styl wolny Międzynarodowe zawody lekkoatletyczne dla szkół podstawowych o Puchar Prezydenta Miasta Siedlce Międzynarodowy turniej UKS o Puchar Prezesa PZZ w zapasach styl klasyczny i wolny chłopców Międzynarodowy Turniej im. E.Bryzka w podnoszeniu ciężarów Mistrzostwa Polski młodzików w lekkiej atletyce - Mały Memoriał J.Kusocińskiego Międzynarodowe zawody lekkoatletyczne dla szkół gimn. o Puchar Marszałka Województwa Maz. Międzynarodowy Turniej im. W.Ziółkowskiego w zapasach styl wolny Grand Prix Pucharu Świata X Ogólnopolskie Igrzyska Ludowych Zespołów Sportowych - Siedlce 2006 39,798.00 3,000.00 0.00 459 23,347.00 3,000.00 0.00 395 88,471.00 4,000.00 4,000.00 502 48,000.00 5,000.00 0.00 450 132,900.00 5,000.00 0.00 418 23,347.00 3,000.00 0.00 422 116,621.00 5,000.00 5,000.00 504 525,958.00 10,000.00 7,000.00 487 VI Grand Prix Siedlec w siatkówce plażowej 8,000.00 6,000.00 4,200.00 499 VIII Mazowieckie Igrzyska Młodzieży Szkolnej - Siedlce 2006 1,127,565.00 105,100.00 40,000.00 5,000.00 55,000.00 5,000.00 5,000.00 543 55,000.00 5,000.00 5,000.00 3) szkolenie i współzawodnictwo dzieci i młodzieży 1,270,000.00 a) piłka nożna 445,000.00 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - seniorzy 398,390.00 250,000.00 250,000.00 312 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rocznik 1991 71,010.00 50,000.00 50,000.00 369 KURIER SIEDLECKI Nr 1 15

Informacja Prezydenta Miasta Siedlce o wynikach otwartego konkursu ofert na wsparcie zadań publicznych MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rocznik 1992 71,610.00 50,000.00 50,000.00 326 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - 1993/94 64,310.00 50,000.00 50,000.00 364 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rocznik 1995 45,020.00 30,000.00 30,000.00 290 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rocznik 1996/97 32,030.00 15,000.00 15,000.00 336 b) koszykówka kobiet 170,000.00 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - kosz. kobiet 190,620.00 120,000.00 120,000.00 340 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - kosz. młodziczki 74,550.00 50,000.00 50,000.00 327 c) rugby 145,000.00 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rugby seniorzy 112,060.00 67,800.00 67,800.00 315 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rugby juniorzy 31,530.00 19,300.00 19,300.00 318 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rugby kadeci 31,530.00 19,300.00 19,300.00 272 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rugby młodzicy 31,530.00 19,300.00 19,300.00 284 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - rugby żacy i miniżacy 31,530.00 19,300.00 19,300.00 262 d) lekka atletyka 120,000.00 AZS - KU Akademii Podlaskiej Prowadzenie sekcji lekkiej atletyki 81,580.00 60,000.00 35,000.00 248 WLKS Iganie Nowe Szkolenie młodzieży uzdolnionej sportowo w l.a. 133,936.00 50,000.00 25,000.00 210 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - lekka