Nowy Sącz Świdnik - Kozieniec ZASADY PORUSZANIA SIĘ W TRAKCIE DROGI KRZYŻOWEJ Z myślą o bezpiecznym przebyciu trasy drogi krzyżowej przygotowaliśmy kilka zasad, do których zalecamy się stosować: 1. W czasie drogi krzyżowej poruszamy się sami i na własną odpowiedzialność! Ewentualnie w zwartych, nie większych niż 10 osób, grupkach, w których nie wolno nam rozmawiać. 2. Każda osoba w grupie ma założone elementy odblaskowe (w widocznym miejscu np. na ramieniu). 3. Osoba idąca na końcu grupy pilnuje, aby nikt nie został w tyle. 4. Po drogach gdzie nie ma chodnika poruszamy się lewą stroną jezdni (tak by widzieć nadjeżdżające z naprzeciwka pojazdy). Idziemy gęsiego. Nie formujemy kolumny!!! Osoba idąca z przodu trzyma zapaloną latarkę z białym światłem. Osoba idąca z tyłu również trzyma latarkę z białym światłem. 5. Podążając drogą, kierujemy się mapą oraz załączonym opisem trasy. Jeżeli w czasie drogi zaistnieje konieczność udzielenia pomocy medycznej (np. skręcona kostka, skaleczenie, itp.) można zadzwonić pod poniższy numer: 664189217 Od momentu wezwania pomocy należy mrugać białym światłem latarki w celu ułatwienia odszukania grupy. W pozostałych sytuacjach wymagających kontaktu z ideodawcami EDK (np. zagubienie trasy) należy dzwonić pod numer: 664189217 Trasa Nowy Sącz Świdnik - Kozieniec Strona 1 z 6
OPIS TRASY PEŁNEJ: Nowy Sącz Świdnik Kozieniec Poniższy opis jest uzupełnieniem posiadanej przez państwa mapy i zaznaczonej na niej trasy. Dzięki temu, w ramach każdego wyodrębnionego odcinka trasy dysponują państwo szczegółowymi wskazówkami, dotyczącymi przebiegu drogi. Miejsca, w których szczególnie należy uważać, aby nie zgubić wyznaczonej trasy zostały w opisie poprzedzone wykrzyknikiem i podkreślone. Prosimy, aby poruszać się na tych odcinkach z dużą uwagą i ostrożnością. W przebiegu opisu trasy wskazane są miejsca, w których należy rozpocząć rozważania kolejnej stacji Drogi Krzyżowej. PRZEBIEG TRASY: Parafia św. Kazimierza w Nowym Sączu Marcinkowice Zawadka Świdnik Łososina Dolna Michalczowa Połom Mały Czchów Kościół w Czchowie na Kozieńcu Długość trasy: 35 km Początkowo trasa (częściowo) będzie wiodła wzdłuż czarnego szlaku rowerowego, który opuścimy na przejeździe, udając się na wprost drogą leśną przez Las Chełmiecki. Kolejno przemaszerujemy w kierunku Marcinowic, dalej żółtym szlakiem pieszym do Zawadki, niebieskim szlakiem pieszym do Świdnika, dotrzemy do Łososiny Dolnej czarnym szlakiem rowerowym po uprzednim przeprawieniu się przez las, a potem dalej do Michalczowej, Połom Mały (czerwony szlak rowerowy). Ostatni etap to przemarsz niebieskim szlakiem rowerowym na górę Kozieniec. OD PIERWSZEJ STACJI DROGI KRZYŻOWEJ OBOWIĄZUJE ZASADA MILCZENIA! Trasa Nowy Sącz Świdnik - Kozieniec Strona 2 z 6
POSZCZEGÓLNE ODCINKI TRASY Nowy Sącz, Kościół pw. Św. Kazimierza (miejsce startu trasy) 1. Po wyjściu z Parafii św. Kazimierza skręcamy w lewo kierując się ul. Kościuszki do skrzyżowania z ulicą Jagiellońską, a następnie wybieramy drogę na prawo prowadzącą do ratusza i rynku. Stacja I -Rynek Główny. 2. Od rynku udajemy się na wprost ulicą Piotra Skargi w kierunku budynku Zakładów Korala. 3. Po przejściu 300m skręcamy w lewo mijając Zamek Królewski oraz Kwiatowy Zegar w Parku Ireny Styczyńskiej. 4. Ulicą Legionów idziemy w lewo, przechodząc przez most Józefa Piłsudskiego. 5. Po przejściu przez most wybieramy pierwszy skręt w prawo w ulicę Dunajcową. Od tego momentu poruszamy się czarnym szlakiem rowerowym. Stacja II - kapliczka po lewej stronie na ulicy Dunajcowej, ok. 1,5 km od skrzyżowania. 6. Podążamy prosto za asfaltem, aż do skrzyżowania z ul. Jagodową, na którym skręcamy w lewo, kierując się w stronę torów kolejowych (znak ścieżki rowerowej na tabliczce z nazwą ulicy Dunajcowa po lewej stronie). 