ISO 9001 Q
Ref. Certif. No. PL 2 IEC SYSTEM FOR MUTUAL RECOGNITION OF TEST CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (IECEE) CB SCHEME SYSTEME CEI D ACCEPTATION MUTUELLE DE CERTIFICATS D ESSAIS DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES (IECEE) METHODE OC CB TEST CERTIFICATE CERTIFICAT D ESSAI OC Product Produit Name and address of the applicant Nom et adresse du demandeur Name and address of the manufacturer Nom et adresse du fabricant Name and address of the factory Nom et adresse de l usine Note: When more than one factory, please report on page 2 Note: Lorsque il y plus d'une usine, veuillez utiliser la 2 ème page Additional Information on page 2 Ratings and principal characteristics Valeurs nominales et caractéristiques principales Trademark (if any) Marque de fabrique (si elle existe) Model / Type Ref. Ref. De type Additional information (if necessary may also be reported on page 2) Les informations complémentaires (si nécessaire,, peuvent être indiqués sur la 2 ème page Additional Information on page 2 A sample of the product was tested and found to be in conformity with Un échantillon de ce produit a été essayé et a été considéré conforme à la As shown in the Test Report Ref. No. which forms part of this Certificate Comme indiqué dans le Rapport d essais numéro de référence qui constitue partie de ce Certificat This CB Test Certificate is issued by the National Certification Body Ce Certificat d essai OC est établi par l Organisme National de Certification ul. M. Pożaryskiego 28 04-703 Warszawa POLAND Phone: +48 22 812 69 38 Fax: +48 22 815 65 80 e-mail: bbj@bbj.pl Date: Signature: Janusz Okólski Director Issued 2009-03
CENELEC CERTIFICATION AGREEMENT ACCORD DE CERTIFICATION DU CENELEC CENELEC-ZERTIFIZIERUNGS-ABKOMMEN NOTIFICATION OF TEST RESULTS NTR/PL2 0xxx Product Tested by request of Manufactured at (name and place) Preliminary visit carried out by Rating and principal characteristics Trade mark (if any) Model/Type Ref. Additional information (if necessary) A sample of the product has been tested and found to be in conformity with (HD/EN and equivalent national standard) as shown in the test reports (reference No.) This Notification of Test Results is the result of testing a sample of the product submitted, in accordance with the provisions of the relevant specific standard. This Notification of Test Results has been established by a body which participates directly in the CENELEC Certification Agreement (CCA) of September 11 th, 1973 as revised on March 29 th, 1983 and September 3 rd, 2004 (including addendum 1 dated July 1984, addendum 2 dated March 1987, addendum 3 dated September 1989 and addendum 4 dated March 1995). Any other body participating in the CCA will take this Notification as a basis for granting a national mark of conformity or a national approval as specified in the CCA. Association of Polish Electricians Quality Testing Office () Warsaw, YYYY-MM-DD Director Address: ul. M. Pożaryskiego 28 tel.: (+48 22) 812 35 10 fax.: (+48 22) 815 65 80 04-703 Warszawa, Poland e-mail: bbj@bbj.pl www.bbj.pl
HAR