atletyka 182,800.00 120,000.00 60,000.00 252 398,316.00 230,000.00 120,000.00 e) tenis stołowy 150,000.00 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - seniorzy 143,110.00 90,000.00 90,000.00 280 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo - grupy młodzieżowe 96,380.00 60,000.00 60,000.00 337 f) tenis 40,000.00 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo sportowe - tenis 57,200.00 40,000.00 40,000.00 353 g) biegi na orientację i radioorientacja sportowa 20,000.00 MKS Pogoń Szkolenie i współzawodnictwo sportowe 32,420.00 20,000.00 20,000.00 310 h) piłka siatkowa kobiet 50,000.00 UKS Ósemka Szkolenie dzieci i młodzieży w piłce siatkowej 52,700.00 50,000.00 50,000.00 330 i) piłka siatkowa mężczyzn 5,000.00 UKS Ósemka Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu poprzez 5,300.00 5,000.00 5,000.00 365 szkolenie dzieci i młodzieży j) pływanie 10,000.00 UKS Ósemka Szkolenie, doskonalenie dzieci i młodzieży 16,000.00 10,000.00 10,000.00 346 UKS SP DWUNASTKA Szkolenie i współzawodnictwo sportowe 3,300.00 3,000.00 0.00 0 19,300.00 13,000.00 10,000.00 k) koszykówka mężczyzn 60,000.00 Siedlecki Klub Koszykówki Szkolenie i współzawodnictwo - kosz. mężczyzn 105,000.00 60,000.00 60,000.00 351 l) narciarstwo klasyczne 50,000.00 UKS RAWA Szkolenie i współzawodnictwo sportowe 65,000.00 50,000.00 50,000.00 390 m) szachy 5,000.00 UKS Victoria Szkolenie i współzawodnictwo dzieci i młodzieży 7,000.00 5,000.00 5,000.00 334 16 KURIER SIEDLECKI Nr 1

Informacja Prezydenta Miasta Siedlce o wynikach otwartego konkursu ofert na wsparcie zadań publicznych 8,000.00 IX. Ekologia i ochrona zwierząt oraz ochrona dziedzictwa przyrodniczego 3,000.00 1) propagowanie zachowań proekologicznych, zwłaszcza wśród dzieci i młodzieży Stowarzyszenie tutajteraz EKO SIATA - promocja toreb płóciennych 11,400.00 3,000.00 0.00 0 11,400.00 3,000.00 0.00 5,000.00 2) Program zapobiegający bezdomności zwierząt poprzez regulowanie ich populacji 25,000.00 X. Porządek i bezpieczeństwo publiczne oraz przeciwdziałanie patologiom społecznym 3,000.00 1) propagowanie zasad bezpieczeństwa ruchu drogowego, zwłaszcza wśród dzieci i młodzieży Stowarzyszenie KOS Bezpieczna droga dla małego i dużego 3,600.00 3,000.00 3,000.00 544 3,600.00 3,000.00 3,000.00 22,000.00 2) działania z zakresu ratownictwa wodnego - organizacja sezonowego kąpieliska nad Zalewem Muchawka 29,450.00 22,000.00 0.00 0 Organizacja sezonowego kąpieliska i działania prewencyjne na terenie zalewu Okręgowe Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe 29,450.00 22,000.00 0.00 XI. Promocja i organizacja wolontariatu 7,000.00 1) programy przygotowujące do działań wolontariatu 4,000.00 Caritas Diecezji Siedleckiej Organizacja szkoleń wolontariuszy 3,800.00 2,100.00 2,100.00 523 6,906.00 3,756.00 1,900.00 473 Programy przygotowujące młodzież do działań wolontariatu Stowarzyszenie Wolontariatu Prometeusz 5,950.00 4,000.00 0.00 0 