7. Maszerujemy drogą asfaltową, aż do skrzyżowania z ul. Marcinkowicką wybierając drogę na wprost w kierunku szyldu Gabinetu Weterynaryjnego (znak czarnego szlaku rowerowego na znaku ustąp pierwszeństwa obok szyldu). Wchodząc do Lasu Chełmieckiego trzymamy się czarnego szlaku rowerowego, który zaprowadzi nas na skraj lasu. 8. Podczas marszu przez las mijamy drewniane domki leśne. Pierwszy (około 1 km) na wniesieniu po lewej stronie, a po prawej strzałka kierująca w lewo na szlak leśny. Stacja III - Domek Leśny. 9. Idziemy na wprost (nie w lewo na szlak leśny) i po około 800 metrach dotrzemy do drugiego domku leśnego po prawej stronie drogi leśnej. Po prawej stronie na drzewie znak ścieżki rowerowej. Udajemy się w prawo droga leśną przez 400 m do rozwidlenia dróg. 10. Na rozwidleniu przy domach mieszkalnych schodzimy 10 m w dół, kierując się do drogi asfaltowej bezpośrednio przy domach i dopiero wówczas skręcamy w lewo, idąc za znakami czarnej ścieżki rowerowej (zaraz potem stacja wodociągowa). Maszerując około 400 m drogą asfaltową, docieramy do skrzyżowania przy kamieniu z XII stacją drogi krzyżowej. Stacja IV - Kamień z XII stacją. 11. Następnie skręcamy w prawo podążając drogą w dół około 510 m, aż do skrzyżowania dróg ze znakiem ścieżki rowerowej na płocie. W tym miejscu skręcamy w prawo (nie maszerujemy na lewo w kierunku wieży oświetlonej na czerwono). 12. Podążamy główną drogą asfaltową prosto, idziemy tak jak prowadzi nas droga asfaltowa. Po przejściu około 1,1 km dotrzemy do kapliczki przy skrzyżowaniu dróg. Stacja V - kapliczka. Trasa Nowy Sącz Świdnik - Kozieniec Strona 3 z 6
13. Na skrzyżowaniu obok kaplicy kierujemy się w lewo, w dół w kierunku szkoły w Marcinkowicach i drogi głównej asfaltowej. 14. Po 200 m dotrzemy do skrzyżowania z drogą główną (po prawej Okręgowa Stacja Diagnostyczna) gdzie wybieramy kierunek na lewo. 15. Maszerujemy około 200 m drogą główną docierając do przystanku autobusowego po prawej stronie drogi. Przechodzimy na drugą stronę jezdni i kierujemy się na prawo przechodząc przez tory kolejowe (przy torach znaczek żółtego szlaku turystycznego, od tego momentu poruszamy się żółtym szlakiem turystycznym). 16. Idziemy 200 m i docieramy do mostu na rzece Smolnik. Skręcamy w prawo przechodząc przez most, a po 160 m wybieramy drogę na lewo maszerując drogą asfaltową i żółtym szlakiem pieszym. 17. Po około 640 m dotrzemy do rozwidlenia dróg asfaltowych, gdzie kończą się domostwa. Udajemy się w prawo, a po 20 m skręcamy w lewo pnąc się do góry drogą leśną (wchodzimy do lasu). Nadal kierujemy się żółtym szlakiem. 18. Ostre podejście pod górę. Po 550 m szlak żółty skręca w lewo (nie iść prosto). Szukamy żółtych znaków na drzewach i idziemy według nich. Stacja VI skręt żółtego szlaku w lewo 19. Docieramy do płotu granicznego przy którym skręcamy w prawo, w dół. Po ok. 20 m dochodzimy do polany i skręcamy ostro w lewo, kierując się w głąb lasu (drzewo po lewej z oznaczonym żółtym szlakiem). 20. Po wejściu w las i stromym podejściu skręt w lewo, zaraz potem skręt w prawo. Na następnym skrzyżowaniu ścieżek w górę na prawo, a potem znowu skręt w prawo. Trzymamy się oznaczeń żółtego szlaku turystycznego. 21. Na szczycie, przy rozwidleniu dróżek w lewo (prosto) w kierunku słupa elektrycznego, na którym jest symbol żółtego szlaku. Za słupem w prawo (nie prosto), aż do drogi asfaltowej i budynków mieszkalnych. Po prawej stronie oświetlona kapliczka. Stacja VII - kapliczka. 22. Mijamy kapliczkę i kierujemy się w lewo w dół za żółtym szlakiem. Cały czas idziemy drogą asfaltową. Po około 150 m na rozwidleniu prosto w dół (nie w lewo). 