Program Rozwoju Kadr Studenckiego Forum Business Centre Club Fundacja Studenckie Forum Business Centre Club 16,656.00 9,856.00 4,000.00 2) promocja idei wolontariatu i osiągnięć wolontariuszy 3,000.00 5,050.00 3,000.00 0.00 0 Promocja osiągnięć i dorobku wolontariuszy Siedleckiego Studenckiego Forum Business Centre Club Fundacja Studenckie Forum Business Centre Club 5,050.00 3,000.00 0.00 6,000.00 XII. Działalność wspomagająca technicznie, szkoleniowo, informacyjnie lub finansowo podmioty prowadzące działalność pożytku publicznego 6,000.00 1) organizacja szkoleń o tematyce dotyczącej: pozyskiwania funduszy zewnętrznych, z zakresu ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, oraz funkcjonowania NGO 6,720.00 4,500.00 3,000.00 388 Organizowanie spotkań szkoleniowych i prowadzenie Lokalnego Punktu Informacji dla organizacji pozarządowych Stowarzyszenie Klub Abstynentów Styl Życia Szkolenia dla organizacji pozarządowych 2,600.00 2,000.00 2,000.00 457 Stowarzyszenie Kultura - Oświata - Samorządność KOS 9,320.00 6,500.00 5,000.00 KURIER SIEDLECKI Nr 1 17

INFORMACJE Centrum Kultury i Sztuki ul. B-pa Świrskiego 31, tel. 644 68 00 5 lutego, godz. 16,00 TEATR ES - PR ZEZROCZY- STOŚĆ - NASZE POŻEGNANIE. Wieczór pamięci o Księdzu Janie Twardowskim. 7 lutego, godz. 18,00 W NASZYM OGRODZIE PO- EZJI. Wieczór autorski członków Klubu Literackiego Ogród. 8 lutego, godz. 19,00 REMANENT 2005. Artystyczne podsumowanie minionego roku z udziałem: Teatru ES, Chóru Miasta Siedlce, Formacji Tanecznej Caro Dance, ZPiT Chodowiacy, Zespołu Apple Pie, Klubu Literackiego Ogród, Grupy Literackiej Witraż, Chóru Seniora Rafa, laureatów konkursów i przeglądów. 9 lutego, godz. 19,30 TEATR ES - PRZEZROCZY- STOŚĆ. Wg wierszy i zapisków ks. Jana Twardowskiego. Adaptacja, scenariusz i reżyseria: Andrzej Meżerycki. Muzyka: Waldemar Koperkiewicz i Maciej Turkowski 10 lutego, godz. 20,00 43 NOCNY MARATON FILMO- WY. Romantyczna Noc Walentynkowa. 15 lutego, godz. 18,00 W WIELKIM OGRODZIE POEZJI. Spotkanie autorskie z Piotrem Szczepańskim, poetą, pisarzem, autorem wierszy haiku, członkiem Europejskiego Stowarzyszenia Poetów i Światowego Stowarzyszenia Twórców Haiku. 18 lutego, godz. 18,00 Koncert Konkursowy MISS I MISS NASTOLATEK ZIEMI SIEDLEC- KIEJ. Finał Regionalny Konkursu Miss Polonia 2006. 22 lutego, godz. 17,00 V Regionalny Spontaniczny Turniej Recytatorski ŚCIEŻKI SŁÓW. 23 lutego, godz, 19,30 TEATR ES - KOPCIUCH. Premiera spektaklu. 24-25 lutego, godz. 10,00 TANECZNE MISTRZOSTWA POLSKI DANCE SHOW 2006. 18 KURIER SIEDLECKI Nr 1 Niedzielny Salon Muzyczny Niedzielny Salon Muzyczny w Sali Białej to cykl koncertów muzycznych przeznaczonych dla młodzieży i dorosłych - jednym słowem dla wszystkich którzy cenią sobie muzykę klasyczną, chcą poznawać twórczość wielkich mistrzów i chcą mile spędzić czas w niedzielne popołudnie. Nasze koncerty, to zawsze znakomici wykonawcy, różnorodny repertuar i instrumentarium. Zapraszamy na kolejne, już dziwiętnaste spotkanie z tegocyklu, które odbędzie się 19 lutego (w niedzielę) o godz. 18.00 w Sali Białej. Zaprezentuje się pianista, a jednocześnie pedagog Zespołu Szkół Muzycznych w Siedlcach - bardzo popularny w Siedlcach - Krzysztof Prokurat. Program koncertu utrzymany będzie w tematyce miłosnej i romantycznej. Warto spędzić ten wieczór właśnie z nami. Przy okazji chcemy poinformować, że koncerty w ramach Salonu w tym roku kalendarzowym będą odbywać się raz na kwartał. Na kolejny koncert zapraszamy zatem 28 maja, oczywiście w niedzielę. Bilety w cenie 5 zł. do nabycia w Miejskim Ośrodku Kultury w Siedlcach ul. Pułaskiego 6, tel. 63 227 50. (mok) Spontaniczne recytacje Centrum Kultury i Sztuki już po raz piąty zaprasza do udziału w Spontanicznym Turnieju Sztuki Recytatorskiej ŚCIEŻKI SŁÓW. Odbędzie się on 22 lutego o godz. 17.00. W Turnieju udział mogą wziąć recytatorzy ze szkół średnich, studenci i dorośli. Turniej określony jest mianem spontanicznego ponieważ nie są wymagane wcześniejsze zgłoszenia. Wystarczy w dniu Turnieju zapisać się w Sekretariacie imprezy, w Kawiarni CKiS. Sekretariat będzie przyjmować zgłoszenia w godzinach 15.00-17.00. W Turnieju może być zaprezentowany jeden tekst - wiersz lub proza - dowolnej treści i dowolnego autora. Czas prezentacji jest ograniczony do 5 minut. Wszyscy uczestnicy Turnieju walczą o tytuł Mistrza Żywego Słowa. Wszelkich informacji dotyczących Turnieju udziela Halina Tunkiewicz, tel. 0-25 644-68-00 w. 44. (ckis) 3 lutego IV Doroczna wystawa fotografii... Grupy Twórczej FOTOGRAM Grupa twórcza FOTOGRAM, działająca przy Miejskim Ośrodku Kultury w tym roku obchodzi jubileusz 5-lecia. Grupa została powołana w celu rozwijania i upowszechniania twórczości fotograficznej oraz doskonalenia warsztatu i pogłębiania wiedzy o fotografii wśród jej członków. Zgodnie z założeniami organizowano wystawy, plenery, pokazy prac, prelekcje i wykłady z różnych dziedzin fotografii. Dotychczas odbyło się 8 wystaw naszych prac i 4 plenery. Po pięciu latach działalności Grupy śmiało można stwierdzić, że powstało w Siedlcach środowisko osób systematycznie i aktywnie zajmujących się twórczością fotograficzną. Wielu z nas organizuje wystawy indywidualne, bierze udział w ogólnopolskich i międzynarodowych plenerach i wystawach. (mok) IKONKA w MBP Miejska Biblioteka Publiczna w Siedlcach zaprasza do nowo uruchomionych Czytelni Internetowych w: Oddziale dla Dzieci i Młodzieży, ul. Piłsudskiego 5 Filii bibliotecznej nr 2, ul. Kaszubska 1 Filii bibliotecznej nr 4, ul. Młynarska 19 Każda czytelnia wyposażona jest w 3 komputery z oprogramowaniem. Czynna jest w dniach i godzinach otwarcia placówek. Czytelnie Internetowe zostały zorganizowane w ramach Programu IKONKA. Zapewniają łatwy i bezpłatny dostęp do sieci Internet. Dają możliwość dotarcia do cennych źródeł wiedzy i informacji, skorzystania z zasobów edukacyjnych sieci Internet, w tym zbiorów bibliotecznych.