23. Docieramy do skrzyżowania z drogą główną w Zawadce (sklep spożywczy po prawej stronie). Maszerujemy w prawo, a następnie za sklepem skręcamy w lewo (żółty szlak). Nie idziemy w kierunku Tęgoborzy. 24. Poruszamy się drogą asfaltową około 2,2 km, aż do skrzyżowania z niebieskim szlakiem pieszym, który rozwidla się w dwie strony. Skręcamy w prawo w stronę niebieskiego szlaku (po prawej stronie drogi oznaczenie szlaku). Maszerujemy około 1,2 km drogą asfaltową, aż do skrzyżowania z droga główną. 25. Dochodzimy do skrzyżowania z drogą główną, po drugiej stronie drogi znak Łyczanka. Stacja VIII Przed znakiem Łyczanka. Trasa Nowy Sącz Świdnik - Kozieniec Strona 4 z 6
26. Przy znaku Łyczanka skręcamy w lewo (schodzimy z niebieskiego szlaku) i cały czas drogą asfaltową oznakowaną czarnym szlakiem rowerowym docieramy do skrzyżowania we Wronowicach (około 2,7 km). 27. Na skrzyżowaniu wybieramy drogę w prawo w kierunku Łososiny Dolnej (nadal oznaczenia czarnego szlaku rowerowego). Idziemy drogą asfaltową około 3 km. 28. Docieramy do zabudowań po prawej stronie drogi i Aeroclubu Nowy Sącz po lewej. Przy skrzyżowaniu budynek Diagnostyka samochodowa, skręcamy w lewo za czarnym szlakiem rowerowym. 29. Maszerując około 200 m skręcamy w prawo zaraz za ogrodzeniem Aeroclubu. Idziemy za czarnym szlakiem drogi rowerowej, tak jak prowadzi droga asfaltowa. Maszerujemy około 940 m, po drodze mijamy,,aeroclub" (po prawej stronie), Autoservice (po lewej stronie drogi) i docieramy do kapliczki po prawej stronie. Stacja IX - kapliczka. 30. Za kapliczką na skrzyżowaniu wybieramy drogę na wprost (prosto pod górę), nie idziemy w prawo czarnym szlakiem rowerowym. Idziemy droga asfaltową około 1,9 km docierając do kościoła w Michalczowej. Stacja X - Kościół w Michalczowej. 31. Za kościołem w Michalczowej idziemy prosto mijając sklep,,groszek (lewa strona drogi). Kierujemy się czarnym szlakiem rowerowym. Droga asfaltowa zacznie opadać w dół. Maszerujemy około 1,38 km drogą główną asfaltową. 32. Dochodzimy do skrzyżowania (tablica kierunkowa na Łęki, Witowice, Nowy Sącz ). Skręcamy w lewo tak jak prowadzi droga z pierwszeństwem przejazdu. 33. Zaraz za tablicą Kąty skręcamy w prawo na Drogę do krzyża (tablica Połom Mały ). Cały czas idziemy drogą asfaltową, pod górę czarnym szlakiem rowerowym. 34. Maszerując drogą asfaltową pod górę, po lewej stronie zobaczymy duży oświetlony Krzyż Jubileuszowy. Stacja XI - podczas podejścia Krzyż Jubileuszowy. 35. Za rozwidleniem prowadzącym do Krzyża Jubileuszowego kierujemy się prosto drogą asfaltowa. Idziemy około 670 m docierając do skrzyżowania ze słupem nr 33 (dom nr 82 po lewej stronie drogi), gdzie wybieramy drogę na wprost (UWAGA malowane oznaczenia czarnego szlaku- nie skręcamy na niego). 36. Po 200 m dotrzemy do rozwidlenia idziemy na wprost (nie w lewo w stronę ośrodka agroturystycznego). 37. Poruszając się drogą asfaltową około 330 m, dotrzemy do rozwidlenia ze znakiem czarnej drogi rowerowej w prawo. Skręcamy w lewo (nie idziemy za oznaczeniem ścieżki). 38. Maszerujemy drogą asfaltową około 1,4 km docierając do zielonego ogrodzenia na wprost (firma Dimarco Iwkowa). Stacja XII - skrzyżowanie dróg. 39. Na skrzyżowaniu skręcamy w lewo, drogą asfaltową idziemy około 250 m docierając do następnego skrzyżowania dróg. Trasa Nowy Sącz Świdnik - Kozieniec Strona 5 z 6
40. Skrzyżowanie z drogą główną (na drzewie po prawej stronie drogi namalowany znak drogi rowerowej), na którym skręcamy w prawo. Droga w większości pod górę, mijamy znak Czchów wita. Stacja XIII Tablica,,Czchów Wita 41. Maszerując drogą asfaltowa na wprost docieramy do Kaplicy na Kozieńcu po lewej stronie drogi. Stacja XIV Kościół na Kozieńcu Koniec trasy EDK Nowy Sącz Kozieniec. Trasa Nowy Sącz Świdnik - Kozieniec Strona 6 z 6