Kino Studyjne CENTRUM ul. Bpa Świrskiego 31, tel. 644-38-09 3-4 lutego, godz. 17,00 i 19,30, 5 lutego, godz. 19,30, 6-7 lutego, godz. 17,00: OPOWIEŚCI Z NARNII: LEW, CZAROWNICA I STARA SZAFA, film Nowa Zelandia/USA, 140 min., b/o wieku, Reż. Andrew Adamson. Wyk.: Georgie Henley, William Mosley, Skandar Keynes, Anna Popplewell. 6-7 lutego, godz. 19,30: LĘK, film Wielka Brytania / Niemcy, 85 minut, od 15 lat. Reż: Christopher Smith. Wyk: Franka Potente, Sean Harris, Vas Blackwood.Thriller. 10 lutego godz. 20,00: 43 NOCNY MA- RATON FILMOWY: ROMANTYCZ- NA NOC WALENTYNKOWA. 11-14 lutego, godz. 16,00: KSIĘŻ- NICZKA NA ZIARNKU GROCHU, film USA, 90 minut, b/o wieku. Reż: Mark Swan. Animowana bajka dla dużych i małych: godz. 18,00 i 20,00: TYLKO MNIE KOCHAJ, film Polska, 93 minuty, od 12 lat. Reż: Ryszard Zatorski. Wyk: Maciej Zakościelny, Agnieszka Grochowska, Agnieszka Dygant. Komedia romantyczna. 19-21 lutego, godz. 16,00: BAMBI II, film USA, 73 minuty, b/o wieku. Reż: Brian Pimental. Film animowany - nowe przygody ulubionego bohatera dzieci; godz. 20,00: UNDERWORLD: EVO- LUTION, film USA, 98 minut, od 15 lat. Reż. Len Wiseman. Wyk. Kate Beckinsale, Scott Speedman, Bill Nighy, Derek Jacobi. Thriller. 19-20 lutego, godz. 18,00: WYKO- LEJONY, film USA, 110 minut, od 15 lat. Reż. Mikael Hafstrom. Wyk.: Clive Owen, Jennifer Aniston, Vincent Cassel, Melissa George. Thriller. 21 lutego, godz. 18,00: Wieczór Konesera 9 SONGS film Wlk. Brytania, 71 min, od 18 lat. Reż. Michael Winterbottom. Wyk.: Kieran O Brien, Margo Stilley. Dramat o miłości, muzyce i przywiązaniu. 24-28 lutego, godz. 17,00: Serce nie sługa, film USA, 105 minut, od 12 lat. Reż: Ben Younger. Wyk. Uma Thurman, Meryl Streep, Bryan Greenberg. Komedia romantyczna; godz. 19,30: JARHE- AD. ŻołnierzPiechoty Morskiej, film USA, 120 minut, od 15 lat. Reż. Sam Mendes. Wyk.: Jamie Foxx, Jake Gyllenhaal, Chris Cooper, Peter Sarsgaard. Poruszający dramat wojenny. INFORMACJE Miejski Ośrodek Kultury tel. 63 227 50 3 LUTEGO Otwarcie IV Dorocznej Wystawy Fotografii Grupy Twórczej FOTO- GRAM, Sala Biała, godz.18.00 5 LUTEGO Spotkanie członków Grupy Twórczej Fotogram, Sala Biała, godz. 11.00 9 LUTEGO Dla Was - koncert w wyk. Dziecięcego Klubu Piosenki, Sala Biała, godz. 18.00 10 LUTEGO Aleksandrie - uroczystość wręczenia dorocznych nagród Prezydenta Miasta Siedlce, koncert Grupy Muzycznej SILK, Sala Biała, godz.18.00 12 LUTEGO Guzy i guziki od XV do XX wieku - spotkanie członków Siedleckiego Klubu Kolekcjonerów - prelekcja i pokaz kolekcji Wojciecha Boczkowskiego, Sala Biała, godz.11.00 Śladami Świętego Mikołaja - koncert Formacji Tanecznej Małe Podlasie i Dziecięcego Klubu Piosenki, Sala Podlasie, godz.16.00 13 LUTEGO Zwierzyniec czyli... rzecz o dobrym wychowaniu spektakl teatralny dla dzieci w wyk. Narodowego Teatru Edukacji z Wrocławia, Sala Podlasie, godz.9.00 14 LUTEGO W pułapce cywilizacji - spektakl teatralny dla dzieci i młodzieży w wyk. Narodowego Teatru Edukacji z Wrocławia, Sala Podlasie, godz.9.00 15 LUTEGO Siedlecki Uniwersytet Trzeciego Wieku - inauguracja II semestru roku akademickiego 2005/2006, Sala Biała, godz. 11.00 Mocniej w tłumie - spektakl teatralny dla młodzieży w wyk. Narodowego Teatru Edukacji z Wrocławia, Sala Podlasie, godz.9.00 Zwierzyniec czyli... rzecz o dobrym wychowaniu spektakl teatralny dla dzieci w wyk. Narodowego Teatru Edukacji z Wrocławia, Sala Podlasie, godz.11.30 16 LUTEGO Małe filharmonie - Muzyka węgierska - koncerty umuzykalniające dla uczniów w wyk. artystów Filharmonlutego Narodowej w Warszawie, Sala Biała, godz. 9.00, 10.00 W pułapce cywilizacji - spektakl teatralny dla dzieci i młodzieży w wyk. Narodowego Teatru Edukacji z Wrocławia, Sala Podlasie, godz.11.00 Spotkanie z muzyką - koncert umuzykalniający dla przedszkoli w wyk. uczniów Zespołu Szkół Muzycznych, Sala Biała, godz.13.00 17 LUTEGO Mocniej w tłumie - spektakl teatralny dla dzieci w wyk. Narodowego Teatru Edukacji z Wrocławia, Sala Podlasie, godz.9.00 W krainie łagodności - koncert w wyk. Klubu Piosenki Poetyckiej, Sala Biała, godz.18.00 18 LUTEGO Spotkanie Polskiego Towarzystwa Numizmatycznego o/siedlce, Sala Biała, godz.13.00-16.00 19 LUTEGO W Karnawałowych Rytmach - koncert w wyk. Orkiestry Garnizonowej pod dyr. kpt. Mirosława Rytla, Sala Podlasie, godz. 16.00 XX Niedzielny Salon Muzyczny w Sali Białej - recital fortepianowy Krzysztofa Prokurata, Sala Biała, godz.18.00 21 LUTEGO Dziadek do orzechów - spektakl baletowy w wyk. tancerzy Studia Baletowo-Muzycznego oraz zaproszonych gości solistów z Formacji Tańca Nowoczesnego Luz i Formacji Tanecznej Małe Podlasie, Sala Podlasie, godz. 9.00 22 LUTEGO Antygona - spektakl teatralny dla młodzieży w wyk. Artystów scen warszawskich, Sala Podlasie, godz. 9.00 23 LUTEGO Koncert muzyki poważnej w wyk. uczniów Zespołu Szkół Muzycznych I i II stopnia, Sala Biała, godz.18.00 24 LUTEGO Siedlecka Fala Dźwięku - koncert rockowy dla młodzieży w wyk.zespołów muzycznych APPLE PIE, HAP- PY SAD, Sala Podlasie, godz.18.00 Promocja książki Odrodzenie narodowe Polaków w Republice Litewskiej 1987-1997 dr Adama Bobryka, Sala Biała, godz.18.00 KURIER SIEDLECKI Nr 1 19

Kolędować Małemu Miejski Ośrodek Kultury wspólnie z Siedleckim Towarzystwem Samorządowym zaprosił siedleckich uczniów i przedszkolaków na ośme wspólne kolędowanie mające charakter konkursowy Kolędować Małemu. Przesłuchania eliminacyjne, w kilku grupach wiekowych, odbyły się w Sali Białej 19 grudnia. Jury nie miało łatwego zadania. Wszystkie zaprezentowane utwory były piękne, a wykonanie prawie doskonałe. Najlepsi wykonawcy wystąpili 11 stycznia podczas uroczystego koncertu finałowego w Sali Podlasie. Koncert miał nie tylko piękną oprawę, ale także pełną widownię. Wszyscy wykonawcy i ich opiekunowie zostali nagrodzeni dyplomami i upominkami, które wręczał młodym piosenkarzom przewodniczący Siedleckiego Towarzystwa Samorządowego, prezydent Siedlec Mirosław Symanowicz oraz Święty Mikołaj.